La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
PLIFGBD
TEMPERATURE SELECTION
Press the pushbutton on the control panel to adjust the
temperature.
Temperature selection pushbutton is used to set desired
temperature level, from warmest through lower to coldest .
Pressing pushbutton setpoint will
change cyclically. Temperature set-point is done for both
compartments at one time – fridge and freezer. At first plug-in of
appliance factory set-point is chosen – medium position. Following
table shows set-points level:
High temperature
Med-high temp.
Medium temp.
Med-low temp. Legend
Low temp. Led ON Led OFF
FUNCTIONS
Fast Cool
Using Fast Cool function it is possible to increase the cooling in the
refrigerator compartment. The use of this function is recommended
when placing a very high quantity of food in the refrigerator
compartment.
Press "Fast Cool "button to activate/deactivate Fast Cool function.
When activated, the Fast Cool icon lights-up
The function is automatically deactivated after 6 hours.
Note:
- Fast Cool function should be also switched ON before placing fresh
food to be frozen in the freezer compartment, in order to
maximize the freezing capacity.
"6th Sense Fresh Control" /
"Green Intelligence ProFresh"
This function allows optimum storage conditions (regarding
temperature and humidity) to be quickly reached inside the
appliance. The fan must also be switched on for it to work properly.
The "6th Sense Fresh Control"/ "Green Intelligence ProFresh"
is activated by default. To minimize the Energy consumption is
suggested to disable the "6th Sense Fresh Control"/ "Green
Intelligence ProFresh" function and fan. To manually deactivate the
function, press the "Temperature & Fast Cool buttons" for 3sec: the
6th Sense Fresh Control icon turns off as confirmation that the
feature has been deactivated. The function can be reactivated by
repeating the same procedure.
FREEZING FRESH FOOD
Place the fresh food to be frozen on the upper basket in the freezer
compartment. Avoid direct contact with already frozen food. To
freeze the quantity of food shown on the rating plate, switch on Fast
Cool function before placing fresh food to be frozen. After 24 hours
the food will be frozen.
CLEANING
Regularly clean the appliance using a cloth and a solution of warm
water, with some soft detergent suitable for cleaning the inside of
the refrigerator compartment. Do not use abrasive detergents or
tools. To ensure continuous and correct flow of defrost water,
regularly clean the inside of the draining hole on the back of the
refrigerator near the fruit and vegetable
drawer, using the tool provided. Before
carrying out any cleaning or
maintenance operation, unplug the
appliance or disconnect it from the
power supply.
DEFROSTING THE REFRIGERATOR COMPARTMENT
Refrigerator compartment defrosting is completely automatic.
Droplets of water on the rear wall inside the refrigerator
compartment indicate that the automatic defrost phase is in
progress. The defrost water is automatically run into a drain hole
and collected in a container, where it evaporates.
DEFROSTING THE FREEZER COMPARTMENT
The freezer should be defrosted once or twice a year or when
excessive frost is present (3 mm thickness).
The formation of frost is normal.
The amount and rate at which frost accumulates depends on room
conditions and how often the door is open.
To defrost the unit, switch off the whole appliance and remove all
food products.
Leave the freezer door open to allow the frost to melt.
Pull out the defrost water drain and place a
container under the drain (see figure).
When the operation is completed, put back the
defrost water drain.
Clean the inside of the freezer. Rinse and dry
thoroughly. Switch the freezer compartment, or
the whole appliance, back on and store the food
inside.
REPLACING THE LIGHT (depending on the model)
BULB's LIGHTING
Always disconnect the refrigerator from the power supply before
replacing any light bulb.
If the inside light is not working, it is necessary to:
1. Remove the light cover: put the fingers into the side ventilation
holes (1), stretch the cover gently and move
it upwards.
2. Check the bulb. If necessary unscrew the
broken bulb and replace it with a traditional
bulb (with the same characteristics of the previous one) or a LED
bulb of the same type available only at our After-sales Service
Centers or authorized dealers.
3. Put on the light cover.
Do not leave the bulb uncovered.
LED's LIGHTING
If the inside LED light is not working, it must
be replace by service.
Important:
The refrigerator compartment light switches on when the
refrigerator door is opened. After 10 minutes of door opening the
light switches off.
MALFUNCTION AND ALARM INDICATIONS:
Operation Alarms
In the event of operation alarms, they will be displayed in the Fridge
Temperature LEDs, (e.g. Failure1, Failure 2, etc...) call After-sales
Service and specify the alarm code.
The acoustic alarm sounds, the Alarm icon lights up and the 3
central LEDs in the Fridge Temperature LEDs blinks according to
failure code described below:
Legend
Led OFF Led flashing
PRODUCT SHEET
GB
5019 637 01108 Printed in Poland 11/11
Failure code Visualization
Error 2
RC Set points blink on/off at 500msec.
Blinks ON 2 times then remain off for
5 seconds. Pattern repeats.
X2
Error 3
RC Set points blink on/off at 500msec.
Blinks ON 3 times then remain off for
5 seconds. Pattern repeats.
X3
Error 6
RC Set points blink on/off at 500msec.
Blinks ON 6 times then remain off for
5 seconds. Pattern repeats.
X6
A. Compartiment Réfrigérateur
1. Filtre de ventilateur
1a. Touche du ventilateur
1b. Couvercle du ventilateur
2. Éclairage
3. Clayettes / Zone réservée aux clayettes
4. Galerie porte-bouteilles
5. Système d'air froid Multiflow
6. Compartiment Frais (idéal pour viande et poisson)
7. Plaque signalétique avec nom commercial
8. Bac à fruits et légumes
9. Séparateur bac à fruits et légumes
10. Kit d'inversion de sens d'ouverture de porte
11. Séparateur
12. Balconnets
B. Compartiment congélateur
13. Tiroir supérieur (zone de congélation)
14. Bac à glaçons et/ou accumulateur de froid
15. Tiroir pour la conservation des aliments congelés
16. Joints de porte
C. Bandeau de commande
Protection antibactérienne (selon modèle) :
- Filtre antibactérien intégré au ventilateur (1)
- Additifs antibactériens dans le bac à fruits et légumes (8)
- Les joints de porte sont fabriqués dans un matériau qui prévient la
prolifération des bactéries (16).
Remarques :
- Le nombre et le type des accessoires peuvent varier en fonction du
modèle.
- En cas de panne de courant, l'accumulateur de froid permet de
maintenir plus longtemps la température idéale de conservation.
- Les clayettes et les balconnets de porte sont amovibles.
- La température à l'intérieur de l'appareil dépend de la température
ambiante, de la fréquence d'ouverture des portes et du lieu
d'installation de l'appareil. Le thermostat doit être réglé en fonction de
ces facteurs.
- Les accessoires ne peuvent en aucun cas être lavés en machine.
- Après avoir introduit les aliments, vérifiez que la porte du
compartiment congélateur ferme correctement.
POUR AUGMENTER L'ESPACE DE RANGEMENT
Il est possible de retirer les bacs présents à l'intérieur du congélateur, afin
d'augmenter l'espace de stockage et de permettre le rangement
d'aliments volumineux.
Placez les aliments directement sur les grilles.
MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL
Installez les entretoises (le cas échéant) sur la partie
supérieure du condenseur, à l'arrière de l'appareil.
L'appareil se met automatiquement en marche une
fois branché.
Une fois l'appareil en marche, attendez au moins 4 à 6 heures avant d'y
introduire des aliments.
Lorsque l'appareil est branché au réseau, l'écran s'allume et tous les
voyants du bandeau de commande s'affichent pendant quelques
secondes.
La valeur par défaut (réglée en usine) des paramétrages du
compartiment réfrigérateur s'allument.
Remarque :
- Si vous placez des aliments dans le réfrigérateur avant que l'appareil ne
soit complètement refroidi, ceux-ci risquent de se détériorer.
TAPIS DE RANGEMENT (selon modèle)
Le tapis de rangement est destiné à permettre
une utilisation optimale de l'espace sur la
clayette, et à amortir les produits lourds lorsqu'ils
sont placés sur la clayette. Certains logements
peuvent être utilisés pour le positionnement de
bouteilles (à l'horizontale). Pour retirer le tapis (en vue de son nettoyage
ou pour le placer sur une autre clayette), retirez en premier lieu la
clayette sur laquelle il se trouve. Le tapis peut être lavé au lave-vaisselle.
CLAYETTES HYDROSENSE (selon modèle)
Le contour spécial des clayettes HydroSense crée une barrière qui
retient les renversements et simplifie le nettoyage en évitant
l'écoulement des liquides sur les clayettes inférieures.
CLAYETTE FILET (selon modèle)
La clayette filet est un filet qui peut être utilisé
pour ranger de petits articles directement sous le
verre de la clayette, permettant ainsi une
optimisation de cet espace. Tirez la clayette filet
vers le bas (via la lèvre située sur sa partie
frontale) pour y ranger/en retirer des aliments.
Le filet est flexible : ne le surchargez pas en y rangeant des articles
volumineux ou lourds. Poids maximum autorisé : 2 kg.
Pour retirer le filet (en vue de son nettoyage ou pour l'installer sous une
autre clayette), il est d'abord nécessaire de retirer la clayette en verre
sous laquelle il est installé. La clayette filet est lavable au lave-vaisselle.
VENTILATEUR À TOUCHE
Le ventilateur assure une diffusion homogène de la température à
l'intérieur du réfrigérateur, garantissant ainsi une meilleure conservation
des aliments.
Le ventilateur est activé par défaut.
Il est recommandé de maintenir le ventilateur en marche pour que la
fonction "6th Sense Fresh Control" / "Green Intelligence ProFresh"
puisse fonctionner, mais aussi lorsque la température ambiante est
supérieure à 27÷28 °C, en cas de présence de gouttes d'eau sur les
clayettes en verre ou si le taux d'humidité est particulièrement élevé.
Remarque
Évitez d'obstruer les zones d'admission d'air avec des aliments.
Afin d'optimiser la consommation énergétique et garantir les
performances de l'appareil, lorsque la température est inférieure à 18°C,
nous vous conseillons de désactiver le ventilateur.
Pour ce faire, appuyez sur la touche (1a).
Si votre appareil est équipé d'un ventilateur, celui-ci peut être doté d'un
filtre antibactérien.
Sortez le filtre de la boîte située dans le bac à fruits et légumes (élément
8) et introduisez-le dans le couvercle du ventilateur (élément 1b).
La procédure de remplacement du filtre est fournie avec le filtre.
BANDEAU DE COMMANDE
1. Touche de réglage de la
température
2. Voyants de température
3. Symbole de la fonction
"6th Sense Fresh
Control" / "Green
Intelligence ProFresh"
4. Symbole de la fonction
Fast Cool
5. To u c h e Fast Cool
FICHE PRODUIT
F
GB F PLID
SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE
Pour régler la température, appuyez sur le bouton-poussoir au niveau du
bandeau de commande.
Le bouton-poussoir de réglage de la température sert à régler le niveau
de température souhaité, de la moins froide à la température
intermédiaire tet à la température la plus froide .
Chaque activation du bouton-poussoir provoque la modification cyclique de la
valeur de consigne.
La valeur de consigne de température est réglée simultanément pour les
deux compartiments (réfrigérateur et congélateur).
Au premier branchement de l'appareil, la valeur de consigne définie en usine
est sélectionnée, à savoir le réglage intermédiaire.
Le tableau ci-après illustre les niveaux de consigne :
température moins froide
température moyennement
moins froide
température intermédiaire
température moyennement
plus froide
Légende :
température plus froide Voyant Marche Voyant Arrêt
FONCTIONS
Refroidissement rapide (Fast Cool)
Activez la fonction Refroidissement rapide pour accélérer le refroidissement
du compartiment réfrigérateur. Il est recommandé d'activer cette fonction si
vous rangez une très grande quantité d'aliments dans le compartiment
réfrigérateur.
Appuyez sur la touche "Fast Cool " pour activer/désactiver la fonction
Refroidissement rapide.
Dès que la fonction est activée, le symbole s'allume.
La fonction se désactive automatiquement au bout de 6 heures.
Remarque :
- La fonction Fast Cool doit également être activée avant l'introduction
d'aliments frais à congeler dans le compartiment congélateur, de façon à
optimiser la capacité de congélation.
"6th Sense Fresh Control" /
"Green Intelligence ProFresh"
Cette fonction permet d'atteindre rapidement des conditions de conservation
optimales (en termes de température et d'humidité) à l'intérieur de l'appareil.
Pour que cette fonction soit pleinement efficace, il est nécessaire d'activer
également le ventilateur. La fonction "6th Sense Fresh Control"/ "Green
Intelligence ProFresh" est activée par défaut. Pour réduire la
consommation énergétique, il est conseillé de désactiver la fonction "6th
Sense Fresh Control"/ "Green Intelligence ProFresh" et le ventilateur.
Pour désactiver manuellement la fonction, appuyez sur les touches
Température et Fast Cool pendant 3 secondes. Le symbole de la fonction 6th
Sense Fresh Control s'éteint pour confirmer que la fonction a été désactivée.
La fonction peut être de nouveau activée en répétant la même opération.
CONGÉLATION DES ALIMENTS FRAIS
Placez les aliments à congeler sur la grille du compartiment congélateur.
Évitez tout contact direct avec des aliments déjà congelés. Pour congeler la
quantité d'aliments indiquée sur la plaque signalétique, placez la grille sur la
position supérieure et activez la fonction Fast Cool avant d'introduire les
aliments à congeler dans le compartiment. Les aliments seront congelés au
bout de 24 heures ; la fonction se désactivera automatiquement.
NETTOYAGE
Nettoyez régulièrement l'intérieur du compartiment réfrigérateur à l'aide d'un
chiffon imbibé d'une solution d'eau tiède et de détergent neutre.
N'utilisez ni produits abrasifs ni outils.
Pour assurer une évacuation constante et correcte de l'eau de dégivrage,
nettoyez régulièrement l'intérieur de l'orifice d'évacuation situé sur la paroi
arrière du compartiment réfrigérateur, à
proximité du bac à fruits et légumes, à l'aide de
l'outil fourni avec l'appareil.
Avant d'effectuer les opérations d'entretien ou
de nettoyage, débranchez la fiche d'alimentation électrique de la prise de
courant ou coupez l'alimentation électrique.
DÉGIVRAGE DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR
Le dégivrage du compartiment réfrigérateur est entièrement
automatique.
Des gouttelettes d'eau sur la paroi arrière à l'intérieur du compartiment
réfrigérateur indiquant que la phase de dégivrage automatique est en cours.
L'eau de dégivrage est automatiquement conduite dans un trou de vidange et
récoltée par un récipient dans lequel elle s'évapore.
DÉGIVRAGE DU COMPARTIMENT CONGÉLATEUR
Nous vous suggérons de dégivrer le congélateur 1 à 2 fois par an ou lorsque
le volume de glace est excessif (3 mm d'épaisseur).
Il est normal qu'une couche de glace se forme.
Le volume de glace et sa vitesse de formation varient en fonction des
conditions ambiantes et de la fréquence d'ouverture de la porte.
Pour procéder au dégivrage, mettez tout l'appareil hors tension et videz-le.
Laissez la porte du congélateur ouverte pour faire fondre la glace.
Dégagez la goulotte d'évacuation de l'eau de dégivrage et placez une bassine
sous l'orifice (voir l'illustration).
Dès que le dégivrage est terminé, remettez la goulotte
d'évacuation en place.
Nettoyez l'intérieur du congélateur. Rincez et séchez
soigneusement. Mettez sous tension le compartiment
congélateur (ou l'appareil entier), puis introduisez-y à
nouveau les aliments.
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE (selon modèle)
ÉCLAIRAGE LED
Avant de remplacer l'ampoule, débranchez toujours l'appareil de la prise
secteur.
Si l'éclairage intérieur ne fonctionne pas, procédez comme suit :
1. Retirez le capot de l'ampoule : insérez les doigts dans les orifices latéraux
de ventilation (1), saisissez délicatement le cache et poussez-le vers le
haut pour le dégager.
2. Contrôlez l'ampoule. Si nécessaire, dévissez
l'ampoule défectueuse et remplacez-la par une
ampoule classique (avec les mêmes
caractéristiques que l'ampoule précédente) ou par une ampoule LED du
même type disponible uniquement auprès de notre service après-vente
ou de nos revendeurs agréés.
3. Réinstallez le cache.
Remettez toujours le cache de l'ampoule en place.
ÉCLAIRAGE à LED
Si l'éclairage LED intérieur ne fonctionne pas, faites-
le réparer par le Service Après-vente.
Remarque importante :
L'éclairage intérieur du compartiment réfrigérateur s'allume à l'ouverture de
la porte. Après 10 minutes d'ouverture de la porte, l'éclairage s'éteint.
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ET INDICATIONS D'ALARME :
Alarme de fonctionnement
Si une alarme de fonctionnement se déclenche, celle-ci sera également
visualisée au niveau des Leds de température (par ex. Erreur 1, Erreur 2,
etc.). Appelez le Service Après-vente et spécifiez le code d'alarme.
L'alarme sonore retentit, l'icône d'Alarme s'allume et les 3 Leds centrales
de l'affichage de température clignotent en fonction du code d'erreur décrit
ci-après :
Légende : Voyant éteint Voyant clignotant
FICHE PRODUIT
F
5019 637 01108 Printed in Poland 11/11
Code
d'anomalie
Visualisation
Erreur 2
Les valeurs de consigne du compartiment
réfrigérateur clignotent toutes les 500 msec.
S'allume (ON) 2 fois, puis s'éteint (OFF) pendant
5 secondes. La séquence se répète.
X2
Erreur 3
Les valeurs de consigne du compartiment
réfrigérateur clignotent toutes les 500 msec.
S'allume (ON) 3 fois, puis s'éteint (OFF) pendant
5 secondes. La séquence se répète.
X3
Erreur 6
Les valeurs de consigne du compartiment
réfrigérateur clignotent toutes les 500 msec.
S'allume (ON) 6 fois, puis s'éteint (OFF) pendant
5 secondes. La séquence se répète.
X6
PLIFGBD
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
PLIFGBD
5019 637 01108 Printed in Poland 11/11
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Whirlpool KGE 782 IL Program Chart
- Taper
- Program Chart
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- italiano: Whirlpool KGE 782 IL
- English: Whirlpool KGE 782 IL
- Deutsch: Whirlpool KGE 782 IL
- polski: Whirlpool KGE 782 IL
Documents connexes
-
Whirlpool WBE3333 A+NFCXF Program Chart
-
Bauknecht WBE3325 NF W Program Chart
-
Bauknecht WBA4398 NFC IX Mode d'emploi
-
Whirlpool WTV4224 W Program Chart
-
Privileg WBE3114 W Mode d'emploi
-
Whirlpool WTE3375 NFC TS Mode d'emploi
-
Bauknecht KGE 2183 A2+ WS Mode d'emploi
-
Privileg WBE33252 NF W Mode d'emploi
-
Bauknecht WBC 4046 A+NFCX Program Chart
-
Bauknecht WBC37332 A++DFCXL Program Chart