Microsoft Xbox 360 Casque Le manuel du propriétaire

La page charge ...

3

english

9

français

15

español

X112996903_man.indd 2 5/31/2007 1:15:09 PM

La page charge ...

français

9

Merci d’avoir choisi le casque Xbox

360. Le casque est muni d’un

microphone antiparasites avec bras

réglable vous permettant de

bavarder avec les autres joueurs et

de leur envoyer des messages

vocaux que vous soyez ou non en

cours de partie. Il vous permet

également d’utiliser des commandes

vocales avec les jeux qui acceptent

cette fonction. Pour bavarder et

envoyer des messages vocaux, vous

devez avoir un abonnement à Xbox

LIVE®. Pour de plus amples

renseignements sur Xbox LIVE,

consultez votre Guide d’installation

Xbox 360 (Volume 1).

Le casque Xbox 360 fonctionne

exclusivement avec la console de jeu

et de loisirs Xbox 360™.

Avant d’utiliser ce produit, lisez

le présent guide et les guides de

la console Xbox 360 pour obtenir

toute information relative à la

sécurité et à la santé. Conservez

tous les guides pour consultation

ultérieure. Pour obtenir des

guides de rechange, rendez-vous

sur www.xbox.com/support ou

c

omposez le numéro du Service

à la clientèle de Xbox (voir la

s

ection « Si vous avez besoin

d’une aide supplémentaire »).

La garantie limitée couvrant ce

produit se trouve dans le Guide de

garantie Xbox 360 (Volume 2) et est

disponible en ligne sur la page

www.xbox.com/support.

franÇais

Casque Xbox 360

!

AveRtIssemeNt

X112996903_man.indd 9 5/31/2007 1:15:11 PM

10

français

branChez votre CasQue à

votre Manette

1 Baissez le volume en tournant le

contrôle du volume vers la

gauche, jusqu’au bout. Insérez le

connecteur de casque de 2,5 mm

dans le port d’extension situé à la

base de la manette de jeu.

2 Mettez votre casque et ajustez le

microphone.

RemARque

Pour que votre casque fonctionne

bien, vous devez absolument

placer le casque et le microphone

c

orrectement. Assurez-vous que

le casque passe au-dessus de

votre tête, et non à l’arrière de

celle-ci. Vous pouvez déplacer le

microphone et le casque du côté

droit ou du côté gauche. Placez le

microphone à environ un pouce

(2,54 cm) de votre bouche sur un

d

es côtés. De cette façon, votre

respiration ne sera pas entendue

lors d’une séance de bavardage.

Lorsque vous ajustez le

microphone, assurez-vous que

l’ouverture du microphone est

dirigée vers votre bouche et non

tournée sur son axe.

3 Vous êtes maintenant prêt à

utiliser votre casque pour un jeu

ou une séance de bavardage.

Commencez à jouer ou à bavarder

et réglez le volume à un niveau

agréable.

X112996903_man.indd 10 5/31/2007 1:15:11 PM

français

11

UTILISATION DE VOTRE

CASQUE

Pour interrompre temporairement la

transmission de la voix, appuyez sur le

bouton muet du contrôle du casque.

Pour régler le volume d’écoute du

casque, tournez le bouton de contrôle

du volume.

!

Perte auditive

Une exposition prolongée à des

volumes élevés lors du port d’un

casque risque de provoquer une

perte auditive temporaire ou

permanente.

ImpoRtANt

Prévenez les dommages à votre

casque en veillant à ne pas vous

asseoir ni marcher sur le casque, son

câble ou le connecteur de câble.

Pour de plus amples renseignements

concernant l’utilisation de votre

casque Xbox 360 avec un jeu

particulier, consultez le guide du jeu.

DÉPANNAGE

Si vous rencontrez des problèmes,

essayez les solutions possibles

suivantes :

Le casque n’émet aucun son

Assurez-vous que le connecteur de

casque est branché correctement.

Es

sayez de régler le volume en

utilisant le bouton de contrôle du

volume sur le contrôle du casque.

Les autres ne vous entendent pas

Assurez-vous que le connecteur de

casque est branché correctement et

que votre casque n’est pas en mode

m

uet. Assurez-vous que la voix n’est

pas coupée dans le Guide Xbox.

Consultez le guide du jeu pour savoir

si vous devez appuyer sur une

touche en parlant.

Vous ne pouvez pas bavarder

Assurez-vous que le connecteur de

casque est branché correctement.

Vériez le bouton muet du contrôle

du casque pour vous assurer que le

microphone est allumé.

X112996903_man.indd 11 5/31/2007 1:15:11 PM

12

français

SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE

AIDE SUPPLÉMENTAIRE

Visitez la page www.xbox.com/support

ou appelez le Service à la clientèle

Xbox :

É

tats-Unis et Canada :

1

-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269)

Utilisateurs de TTY :

1

-866-740-XBOX (1-866-740-9269)

Ne conez pas votre console Xbox 360

ou ses accessoires à votre détaillant

pour les réparations, à moins qu’un

r

eprésentant du Service à la clientèle

de Xbox ne vous y invite.

!

Ne tentez pas d’effectuer

des réparations

Ne tentez pas de démonter, de

réparer ou de modier la console

Xbox 360, son bloc d’alimentation

ou l’un de ses accessoires de

quelque façon que ce soit. Vous

risqueriez de vous blesser

gravement ou de décéder des

suites d’une décharge électrique

ou d’un incendie, et votre garantie

serait annulée.

X112996903_man.indd 12 5/31/2007 1:15:12 PM

français

13

éliMination des rebuts de

Matériel éleCtriQue et

éleCtroniQue

Ce symbole signie que l’élimination de

ce produit peut être réglementée. Par

conséquent, l’élimination avec les

déchets ménagers peut être restreinte.

Il vous incombe de respecter les lois et

règlements en vigueur en matière de

recyclage des déchets d’équipements

électriques et électroniques. La

collecte sélective et le recyclage de

ces déchets permettront de préserver

les ressources naturelles et de

prévenir d’éventuelles conséquences

nocives pour la santé et

l’environnement découlant de la

présence possible de substances

dangereuses dans les équipements

électriques et électroniques. Pour de

plus amples renseignements sur les

points de collecte des déchets

électriques et électroniques, veuillez

communiquer avec votre

administration locale, votre service

d’élimination des déchets

ménagers ou le magasin où

vous avez acheté ce produit.

pour les Clients au

Canada

Cet appareil numérique de classe B

est conforme à la norme canadienne

ICES-003.

X112996903_man.indd 13 5/31/2007 1:15:12 PM

14

français

CopYright

Les informations contenues dans le présent document, y compris les URL et autres références de

sites Web Internet peuvent être modiées sans préavis. Sauf mention contraire, les sociétés,

organisations, produits, noms de domaine, adresses électroniques, logos, personnes, lieux et

événements mentionnés ici à titre d’exemple sont purement ctifs et aucune association à tout(e)

société, organisation, produit, nom de domaine, adresse électronique, logo, personne, lieu ou

événement réel n’est intentionnelle ou volontaire. Il appartient à l’utilisateur de veiller au respect de

t

outes les dispositions légales applicables en matière de copyright. En vertu des droits d’auteur,

aucune partie de ce document ne peut être reproduite, stockée ou introduite dans un système de

recherche automatique, ni transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit

(électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre), ou dans n’importe quel but, sans

l’autorisation écrite de Microsoft Corporation.

Sel

on les cas, Microsoft détient des brevets (ou a déposé des demandes de brevets), ainsi que des

marques, des copyrights ou autres droits de propriété intellectuelle sur les questions évoquées

dans ce documen

t. Sauf disposition contraire expressément stipulée dans un accord de licence écrit

concédé par Microsoft, la communication de ce document ne confère au destinataire aucun droit

sur les brevets, marques, copyrights et autres droits de propriété intellectuelle.

Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, et les logos Xbox et Xbox Live sont soit des marques de

Micr

osoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis et/ou

dans d’autres pays.

X112996903_man.indd 14 5/31/2007 1:15:12 PM

La page charge ...

Microsoft Xbox 360 Casque Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Microsoft Xbox 360 Casque Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents