YOSE POWER TSDZ2 Guide d'installation

TSDZ2 Central Motor Drive System

Installation manual

Appreciate for purchasing YOSE POWER electric bicycle Kits

01

10

Please turn to page 2 to obtain the user manual in English.

Vielen Dank für den Kauf des Yongsheng Elektrofahrrad-Kits

Um das deutsche Handbuch zu lesen, gehen Sie bitte auf Seite 6

19

Merci d'avoir acheté les e-bike kits de YOSE POWER

Pour lire le manuel en français, veuillez vous rendre à la page 10

Motor Installation Process 2

Display Installation Process 5

Detection vehicle speed sensor Installation 6

System connection 7

The wiring diagram 7

Motor mounting dimensions 8

Parts List 9

01

1: Motor Installation Process

Check the dimension of BB axle, the length should be 68±0.15mm or

73±0.15mm, internal bore diameter Ø 33.6-33.8mm.

Install Securing plate. Please refer to Pic2.

Push the motor axle sleeve into the bike BB.

Attention: 1. the motor axle must be pushed completely to the end, ensure the outside

axle sleeve lenght X=16mm(BB=68mm) or X=11mm(BB=73mm), as below Pic1.

2.The motor case should not contact or interfere the frame fox, down tube,

middle tube and etc. after pushing to the end. Otherwise it will make the motor

shell deformation, creat noise and even damage the motor.

1. Put securing plate onto BB axle.

2. Put 2 washers between motor and securing plate(BB=68mm)or put 4

washers between motor and securing plate(BB=73mm)

3. Fix securing plate and motor using 2 pcs of M5×16 screws(BB=68mm) or

2 pcs of M5×24 screws(BB=73mm)

Step1

Step2

Step3

02

Pic1

1. Fix M8*40 connection motor body and fixed block at this site, do not tighten.

2. With the M8 * 45 screw and tighten threaded holes on the fixed block and

fixed plate.

Fix M33.5 screw with BB axle using special tool by 40N·m torque.

Please refer to Pic3.

Step4

Fix Motor body with Frame. Please refer to Pic4.Step5

Put securing plate onto BB axle.

Fix securing plate and motor using

2 pcs screws.

Fix M33.5 screw with BB

axle using special tool (40N.m)

03

Pic2

Pic3

Using 40N.m torque to fix this M8*40 screw again. Please refer

to Pic5.

Step6

Fix M8*40 screw

with motor body

Fixed plate

With the M8*45 screw

and tighten threaded

holes on the fixed block

and fixed plate.

Using 40N.m torque to fix

this M8*40 screw again.

Fixed block

04

Pic4

Pic5

2 Display Installation Process

Cranks installation.

Step7

Install VLCD5 display. Please refer to Pic7.

Step1

Install left hand remote control buttons. Please refer to Pic8.Step2

Use 2 M2.5×10 inner hexagon cylindrical head screws to fix the

operation switch in the position shown in the figure

Fix Cranks using M8×14 screws, the locking torque is 40N.m.

Fix LCD display with handlebar using 2pcs of M4×14 bolts and 2pcs of

M4 screws

The fixing support has 2 specifications: φ22.2 and φ32 users should be

clear when placing orders.

Fix Cranks using M8×14

screws, the locking torque

is 40N.m.

05

Pic6

Pic7

Pic8

sensor Installation Pic9

Step1

magnetic steel base Installation Pic9

Step2

Ensure the distance between magnetic steel surface and sensor Pic9

Step3

CGQS8-------- not adjustable, ensure the distance between sensor and

magnetic steel surface is 5-15mm.

3: Detection vehicle speed sensor Installation

There is one vehicle speed sensor: CGQS8.

The installation method is as follows:

With the two ribbons will speed sensor pedestal fixed on the frame

flat after a fork

Install the magnetic steel seat on the rear wheel spokes with the

magnetic steel face toward the sensor and the magnetic steel center

aligned with the protruding mark on the sensor.

06

Pic9

plug in the operator and instrument.

Step1

plug the power brake into the base of the meter. This system can be

without power brake;

Step2

insert the plug-in of the instrument and the central motor.

Step3

insert the plug-in of the vehicle speed sensors and the central motor

Step4

connect the two power sources of the central motor to the battery.

Step5

4: System connection

07

1

5

4

2

3

For front light

For rear light

5: The wiring diagram

202

176

40

105

21.8

17

150

M33.5

14

68

34

50.2

M8X20

M8

Φ8.5

32

42

08

6: Parts List

1TSDZ2 central motor ×1

2VLCD5 display ×1

3VLCD5 display base(Ø22.5 and Ø32) ×2

4Left side operation switch ×1

5Brake(left and right) ×1

6Speed sensor CGQS8(with magnet) ×1

7Securing plate ×1

8M33.5mm screw ×1

9Fixed plate ×1

10Fixed block ×1

11M8×45 screw ×1

12M5×16 stainless steel screw(for 68 axle BB) ×2

M5×24 stainless steel screw(for 73 axle BB) ×2

13Ø35×1mm washer ×1

14Ø35×2mm washer ×1

15Ø5×5 aluminum washer(for 68 axle BB) ×2

Or Ø5×5 aluminum washer(for 73 axle BB) ×4

16Special installation tool ×1

17Cranks 170mm ×2

09

Motor Montage 12

Display Montage 14

Geschwindigkeitssensor Montage 15

Elektrischer Anschluss des Systems 16

Verkabelungsschema 16

Haupt- und Monatageabmessungen Motor 17

Teileliste 18

10

1: Motor Montage

Abmessungen Tretlagergehäuses (BB) ermitteln. Beite kann sein

68±0.15mm oder 73±0.15mm. Bohrungsdurchmesser Ø 33.6-33.8mm.

Sicherungsplatte montieren

Die Hülse der Motorwelle in das Tretlagergehäuse einschieben.

Achtung: 1.Motorwelle muss komplett bis zum Anschlag eingeschoben warden.

Das Maß X gemäß Bild 1 kontrollieren.

(X=16 mm bei BB=68mm, X=11mm bei BB=73mm).

2.Das Motorgehäuse darf keinen Kontakt zum Rahmen haben. Abstand zur

Hinterradschwinge oder sonstiger Rahmenrohre überprüfen.

Sonst kann sich das Motorgehäuse verformen, es können Geräusche

entstehen oder der Motor kann beschädigt warden.

1. Sicherungsplatte auf Welle aufschieben

2. Unterlegscheiben zwischen Sicherungsplatte und Motor anbringen bei

BB=68mm. 4 Unterlegscheiben zwischen Sicherungsplatte und Motor

anbringen bei BB=73mm.

3. Die Sicherungsplatte und den Motor mit den 2 Schrauben M5x16

(BB=68mm)beziehungsweise M5x24 (BB=73mm) befestigen.

Schritt1

Schritt2

Schritt3

11

Bilder1

1. Den Fixierblock am Motor mit der Schraube M8x40 anschrauben.

Nicht festziehen !

2. Fixierblock am Rahmen mit Schraube M8x45 anschrauben und

anschließend Schraube zwischen Motor und Fixierblock

Gesamte Motoreinheit mittels Spezialwerkzeug und Mutter M33,5 mit

einem Drehmoment von 40 Nm festschrauben

Schritt4

Motorgehäuse am Rahmen befestigen.Schritt5

Sicherungsplatte auf Welle aufschieben

Die Sicherungsplatte umd dem Motor

mit den 2 schrauben befestigen

12

Bilder2

Bilder3

mit einem Drehmoment von 40Nmdie Schraube M8*40 festziehen

Schritt6

Die Schraube M8*40

am Motor anschrauben

Fixierplate

Fixierblock am Rahmen

mit Schraube M8x45

anschrauben und

anschließend Schraube

zwischen Motor und Fixierblock

mit einem Drehmoment

von 40Nmdie Schraube

M8*40 festziehen

Fixierblock

13

Bilder4

Bilder5

2 Display Montage

Kurbeln montieren.

Schritt7

VLCD5 montieren

Schritt1

Montage der linksseitigen Fernbedienungs Kontroll Schalter.Schritt2

Dazu 2 Innensechskantschrauben M2,5x10 verwenden und gemäß

Abbildung montieren

Kurbeln mit einem Drehmoment von 40Nm mit den Schrauben M8x14 f

estschrauben

LCD Display am Lenker mit 2 Bolzen M4x14 und 2 Schrauben

M4 befestigen.

Es gibt 2 Spezifikationen für den Lenker: Ø 22,2mm und 32mm

Kurbeln mit einem

Drehmoment von 40Nm

mit den Schrauben M8x14 festschrauben

14

Bilder6

Bilder7

Bilder8

Schritt1

Magnet montieren

Schritt2

Abstand 5-15mm zwischen Sensor und Magnet sicherstellen

Schritt3

CGQS8-------- Abstand 5-15mm zwischen Sensor und Magnet sicherstellen

3: Geschwindigkeitssensor CGQS Montage

Sensor gemäß Bilder 9 mit den 2 Kabelbindern an der

Hinterradschwinge befestigen.

Magnet an einer Speiche des Hinterrades befestigen ,mit der

magnetischen Stahlfläche zum Sensor und der magnetischen

Stahlmitte mit der hervorstehenden Markierung am Sensor ausrichten.

15

Bilder9

Der Bedienungsteil an das Display anschließen

Schritt1

Bremshebel an die Rückseite des Displays anschließen,

ohne Bremshebel ist auch in Ordnung.

Schritt2

Das Display an den Motor anschließen

Schritt3

Der Sensor an den Motor anschließen

Schritt4

Den Akku an den Motor anschließen

Schritt5

4: Elektrischer Anschluss des

16

1

5

4

2

3

For front light

For rear light

5: Haupt- und Montageabmessungen Motor

202

176

40

105

21.8

17

150

M33.5

14

68

34

50.2

M8X20

M8

Φ8.5

32

42

17

6: Parts List

1TSDZ2 Mitellmotor ×1

2VLCD5 display ×1

3VLCD5 display base(Ø22.5 and Ø32) ×2

4 Linker Fernbedienungsschalter ×1

5Bremshebel ×1

6Speed sensor CGQS8(mit Magnet) ×1

7Sicherungsplatte ×1

8M33.5mm Mutter ×1

9Fixierplate ×1

10Fixierblock ×1

11M8×45 Schrauben ×1

12M5×16 Schrauben(für 68 axle BB) ×2

M5×24 Schrauben(für 73 axle BB) ×2

13Ø35×1mm Unterlegscheibe ×1

14Ø35×2mm Unterlegscheibe ×1

15Ø5×5 aluminum washer(for 68 axle BB) ×2

Ø5×5 Unterlegscheibe (für 73 axle BB) ×4

16 Wergzeug ×1

17Kurbel 170mm ×2

18

La page charge ...

YOSE POWER TSDZ2 Guide d'installation

YOSE POWER TSDZ2 Guide d'installation

dans d''autres langues