Valor 793RT Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
4002502-02
793 Riser Kit
Intallation Instructions
Use with Valor 700, 780 & 785 Models only
The 793 Riser is intended to be used on Valor heaters models 700, 780 & 785. Mounting of the 793 does not affect
clearances or other speci cations listed in the heater installation manuals—see installation manual supplied with the
heater for more information.
The Legend Insert G3.5 or G4 is approved for shimming underneath using combustible material.
LEGEND
46-1/4” (1175 mm)
3-7/8”
(98 mm)
2-1/2”
(64 mm)
© Copyright Miles Industries Ltd., 2016
Compatible with
717BPB - Backing plate for Edgemont 716 and 721
719BPB - Backing plate for Edgemont 716 and 721
790 - 2.1/2” Floating trim
791 - Square trim kit
792 - 5” Floating trim
794 - Backing plate (46” x 31”)
796 - Adjustable leveling platform
793 is a 2.1/2” high sheet metal riser that ts
beneath the replace engine and various trims
to raise the heater to cover a higher replace
opening. The Riser may also be used with 796
adjustable leveling platform.
Overview
717, 719,790,
791, 792, 794
700/780/785 engine
2
Designed and Manufactured by / for
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1
Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246
www.valor replaces.com
Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication.
796ALP
May also be shimmed
using combustible
material
Repair Parts List
Description Part Numbers
793RTB Black 793RTV Vintage
Riser panel 4002452AZ 4002452VI
Screw 8 x 32 c/sunk (2) 4001186 4001186
Installation
Place the base under the front of the appliance
installed and shimmed in the cavity. Center the base.
If you use the 796ALP Adjustable Leveling Platform,
use 2 countersunk screws to secure the platform to the
riser BEFORE you set it in the cavity.
Riser set back to
face of replace
opening
3
Base de soulèvement 793
Directives d’installation
Utilisez avec les foyers encastrables Legend Valor700, 780 et 785 seulement
La Base de soulèvement 793 est conçue pour être utilisée avec les foyers 780 et 785. La Base n’affecte pas les
dégagements ou autres caractéristiques indiquées dans le guide d’installation fourni avec le foyer. Consultez le
guide pour plus d’information. L’encastrable G4 peut être soulevé sur une cale faite de matériau combustible.
Foyer 700, 780 ou 785
717, 719, 790,
791, 792, 794
Compatible avec
717BPB—Plaque de nition Edgemont 716 et 721
719BPB—Plaque de nition Edgemont 716 et 721
790—Bordure saillante 2-1/2”
791—Bordure angulaire
792—Bordure saillante 5”
794—Plaque de nition (46” x 31”)
796—Plateforme de nivelage réglable
46-1/4” (1175 mm)
3-7/8”
(98 mm)
2-1/2”
(64 mm)
Le 793 est une base de métal qui s’installe
sous le foyer et sa bordure a n de soulever le
foyer pour couvrir une ouverture de cheminée
plus haute. La base peut être utilisée avec la
Plateforme de nivelage réglable 796ALP.
Concept
LE PREMIER
FOYER À GAZ RADIANT
MC
®
LEGEND
4
Installation
Placez la base sous l’avant du foyer déjà surélevé à
l’aide de cales et centrez-la.
Si vous utilisez la Plateforme de nivelage réglable
796ALP, xez la base à la plateforme avec 2 vis à tête
fraisée fournies et placez l’assemblage dans la cavité
AVANT d’y insérer le foyer.
Liste de pièces
La base se place
égale à l’ouverture
de la cavité
796ALP
Une cale en matériau
combustible peut
également être utilisée
Description Numéros de pièces
793RTB
noire
793RTV
fer antique
Base 4002452AZ 4002452VI
Vis 8 x 32 à tête fraisée (2) 4001186 4001186
Conçue et fabriquée par / pour
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA V7H 3B1
Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246
www.foyervalor.com
Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Valor 793RT Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues