LADEN ARG 760/A+ Le manuel du propriétaire

Catégorie
Frigos
Taper
Le manuel du propriétaire
1
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES
• AVERTISSEMENT:pourévitertoutdangerdû
àl'instabilité,lepositionnementoulemontage
del'appareildoitêtreeffectuéconformémentaux
instructionsdufabricant.
• AVERTISSEMENT : n'obstruezpaslesorifices
deventilationdel'appareil.
• AVERTISSEMENT : n'endommagezpasles
tuyauxducircuitréfrigérantdel'appareil.
• AVERTISSEMENT : n'utilisezpasdemoyens
mécaniques,électriquesouchimiquesautres
queceuxrecommandésparlefabricantpour
accélérerleprocessusdedégivrage.
• AVERTISSEMENT : n'utiliseznineplacez
aucundispositifélectriqueàl'intérieurdes
compartimentsdel'appareils'ilsnesontpasdu
typeexpressémentautoriséparlefabricant.
• AVERTISSEMENT : lesmachinesàglaçons
et/oulesdistributeursd'eaunondirectement
raccordésàl'arrivéed'eaudoiventêtreremplis
uniquementavecdel'eaupotable.
Informations : cetappareilnecontientpasde
chlorofluorocarbures.Lecircuitréfrigérantcontient
duR134a(HFC)ouduR600a(HC)(voirl'étiquette
signalétiqueàl'intérieurdel'appareil).
• AppareilsavecIsobutane(R600a):l'isobutane
estungaznaturelquin'estpasnuisibleà
l'environnement,maisilestinflammable.Par
conséquent,assurez-vousquelestuyauxdu
circuitréfrigérantnesontpasendommagés.Faites
particulièrementattentionauxtuyauxendommagés
lorsquevousvidezlecircuitréfrigérant.
• Ceproduitpeutcontenirdesgazàeffetdeserre
fluoréscouvertsparleProtocoledeKyoto;le
gazréfrigérantsetrouveàl'intérieurd'unsystème
ferméhermétiquement.Gazréfrigérant:leR134a
aunpotentielderéchauffementglobal(PRG)de
1300.
• Lec-pentaneestutiliséentantqu'agent
gonflantdanslamoussed'isolationetestungaz
inflammable.Faitesparticulièrementattentionlors
desopérationsdemiseaurebut.
• Cetappareilestdestinéàunusagedomestique,
ainsiqu'auxenvironnementssuivants
-cuisinespourlepersonneldanslesmagasins,
bureauxetautresenvironnementsdetravail;
-fermesetpourlesclientsdeshôtels,motelset
autresenvironnementsdetyperésidentiel;
-environnementsdetypechambred'hôtes;
-restaurationetapplicationshospitalières
similaires
• Nestockezpasdesubstancesexplosives
tellesquedesaérosolsavecgazpropulseur
inflammabledanscetappareil.
• Lesenfantsâgésde8ansetplus,ainsiqueles
personnesprésentantdescapacitésphysiques,
sensoriellesoumentalesréduites,oune
possédantnil'expériencenilesconnaissances
requises,peuventutilisercetappareilsousla
surveillanceoulesinstructionsd'unepersonne
responsableleurayantexpliquél'utilisationde
l'appareilentoutesécurité,ainsiquelesdangers
potentiels.
• Lesenfantsnedoiventpasnettoyerniprocéderà
l'entretiendel'appareilsanssurveillance.
• Pourévitertoutrisquequelesenfantsnese
retrouventcoincésàl'intérieurdel'appareilet
nes'asphyxient,neleslaissezpasjouerouse
cacheràl'intérieurdel'appareil.
• Ildoitêtrepossiblededéconnecterl'appareil
del'alimentationélectriqueenledébranchant
(silapriseestaccessible)ouaumoyend'un
interrupteurmultipolaireaccessibleinstalléen
amontdelapriseconformémentauxnormesde
sécuriténationale.
• Branchezl'appareildansuneprisedemiseàla
terre:l'appareildoitêtrecorrectementbranchéà
uneinstallationdemiseàlaterreagréée.
• N'utiliseznirallongeniadaptateursimple/multiple.
• Pendantl'installation,assurez-vousquel'appareil
n'endommagepaslecordond'alimentation.
• Netirezpassurlecordond'alimentationde
l'appareil
• L'appareildoitêtremanipuléetinstalléparau
moinsdeuxpersonnes.
• Pourévitertoutdanger,l'installationet
l'entretien,ycomprisleremplacementdu
câbled'alimentation,doiventêtreeffectués
paruntechnicienqualifié,conformémentaux
instructionsfourniesparlefabricantetlesnormes
localesenvigueurenmatièredesécurité.
Neprocédezàaucuneréparationniàaucun
remplacementdepiècesurl'appareilautresque
ceuxspécifiquementindiquésdanslemanuel
d'utilisation.
22
CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
1. Emballage
Lesmatériauxd'emballagesontentièrement
recyclablesetportentlesymbole
.Pourlamise
aurebut,conformez-vousauxréglementations
localesenvigueurdanslepaysd'installation.Les
matériauxd'emballage(sachetsenplastique,
élémentsenpolystyrène,etc.)doiventêtretenus
horsdelaportéedesenfants,carilsconstituentune
sourcepotentiellededanger.
2. Mise au rebut/Elimination
Cetappareilaétéfabriquéavecdesmatériaux
recyclables.
CetappareilestcertifiéconformeàlaDirective
européenne2002/96/CErelativeauxdéchets
d'équipementsélectriquesetélectroniques(DEEE).
Enprocédantcorrectementàlamiseaurebutde
cetappareil,vouscontribuezàempêchertoute
conséquencenuisibleàl'environnementetàla
santédespersonnes.
Lesymbole
figurantsurl'appareilousurla
documentationquil'accompagneindiquequecet
appareilnedoitpasêtretraitécommeundéchet
ménager,maisdoitêtreremisàuncentrede
collectespécialisédanslerecyclagedesappareils
électriquesetélectroniques.
Lorsdelamiseaurebutdel'appareil,rendez-le
inutilisableensectionnantlecordond'alimentation
etendéposantlesportesetlesétagèresde
sortequelesenfantsnepuissentpasygrimper
facilementetseretrouverenfermésàl'intérieur.
Mettezl'appareilaurebutconformémentaux
réglementationslocalesenvigueursurlamiseau
rebutdesdéchetsenleremettantàuncentrede
collectespécialisé;nelaissezpasl'appareilsans
surveillanceneserait-cequepourquelquesjours,
carilreprésenteunesourcededangerpotentielle
pourlesenfants.
Pourobtenirdeplusamplesinformationssurle
traitement,larécupérationetlerecyclagedece
produit,contactezleservicemunicipalcompétent
ouladéchetteriedevotreville,ouencorele
magasinoùvousavezachetéleproduit.
Déclaration de conformité
• Cetappareilaétéconçupourlaconservation
desalimentsetestfabriquéconformémentàla
réglementation(CE)n°1935/2004.
• Cetappareilaétéconçu,fabriquéet
commercialiséconformémentaux:
-objectifsdesécuritédelaDirective«Basse
tension»2006/95/CE(enremplacement
delaDirective73/23/CEEetmodifications
ultérieures);
-normesdeprotectiondeladirective«CEM»
2004/108/CE.
Pour garantir une utilisation optimale de
votre appareil, veuillez lire attentivement les
consignes de fonctionnement, qui contiennent
une description de l'appareil et des conseils
utiles.
Conservez ces instructions pour toute
consultation ultérieure.
1. Aprèsavoirdéballél'appareil,assurez-vousqu'il
n'estpasendommagéetquelaporteferme
correctement.Toutdommagedoitêtresignaléau
revendeurdansundélaide24heuresaprèsla
livraisondel'appareil.
2. Attendezaumoinsdeuxheuresavantd'allumer
l'appareilpourvousassurerquelecircuit
réfrigérantesttotalementefficace.
3. Nettoyezl'intérieurdel'appareilavantdel'utiliser.
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
33
PRECAUTIONS ET CONSEILS D'ORDRE GENERAL
INSTALLATION
• Prenezgardeànepasendommagerlessols
(p.ex.,lesparquets)lorsquevousdéplacez
l'appareil.
• Assurez-vousquel'appareilnesetrouvepasà
proximitéd'unesourcedechaleur.
• Installezetmettezl'appareilàniveausurunsol
suffisammentrésistantpoursupportersonpoids
etdansunendroitadaptéàsatailleetàson
utilisation.
• L'appareilestconçupourunfonctionnement
dansdesendroitsoùlatempératureestcomprise
danslesplagessuivantes,selonlaclasse
climatiqueindiquéesurl'étiquettesignalétique.
L'appareilpeutnepasfonctionnercorrectement
s'ilestexposépendantunepériodeprolongéeà
destempératuresnoncomprisesdanslaplage
spécifiée.
Classe climatique T. amb. (°C)
SN De10à32
N De16à32
ST De16à38
T De16à43
• Assurez-vousquelatensionspécifiéesur
l'étiquettesignalétiquecorrespondàcellede
votrelogement.
UTILISATION SURE
• Veillezànepasstockerniutiliserd'essence,de
liquidesoudegazinflammablesàproximitéde
cetappareiloudetoutautreappareilélectrique.
Lesémanationspeuventprovoquerunincendie
oudesexplosions.
• N'avalezpaslecontenu(nontoxique)despoches
deglace(danscertainsmodèles).
• Neconsommezpasdeglaçonsnidesucettes
glacéesimmédiatementaprèslesavoirsortisdu
congélateur,carlefroidrisquedeprovoquerdes
brûlures.
• Pourlesproduitsconçuspourutiliserunfiltre
àairàl'intérieurd'uncouvercledeventilateur
accessible,lefiltredoittoujoursêtreenplace
lorsqueleréfrigérateurestenmarche.
• Avantd'effectuerlesopérationsd'entretienou
denettoyage,débranchezlafiched'alimentation
électriquedelaprisedecourantoucoupez
l'alimentationélectrique.
• Utilisezlecompartimentréfrigérateuruniquement
pourstockerlesalimentsfraisetlecompartiment
congélateuruniquementpourstockerlesaliments
surgelés,congelerlesalimentsfraisetfairedes
glaçons.
• Nestockezpasderécipientsenverreavecdes
liquidesdanslecompartimentcongélateur,carils
peuventsebriser.
• Evitezdestockerdesalimentsnonemballés
encontactdirectaveclessurfacesinternesdes
compartimentsréfrigérateuroucongélateur.
• «L'ampouleutiliséedansl'appareilest
spécialementconçuepourdesappareils
ménagersetneconvientpasàl'éclairagegénéral
d'unepièce(réglementationCE244/2009)».
Le fabricant décline toute responsabilité en
cas de blessure causée à des personnes ou
des animaux et en cas de dommage matériel
résultant du non-respect des consignes
contenues dans ce chapitre.
4
• Installezl'appareildansunepiècenonhumideet
bienaérée,àl'écartdetoutesourcedechaleur
(parex.radiateur,cuiseur,etc.)etàl'abrides
rayonsdirectsdusoleil.Sinécessaire,utilisezun
panneauisolant.
• Pourgarantiruneventilationadéquate,suivezles
instructionsd'installation.
• Uneaérationinsuffisanteàl'arrièreduproduit
augmentelaconsommationd'énergieetréduit
l'efficacitédurefroidissement.
• Latempératureintérieuredel'appareildépend
delatempératureambiante,delafréquence
d'ouverturedesportesetdel'endroitoùest
installél'appareil.Leréglagedetempératuredoit
toujoursprendrecesfacteursencompte.
• Laissezrefroidirlesalimentsetboissonschaudes
avantdelesplacerdansl'appareil.
• N'obstruezpasleventilateur(sidisponible)avec
desaliments.
• Aprèsavoirplacélesaliments,vérifiezsilaporte
descompartimentsfermecorrectement,en
particulierlaporteducongélateur.
• Evitezlepluspossibled'ouvrirlesportes.
• Lorsdeladécongélationdesproduitssurgelés,
placez-lesdansleréfrigérateur.Labasse
températuredesproduitssurgelésrefroiditles
alimentsdansleréfrigérateur.
• Lesappareilspeuventêtreéquipésde
compartimentsspéciaux(compartiment
fraîcheur,compartiment«Zérodegré»,...).
Cescompartimentspeuventêtreretirés,sile
contrairen'estpasspécifiédanslabrochuredu
produit,toutenmaintenantdesperformances
équivalentes.
• Lepositionnementdesclayettesdansle
réfrigérateurn'affectepasl'utilisationefficacede
l'énergie.Lesalimentsdoiventêtreplacéssurles
clayettesdesorteàassurerunebonnecirculation
del'air(lesalimentsnedoiventpasêtreen
contactlesunsaveclesautresetunecertaine
distanceentrelesalimentsetlaparoiarrièredoit
êtremaintenue).
• Vouspouvezaugmenterlacapacitédestockage
desalimentssurgelésenretirantlesbacs
et,siprésente,laclayetteStopFrost,tout
enmaintenantuneconsommationd'énergie
équivalente.
• Lesjointsendommagésdoiventêtreremplacés
dèsquepossible.
• Lesproduitsdeclasseénergétiqueélevéesont
montésavecdesmoteursàefficacitéélevéequi
restentopérationnelspluslongtemps,maisont
uneconsommationélectriquefaible.Nevous
inquiétezpassilemoteurcontinuedefonctionner
pendantdespériodespluslongues.
SUGGESTIONS POUR LA REALISATION D'ECONOMIES D'ENERGIE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

LADEN ARG 760/A+ Le manuel du propriétaire

Catégorie
Frigos
Taper
Le manuel du propriétaire