EMS AirFlow Master Quick Manual

La page charge ...

1312

Nous vous remercions de nous avoir fait conance en vous équipant de notre nouvel appareil, l'AIRFLOW

®

ONE.

Ce dernier vous guidera dans le monde de la GBT - GUIDED BIOFILM THERAPY.

Enregistrez votre nouvel appareil sur www.myems.dental et bénéciez d'une année supplémentaire de garantie.

Cette garantie n’est valable que si vous avez effectué votre première maintenance annuelle après 12 mois d’achat.

Avant l’installation, téléchargez et lisez attentivement le mode d’emploi

.

Placez les piles dans votre pédale.

Vériez que le cordon soit bien verrouillé.

APPUYEZ

FERMEMENT

BIENVENUE

FR

Fonctions

ON/OFFPression d’air AIRFLOW

®

Réglage de la puissance



®

EH-142 à votre cabinet/unité dentaire.

EG-110 

Branchements



®

Appuyez fermement

EG-110 Tuyau d’eau



Appuyez fermement

Alimentation électrique

EK-410 Pédale filaire

Facultative

Insérez la chambre à poudre. L'utilisation de la bouteille d’EAU n'est pas obligatoire.

Poudre PLUS

Poudre CLASSIC

Si la bouteille n'est pas installée dans l'appareil,

vous devez utiliser une alimentation en eau externe.

NORMAL

Appuyez délicatement

BOOST

Appuyez fermement

FR

Electro Medical Systems S.A. déclare que ce dispositif médical et tous ses

accessoires dotés d’un équipement radio sont conformes à la directive

européenne 2014/53/EU (directive RED Radio Equipment). Le texte intégral de

la déclaration UE de conformité est disponible dans les instructions d’utilisation.

3 41 2

1

2

3 41 2

H

2

O

AIR

2 3

1

2

3

4

10

H

2

O

1514

FR

NETTOYAGE MAINTENANCE

FIN DE JOURNÉE Nettoyage

CHAQUE MATIN Rinçage

ENTRE Chaque patient

DÉPANNAGE

Utilisez l’Easy Clean

VÉRIFICATIONS

CHAQUE ANNÉE Maintenance préventive



Placez votre bouteille

d'eau sur l'appareil.

Réglez le débit d'eau sur 10.

Allumez l’appareil.



d'un évier.

Appuyez sur la pédale

pendant 30 secondes.

Essuyez la surface extérieure

de l'appareil à l'aide d'un chiffon

imbibé d'alcool.

Stérilisez les pièces à main.

Réglez le débit d’eau sur 10.

Allumez l’appareil.



au-dessus d’un évier.

Appuyez sur la pédale

pendant 30 secondes.



remplacez-le si nécessaire.

Placez l'outil



la pièce à main.

Rincez la pièce à main

à l'aide d'une seringue

remplie d'eau.

Séchez les deux côtés

de la pièce à main à l'air

comprimé.

Pièce à main bouchée

Entretien nécessaire

Cessez d'utiliser l'appareil.

Cordon manquant



Surchauffe

Attendez que l'appareil refroidisse.

Si l’erreur persiste , contactez le support technique EMS.

Batterie faible

Changez les piles de la pédale.

NIGHT

CLEANER

®

Placez la bouteille bleue

remplie de NIGHT

CLEANER

®

sur l'appareil.

La page charge ...

113112

NYON, SWITZERLAND

E.M.S. ELECTRO MEDICAL SYSTEMS S.A.

Chemin de la Vuarpillière 31

CH-1260 Nyon

www.ems-dental.com/en/contact

www.ems-dental.com

T. +41 22 99 44 700

F. +41 22 99 44 701

HEADQUARTERS

CH

WORLDWIDE EMS AFFILIATES

MUNICH, GERMANY

EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS GMBH

Schatzbogen 86

D-81829 München

Tel. +49 89 42 71 61 0

Fax +49 89 42 71 61 60

e-mail: info@ems-ch.de

MADRID, SPAIN

EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS ESPAÑA SLU

C/ Tomás Bretón, 50-52 2ª planta

E-28045 Madrid

Tlf. +34 91 528 99 89

e-mail: info@ems-espana.com

PARIS, FRANCE

EMS ELECTRO MEDICAL SYSTEMS FRANCE SARL

23, avenue Louis Breguet

Immeuble Santos Dumont, Batiment D

F-78140 Velizy Villacoublay - France

Tel. +33 1 34 58 03 80

e-mail: [email protected]

SHANGHAÏ, CHINA

医迈斯电子医疗系统贸易（上海）有限公司

E.M.S. ELECTRO MEDICAL SYSTEMS TRADING

(SHANGHAI) CO., LTD.

24A, Jin Sui Mansion,

N°379 Pudong Nan Rd.

Shanghai, China 200120

Tel. +86 21 3363 2323

e-mail: emschin[email protected]

DALLAS, USA

EMS Corporation

11886 Greenville Avenue , Ste 120

Dallas, Texas 75243

United States of America

Phone : +001 972 690 8382

Fax : +001 972 690 8981

E-mail : info@ems-na.com

TOKYO, JAPAN

E.M.S. JAPAN BRANCH OFFICE

501, 73 Kanda Neribeicho Chiyoda-ku

Tokyo 101-0022 - Japan

Phone : +81 (0) 3 5207 6795

Fax : +81 (0) 3 5207 6796

E-mail : emsjapan@ems-ch.com

MILANO, ITALY

EMS ITALIA S.R.L

Via Faravelli 5

I-20149 Milano

Tel. +39 02 3453 8111

e-mail: dental@ems-italia.it

ES

FR US

JP

CN

DE

IT

La page charge ...

EMS AirFlow Master Quick Manual

EMS AirFlow Master Quick Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents