Massivholzbett "Recodo" • Massief houten bed "Recodo" • Lit en bois massif « Recodo »
1
2
3
Teile auspacken und wie abgebildet ausrichten
Déballer les pièces et les aligner comme illustré
Onderdelen uitpakken en uitlijnen zoals afgebeeld
Kopfteil in die Füße stecken und nach unten drücken.
Anschließend Längsstollen in die Füße stecken und nach
unten drücken.
Insérer la tête de lit dans les pieds et appuyer vers le bas. Ensuite,
insérer les tasseaux longitudinaux dans les pieds et appuyer vers le
bas.
Steek het kopstuk in de voeten en druk het aan. Steek vervolgens de
langsdragers in de voeten en druk ze aan.
Ab Breite 140 cm die Blindfüße in die 2 Löcher der
Mittelunterstützung stecken, die Mittelunterstützung in die
dafür vorgesehenen Querlöcher am Fuß- und Kopfteil
stecken. Den vorderen Querstollen und die Längsstollen in
die Füße stecken und nach unten drücken.
A partir d'une largeur de 140 cm, insérer les pieds aveugles dans les
2 trous du support central, puis insérer le support central dans les
trous transversaux prévus à cet effet au niveau des pieds et de la
tête. Insérer le tasseau transversal avant et les tasseaux
longitudinaux dans les pieds et les pousser vers le bas.
Vanaf breedte 140 cm de blinde voeten in de 2 gaten van de
middensteun steken, de middensteun in de daarvoor bestemde
kruisgaten van het voet- en hoofddeel steken. Steek de voorste
dwarssteun en de langsdragers in de voeten en druk ze aan.
Stückliste:
2 x Längsstollen
1 x Fußteil
1 x Kopfteil
ab Bettbreite 140 cm:
1 x Mittelunterstützung
2 x Blindfuß
Aufbau falls möglich mit 2 Personen!
Onderdelenlijst:
2 x langsliggers
1 x voeteneind
1 x hoofdbord
van bed breedte 140 cm:
1 x middensteun
2 x blinde voet
Indien mogelijk, stel je op met 2 personen!
Liste des pièces :
2 x tasseaux longitudinaux
1 x pièce de pied
1 x tête de lit
à partir d'une largeur de lit de 140 cm :
1 x support central
2 x pied borgne
Montage si possible avec 2 personnes !
-
1
