M son smart p. 10

h active control marche/arrêt p. 10

a image smart p. 10

B position veille p. 9

b télétexte marche/arrêt

Ï menu principal

curseur pour sélectionner

votre choix p. 12

sélection

Prévoyez un espace libre d'au moins 5 cm autour de l'appareil pour l'aération.

Ne pas poser le TV sur la moquette.

Pour éviter toute situation dangereuse, ne pas placer d'objets sur l'appareil.

Préservez le téléviseur de toute exposition directe à une source de chaleur

ou à la lumière du jour. Evitez également de le mettre directement en contact

avec de la pluie ou de l’eau.

Mettez les deux piles fournies (type R6-1,5V).

Appuyez sur la touche TV pour s’assurer que la télécommande est en mode

TV.

Même si les piles livrées avec la télécommande ne contiennent pas de métaux

lourds tels que le mercure ou le cadmium, la législation de certains pays peut

cependant interdire la dépose de piles usagées dans les déchets ménagers.

Informez-vous pour connaître les dispositions en vigueur dans votre pays.

Note: cette télécommande fonctionne avec les téléviseurs supportant le protocole

RC6 standard.

chaîne par chaîne.

Vous devez passer par toutes les étapes du menu

offre aussi l’option de sélection d’un canal (canaux S par antenne, canaux C

par câble).Vous pouvez choisir un autre mode de sélection.

Sélectionnez le pays ou la partie du monde pour lequel vous voulez

sélectionner l’émetteur.

Si vous êtes raccordé à la télévision par câble, sélectionnez le pays ou la

Si vous connaissez la fréquence, ou le numéro de canal C ou S, vous pouvez

l’introduire directement à l’aide des touches chiffrées 0 à 9.

Demandez une liste des fréquences à votre société de télédistribution ou à

votre revendeur ou consultez le tableau de fréquences à l’intérieur de la

couverture arrière de ce mode d’emploi.

Si la réception est mauvaise, vous pouvez améliorer la réception en réglant la

fréquence avec le curseur gauche/droite.

chaînes sont recherchées et mémorisées automatiquement.

Si un réseau câblé diffusant une installation automatique des chaînes (ACI) est

détecté ou si le dispositif reconnaît le signal de distribution par câble dans la

mesure où celle-ci transmet une page de télétexte comportant les fréquences

et les noms présélectionnés de toutes les chaînes télévisées susceptible d’être

reçues, toute recherche est interrompue et une liste des chaînes

présélectionnées est affichée. Cette liste est automatiquement assortie de

tous les numéros et noms présélectionnés des chaînes TV disponibles.

Il est possible qu’un réseau émettant du télétexte diffuse ses propres paramètres.

Ces paramètres sont alors définis par le réseau concerné. Faites votre sélection avec

émetteurs, les programmes anglais n’auront pas de son.

Pour obtenir le son, procédez comme suit:

mémorisée.

Il est possible de modifier le nom de la chaîne déjà mémorisé ou d'attribuer

un nom à une chaîne encore dépourvue de nom.Vous pouvez donner un nom

de 5 lettres ou chiffres au maximum aux numéros de programme 0 à 99. Par

exemple :TF 1, FR 2,.... Entre 99 et 0 vous pouvez aussi dénommer tous les

périphériques qui sont branchés.

sur la touche OK située au centre du curseur.

appuyez sur la touche OK située au centre du curseur.

préalablement sélectionné.

Recommencez l’opération jusqu’à ce que l’affection des numéros de toutes

les chaînes de télévision vous convienne.

appuyez sur la touche OK située au centre du curseur.

préférentielle ou non-préférentielle.

Pour que le système

télévision de la liste préférentielle doit également diffuser la date et l’heure correctes

Le menu Configuration vous défini quels sont les fonctions d’initialisation

autres que celles destinées à l’installation des chaînes.

Le menu Configuration contient les items relatives aux fonctions TV,

accessoires, et périphériques que vous aurez connectés.

pour enfants prévus par les chaînes le soir même ou les jours suivants.

Si, lors du choix de votre diffuseur

téléviseur recueillera toutes les données des chaînes de télévision proposant

le service

disponibles.

Si vous sélectionnez un numéro de programme d’une chaîne préférentielle

comme diffuseur

d’opérer sa sélection est de se baser sur les informations contenues dans les

annonces de la télévision et des journaux.

Important:

Pour que le système

télévision de la liste préférentielle doit également diffuser la date et l’heure correctes

via le télétexte. Veuillez vérifier lors de la mise en marche si l’heure et la date

indiquées dans l’écran

l’émetteur, le téléviseur optimisera le format de l’écran en fonction de l’image

reçue, dans le cas ou

Avec la touche q de la télécommande, vous avez toujours la possibilité de

sélectionner un autre format (voir page 11).

Sélectionnez

pour retourner immédiatement au menu

réception du son, les réglages d’image et le

Le guide journalier vous donne un aperçu de tous les titres de programmes

diffusés dans la fourchette de temps sélectionnée. Ces fourchettes consistent

en des intervalles de 15 minutes débutant à l’heure courante du jour courant.

L’ordre par défaut dans lequel apparaissent les titres de programmes dans

l’aperçu est basé sur la liste de programmes des chaînes de télévision

préférentielles telles qu’elles ont été mémorisées lors de l’installation de

Les fonctions Enregistrer, Préprogrammer, Info et Regarder peuvent être

activées avec les touches colorées correspondantes de la télécommande.

Si la fonction n'est pas disponible, le texte est obscurci.

Sélectionnez un programme au moyen du curseur haut/bas.

verte pour activer la fonction

Si le numéro de programme de la chaîne n’est pas encore connu, un message

télévisée, les options

prochain épisode de la série télévisée sera diffusé. Cette fonction n’est pas

possible avec le Guide Télétexte.

La couleur du symbole renvoie à l'intervalle.

Lorsque la fonction

- lorsque le téléviseur est en position veille, celui-ci sera automatiquement mis

Remarque : Les enregistrements et les rappels sont impossibles si la chaîne de

télévision ne transmet pas la date et l’heure des programmes.

Le message

Assurez-vous que vous êtes à la page de programmation de votre téléviseur.

Appuyez sur la touche bleue pour activer la fonction

Cette fonction n’est disponible que si vous sélectionnez un programme en

cours de diffusion. Autrement, cette fonction est inutilisable.

Après que vous avez fait votre sélection, le téléviseur commence à diffuser la

chaîne de télévision de votre choix et

Appuyez sur la touche æ.

Appuyez sur la touche b.

Votre téléviseur reçoit et met à jour les informations

regardez la chaîne de télévision correspondant au diffuseur

sélectionné ou lorsque le téléviseur est en position de veille

En position de veille, le voyant de la face avant de votre téléviseur reste

orange. Lorsque la réception et la mise à jour des informations

Le point Enreg. et l'enregistrement automatique ne seront présents et

possibles que si votre magnétoscope est équipé du système

Votre magnétoscope doit être branché sur l’entrée

Branchement des Périphériques, p. 22.

Les options journell., hebdo. ou séries, le nombre d'enregistrements

programmés et la façon dont sont traités les enregistrements qui se déroulent

simultanément (en partie) dépendent du type de magnétoscope dont vous

Lorsque le téléviseur est mis en service, les blocs timer seront transmis au

téléviseur afin de vérifier si des enregistrements ont éventuellement été

ajoutés ou effacés manuellement. Dans ce cas, ces modifications seront

montrées dans ‘aperçu’.

Le magnétoscope traite et efface les informations d'enregistrement lorsque

l'enregistrement a eu lieu.

Avec certains magnétoscopes

l'enregistrement journalier (journell.) un samedi ou un dimanche. Dans ce

cas, le point

Certaines chaînes de télévision transmettent des informations au moyen d'un

système télétexte. Chaque chaîne qui dispose d'un télétexte transmet une

page d'informations sur l'utilisation du système télétexte. Cherchez la page

que la télétransmission de la chaîne de télévision soit activée pendant au

moins une demi-minute) par :

• une sélection directe des pages précédentes ou suivantes et des pages en

• une liste des pages les plus souvent regardées: les pages fréquemment

• la pré-mémorisation des numéros de pages à partir de la page

• la pré-mémorisation des sous-pages.

Appuyez sur S pour arrêter la rotation automatique des sous-pages ou

pour arrêter le compteur de page si vous avez introduit un mauvais numéro

ou si la page n’est pas disponible.

Introduisez ensuite un autre numéro de présélection.

Appuyez plusieurs fois sur h pour afficher la partie supérieure, inférieure et

pour retourner au format d’image normal. Quand la fonction Double hauteur

est activée, vous pouvez faire défiler le texte ligne par ligne en utilisant le

curseur haut/bas.