Belkin CARTE RESEAU SANS FIL PRE-N Le manuel du propriétaire





















Carte Réseau Sans Fil Pre-N

pour ordinateur portable

Une performance réseau supérieure

et une couverture plus étendue

F5D8010

Manuel de

l’utilisateur

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Les avantages d’un réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Choix de l’emplacement de votre dispositif

de réseau sans fil pour une performance maximale . . . . . . . . . . . . . 2

2 Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Caractéristiques du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Applications et avantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Spécifications du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Configuration Requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Contenu de l’emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Installation et configuration de la Carte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Étape 1 : Installation des pilotes du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Étape 2 : Insérez la carte pour ordinateur portable

dans la fente PCI de votre ordinateur de bureau . . . . . . . . 9

Étape 3 : Installation de l’Utilitaire Client Sans Fil. . . . . . . . . . . . . . 10

4 Utilisation de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin .. . . . . . . . . . . . . . 12

Pour accéder à l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin . . . . . . . . . . . . 12

Navigation de l’Interface Utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Configuration du réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Surveillance de l’état de votre connexion réseau . . . . . . . . . . . . . . 28

5 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Table des Matières

sectionsection

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

Félicitations et merci d’avoir choisi la Carte Réseau Sans Fil Pre-N pour

ordinateur portable de Belkin (la Carte). Ce produit présente la nouvelle

technologie MIMO (Multiple Input Multiple Output), qui résout les problèmes

d’interférences et de portée inhérents aux réseaux sans fil de domiciles ou

d’entreprises de grande dimension. La technologie MIMO offre la meilleure

performance réseau sans fil sur une zone de couverture étendue et représente

les fondements sur lesquels la norme 802.11n sera créée. Les produits «

Pre-N » Belkin avec technologie MIMO obtiennent une couverture deux fois

plus étendue que les réseaux 802.11g et un débit de données exceptionnel.

Grâce à la technologie révolutionnaire MIMO avec antenne intelligente,

les produits Pre-N Belkin accroissent le débit de votre réseau – jusqu’à

cinq fois supérieur aux performances antérieures. Son débit rapide

et sa couverture étendue font de la technologie MIMO la solution

idéale pour le transfert sans souci de contenu multimédia.

Vous serez prêt à communiquer en réseau en quelques minutes

grâce à la simplicité de l’installation et de la configuration.

Lisez attentivement l’ensemble de ce manuel, en insistant sur

la section intitulée « Choix de l’emplacement de votre dispositif

réseau sans fil pour une performance maximale ».

Les avantages d’un réseau sans fil

• Mobilité – nul besoin de confiner votre ordinateur à

une seule pièce. Vous pourrez maintenant travailler

sur un ordinateur de bureau ou portable, partout dans

la zone de couverture de votre réseau sans fil

• Installation aisée – Avec l’Assistant d’installation

de Belkin, l’installation est un jeu d’enfant

• Polyvalence – accédez à des imprimantes, des ordinateurs ou

d’autres périphériques réseau de partout à votre domicile

• Possibilité d’expansion – l’étendue de la gamme de

produits de mise en réseau offerte par Belkin vous permet

d’étendre votre réseau afin d’y inclure des périphériques

tels que des imprimantes ou des consoles de jeu

• Aucun câblage nécessaire – grâce à Belkin, plus besoin

d’effectuer de câblage fastidieux et dispendieux

• Reconnaissance de l’industrie – choisissez parmi une gamme

étendue de produits de mise en réseau interopérables

Introduction

section

1

2

3

4

5

6

2

Choix de l’emplacement de votre dispositif de

réseau sans fil pour une performance maximale

Plus votre ordinateur se rapproche de votre Routeur sans fil (ou votre

Point d’Accès), plus votre connexion sans fil gagne en force. De façon

générale, la portée de votre réseau sans fil à l’intérieur s’étend de 30 à 60

mètres. Inversement, plus vos périphériques sans fil reliés à votre Routeur

ou votre Point d’Accès sont éloignés de ceux-ci, moins grande est la

performance de votre connexion sans fil. Il se peut que vous ne vous en

rendiez pas compte. Si vous éloignez encore plus votre Routeur (ou votre

Point d’Accès), il est possible que la vitesse de votre connexion diminue.

De plus, les appareils électroménagers, les obstacles et les murs peuvent

obstruer les signaux radio de votre réseau sans fil et en diminuer la force.

Dans le but de vérifier si la performance de votre réseau est liée à la

portée ou à la présence d’obstacles, déplacez votre ordinateur afin qu’il

soit dans un rayon de 2 à 5 mètres du Routeur (ou du Point d’accès).

Ceci aura pour effet de vérifier si la distance pose problème. Si les

problèmes persistent même dans une zone de couverture restreinte,

veuillez contacter le service d’assistance technique de Belkin.

Remarque : Alors que certains des objets énumérés ci-dessous

peuvent affecter la performance de votre réseau, ils n’empêcheront

pas son fonctionnement. Si vous croyez que votre réseau sans fil ne

fonctionne pas à pleine capacité, ces solutions peuvent vous aider.

1. Choix de l’emplacement de votre Routeur

ou votre Point d’Accès sans fil

Placez votre Routeur Réseau Sans Fil (ou Point d’Accès),

le centre nerveux de votre réseau sans fil, aussi près que

possible du centre de la zone de couverture désirée.

Afin d’assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients

réseau » (soit les ordinateurs dotés d’une carte réseau pour ordinateur

de bureau ou portable ou d’un adaptateur USB de Belkin) :

• Assurez-vous que les antennes de votre Routeur (ou de votre

Point d’Accès) sont parallèles et disposées à la verticale (en

pointant vers le plafond). Si votre Routeur (ou votre Point d’Accès)

est posé à la verticale, essayez autant que possible de disposer

les antennes de façon à ce qu’elles pointent vers le haut.

• Dans des habitations à plusieurs étages, placez le Routeur

(ou le Point d’Accès) à l’étage le plus central de votre

domicile. Ceci peut signifier que devrez placer le Routeur

sans fil (ou le Point d’Accès) à un étage supérieur

• Évitez de placer le Routeur (ou le Point d’Accès)

près d’un téléphone sans fil 2.4 GHz.

Introduction

section

1

2

3

4

5

6

3

2. Éviter les obstacles et les interférences

Évitez de placer le Routeur ou le Point d’Accès près d’un appareil

émettant des ondes radio, comme un four à micro-ondes. Exemples

d’objets denses pouvant empêcher la communication sans fil :

• Réfrigérateur

• Lave-linge et/ou sèche-linge

• Étagère métallique

• Grand aquarium

• Fenêtre avec teinture anti-UV métallique

Si le signal de votre réseau semble plus faible à certains endroits,

assurez-vous qu’aucun objet ne peut faire obstruction à celui-ci,

entre vos ordinateurs et votre Routeur (ou votre Point d’Accès).

3. Emplacement des téléphones sans fil

Si la performance de votre réseau est toujours affectée malgré les

solutions sus-mentionnées, et si vous possédez un téléphone sans fil :

• Éloignez votre téléphone de votre Routeur ou votre Point

d’Accès sans fil ainsi que de vos ordinateurs sans fil.

• Débranchez et retirez la batterie de tout téléphone sans

fil fonctionnant sur la bande de 2.4 GHz. (Consultez la

documentation accompagnant votre téléphone à cet effet.) Si

ces gestes semblent résoudre le problème, c’est que votre

téléphone interfère avec les signaux du réseau sans fil.

• Si votre téléphone prend en charge la sélection du canal,

modifiez le canal de votre téléphone en choisissant autant que

possible le canal le plus éloigné du canal de votre réseau sans

fil. Par exemple, choisissez le canal 1 pour votre téléphone et

modifiez le canal de votre Routeur ou de votre Point d’Accès

en choisissant le canal 11. Consultez la documentation

accompagnant votre téléphone pour de plus amples informations.

• Si nécessaire, vous pouvez aussi changer votre téléphone

sans fil en choisissant un téléphone fonctionnant sur

les bande de fréquences 900 MHz ou 5 GHz.

4. Choisissez le canal le plus « paisible » pour votre réseau sans fil.

Dans des environnements domiciliaires ou d’entreprise rapprochés,

tels que les appartements et les immeubles à bureaux, il se peut qu’un

autre réseau sans fil interfère et entre en conflit avec votre réseau.

Grâce à la fonction d’analyse du site de l’Utilitaire Client Sans Fil, vous

pourrez localiser d’autres réseaux sans fil (consultez la page 15 de

ce manuel) et choisir, pour votre Routeur sans fil (ou Point d’Accès),

un canal aussi loin que possible du canal utilisé par ces réseaux.

Introduction

section

1

2

3

4

5

6

4

Essayer plusieurs canaux parmi ceux disponibles afin de déterminer la

connexion la plus claire et éviter les interférences de la part de téléphones

sans fil ou d’autres dispositifs sans fil se trouvant dans votre voisinage.

Pour de plus amples informations, utilisez la fonction d’analyse de

site détaillée de votre routeur (ou votre point d’accès) et consultez les

informations concernant les canaux qui se trouvent dans ce manuel.

5. Connexions sécurisées, VPN et AOL®

Une connexion sécurisée est une connexion qui requiert un nom

d’utilisateur et un mot de passe et qui est utilisée là où la sécurité

revêt une grande importance. Parmi les connexions sécurisées :

• Les connexions de type Virtual Private Network

(VPN – réseau privé virtuel), souvent utilisées pour

accéder à distance à un réseau d’entreprise

• Le programme « Bring your own access » d’America Online® (AOL)

qui vous permet d’utiliser AOL via une connexion à haut débit

(DSL ou câble) offerte par un autre fournisseur d’accès à Internet.

• la plupart des banques en ligne

• Plusieurs sites commerciaux qui requièrent un nom d’utilisateur

et un mot de passe afin d’accéder à un compte

Les connexions sécurisées peuvent être interrompues par les

paramètres de gestion de l’alimentation de votre ordinateur (lorsqu’il

est en état de veille). La solution la plus simple afin d’éviter cette

situation est de vous reconnecter en lançant le logiciel de VPN

ou d’AOL ou en vous reconnectant via le site web sécurisé.

Une solution alternative consiste à modifier les paramètres de gestion

de l’alimentation afin que l’ordinateur ne soit plus mis en état de

veille. Toutefois, cette solution peut ne pas être appropriée pour les

ordinateurs portables. Pour modifier les paramètres de gestion de

l’alimentation de Windows, rendez-vous à « Power Options [Options

d’alimentation] », dans le Control Panel [Panneau de Configuration].

Si les difficultés reliées aux connexions sécurisées, au VPN et à

AOL persistent, veuillez relire les étapes 1 à 4 des pages 2 et 3

afin de vous assurer d’avoir tenté les solutions proposées.

Ces solutions devraient vous permettre d’obtenir une zone

de couverture maximale avec votre Routeur. Si vous devez

étendre votre zone de couverture, nous vous suggérons le

Point d’Accès/Module d’Extension Sans Fil G de Belkin

Pour de plus amples informations à propos des produits de mise

en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www.belkin.

com/networking ou appelez l’Assistance Technique Belkin.

Introduction

section

5

Caractéristiques du produit

La carte est conforme à la norme IEEE 802.11g pour communiquer avec

d’autres périphériques sans fil compatibles 802.11g à 54 Mbps. La Carte est

compatible avec tous les dispositifs 802.11g, ainsi qu’avec les dispositifs

802.11b à 11 Mbits/s. Les produits 802.11g fonctionnent sur la même

bande de fréquence que les produits Wi-Fi® 802.11b, soit 2.4 GHz.

• Fonctionnement dans la bande ISM (Industrial,

Science, Medical) 2.4 GHz

• Utilitaire Client Sans Fil intégré et convivial

• Interface CardBus pour utilisation avec

pratiquement tout ordinateur portable

• Cryptage WPA et WEP (Wired Equivalent Privacy) sur 64 ou 128 bits

• Accès sans fil aux ressources du réseau

• Prise en charge des modes réseau Infrastructure

et Ad-Hoc (poste à poste)

• Facile à installer et à utiliser

• Antenne interne

• Témoins lumineux d’alimentation et de liaison réseau

Présentation

1

2

3

4

5

6

section

1

2

3

4

5

6

Applications et avantages

• Possibilité de déplacer votre portable chez vous ou au bureau

Permet une liberté de mise en réseau sans la gêne liée aux câbles.

• Compatible avec les produits 802.11b

Les solutions LAN sans fil 802.11g offrent une compatibilité

descendante avec les produits Wi-Fi (IEEE 802.11b) existants

ainsi qu’avec d’autres produits arborant le logo Wi-Fi.

• Environnements impropres au câblage

Permet de créer un réseau dans des bâtiments

comportant des murs pleins ou dans des zones

ouvertes où le câblage est difficile à effectuer.

• Environnements changeants

S’adapte facilement aux bureaux ou aux environnements souvent

réorganisés, ou lorsque vous changez souvent de site.

• LAN temporaires lors de projets ponctuels

ou en cas d’activité accrue

Permet de créer un réseau temporaire lors d’une foire,

d’une exposition ou d’un chantier à court terme. Idéal

pour les sociétés ayant besoin de postes de travail

supplémentaires en période d’activité accrue.

• Mise en réseau pour particuliers ou petites entreprises

Permet l’installation simple et rapide d’un petit réseau

à usage privé ou pour petites entreprises.

Spécifications du produit

Interface hôte CardBus 32 bits

Température de fonctionnement 0 à 85 °C

Température de stockage -40 à 90 °C

Humidité 95 % max. (sans condensation)

Présentation

section

(a)

(b)

(c)

1

2

3

4

5

6

7

(a) Témoin d’activité

S’allume et clignote lorsque la carte est en fonction

(b) Voyant de liaison

S’allume lorsque la Carte est connectée à un réseau sans fil.

(c) Connecteur de la carte

Côté de la Carte qui s’insère dans l’emplacement

CardBus de votre ordinateur

Configuration Requise

• Ordinateur portable compatible PC avec

un emplacement CardBus libre

• Windows® 2000 ou XP

Contenu de l’emballage

• Carte Réseau Sans Fil Pre-N pour ordinateur portable

• Guide d’Installation Rapide

• Logiciel d’installation sur CD-ROM

• Manuel de l’utilisateur

Présentation

section

1

2

3

4

5

6

8

Étape 1 Installation des pilotes du logiciel

REMARQUE IMPORTANTE : Vous devez installer

le logiciel avant d’insérer la carte.

1.1

Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM.

1.2 L’Assistant d’installation du client sans fil Belkin apparaît

automatiquement (ceci peut prendre de 15 à 20 secondes).

Remarque : Si l’écran de l’Assistant d’installation n’apparaît pas dans les 20

secondes, ouvrez votre lecteur de CD-ROM en double-cliquant sur l’icône

« My Computer [Poste de travail] » et double-cliquez sur le lecteur de CD-

ROM contenant le CD d’installation. Cliquez deux fois sur le fichier appelé

« Files [Fichiers] » et ensuite, double-cliquez sur l’icône « Setup.exe ».

1.3 Cliquez « Install Software [Installer le logiciel] » à partir du menu.

Installation et configuration de la carte

section

1

2

3

4

5

6

9

1.4 Le programme d’installation démarre.

Cliquez sur « Next [Suivant] » et suivez

les instructions apparaissant à l’écran.

1.5 Il se peut qu’un écran similaire à celui-

ci apparaisse. Cela ne signifie pas que

Windows a rencontré un problème.

Notre logiciel a été entièrement testé

et est compatible avec cette version

de Windows. Cliquez sur « Continue

Anyway [Poursuivre] » et suivez les

instructions qui apparaissent à l’écran.

Installation et configuration de la carte

Étape 2 Repérez la fente CardBus de votre ordinateur

portable et insérez-y la Carte.

2.1

Pendant l’installation, un message

vous demandera d’insérer la Carte.

Insérez la carte, étiquette vers le

haut, dans l’emplacement CardBus

de votre ordinateur jusqu’à ce

quelle soit bien en place. Le voyant

d’alimentation du dessus s’allume

lorsqu’elle est insérée correctement.

Remarque : Si aucun message du système

ne vous a demandé d’insérer la carte une fois

l’installation terminée, faites-le maintenant.

2.2 Il se peut qu’un écran similaire à celui-

ci apparaisse. Cela ne signifie pas que

Windows a rencontré un problème.

Nos pilotes ont été entièrement testés

et sont compatibles avec cette version

de Windows. Cliquez sur « Continue

Anyway [Poursuivre] » et suivez les

instructions qui apparaissent à l’écran.

section

1

2

3

4

5

6

10

Étape 3 Installation de l’Utilitaire Client Sans Fil

Installation et configuration de la carte

3.1 Après l’installation des pilotes de la

carte réseau, cliquez « Next [Suivant] »

pour installer l’Utilitaire Client Sans Fil.

3.2 L’Assistant vous demande de choisir

un emplacement pour l’installation.

Cliquez « Next [Suivant] » pour

accepter l’emplacement par défaut

ou cliquez « Browse [Parcourir] »

pour choisir un autre emplacement,

puis cliquez sur « Next [Suivant] ».

3.3 Cliquez « Finish [Terminer]

» pour démarrer l’Utilitaire

Client Sans Fil Belkin.

3.4 Une petite icône indiquant le signal

apparaîtra dans la barre des tâches

(dans l’angle inférieur droit de l’écran).

Double-cliquez sur celle-ci afin

d’ouvrir l’Utilitaire Client Sans Fil.

3.5 L’écran compact de l’Utilitaire

Client Sans Fil ci-contre à gauche

apparaît. Cliquez sur « More

[Plus] » pour ouvrir la fenêtre.

section

1

2

3

4

5

6

11

3.6 Sélectionnez un réseau en double-

cliquant sur son nom dans la

liste des réseaux disponibles.

Remarque : Afin de voir les « Available

Networks [Réseaux Disponibles] », vous

devez être près d’un routeur ou d’un

point d’accès sans fil. Si vous utilisez

un Routeur Sans Fil Pre-N de Belkin,

connectez-vous au réseau dont le SSID

(nom du réseau) est « Belkin_Pre-N_ ».

Le nom du réseau peut être suivi de six

chiffres. Ces chiffres sont spécifiques

à chaque Routeur Pre-N Belkin.

3.7 L’écran Profil apparaît, afin

d’enregistrer les paramètres du réseau

sélectionné. Cliquez sur « Save &

Activate [Enregistrer et Activer] » afin

d’enregistrer le profil et l’activer.

Installation et configuration de la carte

3.8 L’icône indiquant le signal (verte)

apparaîtra dans la barre des tâches

(dans l’angle inférieur droit de l’écran).

La couleur de cette icône vous renseigne

sur la connexion : verte lorsque la

connexion est bonne, jaune lorsque

la connexion est faible, rouge lorsqu’il

n’y a pas de connexion active, et un X

rouge si l’antenne radio est éteinte.

L’installation est terminée !

section

(

b

)

(

a

)

(

c

)

1

2

3

4

5

6

12

Pour accéder à l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin

Cliquez deux fois sur l’icône indiquant le signal pour faire apparaître l’écran

de l’Utilitaire Client Sans Fil de Belkin. Si l’icône est introuvable, cliquez

sur « Démarrer > Programmes > Belkin > Belkin Wireless Client Utility ».

L’écran suivant apparaît.

Navigation de l’Interface Utilisateur

Utilisation de l’affichage compact

Utilisation de l’Utilitaire Client

Sans Fil de Belkin

(a) Icône du Signal

L’icône du Signal, à gauche, change de couleur selon

la force du signal actuelle : vert indique que le signal

excellent, jaune indique que le signal est acceptable

et rouge indique qu’il n’y a aucun signal actif.

(b) Mode d’affichage

Le Mode d’affichage alterne entre l’écran d’information sur

la connexion actuelle et le graphique de la force du signal

reçu. Le graphique de la force du signal indique la force du

signal de la Carte au cours des 60 dernières secondes.

(c) Plus

Le bouton Plus ouvre l’affichage étendu, ce qui vous permet

de voir et configurer plus d’options pour votre Carte.

section

(

b

)

(

a

)

(

c

)

(

f,

g

)

(

d

)

(

e

)

(

h

)

(

i

)

1

2

3

4

5

6

13

Utilisation de l’affichage étendu

Utilisation de l’Utilitaire Client

Sans Fil de Belkin

(a) Liste des réseaux

Affiche les réseaux disponibles ; double-cliquez le

réseau auquel vous désirez vous connecter.

(b) Afficher le BSSID

Cochez cette case si vous désirez voir l’adresse

MAC du point d’accès ou du routeur.

(c) Permettre l’itinérance

Cochez cette case pour passer d’un réseau à un autre

sans devoir changer le réseau sélectionné.

(d) Analyse

Cochez cette case pour faire une analyse des

réseaux disponibles dans votre zone.

(e) Créer

Créez un nouveau profil à l’aide de ce bouton.

(f,g) Enregistrer, Supprimer

Vous pouvez enregistrer et supprimer des réseaux de la

liste des Réseaux Disponibles à l’aide de ces boutons.

(h) Modifier

Pour modifier un profil enregistré, utilisez ce bouton.

(i) Aide

Cliquez sur ce bouton pour allez aux fichiers d’aide à

l’aide de cet Utilitaire ou toute autre fonction.

section

(

a

)

(

b

)

(

c

)

(

d

)

(

e

)

(

f

)

(

g

)

(

h

)

(

i

)

(

j

)

1

2

3

4

5

6

14

Configuration du réseau sans fil

Pour créer un nouveau profil Réseau Sans Fil, cliquez sur le bouton

« Créer ». Ceci aura pour effet d’ouvrir la fenêtre « Profil ».

Utilisation de l’Utilitaire Client

Sans Fil de Belkin

(a) Nom du profil

Entrez le nom que vous désirez attribuer à ce nouveau profil.

(b) Service Set Identifier (SSID)

Lorsque vous choisissez cette option, la carte essaye

d’établir une connexion à tout routeur ou point d’accès sans

fil disponible dans la zone. Les réseaux poste-à-poste (ad-

hoc) seront exclus de la liste des réseaux disponibles.

(c) Connexion à un réseau poste-à-poste

Lorsque cette option est sélectionnée, la Carte tentera de se

connecter à un ordinateur ou un appareil situé dans votre zone,

utilisant lui aussi le mode Ad-Hoc Le(s) routeur(s) ou point(s)

d’accès sans fil seront exclus de la liste des réseaux disponibles.

section

1

2

3

4

5

6

15

(d) Créer un réseau poste-à-poste

Lorsque cette option est sélectionnée, la Carte crée un nouveau

réseau poste-à-poste et tente de se connecter à un ordinateur

situé dans votre zone, utilisant lui aussi le mode Ad-Hoc.

(e) SSID

Entrez le SSID du réseau auquel vous désirez vous

brancher ou le réseau que vous voulez créer.

(f) Paramètres de consommation d’énergie

Déplacez la barre pour choisir un niveau de consommation

d’énergie. Un paramètre élevé vous procure la meilleure

performance. À l’opposé, un paramètre moindre tire moins

d’énergie de votre PC, pour économiser la batterie ou

lorsque vous êtes près du routeur ou du point d’accès.

(g) Paramètres de sécurité

Cette section comprend une liste de choix servant

à configurer une connexion sécurisée. Pour de plus

amples informations concernant la sécurité, consultez la section

« Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi » de ce manuel.

(h) Enregistrer & Activer

Cliquez sur « Save & Activate [Enregistrer & Activer]

» pour sauvegarder les paramètres.

(i) Annuler

Cliquez sur « Cancel [Annuler] » pour ne pas sauvegarder

les modifications et fermer cette fenêtre.

(j) Advanced (Avancé)

Le bouton Avancé ouvre la fenêtre « Advanced Profile Settings [Paramètres

avancés du profil] ». Ces paramètres vous permettent de tirer profit des

fonctions d’optimisation

de la performance de

votre Routeur Belkin. Nous

vous recommandons de

conserver les paramètres «

Auto » par défaut, puisque

ceux-ci vous assurent la

compatibilité avec les débits

de données de base et

optimisés et la densité du

réseau. Cette fenêtre vous

permet également de choisir

le débit de transmission

entre la Carte et le Routeur.

Utilisation de l’Utilitaire Client

Sans Fil de Belkin

section

1

2

3

4

5

6

16

Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi

Il existe plusieurs façon de sécuriser votre réseau sans fil et de

protéger vos données contre les intrus. Cette section est destinée

aux utilisateurs de réseaux sans fil à domicile, ou en entreprise

(y compris les bureaux à domicile). Au moment de mettre sous

presse, trois méthodes de cryptage sont disponibles.

Méthodes de cryptage :

Nom Wired

Equivalent

Privacy 64 bits

Cryptage sur

128 bits

Wi-Fi Protected

Access

Wi-Fi Protected

Access

Acronyme WEP sur 64

bits

WEP sur 128

bits

WPA-TKIP WPA-AES

Sécurité Bon Mieux Meilleur Meilleur

Caracté

-

ristiques

Clés statiques Clés statiques Cryptage

dynamique

de la clé et

authentification

mutuelle

Cryptage

dynamique

de la clé et

authentification

mutuelle

Clés de

cryptage

basées sur

l’algorithme

RC4 (clés de

40 bits)

Sécurité

renforcée sur 6

WEP utilisant

une clé de

104 bits,

plus 24 bits

additionnels

composés

de données

générées par le

système.

Le TKIP

(temporal

key integrity

protocol)

s’ajoute afin

d’assurer la

rotation des clés

et renforcer le

cryptage

L’AES (Advanced

Encryption

Standard)

n’entraîne pas

de perte de

performance.

WEP (Wired Equivalent Privacy)

Le WEP (Wired Equivalent Privacy) est un protocole courant qui renforce

la sécurité de tous les dispositifs sans fil Wi-Fi. Le WEP offre aux réseaux

sans fil un niveau de protection comparable à celui des réseaux câblés.

WEP sur 64 bits

Le WEP sur 64 bits a été introduit la première fois avec un cryptage sur

64 bits, ce qui comprend une clé de 40 bits plus 24 bits supplémentaires

composés de données générées par le système (64 bits au total). Certains

fabricants réfèrent au cryptage sur 64 bits lorsqu’ils parlent du cryptage

sur 40 bits. Peu après le lancement de la technologie, les chercheurs

ont découvert que le cryptage sur 64 bits était trop simple à décoder.

Utilisation de l’Utilitaire Client

Sans Fil de Belkin

section

1

2

3

4

5

6

17

Cryptage sur 128 bits

Pour contrer la faille de sécurité du WEP sur 64 bits, une méthode de

cryptage plus sécurisée, le WEP sur 128 bits, a été créée. Le WEP sur 128

bits comprend une clé de 104 bits plus 24 bits supplémentaires composés

de données générées par le système (128 bits au total). Certains fabricants

réfèrent au cryptage sur 128 bits lorsqu’ils parlent du cryptage sur 104 bits.

La plupart des dispositifs sans fil disponibles sur le marché aujourd’hui

prennent en charge le cryptage WEP sur 64 et 128 bits, mais il

se peut que vous possédiez un dispositif plus ancien ne prenant

en charge que le WEP sur 64 bits. Tous les produits sans fil de

Belkin prennent en charge le cryptage WEP sur 64 et 128 bits.

Clés de cryptage

Après avoir choisi le mode de cryptage (64 ou 128 bits), il est

primordial de générer une clé de cryptage. Si la clé de cryptage

n’est pas la même à travers tout le réseau sans fil, vos dispositifs

sans fil ne seront pas en mesure de communiquer entre eux.

Vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale

manuellement. Une clé hexadécimale est une combinaison de

chiffres et de lettres, compris entre A et F et entre 0 et 9. Pour le

WEP sur 64 bits, vous devez entrer 10 clés hexadécimales. Pour

le WEP 128 bits, vous devez entrer 26 clés hexadécimales.

Par exemple :

AF 0F 4B C3 D4 = clé WEP sur 64 bits

C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = clé 128 bits

Utilisez la clé hexadécimale WEP de votre routeur ou de votre

point d’accès sans fil et entrez-la manuellement dans la table de

clés hex WEP, dans l’écran de configuration de votre carte.

Utilisation de l’Utilitaire Client

Sans Fil de Belkin

section

1

2

3

4

5

6

18

WPA (Wi-Fi Protected Access)

Le WPA (Wi-Fi Protected Access) est une nouvelle norme Wi-Fi,

surpassant les caractéristiques de sécurité du WEP. Pour utiliser la sécurité

par WPA, les pilotes et le logiciel de vos dispositifs sans fil doivent être

mis à niveau. Ces mises à niveau sont disponibles sur les sites web des

fabricants de vos dispositifs sans fil. Il existe deux types de sécurité par

WPA : le WPA-PSK (sans serveur) et le WPA (avec serveur radius).

Le WPA-PSK (sans serveur) utilise ce qu’on appelle une « clé

pré-partagée » comme clé de sécurité. Une clé réseau consiste en

un mot de passe composé de 8 à 63 caractères. Il peut être une

combinaison de lettres, de nombres ou d’autres caractères. Chaque

client utilise la même clé réseau pour accéder au réseau. De façon

générale, ce mode est utilisé pour les réseaux domestiques.

Le WPA (avec serveur radius) consiste en un système où le serveur

radius distribue automatiquement les clés réseau aux clients. Ce système se

retrouve surtout en entreprise. Pour la liste des produits Belkin prenant en

charge le WPA, visitez notre site Web au www.belkin.com/networking

.

La plupart des dispositifs sans fil désactivent la fonction de sécurité

par défaut. Après avoir mis en route votre réseau, vous devrez

probablement activer le WEP ou le WPA et vous assurer que tous

les dispositifs sans fil de votre réseau partagent la même clé.

The following diagram shows the effect of not having

the correct network key throughout your network

Utilisation de l’Utilitaire Client

Sans Fil de Belkin

La page charge ...

Belkin CARTE RESEAU SANS FIL PRE-N Le manuel du propriétaire

Belkin CARTE RESEAU SANS FIL PRE-N Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents