bora CKAS Mounting And Installation Instructions Manual

1

Montage- und Bedienungsanleitung

Kochfeldabzug-System CKAS

Mounting and installation instructions

Hob extractor system CKAS

Notice de montage et d'utilisation

Système dispositif aspirant de table de cuisson CKAS

Montage- en gebruikershandleiding

Kookveldafzuiging CKAS

Istruzioni per il montaggio e l'uso

Sistema di aspirazione per piano cottura CKAS

Manual de instrucciones y montaje

Sistema extractor de encimera CKAS

CKAS-UM-0030512

www.boragmbh.com

D

GB

NL

F

E

I

2

D 2

GB 25

F 48

NL 71

I 94

E 117

Vorwort

Lieber Kunde,

herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen BORA-

Classic Kochfeldabzug.

Sie haben ein qualitativ hochwertiges und innovatives

Produkt erworben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen

und ist einfach in der Bedienung.

Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte

vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.

Diese Anleitung gibt Ihnen nützliche Tipps vor,

während und nach dem Gebrauch des BORA-Classic

Kochfeldabzuges. Sie macht Sie mit Ihrem Gerät

vertraut und gibt nützliche Hinweise zur optimalen und

störungsfreien Nutzung.

Bitte bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf.

Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Nutzung Ihres

Kochfeldabzuges.

Vor der ersten Benutzung

Bitte beachten Sie folgende Punkte, bevor Sie das

Gerät zum ersten Mal benutzen:

• Packen Sie das Gerät und die zugehörigen

Bauteile aus und entfernen Sie alle

Verpackungsmaterialien vom Gerät. Überprüfen

Sie das Gerät auf Beschädigungen.

Achten Sie darauf, dass sich kein Zubehör in der

Verpackung befindet!

Halten Sie die Verpackungsteile von Kindern fern.

• Lesen Sie die Montage- und

Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät zum ersten Mal benutzen.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät

ordnungsgemäß angeschlossen ist.

Verpackungs-Entsorgung

Entsorgen Sie die Transportverpackung möglichst

umweltgerecht. Das Rückführen der

Verpackungsmaterialien in den Materialkreislauf spart

Rohstoffe und verringert das Müllaufkommen.

Altgeräte-Entsorgung

Das Symbol auf dem Produkt oder

seiner Verpackung weist darauf

hin, dass dieses

Produkt nicht als normaler

Haushaltsabfall zu behandeln ist,

sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von

elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben

werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten

Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt

und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und

Gesundheit werden durch falsches Entsorgen

gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling

dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer

Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt

gekauft haben.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Kochfeldabzug ist nur für die Zubereitung von

Speisen im Haushalt zu benutzen. Das Produkt darf

nicht zweckentfremdet werden.

Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser

Anleitung entstehen, verweigert der Hersteller jegliche

Haftung oder Garantieansprüche.

Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen

Stand des Gerätes zum Zeitpunkt der Drucklegung.

Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung bleiben

vorbehalten.

Hier finden Sie…

Bitte lesen Sie die Informationen in diesem Heft

sorgfältig durch bevor Sie Ihren Kochfeldabzug in

Betrieb nehmen. Sie finden hier wichtige Hinweise

für Ihre Sicherheit, den Gebrauch, die Pflege und die

Wartung des Gerätes, damit sie lange Freude an

Ihrem Gerät haben.

Sollte einmal eine Störung auftreten, sehen Sie bitte

erst einmal im Kapitel „Was tun bei Problemen?“ nach.

Kleinere Störungen können Sie oft selbst beheben und

sparen dadurch unnötige Servicekosten.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bitte

reichen Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung

zur Information und Sicherheit an neue Besitzer weiter.

D

3

Für Anschluss und Funktion

• Die Geräte werden nach einschlägigen

Sicherheitsbestimmungen gebaut

• Netzanschluss, Wartung und Reparatur der Geräte

darf nur ein autorisierter Fachmann nach den

geltenden Sicherheitsbestimmungen vornehmen.

Selbiges gilt für die Abluftanschlüsse. Beachten Sie

hierzu bitte das Kapitel „Montageanleitung“.

• Beim Anschluss des Gerätes muss eine

Einrichtung vorgesehen werden, die es ermöglicht,

sie mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens

3mm allpolig vom Netz zu trennen. Als geeignete

Trennvorrichtungen gelten LS-Schalter,

Sicherungen, Sicherungsautomaten und Schütze.

• Falls das Gerät über Stecker angeschlossen wird,

muss dieser nach der Montage des Gerätes noch

zugänglich sein!

• Das Anschlusskabel darf nicht in Verbindung mit

heißen Kochstellen gebracht werden. Achten Sie

darauf, dass die Kabel nicht geklemmt oder

beschädigt werden.

• Die Installation eines Kabelschutzbodens wird

empfohlen. Beachten Sie hierzu wieder die

Anweisungen im Kapitel „Montageanleitung“.

• Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten gefährden

Ihre Sicherheit.

• Reparaturen am Gerät dürfen nur von einem

zugelassenen Fachmann oder dem zuständigen

Kundendienst durchgeführt werden.

• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes

beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller

oder seinen Kundendienst oder eine ähnliche

qualifizierte Person ersetzt werden, um

Gefährdungen zu vermeiden.

Für den Kochfeldabzug

• Vorsicht: Berührbare Teile können heiß werden,

wenn sie mit Kochgeräten benutzt werden.

So

kann beim Kochen Abwärme der Kochfelder auf

den Abdeckrahmen des Kochfeldabzuges

übertragen werden.

• Stellen Sie heiße Töpfe und Pfannen nicht auf den

Kochfeldabzug.

• Schalten Sie den Kochfeldabzug nach Gebrauch

unbedingt aus.

• Das Absaugen von gefährlichen und/oder

explosiven Stoffen oder Dämpfen ist strengstens

untersagt.

• Wird der Kochfeldabzug gleichzeitig mit Gas- oder

anderen Brennstoff verbrennenden Geräten

betrieben, ist für ausreichende Belüftung zu

sorgen!

• Bei gleichzeitigem Betrieb des Kochfeldabzuges

und Feuerungsstätten darf im Aufstellraum der

Feuerstätte der Unterdruck nicht größer als 4 Pa

(4 x 10

-5

bar) sein. Es ist stets eine

sicherheitstechnische Einrichtung

(z.B. Fensterkontaktschalter, Unterdruckwächter)

einzusetzen. Außerdem darf die Abluft nicht in

einen Schornstein geleitet werden, der für Abgase

von Geräten, die mit Gas oder anderen

Brennstoffen betrieben werden, benutzt wird.

Dies muss von einer autorisierten Person

(z.B. Schornsteinfeger) kontrolliert und freigegeben

werden.

• Bei der Ableitung der Abluft sind die behördlichen

Vorschriften zu beachten.

• In Kombination mit einem BORA Gaskochfeld ist

der Betrieb nur dann zulässig, wenn das im

Lieferumfang des Gaskochfeldes enthaltene

Luftleitblech angebracht ist. Dieses verhindert das

Verziehen oder das Erlöschen der Flamme und

verbessert das Abzugsverhalten.

• Ein Betrieb mit Gaskochfeldern anderer

Hersteller/Typen ist nicht zulässig und ausdrücklich

untersagt.

• Die Benutzung eines Grills oder einer Friteuse in

Kombination mit diesem Gerät darf nur unter

ständiger Aufsicht erfolgen! Brandgefahr! Erhitzte

Fette und Öle können Feuer fangen.

• Speisen mit Fetten und Ölen nur unter Aufsicht

zubereiten. Entzündete Fette und Öle niemals mit

Wasser löschen! Deckel auflegen, Kochzonen

abschalten.

• Es ist verboten, Gerichte/Speisen während des

Betriebes Ihres Gerätes zu flambieren!

• Vermeiden Sie dass harte Gegenstände auf den

Kochfeldabzug und die zugehörige Touch-Control

fallen. Punktförmige Belastungen können ebenfalls

zu Beschädigungen führen.

• Bei Brüchen, Sprüngen, Rissen oder anderen

Beschädigungen an der Touch-Control muss das

Gerät sofort außer Betrieb gesetzt werden.

• Sollte sich der Kochfeldabzug durch einen Defekt

der Sensorsteuerung nicht mehr abschalten

lassen, sofort die Haushalts-Sicherung ausschalten

und den Kundendienst rufen.

• Grundsätzilch dürfen beschädigte Geräte nicht in

Betrieb genommen werden. Bei Beschädigungen

kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Fachhändler

oder den zuständigen Kundendienst.

• Vorsicht beim Arbeiten mit Haushaltsgeräten!

Anschlussleitungen dürfen nicht mit den heißen

Kochzonen in Berührung kommen.

• Der Kochfeldabzug darf nicht als Ablagefläche

genutzt werden.

• Achten Sie darauf dass keine Gegenstände (z.B.

Putztuch) in unmittelbarer Umgebung des

Kochfeldabzuges liegen. Diese können durch die

Luftströmung eingesaugt werden.

Grundsätzlich sind Flüssigkeiten und Kleinteile

vom Gerät fernzuhalten.

• Die Sensortasten sauber halten, da

Verschmutzungen vom Gerät als Fingerkontakt

erkannt werden könnten. Niemals Gegenstände

(Töpfe, Geschirrtücher, etc. ) auf die Sensortasten

stellen!

• Wenn Töpfe bis über die Sensortasten

überkochen, raten wir dazu die Aus-Taste zu

betätigen.

Sicherheitshinweise

D

4

• Die Filterwechselintervalle sind unbedingt

einzuhalten. Außerdem soll der Edelstahlfettfilter

mindestens einmal pro Woche im Geschirrspüler

gereinigt werden. Bei Nichtbeachtung besteht

infolge von Fettablagerung Brandgefahr!

• Benutzen Sie den Kochfeldabzug nie ohne

Edelstahlfettfilter!

• Reinigen Sie das Gerät niemals mit Dampf- oder

Hochdruckreiniger - siehe hierzu Kapitel

„Reinigung und Pflege“.

Für einen Backofen

• Falls ein Backofen unterhalb des Kochfeldabzuges

platziert werden soll, kommt es wesentlich auf den

zu Verfügung stehenden Einbauraum an.

• Desweiteren dürfen die Abstrahltemperaturen nicht

zu hoch sein.

• Ein Kontakt von Backofenbauteilen zu Teilen des

Abzugssystem ist unzulässig!

Für Personen

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch

Personen (einschließlich Kinder) mit

eingeschränkten physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung

und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es

sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit

zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von

Ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um

sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät

spielen.

• Für den fachgerechten Gebrauch sowie den

einwandfreien Zustand des Gerätes ist der

Benutzer verantwortlich.

Sicherheitshinweise

D

5

Teile

-

Nr.:

Bezeichnung:

Menge

:

1 Kochfeldabzug - Abdeckrahmen 1

2 Abdeckbleche 2

3 Edelstahl-Fettfilter 1

4 Schutzgitter 1

5 Unterbau-Modul 1

6 Silence-Modul 1

7 Übergangsstück – gebogen 1

8 Übergangsstück – gerade 1

9 Sockellüfter 1

Patchkabel 1

Kompriband – Kochfeldabzug 1

Kompriband – Sockellüfter 1

Dichtband 1

Linsenkopf-Schrauben 4

Montage- und Bedienungsanleitung 1

Lieferumfang

D

6

Teile

-

Nr

.:

Bezeichnung:

1 Eintrittsöffnung

2 Abdeckrahmen

3 Abdeckbleche

4 Touch-Control-Bedienfeld

5 Plus-Taste

6 Minus-Taste

7 7-Segment-Anzeige

Gerätebeschreibung

D

7

Bedienung durch Sensortasten

Die Bedienung des Kochfeldabzuges erfolgt durch

Touch-Control-Sensortasten. Die Sensortasten

funktionieren wie folgt: Mit der Fingerspitze ein Symbol

auf der Touch-Control-Glasscheibe kurz berühren.

Nachfolgend wird die Touch-Control Sensortaste als

„Taste“ bezeichnet.

Minus-Taste / Plus-Taste

Mit diesen Tasten können folgende Einstellungen

vorgenommen werden:

- Ein- und Ausschalten des Gerätes

- Bestimmung der Abzugsleistung

- Aktivierung der Nachlaufautomatik

Ein- und Ausschalten des Gerätes:

Durch Betätigen der Plus- oder Minus-Taste wird das

Gerät aktiviert.

Bei der Aktivierung startet die Anzeige mit „0“. Erfolgt

die nachfolgenden 10 Sekunden keine weitere

Eingabe, so schaltet sich die das Gerät automatisch

ab.

Befindet sich das Gerät in Betrieb, so kann durch das

gleichzeitige Betätigen der Plus- und Minus-Taste

direkt zur Null-Stellung gegangen werden. Nach

weiteren 10 Sekunden schaltet das Gerät wieder

automatisch ab.

Bestimmung der Abzugsleistung:

Ist das Gerät aktiviert, so kann mit der Plus- bzw.

Minus-Taste die Abzugsleistung reguliert werden.

Der Kochfeldabzug verfügt über drei Leistungsstufen

und eine Nachlaufautomatik.

Beim Betätigen der Plus-Taste ergibt sich folgende

Leistungsstufen-Abfolge:

Beim Betätigen der Minus-Taste ergibt sich folgende

Leistungsstufen-Abfolge:

Hält man die Plus- oder Minus-Taste dauerhaft

gedrückt, so werden die Leistungsstufen nach obiger

Abfolge automatisch durchlaufen.

Aktivierung der Nachlaufautomatik:

Möchte man nach dem Kochvorgang den Raum noch

Entlüften, so kann man durch Wählen der n-Stellung

die Nachlaufautomatik aktivieren. In diesem Modus

läuft die Stufe 1 für 10 Minuten. Das Gerät schaltet

sich nach Ablauf dieser Zeit automatisch ab.

Betriebsdauerbegrenzung:

Der Kochfeldabzug besitzt eine automatische

Betriebsdauerbegrenzung von 120 Minuten.

Voraussetzung ist, dass während der Nutzungsdauer

keine Einstellungsänderung der Leistungsstufen

vorgenommen wird.

Bedienung

D

8

Bedienung der Abdeckbleche

Vor Inbetriebnahme muss mindestens eines der

beiden Abdeckbleche entnommen werden.

Werden nur die vorderen Kochstellen benutzt, so ist

es ausreichend, wenn das vordere Abdeckblech

entnommen wird. Selbiges gilt auch für die hinteren

Kochzonen.

Beim gleichzeitigen Betreiben der/einer vorderen und

hinteren Kochstelle können müssen beide

Abdeckbleche entfernt werden.

Das entnommene Abdeckblech kann beiseite gelegt

werden, oder auch senkrecht in die seitliche Führung

eingesteckt werden.

Bedienung

D

9

Wird mit dem Kochfeldabzug das Gaskochfeld

betrieben, so müssen die Abdeckbleche eingesteckt

werden. Ein Verzug der Flamme wird somit vermieden.

Wird der Kochfeldabzug mit zwei Gaskochfeldern

gleichzeitig betrieben, so muss ein zweites

Abdeckblechset installiert werden, sodass ein

Flammenverzug für beide Gaskochfelder (alle vier

Kochzonen) vermieden wird.

Hinweis:

Ein gefahrenfreier Betrieb kann nur mit

BORA-Classic-Kochfeldern gewährleistet werden.

Bedienung

D

10

Während der Reinigung müssen Kochfelder und

Kochfeldabzug ausgeschaltet bzw. die Kochfelder

abgekühlt sein.

Der Kochfeldabzug darf unter keinen Umständen mit

einem Dampfreinigunsgerät oder ähnlichem gereinigt

werden!

Beim Reinigen darauf achten, dass nur kurz über die

die Plus-/Minus-Taste gewischt wird. Damit wird ein

versehentliches Einschalten vermieden.

Regelmäßiges Reinigen der Oberflächen erspart ein

später mühevolles Entfernen von hartnäckigen

Verschmutzungen.

Verwenden Sie zum Reinigen der Oberfläche des

Kochfeldabzuges nur einen Schwamm oder ein

weiches Tuch, Wasser und ein geeignetes

Reinigungs- bzw. Pflegemittel.

Die Anwendung von Mitteln mit Schutzwirkung ist zu

empfehlen, da der Schutzfilm die Oberfläche vor

hartnäckigen Verkrustungen und Schäden schützt.

Reinigen Sie die Oberfläche keinesfalls mit

scheuernden Reinigungsmitteln, scharfen

Gegenständen, kratzenden Allzweckschwämmen

oder Metallwatte / -wolle.

Achtung: Diese Reinigungsmittel dürfen Sie nicht

verwenden:

Keinesfalls die Edelstahloberflächen mit scheuernden

Reinigungsmitteln, kratzenden Allzweck-

Scheuerschwämmen, Metallwatte usw. reinigen. Die

Oberfläche kann dadurch beschädigt werden.

Auch chemisch aggressive Reinigunsmittel, wie

Backofenspray oder Fleckentferner sowie

Rostentferner und Reiniger für den Geschirrspüler

dürfen Sie nicht verwenden.

Weiterhin dürfen keine Reinigungsmittel verwendet

werden, die Soda, Laugen, Ammoniak, Säuren oder

Chloride enthalten.

Stellen Sie sicher, dass ihr verwendetes

Reinigungsmittel keine Chloride, Säuren, Salze oder

ähnlich aggressive Inhaltsstoffe enthält. Andernfalls

kann dies die Oberfläche des Produktes angreifen.

Durch unsachgemäße Behandlung/Reinigung kann die

Oberfläche des Kochfeldabzuges beschädigt werden.

Achten Sie beim Reinigen des Kochfeldabzuges

darauf, dass auf die angeschlossenen Kanalteile (z.B.

Unterbaumodul) keine Kräfte übertragen werden, da

sonst die Gefahr besteht, dass sich Kanalteile vom

Kochfeldabzugrahmen lösen.

Reinigung und Pflege

D

11

Entnahme und Reinigung des Fettfilters:

Entnehmen Sie zunächst die Abdeckbleche.

Greifen Sie nun mit einer Hand in die

Eintrittsöffnung des Abzuges.

Drücken Sie anschließend den Edelstahl-

Fettfilter im unteren Drittel in Richtung des

Unterbau-Moduls.

Dieser kippt nun nach innen, so dass Sie

diesen entnehmen können.

Nun können Sie je nach Reinigungsbedarf die

Abdeckbleche und den Edelstahl-Fettfilter in

einer Geschirrspülmaschine reinigen. Nach

der Reinigung können Sie die Elemente wie

in den obigen Darstellungen in umgekehrter

Reihenfolge wieder einsetzen.

Reinigung und Pflege

D

12

Unqualifizierte Eingriffe und Reparaturen am Gerät

sind gefährlich, weil Stromschlag- und

Kurzschlussgefahr besteht. Sie sind zur Vermeidung

von Körperschäden und Schaden am Gerät zu

unterlassen. Deshalb solche Arbeiten nur von einem

Elektrofachmann, wie z.B. einem technischen

Kundendienst, ausführen lassen.

Bitte beachten

Sollten an Ihrem Gerät Störungen auftreten, prüfen Sie

bitte anhand dieser Gebrauchsanleitung, ob Sie die

Ursachen nicht selber beheben können.

Nachfolgend finden Sie Tipps zur Behebung von

Störungen.

Die Sicherungen lösen mehrfach aus?

- Rufen Sie den technischen Kundendienst

oder einen Elektroinstallateur.

Der Kochfeldabzug lässt sich nicht einschalten?

- Hat die Sicherung der Hausinstallation

(Sicherungskasten) angesprochen?

- Ist das Netzanschluss- bzw. Netzwerkkabel

angeschlossen?

- Sind die Sensortasten durch ein feuchtes

Tuch, Flüssigkeit oder einem anderen

Gegenstand teilweise bedeckt?

Die Glasscheibe der Touch-Control hat Risse oder

Brüche?

- Setzen Sie das Gerät sofort außer Betrieb.

Sofort die Haushalts-Sicherung ausschalten

und den Kundendienst rufen.

Die Abzugsleistung des Kochfeldabzugs hat sich

verschlechtert?

- Haben Sie die Reinigungsintervalle des

Edelstahl-Fettfilters eingehalten?

- Prüfen Sie ob ein Gegenstand (z.B. Putztuch)

eingesaugt wurde und sich im Kanalsystem

befindet.

- Prüfen Sie ob sich eine Kanalverbindung

gelöst hat.

Der Kochfeldabzug ist ungewöhnlich laut?

- Prüfen Sie ob das Lüfterrad des Ventilators

am Gehäuse schleift.

Was tun bei Problemen?

D

13

Sicherheitshinweise für den Monteur:

- Der Berührungsschutz muss durch den

Einbau gewährleistet sein.

- Die Mindestabstände des

Arbeitsplattenausschnittes nach hinten gemäß

der Einbauskizzen sind einzuhalten.

- Die Verpackungsmaterialien (Plastikfolien,

Styropor, Nägel, etc.) müssen aus der

Reichweite von Kindern gebracht werden,

da diese Teile mögliche Gefahrenquellen

darstellen. Kleinteile könnten verschluckt

werden und von Folien geht

Erstickungsgefahr aus.

- Übermäßige Hitzeentwicklung von unten

z.B. von einem Backofen ohne

Querstromlüfter ist zu vermeiden.

- Der Einbau des Kochfeldabzuges über

Kaltgeräten, Geschirrspülern sowie Wasch-

und Trockengeräten ist nicht zulässig.

- Eventuelle Traverseleisten unterhalb der

Arbeitsplatte müssen mindestens im Bereich

des Arbeitsplattenausschnittes entfernt

werden.

- Alle Kanalverbindungen müssen mit dem

beiliegendem Dichtband luftdicht verklebt

werden.

Montageanleitung

D

14

Anfertigen des

Arbeitsplattenausschnitts:

Aufsatzmontage der Einbaugeräte:

Der Ausschnitt in der Arbeitsplatte sollte möglichst

exakt mit einem guten, geraden Sägeblatt oder einer

Oberfräse vorgenommen werden. Die Schnittflächen

sollten danach versiegelt werden, damit keine

Feuchtigkeit eindringen kann.

Der Kochfeldausschnitt wird entsprechend den

Abbildungen angefertigt. Um einen Verzug und eine

daraus resultierende Beschädigung vorzubeugen,

muss der Kochfeldabzug eben und bündig aufliegen.

Da die BORA-Classic-Einbaugeräte beliebig

kombinierbar sind, ergeben sich je nach

Einbausituation folgende Ausschnittsmaße:

Zwischen allen Einbaugeräten sind 2 mm Abstand

vorzusehen.

Montageanleitung

D

15

Flächenbündige Montage der Einbaugeräte:

Montiert man die BORA-Classic-Einbaugeräte

flächenbündig, so muss die Arbeitsplatte mit

folgendem Falzmaß versehen werden:

Da die BORA-Classic-Einbaugeräte beliebig

kombinierbar sind, ergeben sich je nach

Einbausituation folgende Falz- bzw. Ausschnittsmaße:

Zwischen allen Einbaugeräten sind 2 mm Abstand

vorzusehen

.

Montageanleitung

D

16

Montageabfolge:

Die Reihenfolge der Montage kann je nach baulichen

Gegebenheiten und Einbausituation von der

beschriebenen Vorgehensweise abweichen! Für eine

einwandfreie saubere Installation ist der Monteur

verantwortlich!

Das Bearbeiten der Kanalstücke an den vorgesehenen

Stellen darf ausschließlich mit einer Feinsäge erfolgen.

Herstellen des Arbeitsplattenausschnitts:

Der Ausschnitt wird je nach flächenbündiger

Montage oder Aufsatzmontage nach den

oben angegebenen Maßen ausgeführt.

Hinweis:

Bei Kunststoff- und Holzarbeitsplatten

empfiehlt es sich den Falz weniger tief

auszufräsen. Bzw. die Kochfelder mit etwas

Überstand zu montieren, um die

Arbeitsplatten-Oberfläche vor

unbeabsichtigtem Abstellen heißer

Töpfe/Pfannen zu schützen.

Um eine exakte Flächenbündigkeit bei

Steinarbeitsplatten herzustellen, ist die

Ausfräsung ggf. anzupassen.

Stellen Sie die Küchenschränke an die

vorgesehenen Positionen.

Positionieren Sie nun den Sockellüfter an

die gewünschte Stelle.

Achten Sie bei der Positionierung auf die

Richtung der Ausblasöffnung.

Liegt der kleinstmögliche Bauraum mit einer

600 mm tiefen Küchenarbeitsplatte vor, so ist

darauf zu achten, dass die Ausblasöffnung

nach links zeigt.

Montageanleitung

D

17

Passen Sie nun das Kochfeldabzug-System

auf die vorliegende Arbeitsplatten-Höhe an,

indem Sie das Silence-Modul an den unteren

Schnittmarkierungen mit einer Feinsäge

kürzen.

Setzen Sie nun das Übergangsstück

(gebogen oder gerade) und Silence-Modul

auf den Sockellüfter.

Markieren Sie die gegebenenfalls

erforderlichen Ausschnitte an

o Traverseleisten

o Küchenschrankboden

o Rückwand

Montageanleitung

D

18

Hinweis: Um die Montage zu erleichtern, kann die

Rückwand komplett entfernt werden und nach

Abschluss der Installation wieder von der

Korpus-Innenseite angebracht werden.

Entfernen Sie die BORA-Classic-Bauteile

und nehmen Sie die genannten notwendigen

Veränderungen am Schrankmöbel vor.

Gegebenenfalls müssen je nach

Einbausituation einige Sockelfüße des

Küchenschrankes versetzt werden.

Ein Abstützen des Schrankes auf dem

Gehäuse des Ventilators ist unzulässig!

Montageanleitung

D

19

Platzieren Sie nun den Sockellüfter und

schließen Sie den Ausblasstutzen an die

bauseits installierten Abluftkanäle, bzw. die

vorinstallierte Umlufteinheit, an.

Der Ventilator darf nur in der vorgesehenen

liegenden Position unterhalb des Silence-

Moduls angebracht werden. Eine stehende

Montage ist unzulässig.

Montageanleitung

D

20

Schließen Sie das Übergangsstück (gebogen

oder gerade) an den Ansaugstutzen an.

Verkleben Sie diese Kanalverbindung luftdicht

mit dem beiliegendem Dichtband.

Stecken Sie nun das untere Ende des Silence-

Moduls von oben in das Übergangsstück

(gebogen oder gerade).

Schließen Sie das Patchkabel am

vorgesehenen Steckplatz der

Leistungselektronik an und verlegen den

zweiten Anschluss nach oben in Richtung

Kochfeldabzug. Achten Sie darauf dass die

Steckplätze durch ein eventuell gespanntes

Kabel nicht unter Zugspannung stehen.

Platzieren Sie nun den bereits vorbereiteten

Küchenschrank. Diesen können Sie mit den

angrenzenden Korpen verbinden. Achten Sie

darauf, dass der sich am Sockellüfter

befindliche Schukostecker noch zugänglich

bleiben.

Montageanleitung

D

La page charge ...

bora CKAS Mounting And Installation Instructions Manual

bora CKAS Mounting And Installation Instructions Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents