Home Decorators Collection Paige 24 Vanity Guide d'installation

Home Decorators Collection
Marque
Home Decorators Collection
Modèle
Paige 24 Vanity
Taper
Guide d'installation
p. 1
PAIGE 24 (E)
Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
• This vanity should be installed by an
experienced plumber.
• Drain pipe and drain trap are not
supplied. Connect to an existing drain
pipe.
If you are missing any part, please stop
and contact us immediatly at:
1-866-839-2888
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
• Esta vanidad debe ser instalado por
un experimentado plomero
• Tubo de desagüe y sifón no se
suministran. Conectarse a una
tubería de drenaje.
Si le faltan cualquier parte, por favor
parar y contacto inmediatamente en:
1-866-839-2888
Manuel d’installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l’installation.
• Cette vanité devrait être installée par
un plombier professionnel.
• Drain et trappe non fournis.
Connecter à un drain existant.
En cas de pièces manquantes, vous êtes
priés d’arrêter et de nous contacter au:
1-866-839-2888
OVE DECORS
1-866-839-2888
DIMENSIONS / DIMENSIONES
100 [3.94]
3-ø30 [ø1.40]
610 [24.00]
51 [2.00]
Measures: millimeter [inch]
Mesures: millimètre [pouce]
Medidas: milímetros [pulgadas]
ø45 [ø1.77]
180 [7.09]
51 [2.00]
560 [22.05]
518 [20.39]
698 [27.48]
180 [7.09]
468 [18.43]
610
[24.00]
876
[34.50]
560
[22.05]
876 [34.50]
p. 2
PARTS / PIÈCES / PIEZAS
INSTALLATION / INSTALACIÓN
F
AA
×2 ×4
Silicone
Silicona
Silicone
Silicona
A
B
D
E
F
G
24h
Item Item Ítem Qty
A Backsplash Dosseret Salpicadero 1
B Countertop Comptoir Encimera 1
C Basin Bassin Lavabo 1
D Fake Drawer Faux Tiroir Cajón Falso 1
E Drawer Tiroir Cajón 1
F Handles Poignées Manijas 2
G Glides Coulisse Diapositiva 1
C
BB
DDCC
La page charge ...
La page charge ...
p. 5
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Cette garantie s’applique aux meubles-lavabo d’OVE DECORS installés pour une utilisation résidentielle ou commerciale.
OVE DECORS garantie que, quand installés selon les instructions d’installation, les meubles-lavabo sont exemptes de défauts de
fabrication.
Nous garantissons votre satisfaction avec chacun de nos meubles-lavabo. Si un meuble-lavabo n’est pas satisfaisant à cause d’un
défaut visuel apparent, veuillez simplement le retourner dans son emballage d’origine chez votre détaillant, AVANT L’INSTALLATION,
pour un échange.
INFORMATION SUR LA COUVERTURE DE VOTRE GARANTIE
En outre des exclusions et des restrictions décrites précédemment, les présentes garanties limitées ne couvrent pas les dommages
résultant des causes suivantes:
R Meubles-lavabo installés avec un défaut visuel évident.
R Défauts ou dommages des meubles-lavabo provoqués par l’installation qui ne se conforme pas aux instructions mentionnés dans
les informations d’installation des meubles-lavabo d’OVE DECORS.
R Défauts ou dommages des meubles-lavabo provoqués par un mauvais traitement.
R Défauts ou dommages des meubles-lavabo provoqués par des incidents graves (ex. feu, brûlures).
R Dommages provoqués par une inondation, par une fuite de tuyaux, de robinets, etc, jusqu’à et incluant des inondations ou des
dommages provoqués par des catastrophes naturelles.
NOTES SUR LA GARANTIE
Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur ainsi qu’au site d’installation et n’est pas transférable.
POUR UN SERVICE SUR LA GARANTIE
• Pour émettre une réclamation, veuillez communiquer avec OVE DECORS au plus tard 30 jours suivant la date de la découverte
d’un défaut, au 1-866-839-2888.
• Une preuve d’achat, tel que la facture est demandée lors d’une requête d’un service sur la garantie.
• OVE DECORS se réserve le droit d’assigner un représentant pour inspecter le meuble-lavabo pour analyse.
• Aucun distributeur, détaillant, installateur, représentant, agent ou employé associé directement ou indirectement à OVE DECORS
nepeut,d’aucunefaçon,modieroubonierlesconditions,exclusions,ourestrictionsécritesdesprésentesgarantieslimitées.
RESPONSABILITÉS DU CLIENT
R OVE DECORS ne recommande pas l’utilisation de nettoyants abrasifs sur aucun de ses produits. Les nettoyants abrasifs peuvent
endommagerleniducomptoir,lemétaletleverredevotrevanité.
R Pour l’entretien quotidien, utilisez un chiffon humide et un nettoyant liquide doux.
R Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou de produits contenant de l’acétone, du chlore ou l’eau de Javel forte, grattoirs, brosses
métalliques, ni autres objets ou produits qui peuvent abimer ou ternir les surfaces.
R Une partie importante de l’entreteint du granite ou du marbre est de re-sceller votre comptoir pour éviter la nébulosité et des
tachespermanentes.Ilestnécessairedescellerlecompteurtouslessixmois.Vériezauprèsdevotreinstallateurouunfournisseur
de pierre locale pour obtenir leur recommandation.
R Quand vous faites re-sceller, veillez à choisir un scellant non toxique.
LA SEULE SOLUTION FOURNIE PAR CETTE GARANTIE EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DES PRODUITS
DÉFECTUEUX.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LE COÛT DE LA POSE OU DU DÉMONTAGE DU NOUVEAU PRODUIT.
OVE DECORS
1-866-839-2888
La page charge ...
p. 7
HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL / OFICINA PRINCIPAL
2800 Etienne Lenoir, Laval
Quebec H7R 0A3 Canada
Customerservice/Serviceàlaclientèle/Servicealcliente
Tel.: 1-866-839-2888
Fax: 1-866-922-9990
[email protected]
KEEP THIS INFORMATION
CONSERVEZ CES INFORMATIONS
CONSERVE ESTA INFORMATIÓN
Purchase date
Date d’achat
Fecha de compra
Product Tracking Reference
Suivi et référence du produit
Numero de referencia
www.ovedecors.com
Save this manual for future reference
Conservez ce manuel pour usage ultérieur
Conserve este manual para futura referencia
8:00 am - 5:00 pm E.S.T Monday - Friday
8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi
8 h a 17 h HDE, de lunes a viernes
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Home Decorators Collection Paige 24 Vanity Guide d'installation

Home Decorators Collection
Marque
Home Decorators Collection
Modèle
Paige 24 Vanity
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents