Samsung WF-B1254 Manuel utilisateur

Catégorie
Machines à laver
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Washing Machine
Owners Instructions
WF-J1254(V/S/C/R)
WF-J1054(V/S/C/R)
WF-J854(V/S/C/R)
WF-B1254(V/S/C/R)
WF-B1054(V/S/C/R)
WF-B854(V/S/C/R)
Register your product at
www.samsung.com/global/register
Code No.: DC68-02212V-01-EN
WF-J1254-02212V_EN.indd 1 2007-01-02 ソタネト 1:29:55
WF-J1254-02212V_EN.indd 2 2007-01-02 ソタネト 1:29:55
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
Features
1. Child Lock
The Child Lock function keeps curious little hands out of the washer. This safety feature ensures, that
children do not toy with the operation of the washer. It also alerts you when it is activated.
2. Handwash
Clothes susceptible to damage, such as those made of linen or silk, can be washed just as if they were
being washed by hand.
3. Delay Start
This function enables uses to delay the washing machines starting time for up to 24 hours.
4. Calm Wash
We have a wash cycle that is so quiet you can do laundry while you sleep. The spin cycle is whisper quiet
as it drains away water.
5.Easy Iron (Option)
Less ironing is needed as Samsungs Carefreewash safely cleans your soft, delicate cloths and easy-care
fabrics. Developed by Samsungs globally recognized digital process technology, the Easy Iron function
is a specialized laundry program that will help to reduce wrinkles on your delicate garments, freeing up
the time you would have spent on ironing.
6. Delicates & Wool Program
Special care can be determined by the appropriate temperature, the gentle wash action and the
appropriate amount of water.
WF-J1254-02212V_EN.indd 3 2007-01-02 ソタネト 1:29:55
Table of Contents
26
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Installing the Washing Machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
1
Unpacking the washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
1
Overview of the washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
1
Selecting a location. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
2
Adjusting the leveling feet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
2
Removing the transit bolts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
2
Connecting the water supply hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
2
Positioning the drain hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-
3
Washing a Load of Laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-
1
Overview of the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-
1
Putting detergent in the washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-
3
Washing clothes using Fuzzy Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-
4
Washing clothes manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-
5
Using delay start. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-
5
Washing tips and hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-
6
Maintaining the Washing Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-
1
Draining the washing machine in an emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-
1
Repairing a frozen washing machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-
1
Cleaning the exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-
2
Cleaning the detergent drawer and recess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-
2
Cleaning the debrislter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-
2
Cleaning the water hose mesh filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-
3
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-
1
Problems and solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-
1
Understanding error messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-
1
Programme Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F-
1
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-
1
Wash/Rinse Temperature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-
1
Fabric care chart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-
1
Electrical warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-
2
Protecting the environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-
2
Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-
2
Warranty information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-
3
WF-J1254-02212V_EN.indd 4 2007-01-02 ソタネト 1:29:56
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions A-1
Safety Precautions
Congratulations on your purchase of the new washing machine. These Owner’s Instructions contain
valuable information on the installation, use, and care of this appliance. Please take the time to read
these instructions so that you can take full advantage of the washing machines features and enjoy this
appliance for many years to come.
Before using the appliance
Packing materials can be dangerous to children; keep all packing material (plastic bags,
polystyrene, etc.) well out of the reach of children.
The appliance is designed for home use only.
Make sure that water and electrical connections are made by qualied technicians, observing the
manufacturer’s instructions (see, “Installation Instructions, page 4) and local safety regulations.
All packing and transit brackets must be removed before the appliance is used. Serious damage
may occur if they are not removed. See “Removing the transit bolts on page 5.
Perform therst wash cycle without any laundry (See page 9).
WARNING
Always observe Safety Precautions when using your washer. See “Important Safety Instructions on
the next page.
Never try to repair the washer on your own dangerous voltage is inside.
If the washer needs to be repaired, call an authorized service center near you.
* Please record the serial number from the back of your washer and the date of purchase in the
space provided below.
We recommend that you keep your purchase receipt with this manual for easy warranty service.
Model Number
Serial Number
Date Purchased
Dealer
Save These Instructions
WF-J1254-02212V_EN.indd 1 2007-01-02 ソタネト 1:29:56
A-2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
Important Safety Instructions
WARNING:
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, property damage or injury to persons when
using your appliance, follow basic precautions, including the following
Safety Precautions
1. Read all safety instructions before using the
appliance.
2. As with any equipment using electricity and
having moving parts, there are potential hazards.
To use this appliance safely, the operator should
become familiar with the instructions for
operation of the appliance and always exercise
care when using it.
3. Do not install or store this appliance where it will
be exposed to bad weather..
4. Install and level the washing machine on aoor
that can support the weight.
5. This appliance must be properly grounded. Never
plug the appliance cord into a receptacle which
is not grounded adequately and in accordance
with local and national codes. See installation
instructions for grounding this appliance.
6. To avoid the possibility of fire or explosion:
a. Do not wash or dry items that have been
previously cleaned in, washed in, soaked in or
spotted with gasoline, dry-cleaning solvents
or otherammable or explosive substances
as they give off vapors that could ignite or
explode. Hand wash and line dry any items
containing these substances.
Any material on which you have used a
cleaning solvent, or which is saturated with
flammable liquids or solids, should not be
placed in the clothes washer until all traces of
these liquids or solids and their fumes have
been removed.
These items include acetone, denatured
alcohol, gasoline, kerosene, some liquid
household cleaners, some spot removers,
turpentine, waxes and wax removers.
b. Do not add gasoline, dry-cleaning solvents,
or otherammable or explosive substances
to the wash water. These substances give off
vapors that could ignite or explode.
c. Under certain conditions, hydrogen gas may
be produced in a hot water system that has
not been used for 2 weeks or more.
HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot
water system has not been used for such a
period, before using a washing machine or
combination washer-dryer, turn on all hot
water faucets and let the water flow from
each for several minutes. This will release
any accumulated hydrogen gas. As the gas
isammable, do not smoke or use an open
flame during this time.
7. Do not reach into the appliance if the tub is
moving.
8. Do not allow children to play on or in the
appliance. Close supervision of children is
necessary when the appliance is used near
children.
9. Do not tamper with controls.
10. Do not repair or replace any part of the appliance
or attempt any servicing unless specifically
recommended in published user- repair
instructions that you understand and have the
skills to carry out.
11. Unplug power supply cord before attempting to
service your washing machine.
12. Store laundry aids and other material in a cool,
dry place where children cannot reach them.
13. Do not wash or dry items that are soiled with
vegetable or cooking oil. These items may
contain some oil after laundering. Due to the
remaining oil, the fabric may smoke or catchre
by itself.
14. Do not use chlorine bleach and ammonia or acids
(such as vinegar or rust remover) in the same
wash.
Hazardous fumes can form.
15. Do not washberglass materials.
Small particles can stick to fabrics washed in
subsequent loads and cause skin irritation.
16. Before the appliance is removed from service
or discarded, remove the door to the washing
compartment.
17. Do not sit on top of the clothes washer.
18. Do not use heat to dry articles containing foam
rubber or similarly textured rubber-like materials.
19. Do not use fabric softeners or products to
eliminate static unless recommended by the
manufacturer of the fabric softener.
Save These Instructions
WF-J1254-02212V_EN.indd 2 2007-01-02 ソタネト 1:29:56
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions A-3
Grounding instructions
This appliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding will reduce
the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. This appliance is
equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must
be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all
local codes and ordinances.
WARNING:
Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric
shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the
appliance is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance - if it
will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician
Use of extension cords
A short power-supply cord is provided to reduce
the risks resulting from becoming entangled in or
tripping over a longer cord.
Longer cord sets or extension cords are available
and may be used if care is exercised in their use.
If a long cord or extension cord is used,
1. The marked electrical rating of the cord set
or extension cord should be at least as great
as the electrical rating of the appliance.
2. The extension cord must be a grounding-
type 3-wire cord and it must be plugged
into a 3-slot outlet.
3. The longer cord should be arranged so that
it will not be pulled on by children or tripped
over unintentionally.
WARNING:
Do not cut or remove the third (ground) prong from the power cord under any
circumstances.
Preferred method of grounding
Plug the three-prong power cord into a properly grounded outlet of standard 120 VAC, 60 Hz. Your
washer should be the only appliance on this circuit.
Safety Precautions
Save These Instructions
WF-J1254-02212V_EN.indd 3 2007-01-02 ソタネト 1:29:57
B-1 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
Unpacking the washing machine
Unpack your washing machine and inspect it for transit damage. Also make sure that you have received
all of the items shown below. If the washing machine was damaged during transport or you do not have
all of the items, contact your Samsung dealer immediately.
Overview of the washing machine
Installing the Washing Machine
Control panel
Detergent drawer
Door
Base cover
Adjustable feet
Worktop
Drain hose
Plug
Debrislter
Emergency drain tube
Filter-cover
Wrench
Hose guide
Drain Hose
Cold Water supply hose
Bolt hole covers
Hot Water supply hose
WF-J1254-02212V_EN.indd 1 2007-01-02 ソタネト 1:29:57
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions B-2
Selecting a location
Before you install the washing machine, select a location with the following characteristics:
A hard, level surface (if the surface is uneven, see Adjusting the leveling feet, below)
Away from direct sunlight.
Adequate ventilation
Room temperature that will not fall below 0 ˚C
Away from sources of heat such as coal or gas
Make sure that the washing machine does not stand on its power cord.
Ventilation openings must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a
carpeted floor.
THE MINIMUM CLEARANCES FOR CLOSET AND ALCOVE INSTALLATIONS - SIDES 0 IN., REAR 1 IN. TOP
2 IN., CLOSET FRONT 0 IN.
Closet front must have two unobstructed air openings combined total area 72 sq.in.min. located 3 in.
front top and bottom. Louvered door with equivalent air opening is acceptable.
Adjusting the leveling feet
If theoor is uneven, adjust the feet (do not insert pieces of wood or any other objects under the feet):
1. Loosen the leg bolt by turning it with your hand until it is at the desired height.
2. Tighten the locking nut by turning it with the supplied wrench.
Place the washer on a sturdy, flat surface.
If the washer is placed on an uneven or weak surface, noise or vibration occurs.
(Only a l degree angle is allowed.)
Removing the transit bolts
Before using the washing machine, you must
remove theve transit bolts from the back of the
unit.
To remove the bolts:
1. Loosen all bolts with the supplied wrench before removing them.
2. Take each bolt head and plastic together, pull it through the wide part of the hole.
Repeat for each bolt.
3. Fill the holes with the supplied plastic covers.
4. Keep the transit bolts for future use.
Connecting the water supply hose
The water supply hose must be connected to the
washing machine at one end and to the water
faucet at the other. Do not stretch the water
supply hose. If the hose is too short and you do
not wish to move the water faucet, replace the
hose with a longer, high pressure hose.
To connect the water supply hose:
1. Take the L-shaped arm fitting for the water
supply hoses and connect to the water
supply intake on the back of the machine.
Tighten by hand.
Installing the Washing Machine
o
C
rpm
Min
Fuzzy control
Temp Spin Delay Start Function
Door ope
n
Powe
r
Spin
Chec
k
Remaining Time
Delay Start
Rins
e
Wash
Pre-wash
Eco
Speed
y
Wool
Delicate
Synthetic
Cotto
n
START
PAUS
E
12:00
WF-J1254-02212V_EN.indd 2 2007-01-02 ソタネト 1:29:58
B-3 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
2. Connect the other end of the cold water supply hose to your sink’s cold water faucet and tighten
it by hand. If necessary, you can reposition the water supply hose at the washing machine end by
loosening thetting, rotating the hose, and retightening thetting.
Option: 1. Take the red L-shaped armtting for the hot water supply hose and connect to
the red hot water supply intake on the back of the machine. Tighten by hand.
2. Connect the other end of the hot water supply hose to your sinks hot water
faucet and tighten it by hand.
3. Use a Y-piece if you only want to use cold water.
Notice: The appliance is to be connected to the water mains using new hose-sets and that old
hose-sets should not be used.
Positioning the drain hose
The end of the drain hose may be positioned in three ways:
Over the edge of a sink
The drain hose must be placed at a height of
between 60 and 90 cm. To keep the drain hose
spout bent, use the supplied plastic hose guide.
Secure the guide to the wall with a hook or to
the faucet with a piece of string to prevent the
drain hose from moving.
ln a sink drain pipe branch
The drain pipe branch must be above the sink
siphon so that the end of the hose is at least 60
cm above the ground.
ln a drain pipe
Samsung recommends that you use a 65 cm high vertical pipe; it must be no shorter than 60 cm and no
longer than 90 cm.
Installing the Washing Machine
WF-J1254-02212V_EN.indd 3 2007-01-02 ソタネト 1:29:58
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions C-1
Overview of the control panel
1. Digital graphic display
Displays the remaining wash cycle time, all of washing information and error messages.
2. Signal key
Press the button repeatedly to cycle through the available melody options.
(Melody1
Melody2 OFF Melody1 ... )
3. Select Wash/Rinse Temperature
Press the Temperature pad to select the wash and rinse temperatures. The light next to the
temperature will illuminate. Press the pad repeatedly to scroll through the temperature settings.
Hot/Warm - Heavily soiled color-fast items.
Hot/Cold - Whites and heavily soiled color-fast items.
Warm/Warm - Color-fast items. When warm rinse is selected, only thenal rinse will be warm. The
other rinses will be cold to conserve energy.
Warm/Cold Moderately soiled, color-fast items; most wrinkle free items.
Cold/Cold Brightly colored, lightly soiled items.
REMEMBER : In wash water temperatures below 6 F, detergents do not dissolve well or
clean well.
4. Select Soil Level
Press the Soil Level pad to select the appropriate soil level for the load. The light next to the Soil
Level pad will illuminate. Press the pad repeatedly to scroll through the soil level settings.
Very Heavy - Use for cleaning extremely heavily soiled loads.
Heavy Use for cleaning heavily soiled loads.
Normal Use for cleaning moderately soiled loads. This setting will be appropriate for most loads.
Light Use for cleaning lightly soiled loads.
Very Light - Use for cleaning very lightly soiled loads.
5. Select Spin Speed
Press the Spin pad to select the appropriate spin speed for the load. The light next to the spin
speed will illuminate. Press the pad repeatedly to scroll through the spin speed settings.
Extra High - Use for underwear and sturdy cottons.
High Use for underwear, t-shirts and sturdy cottons.
Medium Use for jeans, wrinkle free or “wash-and-wear” items and synthetics.
Washing a Load of Laundry
WF-J1254-02212V_EN.indd 1 2007-01-02 ソタネト 1:29:59
C-2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
Low Use for delicate items needing a slow spin speed because of fabric and construction and for
hang-dry items.
No Spin Drains the washer without spinning. Use for extremely delicate items that cannot
tolerate any spin.
6. Delay Start selection button
Press the button repeatedly to cycle through the available delayed start options (from 2 hour to 24
hours in one hour increments).
Displayed hours means the time ofnished washing-cycle.
7. Easy Iron selection button
Easy Iron programme eased ironing the laundry.
(Normal, Colours, Quick, Towels, Heavy Duty, Mixed load)
8. Child Lock selection button
This is a button for preventing children from manipulating the washing machine.
On/O- To set the program on: Press the Start/Pause button to turn on the washing machine.
Press and hold down the [Rinse] + [Spin] button for 2-3 seconds. It can only be activated when
the machine is turned on. Once you set the Child Lock function while in washing, no button is
activated until you set it off. Only POWER button can activate. The Child Lock lamp lights on and
off. To set the program off: Press and hold down the [Rinse] + [Spin] button again for 2-3 seconds,
then the lamp lights oand is set off.
Notice: Check out the Baby Program buttonrst when no button is activated while the washing
machine is working.
9. Fuzzy Control dial
Turn the dial to select one of the 14 available wash programs.
Normal, Colours, Perm Press, Delicates, Wool, Hand wash, Quick, Rinse+Spin, Spin, Drain, Calm
Wash, Mixed Load, Heavy Duty, Towels
10. Start/Pause selection button
Press to pause and restart programs.
Press the Start/Pause button before adding the laundry.
This can only be selected within 5 minutes of the start.
11. ( ) (On/Off) selection button
Press once to turn the washing machine on, press again to turn the washing machine o.
If the washing machine power is left on for longer than 10 minutes without any buttons being
touched, the power automatically turns o.
Washing a Load of Laundry
WF-J1254-02212V_EN.indd 2 2007-01-02 ソタネト 1:30:04
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions C-3
Putting detergent in the washing machine
Before washing clothes for therst time, you must run a complete cycle without clothes. To do this:
1. Press the (
) (On/Off) button.
2. Pour a little detergent into compartment (
) in the detergent drawer.
3. Turn on the water supply to the washing machine.
4. Press the Start/Pause button.
This will remove any water from the manufacturer’s test run remaining in the machine.
Washing a Load of Laundry
WF-J1254-02212V_EN.indd 3 2007-01-02 ソタネト 1:30:07
C-4 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
Washing clothes using Fuzzy Logic
Your new washing machine makes washing clothes easy, using Samsungs “Fuzzy Logic automatic
control system. When you select a wash program, the machine will set the correct temperature, washing
time, and washing speed.
To wash clothes using the Fuzzy Logic programs:
1. Turn on your sink’s water faucet.
2. Press the (
) (On/Off) button.
3. Open the door.
4. Load the articles one at a time loosely into the drum, without overfilling.
5. Close the door.
6. Add the detergent, softener, and wash detergent (if necessary) into the appropriate compartment.
7. Turn the Fuzzy Control dial to select
the appropriate program for the type
of clothes Normal, Colours, Perm Press,
Delicates, Wool, Hand wash, Quick,
Rinse+Spin, Spin, Drain, Calm Wash,
Mixed Load, Heavy Duty, Towels.
You will see the indicators light up on
the control panel.
8. At this time, you can control the wash temperature, rinsing times, spin speed, delay time by
pressing the appropriate option button.
9. Press the Start/Pause button on the Fuzzy Control dial and the wash cycle will begin.
The process indicator will light up and the remaining time for the cycle will appear in the display.
When the cycle isnished:
After the total cycle has finished, the power will turn off automatically.
1. Open the door.
Notice: The door will not open untill 3 minutes after the machine stops or the power turns off.
2. Remove laundry.
Washing a Load of Laundry
WF-J1254-02212V_EN.indd 4 2007-01-02 ソタネト 1:30:08
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions C-5
Washing clothes manually
You can wash clothes manually without using the Fuzzy Logic feature. To do so:
1. Turn on the water at the water source sink.
2. Press the (
) (On/Off) button on the washing machine.
3. Open the door.
4. Load the articles one at a time loosely into the drum, without overfilling.
5. Close the door.
6. Put the detergent and, if necessary, softener or chlorine bleach, in the appropriate compartments.
7. Press the Wash/Rinse Temperature button to select the water temperature.
(Hot/Warm
Hot/Cold Warm/Warm Warm/Cold Cold/Cold )
8. Press the soil level button to select the spin speed for the load.
(Very Heavy
Heavy Normal Light Very Light)
9. Press the Spin button to select the spin speed, [Extra high
High Medium Low No Spin].
Notice: The rinse hold program allows you to take clothes that are dripping wet out of the
washing machine.
no : No Spin, rh : Rinse Hold.
10. Press the button repeatedly to cycle through the available delayed start options (from 2 hour to 24
hours in one hour increments). Displayed hours means the time ofnished washing-cycle.
11. Press the Start/Pause button and the machine will begin the cycle.
When the cycle isnished:
1. Open the door.
Notice: The door will not open until 3 minutes after the machine stops or the power turns o.
2. Remove laundry.
Using delay start
You can set the washing machine to finish your wash automatically at a later time, choosing from 2 to 24
hour delay (in 1 hour increments). Displayed hours means the time of finished washing-cycle.
To do this:
1. Manually or automatically set your washing machine for the type of clothes you are washing.
2. Press the Delay Start button repeatedly until the delay time is set.
3. Press the Start/Pause button. The Delay Start indicator will light, and the clock will begin counting
down until it reaches your finish time.
4. To cancel Delay Start, press the (
) (On/Off) button, then turn the washing machine on again.
Washing a Load of Laundry
WF-J1254-02212V_EN.indd 5 2007-01-02 ソタネト 1:30:09
C-6 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
Washing tips and hints
Sorting your laundry : Sort your laundry according to the following characteristics:
Type of fabric care label symbol : Sort laundry into cottons, mixedbers, synthetics, silks, wools
and rayon.
Colour : Divide whites and colours. Wash new, coloured items separately.
Size : Placing items of different sizes in the same load will improve the washing action.
Sensitivity : Wash delicate items separately, using the Delicate wash program for pure new wool,
curtains and silk articles. Check the labels on the items you are washing or refer to the fabric care
chart in the appendix.
Emptying pockets : Coins, safety pins and similar items can damage linen, the washing machine drum,
and the water tank.
Securing fasteners : Close zippers and fasten buttons or hooks; loose belts or ribbons should be tied
together.
Detergent tips : The type of detergent you should use is based on the type of fabric (cotton, perm press,
delicate items, knit/wool), colour, wash temperature, degree and type of soiling. Always use “low suds
laundry soap, which is designed for automatic washing machines.
Follow the detergent manufacturer’s recommendations based upon the weight of the laundry, the
degree of soiling, and the hardness of the water in your area. If you do not know how hard your water is,
ask your water authority.
Notice:
Keep detergents and additives in a safe, dry place out of the reach of children.
Washing a Load of Laundry
WF-J1254-02212V_EN.indd 6 2007-01-02 ソタネト 1:30:09
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions D-1
Draining the washing machine in an emergency
1. Unplug the washing machine from the power supply.
2. Open the filter-cover by using a coin or a key.
3. Unscrew the emergency drain cap by turning left.
Grip the cap on the end of the emergency drain tube
and slowly pull it out about 15 cm.
4. Allow all the water to flow into a bowl.
5. Reinsert the drain tube and screw the cap back on.
6. Replace thelter-cover.
Repairing a frozen washing machine
If the temperature drops below freezing and your washing machine is frozen:
1. Unplug the washing machine.
2. Pour warm water on the source faucet to loosen the water supply hose.
3. Remove the water supply hose and soak it in warm water.
4. Pour warm water into the washing machine drum and let it sit for 10 minutes.
5. Reconnect the water supply hose to the water faucet and check if the water supply and drain
operations are normal.
Maintaining the Washing Machine
WF-J1254-02212V_EN.indd 1 2007-01-02 ソタネト 1:30:09
D-2 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
Cleaning the exterior
1. Wipe the washing machine surfaces, including the control panel, with a soft cloth and non-
abrasive household detergents.
2. Use a soft cloth to dry the surfaces.
3. Do not pour water on the washing machine.
Cleaning the detergent drawer and recess
1. Press the release lever on the inside of the detergent
drawer and pull it out.
2. Remove the cap from compartment (
) and ( ).
3. Wash all of the parts under running water.
4. Clean the drawer recess with an old toothbrush.
5. Reinsert the cap (Pushing it rmly into place) and
replace the liquid detergent divider into the drawer.
6. Push the drawer back into place.
7. Run a rinse program without any laundry in the
drum.
Cleaning the debris lter
Clean the debris filter 5 or 6 times a year, or when you see the following error message on the display:
1. Open the filter-cover, See “Draining the washing machine in an emergency” on page D-1.
2. Unscrew emergency drain cap by turning left and drain off all the water.
See “Draining the washing machine in an emergency” on page D-1.
3. Unscrew thelter cap and take it out.
4. Wash any dirt or other material from the filter. Make sure the drain pump propeller behind the filter
is not blocked. Replace the lter cap.
5. Replace thelter-cover.
Maintaining the Washing Machine
WF-J1254-02212V_EN.indd 2 2007-01-02 ソタネト 1:30:10
SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions D-3
Cleaning the water hose meshlter
You should clean the water hose mesh filter at least one time per year, or when you see the following
error message on the display:
To do this:
1. Turn o the water source to the washing machine.
2. Unscrew the hose from the back of the washing machine.
3. With a pair of pliers, gently pull out the meshlter from the end of the hose and rinse it under
water until clean. Also clean the inside and outside of the threaded connector.
4. Push the filter back into place.
5. Screw the hose back onto the washing machine.
6. Turn on the faucet and make sure the connections are watertight.
Maintaining the Washing Machine
WF-J1254-02212V_EN.indd 3 2007-01-02 ソタネト 1:30:10
E-1 SAMSUNG Washing Machine Owner’s Instructions
Problems and solutions
The washing machine will not start
Make sure the door is firmly closed.
Make sure the washing machine is plugged in.
Make sure the water source faucet is turned on.
Make sure to press the Start/Pause button.
No water or insufficient water supply
Make sure the water source faucet is turned on.
Make sure the water source hose is not frozen.
Make sure the water intake hose is not bent.
Make sure thelter on the water intake hose is not clogged.
Detergent remains in the detergent drawer after the wash program is complete
Make sure the washing machine is running with sufficient water pressure.
Put the detergents in the inner parts of the detergent drawer(away from the outside edges).
Washing machine vibrates or is too noisy
Make sure the washing machine is set on a level surface. If the surface is not level, adjust the
washing machine feet to level the appliance (see page B-2).
Make sure that the shipping bolts are removed (see page B-2).
Make sure the washing machine is not touching any other object.
Make sure the laundry load is balanced.
The washing machine does not drain and/or spin
Make sure the drain hose is not squashed or bent.
Make sure the debrislter is not clogged (see page D-2).
The Door does not open
The door will not open until 3 minutes after the machine stops or the power turns o.
Understanding error messages
Error displayed Solution
dE
Close the door.
4E
Make sure the source water faucet is turned on.
Check the water pressure.
5E
Clean the debrislter.
Make sure the drainage hose is installed correctly.
UE
Laundry load is unbalanced; loosen any tangled laundry.
If only one item of clothing needs washing, such as a bathrobe or jeans, thenal
spin result might be unsatisfactory and an “UE” error message will be shown in the
display window.
cE / 3E
Call after-sales service.
Before contacting After-Sales service:
1. Try to remedy the problem (See “Troubleshooting on this page).
2. Restart the programme to see if the fault is repeated.
3. If the malfunction persists, call after-sales service and describe the problem.
Troubleshooting
WF-J1254-02212V_EN.indd 1 2007-01-02 ソタネト 1:30:11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Samsung WF-B1254 Manuel utilisateur

Catégorie
Machines à laver
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues