mothercare Ako Manuel utilisateur

La page charge ...

1

?

tools required for construction,

, outils nécessaires pour

l’assemblage, Für die Montage werden Werkzeuge benötigt, εργαλεία που

απαιτούνται για την κατασκευή,

, narzędzia potrzebne do montażu, для

сборки вам потребуются инструменты, se requieren herramientas para el

ensamblaje, Yapım için gerekli aletler,

important information, , informations importantes, Wichtige

Informationen, σηµαντικές πληροφορίες, , ważna Informacja, важная

информация, información importante, Önemli bilgi.

mothercare design studio

mothercare uk ltd

cherry tree road, watford

england. WD24 6SH

tel:+44 (0) 1923 206370

fax: +44 (0) 1923 218724

product:

Ako Highchair

buyer:

supplier:

job number :

R0964

date:

Aug 20, 2010

job dimentions:

210 mm x 297 mm

designer:

Lui

approval date signature

colours:

buyer

design

technologist

PANTONE

295c

Cutter

Guide

Version 2

User Guide -

2

A

E

C

B

F

D

2x

parts check list, , nomenclature des pièces, Teile-Prüfliste,

λίστα ελέγχου εξαρτημάτων, , lista kontrolna części, Проверочный лист

комплектности, lista de comprobación de las piezas, parça listesi

mothercare design studio

mothercare uk ltd

cherry tree road, watford

england. WD24 6SH

tel:+44 (0) 1923 206370

fax: +44 (0) 1923 218724

product:

Ako Highchair

buyer:

supplier:

job number :

R0964

date:

Aug 20, 2010

job dimentions:

210 mm x 297 mm

designer:

Lui

approval date signature

colours:

buyer

design

technologist

PANTONE

295c

Cutter

Guide

Version 2

User Guide -

La page charge ...

A

C

B

1

assembly instructions, , instructions de montage,

Montageanweisungen, οδηγίες συναρµολόγησης, , instrukcje montażu,

инструкции по сборке, instrucciones de ensamblaje, Kurulum talimatları.

5

E

C

2

x8

H

G

x6

mothercare design studio

mothercare uk ltd

cherry tree road, watford

england. WD24 6SH

tel:+44 (0) 1923 206370

fax: +44 (0) 1923 218724

product:

Ako Highchair

buyer:

supplier:

job number :

R0964

date:

Aug 20, 2010

job dimentions:

210 mm x 297 mm

designer:

Lui

approval date signature

colours:

buyer

design

technologist

PANTONE

295c

Cutter

Guide

Version 2

User Guide -

I

J

x4

B

F

D

C

6

assembly instructions, , instructions de montage,

Montageanweisungen, οδηγίες συναρµολόγησης, , instrukcje montażu,

инструкции по сборке, instrucciones de ensamblaje, Kurulum talimatları.

B

D

F

3

4

D

B

x3

I

J

mothercare design studio

mothercare uk ltd

cherry tree road, watford

england. WD24 6SH

tel:+44 (0) 1923 206370

fax: +44 (0) 1923 218724

product:

Ako Highchair

buyer:

supplier:

job number :

R0964

date:

Aug 20, 2010

job dimentions:

210 mm x 297 mm

designer:

Lui

approval date signature

colours:

buyer

design

technologist

PANTONE

295c

Cutter

Guide

Version 2

User Guide -

La page charge ...

9

notes de sécurité et d’entretien

IMPORTANT, CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE :

LISEZ ATTENTIVEMENT

AVERTISSEMENT : n’utilisez pas le produit si l’une des pièces est cassée, arrachée, ou manquante.

AVERTISSEMENT : n’utilisez pas la chaise haute tant que l’enfant ne peut pas s’asseoir sans aide.

AVERTISSEMENT : n’utilisez pas la chaise haute si les composants ne sont pas tous correctement installés

et réglés.

AVERTISSEMENT : ne laissez pas votre enfant sans surveillance, même pendant les instants les plus brefs.

AVERTISSEMENT : pour empêcher les blessures graves ou la mort suite à une chute ou à l'enfant se glissant

hors de la chaise, assurez-vous que le harnais est correctement installé et que l'enfant est bien attaché.

AVERTISSEMENT : évitez de placer la chaise près de sources de chaleur exposées comme les radiateurs

électriques à barres, les radiateurs à gaz, etc. ou à un endroit où l’enfant pourrait accéder à tout autre

danger.

Utilisez uniquement sur une surface plane et stable.

Assurez-vous que votre chaise haute est complètement érigée avant d’y mettre votre enfant.

Tenez les enfants éloignés des pièces mobiles avant de réaliser des réglages. Ne déplacez pas la chaise

haute avec votre enfant dedans.

Lorsque vous utilisez la chaise haute à une table, assurez-vous que l’enfant ne puisse pas pousser contre la

table ou une autre surface, car ceci pourrait entraîner le basculement de la chaise.

Conforme à BS EN14988:2006.

Les pièces mobiles peuvent être lubrifiées avec une huile silicone légère.

La chaise haute peut être nettoyée en l’épongeant avec de l’eau chaude et un nettoyant doux.

Un désinfectant doux peut être utilisé. Les marques difficiles peuvent être enlevées avec un nettoyant

non-abrasif. Ne nettoyez jamais avec des produits nettoyants abrasifs, à base d’ammoniac, de javel ou

alcoolisés. Lorsque la chaise haute est fournie avec une housse, consultez toujours l’étiquette au dos du

siège pour les consignes de nettoyage.

Français :

Mode chaise haute :

Lorsqu’il est employé comme chaise haute, le siège peut uniquement être utilisé dans les 3 positions les plus

hautes et est sécurisé par deux vis au niveau du dossier. Le réglage du plateau devra être adapté.

Mode chaise pour enfant :

Lorsqu’il est employé comme chaise pour enfant, le siège peut uniquement être utilisé dans les positions les

plus basses et est sécurisé par une vis au niveau du dossier. Le plateau et le harnais devront être retirés et

conservés afin de pouvoir être utilisés ultérieurement. Si vous rattachez le harnais, merci de s’assurer de la

sécurité avant l’utilisation.

Demande de brevet en Grande-Bretagne n° 2445280.

Les pièces de rechange sont disponibles.

Vous êtes responsable de la sécurité de votre enfant.

En cas de problème avec ce produit ou si avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter votre

magasin Mothercare le plus proche.

mothercare design studio

mothercare uk ltd

cherry tree road, watford

england. WD24 6SH

tel:+44 (0) 1923 206370

fax: +44 (0) 1923 218724

product:

Ako Highchair

buyer:

supplier:

job number :

R0964

date:

Aug 20, 2010

job dimentions:

210 mm x 297 mm

designer:

Lui

approval date signature

colours:

buyer

design

technologist

PANTONE

295c

Cutter

Guide

Version 2

User Guide -

La page charge ...

mothercare design studio

mothercare uk ltd

cherry tree road, watford

england. WD24 6SH

tel:+44 (0) 1923 206370

fax: +44 (0) 1923 218724

product:

Ako Highchair

buyer:

supplier:

job number :

R0964

date:

Aug 20, 2010

job dimentions:

210 mm x 297 mm

designer:

Lui

approval date signature

colours:

buyer

design

technologist

PANTONE

295c

Cutter

Guide

Version 2

User Guide -

mothercare Ako Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

mothercare Ako Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents