HOMCOM 83A-037V80GY Assembly Instructions
- Taper
- Assembly Instructions
83A-037V80
IN230600425V01_GL
1
2
3
1
2
10
20
20
11
12
13
3
4
5
5
6
6
7
7
8
9
14
14
14
14
14
14
15
15
16
16
16
16
17
14
14
14
14
14
14
15
18
18
19
15
16
16
17
1 2 3 111
4 5 6 221
7 8 9 212
10 11 12 111
13 14 15 4121 16
17 19 120 2
18 22
6
4
01
44 5444
AB C
6 242
DE F
4 2 4
GHI
2 24 2
JK L
16
Q 2
R
2 4
2
S
T U
M3*12 15mm
M4*30 M3*14
M4*16
EN_Do not confuse similar screws.
FR_Ne pas confondre des vis similaires.
ES_No confunda tornillos similares.
PT_Não confundir parafusos semelhantes.
DE_Verwechseln Sie ähnliche Schrauben nicht.
IT_Non confondere le viti simili.
NOTE
A
A
A
A
A
A
A
A
32
M2.5*10
M3.5*40
8
A
5
03
02
B
B
B
B
BB
B
B
B
B
3
3
2
5
5
55
4
B
4
B
C
C
C
C
C
C
4
C
4
C
6
05
04
2
3
5
5
4
4
4
A
A
A
A
A
G
G
C
C
G
G
4
C
4
G
7
07
06
B
B
B
C
C
6
7
6
7
x2
4
A
A
A
2
B 2
C
8
09
08
B
B
B
B
B
B
C
C
C
C
2
4
3
6
6
7
7
2
B 2
C
7
6
4
B 2
C
9
11
10
B
B
B
B
B
CC
C
1
1
4
HH
I
HH
I
4
H 2
I
4
A
A
A
A
A
4
B 4
C
2
10
13
12
13
10
12
9
AJ
J
K
K
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
D
D
D
D
D
D
F
F
D
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
E
A
A
4
D
2
K
2
J
2
F
12
A
6
A
A
A
18
D
6
E
11
15
14
11
16
16
B
B
B
C
C
C
C
9
8
A
A
A
A
A
A
6
A
16
B
C
C
3
B 6
C
12
17
16
C
C
9
9
14
14
17
14
14
14
14
2
C
13
19
18
C
C
C
C
C
C
9
10
B
B
C
C
B
B
3
B
8
C
8
B
B
B
C
C
C
C
3
B 6
C
16
16
B
C
C
16
14
21
20
14
14
17
10
10
C
C
2
C
14
14
14
14
15
23
22
10
11
12
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
C
B
3
B
8
C
9
8
6
B
16
25
24
1
4
2
13
B
B
B
B
B
B
B
6
B
10
11
9
D
11
D
D
DD
D
D
17
26
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
LL
LL
L
L
1
2
4
15
20
20
15
EN_The buckles have N optional adjustment
FR_Les boucles ont N positions d'ajustement possible
ES_Hay N posiciones opcionales para ajustar las hebillas.
PT_As fivelas têm N ajustamento opcional.
DE_Die Steckverschlüsse haben N wahlweise Verstellmöglichkeiten
IT_Le presentano N livelli di regolazione opzionali
16
L
18
28
27
L
L
L
L
L
L
L
L
DD
D
D
D
D
9
D
1
8
1
8
8
L
15
15
1
3
19
29
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
2
D
16
Q
2
R
2
U
D
R
U
D
R
U
18
18
19
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
HOMCOM 83A-037V80GY Assembly Instructions
- Taper
- Assembly Instructions
dans d''autres langues
- italiano: HOMCOM 83A-037V80GY
- português: HOMCOM 83A-037V80GY