BIXOLON STP-103III Guide d'installation

STP-103III
BIXOLON
Marque
BIXOLON
Modèle
STP-103III
Catégorie
Imprimer
Taper
Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
◈ Information
Ce guide d’installation comprend de brèves informations nécessaires à
l'installation du produit. Pour des informations plus détaillées
concernant l’installation, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation
disponible sur le CD fourni. Le contenu du CD est le suivant :
1. Manuel : Manuel d’utilisation, schéma des codes, commandes de
contrôle
2. Pilotes : Pilotes Windows, pilotes Système d’exploitation
3. Utilitaires : Un outil de téléchargement de logo
Nous, BIXOLON, poursuivons sans cesse nos efforts afin d’améliorer et
de mettre à jour les fonctions et la qualité de tous nos produits. Dans le
présent manuel, les caractéristique et / ou le contenu du manuel
d’utilisation peut être modifié sans avis préalable.
◈ Composants
STP-103III
Câble
Rouleau de
papier
Procuct Installation CDProcuct Installation CD
Procuct Installation CD
CD
Adaptateur
CA/CC
Cordon
d’alimentation
Guide
d’installation
◈ Connexion des câbles
1. Eteindre l'imprimante ainsi que la caisse enregistreuse électronique
hôte (ordinateur hôte).
2. Brancher le cordon d'alimentation dans l'adaptateur, puis, brancher
l'adaptateur dans la prise d'alimentation de l'imprimante.
3. Brancher le câble dans le connecteur de l’interface. (USB/Série/ Parallèle)
※ Note Utiliser uniquement le câble d’interface STP-103III.
(Série/ Parallèle)
※ Ne pas utiliser d'adaptateur non fourni avec l'imprimante.
◈ Utilisation du panneau de fonctions
POWER ERROR FEED ON LINE
• POWER (LED, GREEN)
Lorsque l'imprimante est allumée, un voyant vert s'allume.
• ERROR (VOYANT, ROUGE)
Lorsqu’il n’y a presque plus de papier, le voyant rouge clignote.
• FEED (Bouton)
Appuyer une fois sur le bouton FEED pour retirer le surplus de papier.
Appuyer sur le bouton FEED jusqu’à ce que tout le surplus du papier
soit dégagé. Le bouton FEED peut être utilise lorsque le bouton ON
LINE est éteint.
• ON LINE (Bouton)
Appuyer une fois sur le bouton ON LINE pour utiliser le bouton FEED.
◈ Installation du rouleau de papier
1. Insérer un nouveau rouleau de
papier et s’assurer qu’il est
correctement aligné.
2. Sortir une petite quantité de papier
puis refermer le couvercle.
※ Note
La qualité d'impression peut ne pas
être optimale si un papier autre que
celui recommandé est utilisé.
(Se reporter au manuel d'utilisateur.)
◈ Paramétrage des commutateurs DIP
La modification des paramètres des commutateurs DIP doit être effectuée
lorsque l’imprimante est éteinte. Toute modification effectuée lorsque
l’imprimante est allumée ne sera pas traitée.
Paramétrage du commutateur DIP
SW Fonction ON OFF Défaut
SW 1-1
Sélection du débit
en bauds
* Se reporter au tableau 1
suivant
OFF
SW 1-2 OFF
SW 1-3 ON
SW 1-4 Densité Noire Normale OFF
SW 1-5 Prise de contact Xon / Xoff DTR/DSR OFF
SW 1-6
Caractère par
ligne (Police A)
24 CPL 32 CPL OFF
SW 1-7
Sélection des
polices
* Se reporter au tableau 2
suivant
OFF
SW 1-8 OFF
[Tableau 1] Sélection du débit en bauds
Vitesse de
transmission
SW 1-1 SW 1-2 SW 1-3 Remarque
2400 Bauds ON OFF OFF
4800 Bauds OFF ON OFF
9600 Bauds OFF OFF ON Défaut
19200 Bauds ON OFF ON
38400 Bauds ON ON OFF
57600 Bauds OFF ON ON
115200 Bauds ON ON ON
[Tableau 2] Sélection des polices
Taille Police SW 1-7 SW 1-8 Remarque
Police A (12x24) OFF OFF Défaut
Police B (9x17) ON OFF
Police C (9x24) OFF ON
Réservé ON ON
◈ Autotest
1. S’assurer que le rouleau de papier a été correctement installé.
2. Mettre l’imprimante sous tension tout en appuyant sur le bouton FEED.
L’autotest démarre.
3. L’autotest imprime le statut actuel de l’imprimante, tout en indiquant la
version ROM de la commande ainsi que le paramétrage des commutateurs
DIP.
4. Après avoir imprimé le statut actuel de l’imprimante, l’autotest imprimera
ce qui suit, puis se mettra en pause.
(Le voyant LED Erreur clignote.)
IMPRESSION AUTO-TEST.
APPUYEZ SUR LE BOUTON ALIMENTATION
5. Appuyer sur le bouton ALIMENTATION afin de continuer l’impression.
L’imprimante imprime un modèle en utilisant l’ensemble des caractères
intégrés.
6. L’autotest se termine automatiquement et coupe le papier après avoir
imprimé ce qui suit.
***TERMINE***
7. Une fois l’autotest terminé, l'imprimante se remet en statut en ligne
normal.
※ Note
L’autotest vous indique si votre imprimante fonctionne correctement. Il
vérifie la qualité d’impression, la version ROM ainsi que les paramétrages
des commutateurs DIP.
Guide d’installation de l’imprimante
IMPRIMANTE THERMIQUE STP-103III
Cordon
d’alimentation
Câble d’interface
(Série / Parallèle)
Adaptateur CA
Connecteur d’interface
Câble USB
Port DK
◈ Caractéristiques
Elément Détails
Imprimante
Méthode
d’impression
Impression par lignes thermique
Densité du point 203 ppp (8 dot/mm)
Largeur
d’impression
48mm
Caractères par
ligne
32 (Police A : 12x24)
42 (Police B : 9x17 / Police C : 9x24)
Vitesse
d’impression *1)
Environ 3,15 pouces/s
80 mm/s
À 25 / 12,5% tâche d’impression ℃
Taille de la
mémoire tampon
de réception
60Ko
SMPS Tension
d’entrée
100 ~ 240 VCC
Conditions
ambiantes
Température
0 ~ 45 (en fonction)℃
-20 ~ 60 (Stockée)℃
Humidité
10 ~ 80% HR (en
fonction)
10 ~ 90% HR (stockée)
MCBF *2)
Mécanisme 30 000 000 lignes
Tête 50 km
Papier
Largeur du papier 57,5±0,5mm
Epaisseur du
papier
Epaisseur du papier : 0,062 ~ 0,075mm
Diamètre du
rouleau
Ø60 mm
Tube du papier
Intérieur : Ø12mm
Extérieur : Ø18mm
※ Note
*1) La vitesse d’impression peut être ralentie en fonction de la vitesse
de transmission des données ainsi que la combinaison des
commandes de contrôle.
*2) Cette valeur est mesurée pour une condition donnée comme la
température standard et la densité d’impression standard. Elle peut
changer selon la température et le degré d’impression.
◈ Installation du pilote Windows du modèle
d'interface fixe en série (RS-232C)
1. Exécutez le fichier Software_STP-
103III_Windows_Driver_Vx.x.x.exe
2. Dans la fenêtre d'installation, cliquez sur Suivant.
3. Dans la fenêtre Type de port, sélectionnez Port en série puis cliquez
sur Suivant.
(Schéma 1)
4. Cliquez sur Oui, et l'ordinateur redémarrera.
5. Après le redémarrage de l'ordinateur, ouvrez la fenêtre Propriétés de
l'imprimante.
※
XP ou Server 2003 : Panneau de commandes > Imprimantes et fax
※
Versions Vista ou ultérieure : Panneau de commandes > Matériel
et son > Périphériques et imprimantes
6. Dans la fenêtre Propriétés, sélectionnez l'onglet Port puis cliquez sur
Paramétrage du port. Vérifiez que les informations affichées
correspondent aux résultats de l'auto-test, après l'installation, puis
cliquez OK.
(Schéma 2)
7. Dans la fenêtre Propriétés, sélectionnez l'onglet Généralités puis
cliquez sur Imprimer page de test pour confirmer que l'impression
est normale.
◈ Installation du pilote Windows du modèle
d'interface fixe parallèle (IEEE1284)
1. Exécutez le fichier Software_STP-
103III_Windows_Driver_Vx.x.x.exe
2. Dans la fenêtre d'installation, cliquez sur Suivant.
3. Dans la fenêtre Type de port, sélectionnez un Port parallèle puis
cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Oui, et l'ordinateur redémarrera.
5. Après le redémarrage de l'ordinateur, ouvrez la fenêtre Propriétés de
l'imprimante.
※
XP ou Server 2003 : Panneau de commandes > Imprimantes et fax
※
Versions Vista ou ultérieure : Panneau de commandes > Matériel
et son > Périphériques et imprimantes
6. Dans la fenêtre Propriétés, sélectionnez l'onglet Généralités puis
cliquez sur Imprimer page de test pour confirmer que l'impression
est normale.
◈ Installation du pilote Windows du modèle
d'interface fixe USB
1. Exécutez le fichier Software_STP-
103III_Windows_Driver_Vx.x.x.exe
2. Dans la fenêtre d'installation, cliquez sur Suivant.
3. Dans la fenêtre Type de port, sélectionnez USB puis cliquez sur
Suivant.
4-1 Si vous utilisez Windows Vista, Server 2008, 7, 8, ou Server 2012 :
Eteignez l'imprimante puis rallumez-la. Le pilote s'installe
automatiquement.
4-2 Si vous utilisez Windows XP ou Server 2003 : Eteignez
l'imprimante puis rallumez-la. Quand la fenêtre Nouveau périphérique
détecté s'affiche, cliquez sur Suivant pour installer le pilote.
※ Note Quand un message d'avertissement apparaît au cours de
l'installation, cliquez sur Continuer quand même ou installer.
5. Après le redémarrage de l'ordinateur, ouvrez la fenêtre Propriétés de
l'imprimante.
※
XP ou Server 2003 : Panneau de commandes > Imprimantes et fax
※
Versions Vista ou ultérieure : Panneau de commandes > Matériel
et son > Périphériques et imprimantes
6. Dans la fenêtre Propriétés, sélectionnez l'onglet Généralités puis
cliquez sur Imprimer page de test pour confirmer que l'impression
est normale.
◈ WEEE (Waste Electrical and Electric Equipment)
L’indication que comportent le produit ou son étiquette, signifie qu’il ne
doit pas être traité avec les autres déchets domestiques, lorsqu’il ne sera
p
lus utilisable. Son utilisateur devra le séparer d’autres types de déchets
p
our son recyclage, afin d’empêcher que son mauvais traitement ne nuise à
l’environnement ou à la santé publique, ce qui contribuera à la réutilisation
durable de ressources. Pour un produit à usage domestique, il faut contacte
r
le point de vente où vous avez acheté votre produit, ou les autorités locales,
p
our vous renseigner sur les décharges où le produit usé doit être mis, dans
le cadre de sa réutilisation assurant la sécurité environnementale. Pour un
p
roduit à usage industriel, il faut appeler son fournisseur pour vérifier les
conditions de vente. Une fois usé, ce produit ne doit pas être traité avec les
autres déchets industriels et commerciaux.
☎ BIXOLON Co., Ltd.
● Site Internet http://www.bixolon.com
● Siège en Corée
(Adr.)
7~8F, (Sampyeong-dong), 20, Pangyoyeok-ro241beon-gil,
Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13494, Korea (ROK)
(Tél.) +82-31-218-5500
● Bureau aux Etats-Unis
(Adr.) BIXOLON America Inc., 3171 Fujita St, Torrance, CA 90505
(Tél.) +1-858 764 4580
● Bureau en Europe
(Adr.) BIXOLON Europe GmbH, Tiefenbroicher Weg 35 40472
Düsseldorf
(Tél.) +49 (0)211 68 78 54 0
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

BIXOLON STP-103III Guide d'installation

STP-103III
BIXOLON
Marque
BIXOLON
Modèle
STP-103III
Catégorie
Imprimer
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents