GoodHome Lame de clôture composite Neva anthracite Assembly Instructions

GoodHome
Marque
GoodHome
Modèle
Lame de clôture composite Neva anthracite
Taper
Assembly Instructions
NEVA
3 4
2
1
x 9
+
[04] x1 [03] / [14]
04
13
03
[01] x1 (240 cm)
[02] x1
01
[03] [14]
[04] x1
350mm
2400mm
1826mm
70mm
570mm
1830mm
12x
03
04
!
[05] x1
[01] x2
02 03
04a
04c
04b
05
5mm
[10] x1
[12] x1 [13] x1
[11] x1
EAN 3663602943044 EAN 3663602943037
EAN 3663602942900
[13] x1
2x
2x
08
02
5mm
EAN 3663602943020
EAN 36636029430
09
06
07
2x
[03] x3
[04] x1
EAN 3663602942948
EAN 3663603942986
[05] x1
[06] x2 [08] x2[07] x2
[09] x2
Your product - Votre produit - Twój
produkt - Ваша продукция -
Su producto - Ürününüz - Ihr
Produkt - Produsul dvs - O seu
produto
You will need - Vous aurez besoin
de - Potrzeba - Вам потребуется
Necesitará - İhtiyacınız olacak
- Sie
benötigen - Veţi avea nevoie de -
Vai precisar de
IMPORTANT - RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT - À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
WAŻNE - NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZE INFORMACJE I ZACHOWAĆ JE W BEZPIECZNYM MIEJSCU
ВАЖНО - СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
IMPORTANT - PĂSTRAȚI ACESTE INFORMAȚII PENTRU CONSULTĂRI VIITOARE : CITIȚI CU ATENȚIE
IMPORTANTE - GUARDE ESTA INORMACIÓN PARA FUTURAS CONSULTAS: LEA ATENTAMENTE
IMPORTANTE - GUARDE PARA FUTURAS REFERÊNCIAS: LEIA COM ATENÇÃO
ÖNEMLİ – BU BİLGİLERİ DAHA SONRA KULLANMAK ÜZERE SAKLAYIN: DİKKATLE OKUYUN
WICHTIG – BITTE BEWAHREN SIE DIE MONTAGEANLEITUNG AUF: SORGFÄLTIG LESEN
DE
TR
PT
ES
RO
RUS
PL
FR
EN
[02] x2
[06] x2 [08] x2[07] x 2
[09] x2
[14] x3
x12
/
x9
Ø 2.5mm
EAN 3663602961062 &
EAN 3663602961079
Before you begin
Assembly required.
Do not use for applications other than assembling
NEVA panels. Always store your posts & panels
flat in a dry & well-ventilated place until installation.
The composite panels are made of natural fibre &
recycled plastic materials, slight color variation &
size deviation is normal & acceptable.
Ensure the posts & panels are installed on
stable & level concrete blocks or ground.
Avoid installing the panels when temperatures
are below 0 °C.
Safety
Frequent check the fence to ensure they are in
good & safety condition.
For outdoor use only.
Do not use for structural applications.
Do not install the posts & fences on an unstable
& irregular surfaces.
In more detail...
The 6 golden rules for maintenance
1
The posts & panels can be cleaned with sponge
& mild soapy water to rid of dirt, dust & mold.
2
Most stains can be wiped with a soft, lint free cloth.
If you reside in a coastal area, we recommend
you frequently spray your panel with water to
reduce accumulation of salt & dirt.
Do not apply oil / wood stain / paint.
Check & ensure all the components are secured
& installed properly, do not use if any doubt.
Touch up scratches by using paint RAL 7021.
Warranty
1
The warranty of 5 years under a proper application,
installation & maintenance in accordance with
the product instruction manual.
2
This warranty covers damages caused by termite
& fungal decay, splinter, flake & corrode. It does
not cover slight color change which is normal for
this product. Slight color variation can be found
from batches & color will be even out over time.
This warranty is limited to component replacement,
it does not cover the cost of installation,
accessories, removal of the waste,
re-installation or other expense.
This warranty does not cover any damage by
improper installation, abnormal application, poor
maintenance & deliberate damage.
This warranty does not cover normal wear & tear.
This warranty is not valid if the product is damaged
or becomes defective due to modification, misuse,
neglect, infestation, wilful or accidental damage or
act of God.
This warranty does not cover damage caused by a
malfunction of any used or combined product not
provided in NEVA range.
This warranty does not cover damage caused
by third parties.
All claims must be supported with the original
receipt or other reasonable proof of purchase.
THE PRODUCT IS PRODUCED WITH NATURAL
FIBRE IN COMBINATION OF PLASTIC, SLIGHT
DEVIATION IN DIMENSION IS NORMAL
& ACCEPTABLE.”
Avant de commencer
À monter soi même.
Ne pas utiliser pour d'autres applications que
les panneaux. Les produits doivent être stoc
-
kés à plat dans un endroit sec et ventilé dans
l'attente d'être installés.
naturelle et de matières plastiques recyclées.
et homogène pour que les poteaux soient
parallèles.
Evitez la pose de panneaux par une tempéra
-
ture inférieure à zéro degré.
Stockez à l’endroit de la pose 48 heures avant
installation
Przed rozpoczęciem
Do samodzielnego montażu
Używać wyłącznie do montażu słupów. Przez
cały okres przed montażem produkty należy
przechowywać położone płasko w suchym i
dobrze wietrzonym pomieszczeniu.
Płyty kompozytowe są produktem na bazie włókna
naturalnego oraz tworzyw sztucznych pochodzą-
cych z recyklingu.
Aby słupki były równoległe do siebie, należy
zamocować płyty na betonowej płycie lub pod-
łożu wystarczająco stabilnym i jednolitym.
Nie ustawiać słupów przy temperaturze niższej
od zera.
Przechowywać w miejscu montażu 48 godzin
przed montażem.
Sécurité
Getting Started...
EN
Pour bien commencer...
FR
Les 6 règles d'or pour l'entretien
1
Pour laver vos panneaux ou si des moisissures
apparaissent, vous pouvez utiliser une éponge
et de l'eau savonneuse.
2
Les taches/rayures peuvent être ôtées à l’aide
de paille de fer ou d’une brosse métallique.
en aluminium traité. Pour les nettoyer, vous
pouvez utilisez une éponge et de l'eau savon -
neuse.
Ne pas appliquer d’huile / lasures / peinture.
de ce produit soient fermement serrés. En cas
de doute, ne l'utilisez pas.
-
Si la peinture a été rayée pendant l'assem
blage, elle peut être réparée en utilisant cette
teinte : RAL 7021
Et dans le détail…
Aby dobrze
rozpocząć...
PL
Contrôlez fréquemment l'installation pour dé-
tecter tout signe d'usure ou de détérioration.
Produit à usage extérieur uniquement.
Ne pas utiliser pour des applications structurelles.
stabilisée, irrégulière.
Garantie
1
Veuillez strictement respecter les consignes de
pose et d’entretien. La garantie de 5 ans porte
sur une utilisation normale du produit.
2
Cette garantie porte sur l’attaque des termites
et champignons ou toute erreur de fabrication,
échardes apparentes et ne couvre pas un
changement de couleur léger et normal. De
légères variations de couleur peuvent être
constatées selon les lots de fabrication. Les
lames de panneau peuvent donc présenter
de légères variations de couleurs, celles-ci
s’uniformisent dans le temps.
Cette garantie se limite au remplacement des
éléments après expertise et ne prend pas en
charge la pose et dépose du panneau.
Cette garantie ne couvre pas les défauts liés à
un mauvais montage, à une mauvaise utilisa-
tion ou un mauvais entretien, ou liés à l’usure
normale du produit ou des dégâts provenant
de chocs, d’accidents ou de tempêtes (selon
l’échelle de Beaufort).
Elle ne couvre pas non plus les dommages ou
détériorations (rouille, déformation…) de pièces
dus à un mauvais entretien, à une détérioration
volontaire (rayures, casse…) ou si les conseils
de la notice n’ont pas été respectés.
Cette garantie n’est plus valide si le produit
anormales.
Cette garantie ne couvre pas les dommages
dus à une utilisation du produit avec des pro-
duits qui ne sont pas dans la gamme NEVA.
Cette garantie ne couvre que les défauts men-
tionnés ci-dessus qui impactent directement
l’utilisation du produit. Elle ne couvre pas les
rayures, la décoloration liée aux UV ou à l’utili-
sation de nettoyants chimiques ou abrasifs.
Cette garantie ne couvre pas les dommages
engageant la responsabilité de tiers
Bezpieczeństwo
Regularnie kontrolować montaż, by wykryć
wszelkie ślady zużycia lub uszkodzenia.
Produkt przeznaczony wyłącznie do stosowa
-
nia na zewnątrz.
Nie używać w elementach konstrukcyjnych.
Nie mocować płyt na nieregularnej i niestabilnej
powierzchni.
This warranty does not cover scratches,
discoloration caused by UV rays or the use of
chemical or abrasive cleaners.
10
11
Toutes les réclamations doivent être
accompagnées du reçu original ou d’une autre
preuve d’achat raisonnable.
LA CONCEPTION DU PRODUIT EST UNE
COMBINAISON DE FIBRES NATURELLES ET
DE PLASTIQUE : UNE LEGERE DIFFERENCE
EN TERMES DE DIMENSION EST NORMALE
ET ACCEPTABLE.
10
11
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2

GoodHome Lame de clôture composite Neva anthracite Assembly Instructions

GoodHome
Marque
GoodHome
Modèle
Lame de clôture composite Neva anthracite
Taper
Assembly Instructions
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents