Jocel JSR-CL082 Manuel utilisateur

SECADOR DE ROUPA

SECADOR DE ROPA

CLOTHES DRYER

SÉCHE-LINGE

Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual.

Lea con atención este Manual de Instrucciones.

Read the Instruction Manual carefully.

Lisez attentivement ce mode d’emploi

JSR-CL082

La page charge ...

A. Précautions

INDEX

B. Caractéristiques

C. Fonctionnement

D. Structure

E. Spécifications

F. Pièces et composants

G. Installation

H. Démontage

I. Mode d'emploi

J. Dépannage

1. Veillez à toujours garder le sèche linge à une distance d'au moins 1,5 m de toute source d'eau

ou d’incendie.

A. PRECAUTIONS

2. Essuyez l’appareil avec un chiffon humide plutôt que de le rincer à l'eau.

3. Assurez-vous que la sortie ait une prise de terre.

4. Lorsque vous utilisez cet appareil, assurez-vous que le linge a été centrifugé dans une

machine à laver ou essoré, à la main, pour éviter que l’eau coule parterre et que le sol se

mouille. Afin de réduire le temps de séchage et économiser de l’énergie, veuillez utiliser des

pièces avec peu d’eau.

5. Ne jamais toucher les parties métalliques situées à la sortie d’air, afin d’éviter les brûlures.

6. Tenez le sèche linge loin des enfants et des personnes handicapées lorsqu'il est en marche.

7. Les pièces que vous souhaitez sécher doivent résister une température supérieure à 70°.

8. Capacité de sechage: maximum 10 kilos.

9. Veillez à ce qu’il y ait, à l'entrée d'air et à la sortie, un espace de ventilation adéquat.

10. Cet appareil doit être réparé para un technicien qualifié.

1. Ce sèche-linge évite les frottements, les plis et la détérioration de vos vêtements.

B. CARACTERISTIQUES

2. Cette appareil contient un dispositif chauffant CTP pour assurer une sécurité maximale. Double

protection de chauffement.

3. Le séche linge permêt que les vêtements soient isolés de toute espace extérieur, libre de

poussière et d'insectes, et éliminer les bacilles.

4. Plusieurs fonctions en une: sèche-linge, radiateur et penderie.

5. Faites des économies d'énergie par rapport à d’autres appareils traditionnels similaires.

6. Rendement élevé: entre 1 à 3 heures pour sécher le linge.

-20-

FRANÇAIS

7. Facile à transporter: petit, léger, facile à démonter et pratique pour voyager.

Chauffage CTP avec dispositif de sécurité, économise de l’énergie, haute performance et

durabilité prouvée.

C. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Cet appareil incorpore comme principe de fonctionnement:

• Ventilateur qui crée une pression d'air positive à l'intérieur de la housse.

• Entrée d’air à l’intérieur de la houss, chauffé par l’élement CTP.

• Linge, dans un état statique, est traité par l'air chaud qui élimine l'humidité et la renvoit à

l’extérieur.

D.STRUCTURE

-21-

Taille de la boîte (1 pc.): A 250 x A 368 x P 290mm

E. SPECIFICATIONS

Taille d'emballage en carton (4 pcs.): A 520 x A 600 x P 390mm

Poids brut de l'unité: 3.50 kg

Poids net de l'unité: 3.35 kg

Tension nominale: 220V ~

Fréquence nominale: 50 Hz

Puissance nominale: 1000 W

Poids du linge à sécher: <10 kg

Temps de séchage du linge: 0 ~ 180 min.

Nom

F. TABLES DES PIÈCES ET COMPONANTS

Quantité

Unité

Moteur

1

Pcs

Plaque imperméable

1

Pcs

Support supérieur

1

Set

Trépied

1

Pcs

Connecteur

1

Pcs

Support

3

Pcs

Housse

1

Pcs

Mode d’emploi

1

Pcs

Entrez les trois supports dans les trous situés au bas de l’unité du moteur.

G. INSTALLATION

Insérez le connecteur dans le tube supérieur du support et vissez-le dans le sens des aiguilles

d'une montre jusqu'à la position finale.

-22-

Fixez la plaque imperméable au tube inférieur du support, puis fixer le bloc du trépied inférieur

au bloc moteur en vissant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu’a atteindre la position

finale.

Insérez les bras pour suspendre les vêtements en aluminium dans le tube supérieur, ensuite

baissez-les vers la position horizontale.

Placez les vêtements sur les cintres, mettez la housse et fermez la fermeture à glissière.

Pour démonter cet appareil, suivez les étapes ci-dessus en sens inverse.

H. DÉMONTAGE

-23-

1. Insérez la fiche dans la prise, qui doit avoir une connexion à terre.

I. MODE D’EMPLOI

2. Tournez le bouton. L’appareil se mettra en marche, en même temps le voyant indiquant le

fonctionnement s’allumera

3. Tournez le bouton sur LIGADO (activé) et programmez la durée du séchage désiré du linge.

4. Tournez le bouton sur DESLIGADO (arrêt) pour éteindre le moteur.

5. Tournez le bouton en sens inverse des aiguilles d’une montre pour l’utiliser sans limite de

temps.

J. DÉPANNAGE

Nº

Problème

Causes possibles

1 Durée du séchage excessif (>180min)

1. Le linge est trop épais.

2.

Le linge n’a pas été centrifugé, au

préalable, dans la machine à laver ou

a été mal essoré.

3.

La housse n’était pas bien fermée et

l’air s’échappait

2

L'appareil s'arrête brusquement

lors du

fonctionnement.

1. L'entrée d'air ou de sortie sont

bloqués par des vêtements ou

d’autres objets, et l’appareil a activé,

son système de sécurité.

2. La durée de fonctionnement préétabli

a été surpassée.

3

Le voyant ne s'allume pas et l’appareil ne

marche pas.

1. Il y a eu une panne de courant.

2. Un fusible de la prise à sauté.

3. Un fusible dans l’appareil à grillé.

1. La garantie est uniquement valable par la présentation de la facture d’achat du produit.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA GARANTIE

2. Cette garantie se limite exclusivement au remplacement des pieces avec défaut de fabrication.

3. Le champ d’application de l’élimination des defaults se fait à travers de la réparation ou

substitution des pièces défectueuses suivant le critère de nos services téchniques. Les pièces

défectueuses sont notre proprieté.

4. Les défaults causés par le transport, négligence, mauvaise utilisation, assemblage, locaux

impropres bien comme influences extérieures, par exemple: décharge atmosphérique ou

eléctrique, innondation, humidité, ect., ne sont pas couverts par cette garantie.

-24-

5. Tout appareil qui n’est pas utilisé suivant le mode d’emploi ou connecté à des réseaux

d’approvisionnement qui garantissent une tension constante de 220-240V, perdent leur

garantie.

6. La garantie ne couvre pas les dommages pour lésions corporelles ou matériels causés

directement ou indiréctement, quel que soit le type de dommages.

7. Cette garantie se términe au moment ou nos services constatent que le produit a déjá été

réparé, modifié ou bien d’autres interventions par des personnes non autorizés para JOCEL.

LA GARANTIE DEVIENT NULLE

8. À la suite de modification ou disparition de la plaque d’identification de l’appareil.

9. Dépassé le terme des 24 mois pour ligne “Électro-ménager” et 6 mois pour la ligne d’hotelerie,

a partir de la date de l’achat. Dépassé le temps de garantie toute assistance devra être

chargée au client, d’accord les tarifs en vigueur.

ASSISTANCE TÉCHNIQUE

10. Pour tout renseignement, veuillez contacter nos services téchniques.

11. Nous préparons des budgets pour des éventuelles réparations sur demande.

PÉRIODE DE GARANTIE

• 02 ANS POUR LA LIGNE D’ÉLECTRO-MÉNAGER

• 06 MOIS POUR LA LIGNE D’HOTELERIE

-25-

La page charge ...

Jocel JSR-CL082 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Jocel JSR-CL082 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents