Geovision GV-VMS Manuel utilisateur

GV-VMS

VMS182-UM-A-FR

Manuel Utilisateur V18.2

D'après les lois concernant les droits d'auteur, ce manuel ne peut être copié,

intégralement ou partiellement, sans la permission écrite de GeoVision.

Des efforts ont été appo

rtés pour assurer l'exactitude des informations présentes

dans ce manuel. GeoVision, Inc n'offre aucune garantie expresse ou implicite,

d'aucune sorte, et n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les omissions.

Aucune responsabilité n'est assumée pour les dommages directs ou indirects

résultant de l'utilisation des informations ou des produits mentionnés. Les

caractéristiques et les spécifications sont sujettes à modifications sans avis.

GeoVision, Inc.

9F, No. 246, Sec. 1, Neihu Rd.,

Neihu District, Taipei, Taiwan

Tel: +886-2-8797-8377

Fax: +886-2-8797-8335

http://www.g

eovision.com.tw

Les marques commerciales utilisées dans ce m

anuel : GeoVision, le logo GeoVision

et les produits GV series sont des marques commerciales de GeoVision,

Inc.Windows

sont des marques commerciales déposées de Microsoft

Corporation.

Janvier 2021

i

Licence GV-VMS

GV-VMS est un système de gestion vidéo complet qui requiert l'achat d’une licence à partir de la

version V18.1, et qui peut enregistrer jusqu’à 64 canaux de périphériques IP GeoVision et/ou d’autres

marques. Assurez-vous que la clé USB GV ou la licence de logiciel que vous avez achetées ont été

insérées ou activées dans le PC avant de lancer GV-VMS.

IMPORTANT : Les utilisateurs ayant acheté une licence de logiciel doivent s’enregistrer via l’Outil

d’activation de licence à l’aide de la clé de série correspondante. Pour plus de détails sur la

licence du logiciel, cliquez ici

.

Remarque : Les utilisateurs possédant une clé USB GV dotée de versions antérieures du GV-VMS

doivent la mettre à jour pour lancer la version V18.1 ou une version ultérieure.

Vo i r Chapitre 8

Mise à jour de la clé USB dans le Guide de démarrage rapide du GV-VMS

.

Des clés USB ou licences de logiciel additionnelles peuvent être requises pour la connexion à des

périphériques IP d’autres marques. Voir Licence dans le Chapitre 1 pour plus de détails

ii

Décodage UTG

Le décodage UTG (Unité de traitement graphique) peut réduire la charge du CPU et augmenter la

fréquence de trame totale prise en charge par le GV-VMS. Le décodage UTG peut être effectué par

un UTG intégré, un UTG externe ou les deux, avec les spécifications suivantes.

UTG intégré : Le décodage UTG est pris en charge uniquement lors de l’utilisation des CPU Intel

ci-dessous :

Pour la compression vidéo H.264

 Processeur de bureau 2

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Sandy Bridge)

 Processeur de bureau 3

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Ivy Bridge)

 Processeur de bureau 4

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Haswell / Haswell Refresh)

 Processeur de bureau 6

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Skylake)

 Processeur de bureau 7

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Kaby lake)

 Processeur de bureau 8

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Coffee lake)

 Processeur de bureau 9

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Coffee lake/ Coffee lake Refresh)

Pour la compression vidéo H.265

 Processeur de bureau 6

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Skylake)

 Processeur de bureau 7

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Kaby lake)

 Processeur de bureau 8

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Coffee lake)

 Processeur de bureau 9

ème

génération Intel Core i3 / i5 / i7 (Coffee lake/ Coffee lake Refresh)

UTG externe : Le décodage UTG est uniquement pris en charge lors de l’usage de cartes

graphiques NVIDIA avec des capacités de calcul de 3.0 ou supérieures et une mémoire de 2 Go ou

supérieure. Pour connaître les capacités de calcul d’une carte graphique NVIDIA, consultez :

https://developer.nvidia.com/cuda-gpus

.

Remarque :

1. Une carte graphique NVIDIA externe peut être prise en charge par le GV-VMS17.1 ou les

versions ultérieures pour effectuer le décodage UTG gratuitement.

2. NVIDIA GeForce GTX 1060 n’est pas prise en charge.

iii

UTG intégré + UTG externe Pour qu’un UTG intégré et un UTG externe effectuent ensemble le

décodage UTG, ils doivent posséder chacun les spécifications respectives susmentionnées.

Remarque :

1. Si votre équipement est doté d’un UTG intégré et d’un UTG externe, l’UTG intégré doit être

connecté à un moniteur pour le décodage UTG H.264 / H.265 .

2. Des capacités de calcul CUDA 5.0 ou supérieures sont requises afin de garantir des

performances optimales. Pour plus d’informations, voir

Fréquence de trame totale et nombre de

canaux pris en charge

Spécifications de logiciel

Le décodage UTG est uniquement pris en charge par les systèmes d’exploitation, résolutions et

codecs suivants.

Sandy

Bridge

Ivy Bridge / Haswell /

Haswell Refresh

Skylake / Kaby Lake /

Coffee Lake

Système

d'exploitation

64

octets

Windows 10 / Serveur 2016 / Serveur 2019

Résolution

1 MP /

2 MP

1 MP / 2 MP / 3 MP / 4 MP

/ 5 MP / 8 MP / 12 MP

1 MP / 2 MP / 3 MP / 4 MP

/ 5 MP / 8 MP / 12 MP

Codec H.264 H.264 / H.265

Lecture multi-canal

La lecture multi-canal dans ViewLog a été améliorée pour accroître la fluidité de la vidéo en

produisant une fréquence de trame supérieure. Cependant, la lecture de canaux multiples avec une

résolution élevée peut accroître la charge sur le CPU en particulier si le GV-VMS est en train de

traiter d’autres tâches simultanément. L'un des problèmes avec une haute charge du processeur est

la perte d'images, qui peut parfois se produire dans la vidéo enregistrée lors de la lecture de multiples

canaux mégapixels. Pour éviter le problème, il est recommandé de lire les vidéos mégapixel en

mode de vue unique.

Pratiques GDPR (Protection générale des

données)

Pour plus de détails sur l’engagement de GeoVision Inc. dans l’assistance aux utilisateurs à se

conformer aux pratiques GDPR (General Data Protection Regulation), veuillez consulter

Demande de

consentement GDPR.

iv

Table des matières

Licence GV-VMS ..................................................................... ii

Décodage UTG ........................................................................ iii

Lecture multi-canal ..................................................................iv

Pratiques GDPR (Protection générale des données) ..............iv

1

Configuration du Système Principal ............ 3

1.1 Installation du GV-VMS ......................................................................................... 3

1.1.1 Licence ................................................................................................. 3

1.1.2 Configuration de système minimale ..................................................... 4

1.1.3 Options ................................................................................................. 5

1.1.4 Configuration de réseau minimale ....................................................... 6

1.1.5 Installation du GV-VMS ........................................................................ 7

1.2 Démarrage ..................................................................................................... 8

1.2.1 Écran principal .................................................................................... 10

1.2.2 Ajouter des caméras .......................................................................... 11

1.2.3 Accéder à la visualisation en temps réel ............................................ 12

1.2.4 Activer l’enregistrement ...................................................................... 12

1.2.5 Lire des vidéos ................................................................................... 13

1.3 Paramètres d’enregistrement ............................................................................. 14

1.3.1 Configuration des paramètres généraux d’enregistrement de

toutes les caméras ............................................................................. 15

1.3.2 Configuration des paramètres d’enregistrement des caméras

individuelles ....................................................................................... 17

1.3.3 Configuration de l’emplacement de stockage vidéo .......................... 20

1.3.4 Configuration de la détection de mouvement..................................... 21

1.4 Visualisation en temps réel et dispositions ...................................................... 24

1.4.1 Usage des fonctions de visualisation en temps réel .......................... 24

1.4.2 Arrangement des dispositions de visualisation en temps réel ........... 27

v

1.4.3 Configuration d’une fenêtre de zoom ................................................. 28

1.4.4 Configuration d’une fenêtre de scan .................................................. 28

1.4.5 Configuration d’une fenêtre surgissante ............................................ 30

1.4.6 Configuration de la vue focalisée ....................................................... 31

1.4.7 Changement automatique parmi les différentes dispositions de

visualisation en temps réel ................................................................ 32

1.4.8 Ajouter un décodeur GV-IP pour l’Affichage de la surveillance

distante .............................................................................................. 32

1.4.9 Configuration de la communication audio SIP 2 voies pour

l’appel sortant .................................................................................... 32

1.5 Démarrer la surveillance ..................................................................................... 34

1.6 Configuration du système .................................................................................. 35

1.6.1 Configuration des paramètres généraux ............................................ 35

1.6.2 Personnalisation des paramètres de démarrage ............................... 37

1.6.3 Personnalisation de l'emplacement d’affichage et de la

résolution de panneau ....................................................................... 38

1.6.4 Configuration des notifications par email ........................................... 39

1.6.5 Protection contre l’inactivité du système ............................................ 41

1.6.6 Configuration du verrouillage des touches de raccourci .................... 42

1.7 Compte et mot de passe ..................................................................................... 42

1.7.1 Créer un compte ................................................................................. 42

1.7.2 Configuration des paramètres de compte .......................................... 44

1.7.3 Changement ou récupération du mot de passe lors de la

connexion .......................................................................................... 46

1.7.4 Prévenir la résiliation interdite du système ......................................... 46

1.7.5 Configuration d’un utilisateur de connexion pour le démarrage

automatique ....................................................................................... 47

1.7.6 Configuration des limites du temps de lecture ................................... 47

1.8 Programmation horaire ....................................................................................... 48

1.8.1 Création d’une programmation avec un assistant d’installation ......... 49

1.8.2 Création manuelle d’une programmation ........................................... 51

1.8.3 Exportation et importation des paramètres de programmation .......... 52

1.9 Journal du Système............................................................................................. 52

1.9.1 Configurer le Journal du système ...................................................... 52

1.9.2 Visualiser le Journal du système ........................................................ 54

1.10 Autres fonctions ................................................................................................ 56

1.10.1 Configuration de la vue contextuelle en direct ................................. 56

1.10.2 Ajustement au changement d’heure (DST) ...................................... 57

vi

1.10.3 Configuration de la détection d’échec de réseau ............................. 58

1.11 Caméra PTZ ........................................................................................................ 59

1.11.1 Accès au Panneau de contrôle PTZ et aux fonctions

automatiques .................................................................................... 60

1.11.2 Configuration des fonctions de protection contre l’inactivité

PTZ et avancées ............................................................................... 63

1.12 QView .................................................................................................................. 64

1.13 Scénario .............................................................................................................. 65

1.13.1 Création d'un scénario dans la visualisation en temps réel ............. 65

1.13.2 Création d'un scénario dans la lecture d’une vidéo ......................... 66

1.13.3 Création d'un scénario dans QView ................................................. 66

1.13.4 Accéder au scénario ......................................................................... 66

1.14 Vue avec correction de la distorsion pour le GV-VR360 ............................... 67

2

Configuration de la caméra IP ........... 70

2.1 Ajouter des caméras IP ....................................................................................... 70

2.1.1 Ajouter des caméras manuellement ................................................... 71

2.1.2 Chercher des caméras ....................................................................... 73

2.1.3 Mappage des caméras GV-IP via l’Utilitaire des appareils GV-IP ...... 73

2.1.4 Ajouter les caméras d’appareils portables via GV-Live Streaming .... 74

2.2 Configuration de caméras IP individuelless ..................................................... 74

2.2.1 Configuration des paramètres vidéo .................................................. 75

2.2.2 Configuration des paramètres audio .................................................. 77

2.2.3 Configuration des paramètres généraux ............................................ 78

2.3 Connexion via RTSP, ONVIF & PSIA .................................................................. 79

2.4 Affichage à la demande ...................................................................................... 82

3

Analyse vidéo ..................................... 86

3.1 Comptage des objets et alarme anti-intrusion ................................................. 86

3.1.1 Comptage des objets ......................................................................... 86

3.1.2 Alarme anti-intrusion .......................................................................... 90

3.2 Index des objets ................................................................................................... 94

vii

3.2.1 Configurer l’Index des objets .............................................................. 94

3.2.2 Visualiser l’Index des objets ............................................................... 96

3.2.3 Chercher l’Index des objets ................................................................ 97

3.3 Capture d’instantanés vidéo .............................................................................. 98

3.3.1 Configuration des instantanés vidéo .................................................. 98

3.3.2 Chercher des instantanés vidéo ......................................................... 99

3.4 Détection des visages ....................................................................................... 100

3.4.1 Configuration de la Détection des visages ....................................... 100

3.4.2 Recherche d’instantanés de détection des visages ......................... 101

3.5 Comptage des visages ...................................................................................... 102

3.5.1 Installation de la caméra .................................................................. 102

3.5.2 Configuration du comptage des visages .......................................... 103

3.6 Reconnaissance faciale .................................................................................... 106

3.6.1 Enregistrement des données de visage ........................................... 107

3.6.2 Configuration de groupes de visages ............................................... 110

3.6.3 Synchronisation des bases de données de visages ........................ 111

3.6.4 Définir l’horaire d’accès .................................................................... 112

3.6.5 Configuration des alertes de reconnaissance .................................. 116

3.6.6 Configuration des bases de données de reconnaissance faciale .... 117

3.6.7 Sauvegarde des bases de données de visages .............................. 118

3.6.8 Identité de visage - Profils de reconnaissance en temps réel .......... 118

3.6.9 Visualisation et recherche d’événements de reconnaissance

faciale............................................................................................... 119

3.6.10 Traçage des visages reconnus ...................................................... 120

3.6.11 Intégration de la reconnaissance faciale au Contrôle d’accès ....... 123

3.6.12 Enregistrement de groupes de visages et de cartes d’accès ........ 126

3.7 Détection des visages par les caméras .......................................................... 130

3.7.1 Configuration des caméras FD ........................................................ 130

3.7.2 Liste des visages - Détection des visages en temps réel ................ 131

3.8 Protection du Masque de confidentialité ........................................................ 133

3.8.1 Configuration d’un Masque de confidentialité .................................. 133

3.8.2 Octroi de privilèges d’accès aux zones récupérables ...................... 134

3.9 Visualisation panoramique ............................................................................... 135

3.8.1 Fenêtre principale ............................................................................. 135

3.8.2 Assemblage d’une vue panoramique avec des zones de

chevauchement ............................................................................... 136

3.8.3 Mode facile sans zones de chevauchement .................................... 138

3.8.4 Accéder à la vue panoramique ........................................................ 140

viii

3.10 Désembuage vidéo .......................................................................................... 141

3.11 Stabilisation vidéo ........................................................................................... 142

3.12 Dewarping d'objectif grand angle .................................................................. 143

3.13 Détection de foule............................................................................................ 145

3.14 Détection avancée de changement dans la scène ....................................... 147

3.15 Détection avancée d’objet sans surveillance ............................................... 149

3.16 Détection avancée d’objet manquant ............................................................ 152

3.17 Insertion de texte ............................................................................................. 154

3.18 Vue Fisheye (très grand angle) ...................................................................... 155

3.18.1 Configuration de la caméra GV-Fisheye ........................................ 156

3.18.2 Configuration d’une caméra Fisheye d’une autre marque ............. 158

3.18.3 Traçage d’objets ............................................................................. 160

3.19 Analyse vidéo par caméra .............................................................................. 165

3.20 Carte thermique ............................................................................................. 168

3.20.1 Activation de la Carte thermique .................................................... 168

3.20.2 Accéder à la carte thermique dans les enregistrements ................ 170

3.21 Alerte d'événement via notification par email .............................................. 171

3.22 Traçage d’objet PTZ ........................................................................................ 172

3.22.1 Traçage double caméra ................................................................. 172

3.22.2 Traçage caméra unique ................................................................. 174

3.22 Traçage PTZ panoramique des objets ........................................................... 176

3.19.1 Accéder à la visualisation en temps réel ........................................ 176

3.19.2 Traçage automatique d’objet .......................................................... 177

3.23 Spécifications .................................................................................................. 181

4

Lecture vidéo ........................................... 183

4.1 Lecture sur ViewLog ......................................................................................... 184

4.1.1 Panneau de commande ViewLog .................................................... 186

4.1.2 Réglage de la vue de caméra .......................................................... 189

4.1.3 Mettre un signet sur des événements vidéo dans ViewLog ............. 190

4.1.4 Fusionner et exporter des vidéos. .................................................... 191

4.1.5 Sauvegarde, impression et copie d’image ....................................... 196

4.1.6 Ajustement des vues déformées ...................................................... 197

4.2 Recherche d'Objets ........................................................................................... 198

4.3 Navigateur de journal avancé ........................................................................... 200

ix

4.3.1 Paramètres de filtre .......................................................................... 201

4.4 Service ViewLog distant ................................................................................... 202

4.4.1 Récupération de vidéos enregistrées depuis GV-VMS .................... 202

4.4.2 Récupérer des images de l’index d’objets ....................................... 203

4.4.3 Reprendre la sauvegarde ................................................................. 203

4.4.4 Exportation et importation des paramètres de la Liste d’hôtes ........ 204

4.4.5 Affichage du flux secondaire ............................................................ 204

4.5 Lecteur unique ................................................................................................... 205

4.5.1 Fenêtre de lecteur unique ................................................................ 205

4.6 Spécifications .................................................................................................... 206

5

Sauvegarde, suppression et réparation .. 208

5.1 Sauvegarde des données de journal ................................................................ 208

5.2 Sauvegarder les fichiers enregistrés ................................................................ 209

5.3 Supprimer des fichiers enregistrés .................................................................. 212

5.4 Réparer les chemins d’accès des fichiers endommagés ............................... 213

5.5 Réparer les fichiers endommagés .................................................................... 214

6

Applications d’E/S ..................................... 217

6.1 Paramétrage des périphériques E/S ................................................................. 217

6.1.1 Ajouter des périphériques E/S ......................................................... 218

6.1.2 Configuration des périphériques d’entrée et de sortie (E/S) ............ 219

6.1.3 Gâchette ........................................................................................... 220

6.1.4 Conserver le dernier état de la Bascule: .......................................... 222

6.1.5 Paramétrage des périphériques E/S PLC ........................................ 224

6.2 Applications E/S avancées ................................................................................ 226

6.2.1 Configuration d’actions lors du déclenchement d’entrée ................. 227

6.2.2 Déplacer une caméra PTZ sur un(des) point(s) prédéfini(s) lors du

x

déclenchement d’un périphérique d’entrée ..................................... 228

6.2.3 Configuration des modes temporaire et constant ............................ 229

6.2.4 Désactivation d’alarme et d’alerte lors du déclenchement de

périphérique d’entrée ....................................................................... 230

6.2.5 Autres fonction d’applications E/S .................................................... 231

6.3 Périphériques E/S dans la liste de contenu ..................................................... 232

6.4 Automatisation visuelle ..................................................................................... 233

7

Visualisation distante ................................... 235

7.1 Visualisation distante via un navigateur web .................................................. 236

7.2 Paramètres du serveur WebCam ...................................................................... 239

7.2.1 Paramètres généraux ....................................................................... 239

7.2.2 Paramètres du serveur ..................................................................... 240

7.2.3 Paramètres vidéo ............................................................................. 241

7.2.4 Paramètres audio ............................................................................. 242

7.2.5 Paramètres JPG ............................................................................... 243

7.2.6 Paramètres UPnP ............................................................................ 244

7.2.7 Informations du port de réseau ........................................................ 245

7.2.8 Service mobile .................................................................................. 246

7.3 Visionneur de vue unique .................................................................................. 247

7.3.1 Ajustement de la qualité vidéo ......................................................... 249

7.3.2 Panneau de commande ................................................................... 250

7.3.3 Configurations des options du Visionneur à vue unique .................. 251

7.3.4 Panneau de commande PTZ ........................................................... 254

7.3.5 Commande visuelle PTZl ................................................................. 255

7.3.6 Commande E/S ................................................................................ 256

7.3.7 Automatisation visuelle ..................................................................... 257

7.3.8 Vue PIP (Incrustation d’image) ......................................................... 258

7.3.9 Vue PAP (image et image) ............................................................... 259

7.4 Visionneur multi-fenêtre .................................................................................... 260

7.5 Visionneur d’image JPEG .................................................................................. 261

7.6 Lecture des événements .................................................................................... 262

7.6.1 Requête de liste d’événements ........................................................ 262

7.6.2 Lecture distante ................................................................................ 263

7.7 ViewLog distant .................................................................................................. 264

xi

7.8 Centre de téléchargement .................................................................................. 265

7.9 Gestionnaire d’enregistrement GV-Edge ......................................................... 266

7.10 Applications pour téléphone mobile .............................................................. 267

7.11 Navigateurs web sur les smartphones ........................................................... 267

8

Application E-Map ......................................... 270

8.1 Éditeur E-Map ...................................................................................................... 270

8.1.1 Fenêtre de l'éditeur E-Map ............................................................. 271

8.1.2 Création d’un plan E-Map ................................................................. 272

8.1.3 Création d'un plan E-Map pour un hôte distant ................................ 275

8.2 Démarrage d’E-Map ............................................................................................ 276

8.2.1 Configuration d’un plan surgissant ................................................... 277

8.2 Affichage des plans E-Map 3D .......................................................................... 278

8.2.1 Affichage des plans E-Map 3D ......................................................... 278

8.2.2 Utilisation des icônes d’E-Map 3D ................................................... 279

8.4 Accéder à l’E-Map à distance ............................................................................ 280

8.4.1 Fenêtre de l’E-Map distante ............................................................. 281

8.4.2 Accéder aux E-Map de plusieurs hôtes ........................................... 282

8.4.3 Configuration de l’E-Map distante .................................................... 283

8.4.4 Visualisation de la Liste d’événements et lecture des vidéos .......... 285

8.5 Serveur E-Map ..................................................................................................... 285

8.5.1 Installation du Serveur E-Map .......................................................... 285

8.5.2 Fenêtre du Serveur E-Map ............................................................... 286

8.5.3 Configuration du Serveur E-Map ...................................................... 287

8.5.4 Connexion au Serveur E-Map .......................................................... 287

9

Utilitaires ...................................................... 290

9.1 DNS dynamique .................................................................................................. 290

9.1.1 Lancer une DNS dynamique ............................................................ 291

9.1.2 Enregistrement d’un nom de domaine avec DDNS ......................... 291

9.1.3 Démarrer une DNS dynamique ........................................................ 292

xii

9.2 Visionneur de filigrane ....................................................................................... 293

9.2.1 Activation de la protection par filigrane ............................................ 293

9.2.2 Lancer Watermark Proof .................................................................. 293

9.2.3 Fenêtre principale ............................................................................. 294

9.3 Verrouillage de Windows ................................................................................... 295

9.3.1 L’écran GV-Desktop ......................................................................... 295

9.3.2 Fonctionnalités GV-Desktop ........................................................... 296

9.3.3 Fichier token pour le Mode sécurité ................................................. 298

9.4 Serveur d’authentification ................................................................................. 299

9.4.1 Installation du serveur ...................................................................... 299

9.4.2 Fenêtre principale ............................................................................. 300

9.4.3 Création de Clients ........................................................................... 301

9.4.4 Créer un compte d’utilisateur ........................................................... 302

9.4.5 Importation de groupes et d’utilisateurs depuis le Répertoire

actif .................................................................................................. 305

9.4.6 Démarrage du serveur ..................................................................... 308

9.4.7 Connexion du GV-VMS au Serveur ................................................. 310

9.4.8 Accès distant depuis le Centre de contrôle et l’E-Map distante ....... 312

9.5 Sauvegarde et restauration rapides ................................................................. 315

9.5.1 Exécution du programme FBR (Sauvegarde et restauration

rapides) ............................................................................................ 315

9.5.2 Composant enfichable (plugiciel) ..................................................... 316

9.5.3 Personnalisation des fonctionnalités ................................................ 317

9.5.4 Sauvegarde et restauration des paramètres ...................................... 318

9.6 Application Bandwith Control ........................................................................... 321

9.6.1 Installation de Bandwidth Control ..................................................... 321

9.6.2 Fenêtre principale ............................................................................. 322

9.6.3 Autoriser le contrôle distant .............................................................. 323

9.6.4 Connexion à un Serveur WebCam................................................... 324

9.6.5 Contrôler un Serveur WebCam spécifique ....................................... 325

9.6.6 Configuration de la bande passante ................................................ 326

9.6.7 Configuration de la liste de blocage ................................................. 327

9.6.8 Configuration générale ..................................................................... 328

9.7 Configuration de la langue ................................................................................ 329

9.7.1 Installation de l’Outil Multilang .......................................................... 329

9.7.2 Révision du texte traduit ................................................................... 330

9.7.3 Configurer la langue de l’interface d’utilisateur (IU) en anglais ........ 333

9.8 Utilitaire de synchronisation de carte SD GV .................................................. 334

xiii

9.8.1 Utilitaire de synchronisation de carte SD GV ................................... 334

9.8.2 Configuration de l’Utilitaire de synchronisation de carte SD GV ...... 335

9.8.3 Fenêtre principale ............................................................................. 338

9.9 Fenêtre Media Man Tools ................................................................................... 339

9.9.1 Fenêtre Media Man Tools ................................................................. 339

9.9.2 Visualisation de l’état du Lecteur de disque ..................................... 340

9.9.3 Ajout d’un disque dur ........................................................................ 342

9.9.4 Retrait d’un disque dur ..................................................................... 343

9.9.5 Connexion automatique au démarrage ............................................ 344

9.9.6 Configuration du panneau LED ........................................................ 344

9.10 Notifications d’alerter via le protocole SNMP ................................................ 347

9.11 Sauvegarde locale et distante ......................................................................... 348

9.11.1 Sauvegarde distante ....................................................................... 348

9.11.2 Sauvegarde locale .......................................................................... 348

9.11.3 Paramétres avancés ....................................................................... 350

9.11.3.1 Paramètres avancés pour la Sauvegarde locale ........... 350

9.11.3.2 Paramètres de transfert de fichiers pour la

Sauvegarde locale .......................................................................... 351

9.12 Générateur de rapport ...................................................................................... 353

9.13 Centre GV-Cloud ............................................................................................... 353

10

Application TRV (Terminal point de vente) .. 355

10.1 Configuration de l’insertion de texte .............................................................. 356

10.2 Filtrage des transactions pour un article particulier .................................... 357

10.3 Déclenchement des alarmes de transaction.................................................. 359

10.4 Mappage de Codepage..................................................................................... 361

10.5 Coloration des transactions pour un article particulier ............................... 362

10.6 Visualiser les détails du reçu d’une transaction particulière ....................... 365

10.7 Filtrage des transactions par un mot de passe ............................................. 371

10.8 Chercher et lire des événements TRV ............................................................ 374

1

Chapitre 1

Configuration du Système Principal ...... 3

1.1 Installation du GV-VMS ....................................................................... 3

1.1.1 Licence ................................................................................................................ 3

1.1.2 Configuration minimale requise .................................................................. 4

1.1.3 Options ................................................................................................................ 5

1.1.4 Configuration minimale requise .................................................................. 6

1.1.5 Installation du GV-VMS .................................................................................. 7

1.2 Mise en route .......................................................................................... 8

1.2.1 Écran principal ................................................................................................ 10

1.2.2 Ajouter des caméras ..................................................................................... 11

1.2.3 Accéder à la visualisation en temps réel .............................................. 12

1.2.4 Activation de l’enregistrement ................................................................. 12

1.2.5 Lecture vidéo .................................................................................................. 13

1.3 Paramètres d’enregistrement ........................................................... 14

1.3.1 Configuration des paramètres généraux d’enregistrement de

toutes les caméras ....................................................................................... 15

1.3.2 Configuration des paramètres d’enregistrement des caméras

individuelles .................................................................................................... 17

1.3.3 Configuration de l’emplacement de stockage vidéo ......................... 20

1.3.4 Configuration de la détection de mouvement ..................................... 21

1.4 Visualisation en temps réel et dispositions ............................... 24

1.4.1 Usage des fonctions de visualisation en temps réel ........................ 24

1.4.2 Arrangement des dispositions de visualisation en temps réel ...... 27

1.4.3 Configuration d’une fenêtre de zoom ...................................................... 28

1.4.4 Configuration d’une fenêtre de balayage .............................................. 28

1.4.5 Configuration d’une fenêtre contextuelle ............................................. 30

1.4.6 Configuration de la vue focalisée ............................................................ 31

1.4.7 Changement automatique parmi les différentes

dispositions de visualisation en temps réel ........................................ 32

1.4.8 Ajouter un décodeur GV-IP pour l’Affichage de la

surveillance distante ................................................................................... 32

1.4.9 Configuration de la communication audio SIP 2 voies

pour l’appel sortant ...................................................................................... 32

1.5 Démarrage de la surveillance ......................................................... 34

1.6 Configuration du Système ................................................................ 35

1.6.1 Paramètres généraux de configuration ................................................. 35

1.6.2 Paramètres personnalisés de configuration ........................................ 37

1.6.3 Emplacement d’affichage et résolution de panneau

personnalisées ............................................................................................... 38

1.6.4 Configuration des notifications par email ............................................. 39

1.6.5 Protection d’inactivité du système .......................................................... 41

1.6.6 Configuration du verrouillage des touches de raccourci ................ 42

2

1.7 Compte et mot de passe ................................................................... 42

1.7.1 Création d’un compte ................................................................................... 42

1.7.2 Configuration des paramètres de compte ............................................ 44

1.7.3 Changement ou récupération du mot de passe lors de la

connexion ........................................................................................................ 46

1.7.4 Prévenir la résiliation interdite du système ......................................... 46

1.7.5 Configuration d’un utilisateur de connexion pour le démarrage

automatique .................................................................................................... 47

1.7.6 Configuration des limites du temps de lecture ................................... 47

1.8 Programmation .................................................................................... 48

1.8.1 Création d’une programmation avec un assistant d’installation .. 49

1.8.2 Création manuelle d’une programmation .............................................. 51

1.8.3 Exportation et importation des paramètres de programmation ... 52

1.9 Journal du système ............................................................................ 52

1.9.1 Configuration du Journal du système ..................................................... 52

1.9.2 Configuration de la Visualisation du journal de système ................ 54

1.10 Autres fonctions................................................................................ 56

1.10.1 Configuration de la vue contextuelle en direct ................................ 56

1.10.2 Ajustement au changement d’heure ..................................................... 57

1.10.3 Configuration de la détection d’échec de réseau ............................ 58

1.11 Caméra PTZ (Panoramique/Inclinaison/ Zoom) ....................... 59

1.11.1 Accès au Panneau de contrôle PTZ et aux fonctions

automatiques .................................................................................................. 60

1.11.2 Configuration des fonctions de protection contre

l’inactivité PTZ et avancées ...................................................................... 63

1.12 QView ................................................................................................... 64

1.13 Scénario ............................................................................................... 65

1.13.1 Création d'un scénario dans la visualisation en temps réel ........ 65

1.13.2 Création d'un scénario dans la lecture vidéo .................................... 66

1.13.3 Création d'un scénario dans QView ...................................................... 66

1.13.4 Accès au scénario....................................................................................... 66

1.14 Vue avec correction de la distorsion pour le GV-VR360 ..... 67

3

Configuration du Système Principal

1.1 Installation du GV-VMS

1.1.1 Licence

Le GV-VMS V18.1 ou ses versions plus récentes est un logiciel payant qui peut prendre en charge la

connexion jusqu’à 64 appareils IP et qui peut connecter jusqu’à 32 appareils GV-IP lors de l’achat

initial. Si vous devez connecter plus de 32 canaux d’appareils GV-IP ou vous connecter à des

appareils IP de tierce partie, des licences additionnelles sont requises.

Appareils pris en

charge

canaux Licence

Appareils GV-IP

uniquement

32 ch Licence initiale requise.

64 ch

2 licences requises.

• Licence initiale GV-VMS V18.1 ou plus récente.

• Licence GV-VMS Pro requise, 32 ch par licence.

Appareils GV-IP +

appareils de tierce

partie

32 ch

2 licences requises.

• Licence initiale GV-VMS V18.1 ou plus récente.

• Licence de tierce partie, dans les incréments d’1 ch.

64 ch

3 licences requises.

• Licence initiale GV-VMS V18.1 ou plus récente.

• Licence GV-VMS Pro, 32 ch par licence.

• Licence de tierce partie, dans les incréments d’1 ch.

CHAPITRE

1

4

IMPORTANT :

1. Le contrat de licence est fournie sous deux formes : Clé USB GV et licence de logiciel

. Les

deux sont incompatibles. Si une clé USB GV est insérée dans l’ordinateur équipé du système,

veuillez la retirer avant d’utiliser la licence de logiciel.

2. Assurez-vous que la clé USB GV ou la licence de logiciel que vous avez achetés ont été

insérés ou activés dans le PC avant de lancer GV-VMS.

Remarque :

1. La clé USB GV est fournie en clé interne et externe. La clé interne est recommandée pour la

fonction « Surveillance de matériel » (Hardware Watchdog)

2. Pour les détails concernant la mise à niveau de la clé USB GV, veuillez consulter le Chapitre 8

Mise à niveau de la clé USB dans le Guide de démarrage rapide du GV-VMS

.

3. Vous trouverez une liste des modèles de caméra de tierces parties pris en charge sur le Site

internet de GeoVision.

1.1.2 Configuration minimale requise

GV-VMS (jusqu’à 32 canaux) GV-VMS Pro (jusqu’à 64 canaux)

Système

d'exploitation

Windows 10 64 bits / Serveur 2016 / Serveur 2019

Processeur i5-4670 4

ème

génération, 3,4 GHz i7-4770 4

ème

génération, 3,4 GHz

Mémoire 8 Go de RAM 16 Go de RAM

Remarque :

1. Pour utiliser la fonction de suppression des déformations de la vue œil-de-poisson (Fisheye

Dewarping), la carte graphique doit prendre en charger DirectX 10.1 ou les versions

ultérieures.

2. Le décodage H.265 et la recherche d’événements de reconnaissance faciale par photos de

visage requièrent qu’un processeur Intel Desktop de 6

ème

génération (Skylake) ou supérieur

équipe l’UTG intégré.

3. La configuration du système requise est définie par défaut en enregistrement 24h/24 avec la

visualisation en temps réel uniquement, tandis que les connexions distantes et l’analyse

vidéo sont désactivées.

Configuration du Système Principal

5

1

1.1.3 Options

Veuillez contacter votre revendeur pour avoir plus d'informations concernant les dispositifs GV-VMS

optionnels suivants.

Dispositifs optionnels Description

Clé USB interne

La clé USB peut fournir la fonction Hardware Watchdog au GV-VMS en

redémarrant l’ordinateur lorsque Windows plante. Vous devez

brancher la clé USB de façon interne sur la carte mère.

GV-COM V3

GV-COM V3 peut ajouter un port de série 1 RS-232 / RS-485 via le

port USB du GV-VMS.

Télécommande GV-IR

La télécommande GV-IR vous permet de contrôler le GV-VMS à une

distance opérationnelle maximum de 7 m (22,97pieds).

Séries de boîtier GV-IO

La série de boîtier GV-IO (4E / 4 Ports / 8 Ports / 16 Ports) fournit 4 / 8

/ 16 entrées et sorties relais, ayant tous une tension de sortie CC et

CA, avec la prise en charge optionnelle de module Ethernet, et 4E

prenant en charge en plus la connexion PoE, TCP/IP et RS-485.

Joystick V2 GV

Le joystick V2 GV vous permet de contrôler facilement les caméras

PTZ. Il peut être soit relié au GV-VMS pour un usage indépendant soit

connecté au clavier GV.

Clavier V3 GV

Le clavier V3 GV sert à programmer et opérer le GV-VMS et les

caméras PTZ. Il peut, via la configuration du RS-485, contrôler jusqu’à

36 GV-VMS. De plus, vous pouvez connecter les caméras PTZ

directement au clavier pour contrôler PTZ.

Carte E/S RÉSEAU V3.2

GV

La carte E/S RÉSEAU V3.2 GV fournit 4 entrées et 4 sorties relais.

Elle prend en charge les tensions de sortie CC et CA et fournit

également un port USB.

La page charge ...

Geovision GV-VMS Manuel utilisateur

Geovision GV-VMS Manuel utilisateur

Autres documents