Huawei MediaPad T1 10.0 Le manuel du propriétaire

Marque: Huawei

Modèle: MediaPad T1 10.0

Catégorie: Les smartphones

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Guide de l'utilisateur

EMUI 3.0

1 À propos de ce document .............................................. 1

2 Prise en main ................................................................... 2

Verrouillage et déverrouillage de l’écran ....................................... 2

Icônes de notifications et d'état ....................................................... 2

Touches communes ........................................................................ 3

Utiliser les raccourcis ...................................................................... 3

3 Saisie de texte ................................................................. 6

Éditer du texte ................................................................................. 6

Sélectionner une méthode de saisie ................................................ 6

4 Connexion réseau ........................................................... 7

Se connecter à un réseau Wi-Fi ..................................................... 7

Se connecter à un réseau Wi-Fi à l'aide de WPS ......................... 7

Activer votre connexion de données mobiles (Applicable pour modè

les spécifiques) ................................................................................ 7

5 Partage en réseau ............................................................ 8

Partager votre réseau à l'aide d'un point d'accès Wi-Fi (Applicable

pour modèles spécifiques) ............................................................... 8

Partager votre connexion de données à l'aide du partage de

connexion via USB .......................................................................... 8

6 Contacts ........................................................................... 9

Création de contacts ........................................................................ 9

Synchroniser les contacts................................................................ 9

Importer des contacts ...................................................................... 9

Sauvegarder les contacts .............................................................. 10

Partage de contacts ...................................................................... 10

7 Appels (Applicable pour modèles spécifiques) .......... 11

Passer des appels d'urgence ........................................................ 11

Organiser une conférence téléphonique ........................................ 11

Ajouter un numéro inconnu à vos contacts .................................. 11

Effacer les journaux d'appels ........................................................ 12

8 Messagerie (Applicable pour modèles spécifiques) .. 13

Rechercher un message ............................................................... 13

Personnaliser les paramètres des SMS et des MMS .................... 13

9 Gérer les applications ................................................... 14

Installation d’une application ...................................................... 14

Désinstaller une application ........................................................... 14

10 Multimédia .................................................................... 15

Prendre une photo panoramique (Applicable pour modèles spé

cifiques) ......................................................................................... 15

Importer des photos (Applicable pour modèles spécifiques) ......... 15

Visualiser des photos ou des vidéos ............................................. 16

Partager des photos ou des vidéos ............................................... 16

Lecture d’un code QR avec l’appareil photo (Applicable pour

modèles spécifiques) ..................................................................... 16

Lecture d’un code QR avec Galerie (Applicable pour modèles sp

écifiques) ....................................................................................... 16

11 Paramètres personnalisés .......................................... 18

Changer de thème ......................................................................... 18

Ajouter des widgets à l'écran d'accueil ......................................... 18

Gestion des écrans d’accueil ..................................................... 19

Configuration de la sonnerie ......................................................... 19

Définir la taille de la police ............................................................. 19

Régler la luminosité de l'écran ...................................................... 19

Activation du coffre-fort à fichiers ................................................. 19

Activation de la protection de la vie privée (Applicable pour modèles

spécifiques) ................................................................................... 20

12 Partage de fichiers ...................................................... 21

Partager des fichiers à l'aide de Wi-Fi Direct ............................... 21

Partager des fichiers à l'aide de Bluetooth ................................... 21

Affichage multi-écran (Applicable pour modèles spécifiques) ........ 21

Copier des fichiers depuis un ordinateur ....................................... 24

13 Paramètres ................................................................... 25

Définir le délai d'extinction de l'écran ............................................. 25

Définir un verrouillage d'écran ....................................................... 25

Régler le volume ........................................................................... 25

Activer le mode d'économie d'énergie ........................................... 25

Vérifier l'état de la mémoire ........................................................... 25

Régler la date et l'heure ................................................................ 26

Formater une carte microSD ......................................................... 26

Restauration des paramètres d'usine ............................................ 26

Mettre à jour votre HUAWEI MediaPad........................................ 26

14 Renseignements personnels et sécurité des données

........................................................................................... 28

15 Mention légale ............................................................. 29

1 À propos de ce document

Nous vous remercions d’avoir choisi le HUAWEI MediaPad.

Ce document concerne le produit HUAWEI MediaPad qui exécute EMUI 3.0.

Dans ce document, les figures sont des captures d’écran prises avec le thème Bloom. Pour

une meilleure lecture de ce manuel, activez le thème Bloom. Pour plus d’informations,

reportez-vous à Changer de thème.

 Certains modèles ne prennent pas en charge les appels, les SMS ni les autres

fonctions liées aux réseaux cellulaires.

 Certaines fonctions peuvent être différentes selon les modèles et les régions

géographiques.

2 Prise en main

Verrouillage et déverrouillage de l’écran

 Verrouillage de l’écran : lorsque votre HUAWEI MediaPad est resté inactif pendant une

durée déterminée, l’écran se verrouille automatiquement. Vous pouvez aussi verrouiller

l’écran en appuyant sur le bouton d’alimentation.

 Déverrouillage de l’écran : appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer l’écran.

Balayez l’écran dans n’importe quelle direction pour le déverrouiller.

Icônes de notifications et d'état

Les barres de notification et d'état peuvent afficher les icônes suivantes qui vous informent

de l'état de votre HUAWEI MediaPad.

Mode Avion

Bluetooth activé

GPS en cours d'utilisation

Batterie en charge

Batterie pleine

Batterie très faible

Nouvel e-mail

Point d'accès Wi-Fi activé

Carte SIM non insérée

Préparation de la carte

microSD

Événement à venir

Alarmes activées

Envoi de fichiers

Réception de fichiers

Mémoire pleine

Exception système

Synchronisation des données en

cours

Échec de la synchronisation

Connecté à un VPN

Partage de connexion USB

activé

Réseaux Wi-Fi disponibles

Connecté à un réseau Wi-Fi

Débogage USB activé

Casque connecté

Sur l’écran d’accueil, touchez Paramètres > Affichage > Veille

et sélectionnez une

durée.

Touches communes

Plus

Terminé

Ajouter

Rechercher

Supprimer les données

Actualiser

Enregistrer

Favoris

Appeler

Utiliser les raccourcis

 Pour ouvrir une application : Dans l'écran d'accueil, touchez l'application.

 Pour alterner entre l'écran d'accueil et ses extensions : Dans l'écran d'accueil, balayez

du doigt vers la gauche ou la droite.

 Pour personnaliser l’écran d’accueil : sur l’écran d’accueil, maintenez une zone vide

appuyée ou pincez deux doigts pour définir le fond d’écran, les widgets, etc.

 Sur l’écran d’accueil, pincez trois doigts pour afficher les écrans d’accueil miniatures qui

vous permettront de gérer vos écrans d’accueil. Pour plus d’informations, reportez-vous

à Gestion des écrans d’accueil.

 Pour ouvrir les panneaux de notification et de raccourcis : balayez vers le bas à partir de

la barre d’état pour ouvrir le panneau de notification. Balayez vers la gauche ou vers la

droite pour alterner entre les onglets des notifications et des raccourcis.

Touchez une notification pour afficher ses détails ou balayez vers la

gauche ou vers la droite sur la notification pour la fermer.

Touchez

pour supprimer toutes les notifications.

Touchez

pour afficher tous les raccourcis. Vous pouvez ensuite

toucher

pour personnaliser la liste.

Faites glisser le curseur pour régler la luminosité de l’écran.

Vous pouvez aussi activer ou désactiver la luminosité automatique.

(Applicable pour modèles spécifiques)

Touchez les raccourcis dans le panneau de notification pour activer

ou désactiver les fonctions. Maintenez un raccourci appuyé pour

ouvrir l’écran des paramètres de la fonction correspondante.

3 Saisie de texte

Votre HUAWEI MediaPad offre plusieurs méthodes de saisie de texte. Le clavier virtuel

permet de saisir du texte rapidement.

 Pour activer le clavier virtuel, touchez un champ de texte.

 Lorsque vous avez fini, touchez pour masquer le clavier virtuel.

Éditer du texte

Vous pouvez copier, couper et coller du texte.

 Sélectionner du texte : Appuyez quelques instants sur le champ de texte jusqu'à ce

que

et apparaissent. Faites glisser et pour sélectionner le

texte à éditer ou touchez Tout sélectionner pour sélectionner la totalité du texte.

 Copier du texte : Après avoir sélectionné le texte, touchez Copier.

 Couper du texte : Après avoir sélectionné le texte, touchez Couper.

 Coller du texte : Touchez l'emplacement où vous voulez insérer le texte (pour déplacer

le point d'insertion, faites glisser

) et touchez Coller pour coller le texte que vous

aviez copié ou coupé.

Sélectionner une méthode de saisie

Le HUAWEI MediaPad permet de saisir du texte de plusieurs manières. Vous pouvez

sélectionner la méthode de saisie que vous préférez.

1. Dans l'écran d'édition de texte, touchez un champ de texte pour activer le clavier virtuel.

2. Effectuez un balayage vers le bas à partir de la barre de notification pour afficher le

panneau de notification.

3. Dans le panneau de notification, touchez Sélectionnez le mode de saisie.

4. Dans le menu des options qui s'affiche, sélectionnez la méthode de saisie.

4 Connexion réseau

Se connecter à un réseau Wi-Fi

1. Sur l’écran d’accueil, touchez Paramètres > Wi-Fi.

2. Placez le bouton Wi-Fi sur

pour activer le Wi-Fi. Votre HUAWEI MediaPad

recherche les réseaux Wi-Fi disponibles.

3. Sélectionnez le réseau Wi-Fi de votre choix et suivez les instructions à l’écran.

Votre HUAWEI MediaPad consomme plus d'énergie lorsque le Wi-Fi est activé. Pour

économiser la batterie, désactivez le Wi-Fi lorsqu'il est inutilisé.

Se connecter à un réseau Wi-Fi à l'aide de WPS

Si le routeur sans fil utilisé prend en charge la fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous

pouvez vous connecter rapidement à un réseau Wi-Fi à l'aide de WPS.

1. Sur l’écran d’accueil, touchez

Paramètres > Wi-Fi.

2. Placez le bouton Wi-Fi sur

pour activer le Wi-Fi.

3. Touchez Paramètres avancés > Connexion WPS ou Connexion NIP WPS, puis

suivez les instructions à l’écran pour effectuer les opérations sur le routeur sans fil.

Activer votre connexion de données mobiles

(Applicable pour modèles spécifiques)

L'utilisation des services de données peut entraîner des frais supplémentaires. Pour plus

d'informations, contactez votre fournisseur de services.

1. Sur l’écran d’accueil, touchez

Paramètres.

2. Sous Sans fil et réseaux, touchez Plus > Réseau mobile.

3. Touchez la touche en face de Données activées ou faites-la glisser en position

pour activer le service de données.

Lorsque deux réseaux, un réseau Wi-Fi et un réseau mobile, sont disponibles en même

temps, le HUAWEI MediaPad se connecte par défaut au réseau Wi-Fi. En cas de

déconnexion du réseau Wi-Fi, le HUAWEI MediaPad se connecte alors automatiquement

au réseau mobile.

Si le réseau Wi-Fi que vous avez sélectionné comporte un SSID masqué, touchez

Ajouter

un réseau sous la liste des réseaux Wi-Fi et suivez les instructions à l’écran pour saisir

les informations nécessaires pour vous connecter à ce réseau Wi-Fi.

5 Partage en réseau

Vous disposez de plusieurs méthodes pour partager la connexion de données de votre

HUAWEI MediaPad avec d'autres appareils sans fil.

Partager votre réseau à l'aide d'un point d'accès

Wi-Fi (Applicable pour modèles spécifiques)

En configurant votre HUAWEI MediaPad comme point d'accès Wi-Fi, vous pouvez partager

votre réseau mobile avec d'autres appareils.

Avant de partager votre connexion de données, activez le service de données mobiles sur

votre HUAWEI MediaPad. Pour plus d’informations, reportez-vous à Activer votre

connexion de données mobiles (Applicable pour modèles spécifiques).

Lorsqu’un autre appareil accède à Internet par l’intermédiaire de la connexion de données

de votre HUAWEI MediaPad, le contingent de données de votre HUAWEI MediaPad sera

soumis à consommation.

1. Sur l’écran d’accueil, touchez

Paramètres.

2. Sous Sans fil et réseaux, touchez Plus > Partage de connexion.

3. Touchez Point d'accès Wi-Fi.

4. Placez le bouton

pour activer le point d’accès Wi-Fi.

5. Touchez Configurer le point d'accès Wi-Fi et suivez les instructions à l’écran pour

définir les informations nécessaires, dont la saisie du nom et du mot de passe de votre

réseau Wi-Fi.

Une fois que le paramétrage du point d'accès Wi-Fi aura été effectué, les autres appareils

activés pour le Wi-Fi pourront rechercher le point d'accès Wi-Fi fourni par votre HUAWEI

MediaPad et s'y connecter.

Partager votre connexion de données à l'aide du

partage de connexion via USB

Vous pouvez partager le réseau de votre HUAWEI MediaPad avec un ordinateur à l'aide

d'un câble USB.

1. Reliez votre HUAWEI MediaPad à un ordinateur à l’aide du câble USB fourni avec le

HUAWEI MediaPad.

2. Sur l’écran d’accueil, touchez

Paramètres.

3. Sous Sans fil et réseaux, touchez Plus > Partage de connexion.

4. Touchez Via USB pour partager votre connexion de données mobiles.

Une fois la connexion configurée, vous aurez accès à Internet sur l’ordinateur.

Lorsque vous utilisez le partage de connexion via USB, vous ne pouvez pas en même

temps utiliser votre HUAWEI MediaPad comme périphérique de stockage USB.

6 Contacts

Création de contacts

1. Dans l'écran d'accueil, touchez Contacts pour afficher la liste des contacts.

2. Touchez

3. Entrez les informations en rapport avec le contact : son nom, son numéro de téléphone

et son adresse électronique.

4. Touchez Ajouter un champ pour ajouter d'autres informations.

5. Touchez

Synchroniser les contacts

Vous pouvez synchroniser avec votre HUAWEI MediaPad les contacts stockés dans vos

comptes Gmail et Exchange (et réciproquement).

1. Dans l'écran d'accueil, touchez

Paramètres.

2. Sous Comptes, touchez le type de compte que vous voulez synchroniser.

3. Toucher le compte à synchroniser.

4. Cochez la case Synchroniser contacts.

Si le compte que vous voulez synchroniser n'a pas été ajouté à votre HUAWEI MediaPad,

touchez Ajouter un compte et laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent pour

l'ajouter. Lorsqu'il a été ajouté, votre HUAWEI MediaPad se synchronise automatiquement

avec lui.

Importer des contacts

Vous pouvez importer des contacts vers votre HUAWEI MediaPad à partir d'une carte SIM

ou microSD ou vous pouvez utiliser Wi-Fi Direct pour importer vers votre HUAWEI

MediaPad les contacts d'autres appareils.

1. Dans l'écran d'accueil, touchez

Contacts pour afficher votre liste de contacts.

2. Touchez

> Importer/Exporter.

3. Sélectionnez la méthode d'importation et laissez-vous guider par les instructions qui

s'affichent.

Si c'est la première fois que vous créez des contacts, votre HUAWEI MediaPad vous

demandera où stocker ces contacts. La prochaine fois que vous créerez des contacts, les

nouveaux contacts seront stockés par défaut à cet emplacement. En outre, cet

emplacement est affiché dans l'écran des nouveaux contacts et vous pourrez le toucher

pour en choisir un autre.

Sauvegarder les contacts

Vous pouvez sauvegarder vos contacts sur une carte microSD pour prévenir leur perte ou

leur destruction accidentelles.

1. Dans l'écran d'accueil, touchez

Contacts pour afficher la liste des contacts.

2. Touchez

> Importer/Exporter.

3. Touchez Exporter vers la mémoire.

Partage de contacts

Vous pouvez partager des contacts qui se trouvent dans votre HUAWEI MediaPad avec

vos amis, par e-mail, par Bluetooth, etc.

1. Sur l’écran d’accueil, touchez

Contacts.

2. À partir de la liste des contacts, vous pouvez :

 toucher un contact que vous souhaitez partager, puis toucher ;

 toucher > Importer/Exporter > Partager les contacts, sélectionner les contacts

que vous souhaitez partager, puis toucher

3. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, choisissez un mode de partage et suivez les

instructions à l’écran pour partager les contacts.

7 Appels (Applicable pour modèles

spécifiques)

Passer des appels d'urgence

En cas d'urgence, vous n'avez pas besoin de carte SIM pour passer des appels d'urgence.

Mais vous devez quand même vous trouver dans la zone de couverture.

1. Dans l'écran d'accueil, touchez

Clavier.

2. Entrez le numéro d'urgence local et touchez

Organiser une conférence téléphonique

Votre HUAWEI MediaPad vous permet d'organiser de manière aisée des conférences

téléphoniques avec vos amis, votre famille ou vos collègues de travail.

1. Appelez le premier participant.

2. Lorsque la connexion est établie, touchez

> pour appeler le second participant.

L'appel avec le premier participant est mis en attente.

3. La seconde connexion établie, touchez

pour démarrer la conférence téléphonique.

4. Pour ajouter d'autres participants, répétez les points 2 et 3.

Une fois la conférence terminée, touchez

pour y mettre fin.

Ajouter un numéro inconnu à vos contacts

1. Sur l’écran d’accueil, touchez Clavier

2. Dans le journal d’appels, touchez

en face du numéro inconnu.

3. Touchez

ou .

Les appels d'urgence sont soumis à la qualité du réseau cellulaire, à l'environnement

d'utilisation, aux politiques de votre fournisseur de services et aux lois et réglementations

locales en vigueur. Il est recommandé de ne pas compter uniquement sur le HUAWEI

MediaPad pour les communications importantes en cas d'urgence.

Pour pouvoir organiser une conférence téléphonique, vous devez avoir souscrit au service

de conférence téléphonique. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de

services.

Vous pouvez aussi maintenir le numéro à ajouter appuyé, puis toucher Nouveau contact

ou Ajouter à un contact.

Effacer les journaux d'appels

Pour supprimer une entrée particulière dans un journal d'appels : Dans l'écran Clavier,

appuyez quelques instants sur l'entrée en question. Dans le menu des options qui s'affiche,

touchez Supprimer l'entrée.

Pour supprimer toutes les entrées d'un journal d'appels ou pour en supprimer quelques-

unes : Dans l'écran Clavier, touchez

> Supprimer le journal d'appels.

 Cochez la case et touchez pour supprimer toutes les entrées du journal.

 Sélectionnez un ou plusieurs journaux d'appels et touchez pour les supprimer.

8 Messagerie (Applicable pour

modèles spécifiques)

Rechercher un message

Cette fonctionnalité peut s'avérer utile si vous avez du mal à trouver un message spécifique

dans une pile de messages.

1. Dans l'écran d'accueil, touchez

Messages.

2. Touchez

> Rechercher.

3. Entrez un mot clé dans la zone de recherche.

4. Dans la lise des résultats, sélectionnez le message qui vous intéresse pour l'ouvrir.

Personnaliser les paramètres des SMS et des

MMS

Pour personnaliser à partir de la liste des messages les paramètres des SMS et des MMS,

les sonneries des notifications de messages, etc., touchez

> Paramètres.

9 Gérer les applications

Installation d’une application

Pour vous procurer une application et l’installer, vous pouvez procéder de l’une des

manières suivantes :

 Téléchargez-la à partir d’une boutique d’applications en ligne ou à l’aide d’un navigateur.

Une fois l’application téléchargée, suivez les instructions à l’écran pour l’installer.

 Connectez votre HUAWEI MediaPad à un ordinateur. Téléchargez ensuite l’application à

l’aide de HiSuite ou d’un logiciel tiers. Une fois l’application téléchargée, suivez les

instructions à l’écran pour l’installer.

 Pour envoyer à votre HUAWEI MediaPad une application qui se trouve sur un autre

appareil, comme un téléphone ou une tablette, utilisez Bluetooth ou Wi-Fi Direct. Une

fois la transmission terminée, cliquez sur l’application pour l’installer.

 Téléchargez l’application à partir d’un ordinateur. Copiez l’application dans votre

HUAWEI MediaPad. Une fois la copie effectuée, touchez

Fichiers sur l’écran

d’accueil de votre HUAWEI MediaPad. Sous Catégories, sélectionnez l’application et

touchez Applications > Applications, puis suivez les instructions à l’écran pour

l’installer.

Désinstaller une application

Dans l'écran d'accueil, appuyez quelques instants sur l'application que vous souhaitez

désinstaller et faites-la glisser vers

Lorsque vous installez une application, il se peut que le message Installation bloquée

s’affiche. Lisez-le attentivement. Si vous souhaitez poursuivre l’installation, suivez les

instructions à l’écran.

Certaines applications tierces peuvent s’avérer incompatibles avec votre HUAWEI

MediaPad. Il se peut qu’elles ne s’exécutent pas correctement et que votre HUAWEI

MediaPad s’éteigne. Il est recommandé de ne télécharger que des applications de

sources sûres.

Il n'est pas possible de désinstaller certaines applications préinstallées.

10 Multimédia

Prendre une photo panoramique (Applicable

pour modèles spécifiques)

Votre HUAWEI MediaPad vous permet de prendre facilement des photos panoramiques

sans objectif grand angle.

1. Sur l’écran d’accueil, touchez

Appareil photo.

2. Touchez

> Panoramique pour passer en mode Panorama.

3. Touchez

pour commencer la prise de vue.

4. Suivez les instructions à l’écran et déplacez lentement votre appareil dans une direction.

5. Touchez

pour arrêter la prise de vue. L’appareil photo fusionne automatiquement

toutes les photos pour créer une photo panoramique.

Importer des photos (Applicable pour modèles

spécifiques)

Vous pouvez importer des photos vers votre HUAWEI MediaPad depuis un appareil photo

ou un autre appareil de stockage (une clé USB, par exemple, ou un téléphone), mais pour

cela, vous ne devez utiliser qu'un câble OTG USB.

Utilisez un câble OTG USB pour connecter un appareil photo et votre HUAWEI

MediaPad.

1. Dans l'écran d'accueil de votre HUAWEI MediaPad, touchez

Fichiers > Local >

USB.

Pour vous procurer un câble OTG USB, contactez un vendeur agréé Huawei ou le

revendeur de votre appareil.

2. Touchez

ou , sélectionnez les photos ou les dossiers que voulez importer

vers votre HUAWEI MediaPad.

3. Touchez Copier ou Couper.

4. Choisissez l'emplacement où vous voulez enregistrer les fichiers et touchez Coller.

Visualiser des photos ou des vidéos

La Galerie est un moyen commode de visualiser des photos et des vidéos. Elle recherche

et organise automatiquement les photos et les vidéos stockées dans la mémoire interne et

sur la carte microSD de votre HUAWEI MediaPad pour vous aider à les retrouver plus

facilement.

1. Dans l'écran d'accueil, touchez

Galerie pour ouvrir la Galerie.

2. Touchez la photo ou la vidéo pour l'afficher en plein écran. Balayez du doigt vers la

gauche ou vers la droite pour visualiser respectivement le fichier précédent ou le fichier

suivant.

Partager des photos ou des vidéos

Vous pouvez partager des photos et des vidéos via Bluetooth ou par e-mail. Prenez votre

HUAWEI MediaPad et commencez à partager !

1. Dans l'écran d'accueil, touchez

Galerie pour ouvrir la Galerie.

2. Appuyez quelques instants sur la photo ou la vidéo que vous voulez partager.

3. Touchez

et choisissez comment vous voulez partager le fichier sélectionné

(Bluetooth ou Wi-Fi Direct, par exemple). Puis laissez-vous guider par les instructions

qui s'affichent. Pour plus d'informations, voir Partage de fichiers.

Lecture d’un code QR avec l’appareil photo

(Applicable pour modèles spécifiques)

1. Sur l’écran d’accueil, touchez Appareil photo.

2. Cadrez le code QR avec l’appareil photo.

3. Lorsque le code QR a été correctement scanné, touchez Afficher les détails.

Lecture d’un code QR avec Galerie (Applicable

pour modèles spécifiques)

1. Sur l’écran d’accueil, touchez Galerie.

2. Choisissez la photo d’un code QR.

Vous pouvez rapprocher deux doigts ou les écarter pour effectuer respectivement un

zoom avant ou un zoom arrière.

La page charge ...

Huawei MediaPad T1 10.0 Le manuel du propriétaire

Marque: Huawei

Modèle: MediaPad T1 10.0

Catégorie: Les smartphones

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Huawei MediaPad T1 10.0 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Huawei MediaPad T1 10.0 Le manuel du propriétaire

Documents connexes