Tripp Lite U444-06N-HV4K Le manuel du propriétaire

La page charge ...

9

Manuel de l’utilisateur

Convertisseur de USB

Type-C

™

à HDMI/VGA

Modèle : U444-06N-HV4K

USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce

d’USB Implementers Forum.

English 1 • Español 5 • Русский 13

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 États Unis • www.tripplite.com/support

17-05-338-933719.indb 9 6/15/2017 11:28:57 AM

10

Caractéristiques du produit

Contenu de l’emballage

Conﬁguration requise

• Raccorder un moniteur VGA ou HDMI au port USB-C ou Thunderbolt™

3 sur l’ordinateur portatif ou l’ordinateur.

• Prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort pour transmettre de

l’audio/de la vidéo via un port USB-C

• Le port HDMI prend en charge des résolutions vidéo ultra-haute déﬁnition

(UHD) 4K x 2K jusqu’à 3 840 × 2 160 @ 60 Hz.

• Le port VGA prend en charge des résolutions vidéo jusqu’à

1 920 x 1 200 @ 60 Hz, y compris 1 080 p.

• Compatible HDCP v1.4

• Prend en charge 36 bits Deep Color (12 bits par canal) maximum

• Prend en charge les systèmes ambiophoniques de 7,1 canaux pris en

charge via le port HDMI

• Prend en charge une bande passante de 300 MHz/3 Gbps par canal

(9 Gbps au total)

• Spécialement conçu pour être utilisé avec le MacBook®, Google

Chromebook Pixel™ et les ordinateurs, tablettes et autres appareils

prenant en charge USB Type-C

•

La conception mince est parfaite pour le voyage, l’appareil peut être

facilement rangé dans un sac d’ordinateur portable lorsqu’il n’est pas utilisé.

• Prêt à l’emploi; aucun logiciel ou lecteur requis

• U444-06N-HV4K

• Manuel de l’utilisateur

•

Appareil USB Type-C qui prend en charge le mode alternatif USB DisplayPort

• Moniteur avec un port VGA ou HDMI

17-05-338-933719.indb 10 6/15/2017 11:28:57 AM

11

Accessoires en option

Caractéristiques techniques

Installation

• Câbles VGA haute résolution de la série P502 avec câble coaxial RGB

• Câbles HDMI haute vitesse de haute qualité P569-XXX-CERT

Signal d'entrée

USB Type-C

Signal de sortie

VGA et HDMI

Résolution HDMI maximale 3 840 x 2 160 @ 30 Hz

Résolution VGA maximale 1 920 x 1 200, y compris 1 080 p @ 60 Hz

Longueur maximale du câble 1,8 m (6 pi) pour HDMI / 3 m (10 pi) pour VGA

Profondeur des couleurs 36 bits Deep Color (12 bits par canal)

Écologique

Température de fonctionnement 0 à 45 °C (32 à 113 °F)

Température d'entreposage -10 à 70 °C (14 à 158 °F)

Humidité de fonctionnement 10 à 85 % HR, sans condensation

Humidité d'entreposage 5 à 90 % HR, sans condensation

Consommation d'énergie maximale

1, 25 W (5 V @ 250 mA)

Remarques :

• Un seul moniteur peut être raccordé à la fois.

•

Pour raccorder un ordinateur Mac à un moniteur HDMI avec audio, se rendre à « System

Preferences » (préférences du système), puis sélectionner « Sound » (son). Cliquer

ensuite sur l’onglet « Output » (sortie), puis sélectionner l’appareil HDMI dans la liste.

• Lors du raccordement d’un moniteur HDMI, la distance entre le convertisseur et le

moniteur ne doit pas être plus de 4,8 m (16 pi) lorsqu’un câble de 28 AWG ou de

calibre supérieur est utilisé.

1.

Raccorder le connecteur USB Type-C sur l’adaptateur au port USB Type-C

sur un téléphone intelligent, une tablette, un Ultrabook ou un ordinateur.

2. Raccorder à un moniteur ou au port VGA ou HDMI du convertisseur.

17-05-338-933719.indb 11 6/15/2017 11:28:57 AM

12

Garantie

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN

TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vices de matériaux et de fabrication pendant une

période d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale. La responsabilité de TRIPP LITE, en vertu de la présente

garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux.

Pour obtenir réparation sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d’autorisation de retour de matériel

(« RMA ») auprès de TRIPP LITE ou d’un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE. Les produits doivent

être retournés à TRIPP LITE ou à un centre de réparation autorisé par TRIPP LITE en port prépayé et être

accompagnés d’une brève description du problème et d’un justiﬁcatif de la date et du lieu d’achat. Cette

garantie ne s’applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une négligence ou à une

application abusive, ou ayant été altéré ou modiﬁé d’une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES, TRIPP LITE N’ÉMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU

TACITE, Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.

Certains États n’autorisant pas la limitation ni l’exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions

susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à l’acheteur.

À L’EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE

RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT

DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.

Plus précisément, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts, tels que perte de bénéﬁces ou de

recettes, perte de matériel, impossibilité d’utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de

produits de remplacement, réclamations d’un tiers ou autres.

Numéros d’identiﬁcation de conformité aux règlements

À des ﬁns de certiﬁcation et d’identiﬁcation de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un numéro

de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions et informations

d’approbation requises. Lors d’une demande d’information de conformité pour ce produit, utilisez toujours le

numéro de série. Il ne doit pas être confondu avec le nom de la marque ou le numéro de modèle du produit.

Información de Cumplimiento con WEEE por los Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and

Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo

eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varía

de un país a otro)

• Regresar el equipo nuevo para su reciclaje una vez que ﬁnalmente sea un desecho

Il n’est pas recommandé d’utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet

équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien de la vie ou

affecter de façon majeure sa sécurité ou son efﬁcacité. Ne pas utiliser cet équipement dans un milieu où il

existe un mélange anesthésique inﬂammable d’air, d’oxygène ou d’oxyde nitreux.

La politique de Tripp Lite en est une d’amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont sujettes à

changement sans préavis.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 États Unis • www.tripplite.com/support

17-05-338-933719.indb 12 6/15/2017 11:28:58 AM

La page charge ...

Tripp Lite U444-06N-HV4K Le manuel du propriétaire

Tripp Lite U444-06N-HV4K Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes