La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
1312
4. Avertissements et consignes de sécurité
Veuillez vous adresser à un spécialiste qualifié lors de l‘installation de ce support.
Avant d‘entreprendre l‘installation, veuillez vérifier que la livraison est complète et
qu‘elle ne contient pas de pièces endommagées. Utilisez le support exclusivement
en conformité avec l‘usage prévu. Avant l‘installation, vérifiez impérativement
que le mur prévu pour recevoir la fi xation dispose d‘une force portante suffisante
pour supporter le poids de l‘appareil et qu‘aucune conduite d‘électricité, d‘eau,
de gaz ni aucune autre conduite ne passe dans cette partie de la cloison. Tenez
particulièrement compte du fait que les chevilles livrées conviennent uniquement
aux murs en béton ou en briques pleines. Procurez-vous le matériel d‘installation
adéquat dans un commerce spécialisé, dans le cas où le mur prévu pour
l‘installation est constitué d‘un autre matériau. Respectez également la distance de
sécurité autour du téléviseur (selon le modèle).
Le support ne doit pas être installé au-dessus d‘un endroit où des personnes sont
susceptibles de se tenir. Après avoir installé le support et l‘écran plat, vérifiez la
solidité et la sécurité de l‘ensemble. Refaites ce contrôle à intervalles réguliers
(au moins trimestriels). En cas de détérioration, enlevez le téléviseur et n‘utilisez
plus le support. Deux personnes sont nécessaires afin d‘installer le support et le
téléviseur ou de modifier la position du support. Lors de l‘installation et de l‘ajustage
du support, veillez à n‘endommager ni coincer aucune conduite électrique. Ne
dépassez pas la charge maximale du support ni la diagonale maximale indiquées au
point 2. Faites attention à ne pas charger le support de façon asymétrique. Lors de
l‘ajustage, veillez à répartir la charge de façon symétrique sur le support et à ne pas
dépasser la charge maximale.
La société HAMA GmbH & Co KG ne se porte pas garante en cas d‘installation
non conforme du support de fi xation, ou en cas de dommages résultant d‘une
installation non conforme.
Sommaire:
1. Instructions concernant la notice d‘utilisation
2. Domaine d‘application et spécifications
3. Liste des pièces
4. Avertissements et consignes de sécurité
5. Installation
6. Maniement & entretien
7. Contact
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Instructions concernant la notice d‘utilisation
Veuillez conserver cette notice d‘utilisation pendant toute la durée de vie du produit
et la transmettre aux futurs utilisateurs/propriétaires.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Domaine d‘application et spécifications
Ce support de fi xation est utilisé pour le montage mural d‘écrans plats dans une
installation domestique.
Charge maximale: 20 kg
Diagonale d‘écran: 25,0 – 81,0 cm (US: 10" – 32")
Profondeur: 12,5 cm
Inclinaison: jusqu’à 90° (dépend de l’appareil)
Plage de pivotement: jusqu’à 40° à une articulation (dépend de l’appareil)
Dimension de la plaque de fi xation murale: 14,5 x 6,5 cm
Fixation : conforme au standard VESA au 200x100
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
3. Liste des pièces
Voir page 3.
f
Mode d‘emploi
1514
Índice:
1. Notas sobre las instrucciones
2. Campo de aplicación y especificaciones
3. Lista de piezas
4. Indicaciones de aviso y de seguridad
5. Instalación
6. Manejo y mantenimiento
7. Contacto
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Notas sobre las instrucciones
Conserve estas instrucciones durante toda la vida útil del producto y entrégueselas
al usuario o propietario posterior.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Campo de aplicación y especificaciones
El soporte sirve para fi jar pantallas planas a la pared para el uso privado doméstico.
Capacidad de carga máxima: 20 kg
Diagonal de pantalla: 25,0 – 81,0 cm (US: 10" – 32")
Profundidad: 12,5 cm
Inclinación: hasta 90° (depende del aparato)
Área de inclinación: hasta 40° en 1 articulación (depende del aparato)
Dimensiones de la placa de fi jación a la pared: 14,5 x 6,5 cm
Alojamiento: Conforme al estándar VESA hasta 200x100
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
3. Lista de piezas
Véase página 3.
5. Installation
Respectez les avertissements et les consignes de sécurité.
Suivez les illustrations d‘installation aux pages 3–4 de la notice.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
6. Maniement & entretien
Fixation non ajustable.
Introduisez la butée en caoutchouc dans la fente du bloc mural prévue à cet effet
afin de sécuriser la fi xation.
Contrôlez la solidité et la sécurité de fonctionnement de l‘installation à intervalles
réguliers (au moins trimestriels). Pour le nettoyage, utilisez uniquement de l‘eau ou
un détergent ménager courant.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
7. Contact
En cas de question, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au service de
conseil produits de Hama :
Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
E-mail: [email protected]
e
Instrucciones de uso
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
dans d''autres langues
- italiano: Hama 00049519 Manuale del proprietario
- English: Hama 00049519 Owner's manual
- español: Hama 00049519 El manual del propietario
- Deutsch: Hama 00049519 Bedienungsanleitung
- русский: Hama 00049519 Инструкция по применению
- Nederlands: Hama 00049519 de handleiding
- português: Hama 00049519 Manual do proprietário
- slovenčina: Hama 00049519 Návod na obsluhu
- polski: Hama 00049519 Instrukcja obsługi
- čeština: Hama 00049519 Návod k obsluze
- svenska: Hama 00049519 Bruksanvisning
- Türkçe: Hama 00049519 El kitabı
- suomi: Hama 00049519 Omistajan opas
- română: Hama 00049519 Manualul proprietarului
Documents connexes
-
Hama 00049539 Le manuel du propriétaire
-
Hama 00108763 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-