Peloton RB1VQ2 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
B I K E T A B L E T
We provide detailed answers
to the majority of questions online at:
SUPPORT.ONEP E L O T O N . C O M
Please reach out to customer
support for further assistance:
US
1 866 679 9129
UK
+ 4 4 808 169 6469
DE
+ 4 9 322 1 1 0 0 1 7 7 8
CAN
1 833 821 0099
00036-3.2
© Peloton 2021, Manufactured for Peloton Interactive, Inc.
441 9th Ave, 6th FL, New York, NY 10001
HDUI7006010
+
+
AU
61 1800 952 53 5+
F E D E R A L C O M M U N I C A T I O N C OMMISSION
I N T E R F E R E N C E S T A T E M E N T
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
F C C C A U T I O N :
responsible for compliance could void the users authority to operate
this equipment. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
RADIATION EXPOSURE STATEMENT:
This product complies with the FCC portable RF exposure limit set
forth for an uncontrolled environment. This equipment should be
installed and operated with a minimum distance of 20 cm between
the radiator and your body. To achieve further RF exposure reduction,
keep the product as far as possible from the user’s body, or set the
device to lower output power, if such function is available.
I N N O V A T I O N , S C I E N C E A N D E C O N O M I C
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
This device complies with ISED’s licence-exempt RSSs. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Le psent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux
appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et
(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage
susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
C A U T I O N :
The device for operation in the band 5150–5250 MHz is only for indoor
use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile
satellite systems.
A V E RTISSEMENT:
Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés
brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux.
R A D I A T I O N E X P O S U R E S T A T E M E N T :
The product complies with the Canada portable RF exposure limit set forth for
an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described
in this manual. The further RF exposure reduction can be achieved if the
product can be kept as far as possible from the user body or set the device to
lower output power if such function is available. To comply with RSS 102 RF
exposure compliance requirements, a separation distance of at least 20 cm
must be maintained between the antenna of this device and all persons.
D É C L A R A T I O N D ’ E X P OSITION AUX RADIATIONS:
Le produit est conforme aux limites d’exposition pour les appareils
portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un
environnement non contrôlé. Le produit est sûr pour un fonctionnement
tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être
augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps
de l’utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus
faible si une telle fonction est disponible. Pour se conformer aux exigences
de conformité CNR 102 RF exposition, une distance de séparation d’au
moins 20 cm doit
P E L O T O N I N T E R A C T I V E I N C .
4 4 1 9 T H A V E , 6 T H F L , N E W Y O R K , N Y 1 0 0 0 1
U K I M P O R T E R
Peloton Interactive UK Limited
110 Long Acre
Covent Garden
London WC2E 9LH
E U I M P O R T E R
Peloton Interactive Deutschland GmbH
c/o WeWork Neue Schönhauser Str. 3-5
Neue Schönhauser Straße 3-5
NOTICES
E U D E C L A R A T I O N O F C O N F O R M I T Y
Hereby, Peloton Interactive Inc. declares that the radio equipment type,
PLTN-RB1VQ-2 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text
of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: onepeloton.com/compliance
The frequency band and the maximum transmitted power in EU are
listed below:
2400MHz – 2483.5MHz: 19.5 dBm (EIRP)
5150MHz – 5250MHz: 19 dBm (EIRP)
5250MHz – 5350MHz: 19 dBm (EIRP)
5470MHz – 5725MHz: 18.5 dBm (EIRP)
R E STRICTIONS IN:
AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/
NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR. 5150MHz-5350MHz is
for indoor use only.
C A U T I O N : E X P O S U R E T O R A D I O
FREQUENCY RADIATION
This equipment complies with EU radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.
Hiermit erklärt Peloton Interactive, Inc., dass die Funkausstattung
vom Typ PLTN-RB1VQ-2 den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/
EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist
verfügbar unter onepeloton.com/compliance.
D É C L A R A T I O N D E C O N FOR M I T É D E L ’ U E
Peloton Interactive, Inc.déclare par la psente que léquipement radio de
type PLTN-RB1VQ-2 est conforme à la Directive 2014/53/UE. L’intégralité
du texte de la déclaration de conformide l’UE est disponible sur
onepeloton.com/compliance.
D E C L A R A C I Ó N D E C O N F O R M I D A D D E L A U E
Hereby, Peloton Interactive, Inc. declara que el equipo radioeléctrico tipo
PLTN-RB1VQ-2 cumple con con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo
de la declaración de UE de conformidad está disponible en onepeloton.
com/compliance.
WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC
NOTE: This product is covered electronic equipment under the
European Unions Waste from Electrical and Electronic Equipment
(“WEEE”) Directive (2012/19/EU). The WEEE Directive requires that
covered equipment be collected and managed separately from
typical household waste in all EU member states. Please contact
your local environmental authority for details on your nearest
designated WEEE collection point.
D I C H I A R A Z I O N E U E D I C O N F O R M I T À
Con la presente, Peloton Interactive, Inc. dichiara che la strumentazione
radio di tipo PLTN-RB1VQ-2 è conforme alla Direttiva 2014/53/EU. Il
testo completo della dichiarazione UE di conformità è disponibile su
onepeloton.com/compliance.
Hierbij verklaart Peloton Interactive, Inc. dat de radio-apparatuur type
PLTN-RB1VQ-2 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De
volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan men vinden op
onepeloton.com/compliance.
P R O H L Á Š E N Í O S H O D Ě E U
Společnost Peloton Interactive, Inc. tímto prohlašuje, že rádiozařízení
typu PLTN-RB1VQ-2 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU
prohlášení o shodě je k dispozici na adrese onepeloton.com/compliance.
O V E R E N SSTEMMELSESERKLÆRING
Hereby, Peloton Interactive, Inc. erklærer, at radioudstyret type PLTN-
RB1VQ-2 er i overensstemmelse med Direktiv 2014/53 / EU. Den komplette
tekst af EU-erklæringen fra overensstemmelse er tilgængelig på
onepeloton.com/compliance.
D E K L A R A C J A Z G O D N O Ś C I U E
PLTN-RB1VQ-2 jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji
zgodności UE jest dostępny na stronie onepeloton.com/compliance.
E U F Ö R S Ä K R A N O M Ö V E R E N S S T Ä M M E L S E
Härmed, Peloton Interactive, Inc. tillkännager att radioutrustningen typ
PLTN-RB1VQ-2 är i överensstämmelse med Direktiv 2014/53/EU. Den
fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse är tillgänglig
på onepeloton.com/compliance.
Herved erklærer Peloton Interactive, Inc. at radioutstyret type PLTN-
RB1VQ-2 er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Hele teksten i EU-
samsvarserklæringen er tilgjengelig onepeloton.com/compliance.
sensors that support heart rate monitoring.
A U IMPORTER
Peloton Interactive Australia Pty Ltd
20 Martin Place
Sydney NSW 2000
Australia
10178 Berlin
Deutschland
United Kingdom
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Peloton RB1VQ2 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi