GE V3SL Guide d'installation

Catégorie
Projecteurs
Taper
Guide d'installation
GEH-5959C
Versaflood III
INSTRUCTIONS
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'INSTALLER
Conserver ces instructions pour référence future.
Généralités :
Accès au luminaire : Pour ouvrir, appliquer une légère pression
vers le bas sur l'avant du châssis de la porte, puis tirer le verrou.
Pour fermer le luminaire, fermer la porte jusqu'à ce que le verrou
s'enclenche.
Installations sur plaque de montage :
Installer le luminaire sur la structure du panneau et fixer
solidement avec le support ou la plaque de montage.
L'installation sur plaque de montage ne doit servir qu'à un
éclairage orienté vers le haut. Pour de plus amples informations
sur les autres options de montage, prière d'appeler le fabricant.
ATTENTION
Si cet appareil est mal installé, il tombera au sol
Suivez les instructions d'installation
GÉNÉRALITÉS
Ce luminaire a été conçu pour une utilisation à l'extérieur et
ne doit pas être utilisé dans des endroits mal ventilés ni dans un
endroit clos où la température ambiante peut être élevée. Ce
luminaire doit être installé et entretenu conformément aux
recommandations ci dessous.
DÉBALLAGE
Ce luminaire a été soigneusement emballé pour qu'aucune
pièce ne subisse de dommages durant le transport. Procédez à
une inspection pour vous en assurer.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Risque d'électrocution
Couper l'alimentation électrique
avant toute réparation
see instructions
IMPORTANT: Pour obtenir une fermeture étanche, l'installateur
doit appliquer un mastic étanche autour des pastilles défonçables,
notamment avec du mastic GE 100% silicone.
Installation sur raccord coulissant :
Faire passer les fils du luminaire dans le raccord tubulaire
(fournis par d'autres) et connecter ces fils aux fils d'alimentation
électrique (fournis par d'autres). Monter le raccord coulissant du
luminaire sur le raccord tubulaire et fixer les éléments avec 4 vis
d'arrêt (fournies) conformément à la figure 1.
Si le luminaire est monté autrement qu'à l'horizontale, faire
attention pour que le couvercle ne tombe pas brusquement et
blesse quelqu'un. Si le luminaire est installé au dessus d'un
panneau avec un éclairage descendant, l'utilisateur doit commander
un luminaire V3ST comprenant un écran parapluie.
IMPORTANT: Afin de respecter les normes électriques en vigueur,
l'installateur doit appliquer du mastic étanche autour du raccord
coulissant et du raccord tubulaire, notamment du mastic GE 100%
silicone.
CÂBLAGE
Pour les connexions électriques, consulter le schéma
électrique sur le ballast ou sur le générateur FH.
Toutes les connexions doivent être conformes aux normes
électriques nationales et à la réglementation locale en vigueur.
Assurez vous que la tension électrique est adéquate en
vérifiant la plaque signalétique.
Si l'appareil est conçu pour être multi-tensions ou multi-
puissances, suivez les instructions spécifiques.
Figure 1
Fermetures
de couvercle
(2)
Douille à culot
goliath
Vis d'arrêt du
support (2)
Support de
montage du
luminaire
Mastic silicone
Fil blanc
Serre-fils (3)
Boîte de jonction
Fil noir
Fil de terre
Raccord tubulaire
(fourni par
d'autres)
Couvercle de
luminaire et
diffuseur
Ces instructions n'ont pas pour destination de couvrir tous les détails ou variantes de l'équipement, ni de répondre à toutes les éventualités que vous pourriez rencontrer pendant l'installation,
le fonctionnement ou l'entretien. Si vous souhaitez des informations complémentaires, ou si vous rencontrez un problème particulier qui ne soit pas adressé de votre point de vue d'acheteur,
le sujet doit être remonté jusqu'à la société GE Lighting Solutions
g
GE
Lighting Solutions
N'enlevez pas les connecteurs isolés des fils non concernés
par le raccordement de la tension.
MONO-TENSION :
Tous les ballasts sont précâblés et l'utilisateur n'a qu'à
relier les fils d'alimentation pour la tension prévue.
MULTI-TENSIONS : (120/208/240/277 volts)
Reliez le fil de ballast avec sa terminaison isolée sur la
borne de tension adéquate comme indiqué sur la plaque
du ballast.
ENTRETIEN
35-201578-151 (3/06)
Il sera occasionnellement nécessaire de nettoyer l'extérieur
du réfracteur pour préserver la puissance d'éclairage. La
fréquence des nettoyages dépendra des saletés du milieu
ambiant et de la puissance d'éclairage minimale qui est
nécessaire à l'utilisateur. Le couvercle du luminaire peut être
nettoyé avec n'importe quel détergent domestique doux et
non abrasif, puis rincé avec de l'eau propre et essuyé. Si la
saleté s'accumule à l'intérieur du module optique, essuyez le
réflecteur, puis nettoyez le couvercle de la manière ci dessus
et remplacez les joints usés.
Un nettoyage périodique de l’extérieur de la vitre de porte
permettra un fonctionnement au maximum de l’efficacité
optique. la vitre et le réflecteur (si besoin est) doivent être
lavés avec des solutions non abrasives de savon, nettoyant
ou détergent, puis rincés à l’eau froide et séchés par
essuyage.
La luminosité du luminaire dépend aussi de l’âge de sa
lampe. Dans les applications où le niveau de lumière est
critique il peut être souhaitable de remplacer les lampes
avant qu’elles ne grillent. Les fabricants de lampes fournis-
sent des données sur l’atténuation de la luminosité en
fonction du temps de fonctionnement.
PREMIÈRE ÉTAPE. GLISSEZ
L'ÉCRAN DANS LE RACCORD
(VOIR ILLUSTRATION DU BAS
AVANT DE POURSUIVRE).
RACCORD
DEUXIÈME ÉTAPE.
INSTALLEZ DIX VIS À TÔLE AUTO-
TARAUDEUSES N° 10 DANS LES TROUS
PRÉVUS À CET EFFET SUR L'ÉCRAN.
TROISIÈME ÉTAPE. GLISSEZ LE
LUMINAIRE SUR LA TIGE DE
MONTAGE, PUIS FIXEZ LES ÉLÉMENTS
AVEC DES VIS D'ARRÊT ET DES
BOULONS TRANSVERSAUX
CONFORMÉMENT À L'ILLUSTRATION.
LORSQUE L'ÉCRAN A ÉTÉ GLISSÉ SUR LE RACCORD
DU LUMINAIRE, POSITIONNEZ L'ÉCRAN POUR QU'IL
SOIT TANGENT AU LUMINAIRE À TROIS ENDROITS
(CONFORMÉMENT À L'ILLUSTRATION) AVANT DE
FIXER EN PLACE.
ILLUSTRATION DE L'ÉCRAN COMPLÈTEMENT ASSEMBLÉ
Instructions d'installation pour écran ciel obscur
(pour V3ST)
AVERTISSEMENT
Risques de brûlure
Ne jamais toucher ce luminaire
lorsqu'il fonctionne.
ATTENTION
Risques de brûlure
Laisser refroidir la lampe et l'appareil
d'éclairage avant de les toucher.
INSTALLATION/REMPLACEMENT DE LA LAMPE
Utilisez uniquement des lampes conformes aux exigences
de la plaque signalétique. Respectez les recommandations
du fabricant de la lampe, ainsi que les restrictions
s'appliquant à l'utilisation de la lampe, notamment sur le
type de ballast, la position de brûlage, etc.
Serrage de lampe - culot goliath : La lampe doit être
insérée de façon sûre avec un couple de serrage NEMA-EEI
spécifié à 4,4 mkg (35 livre-pouce), ce qui est le mieux réalisé
en serrant fortement à la main pour mettre un couple
suffisant. Le serrage doit complètement appuyer et charger le
contact central de la douille avec le culot de la lampe.
Les lampes à induction QL doivent être assemblées. Insérez
la lampe dans le raccord d'alimentation jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche. Tournez ensuite dans le sens horaire jusqu'au «
clic ».
REMARQUE : La lampe ou le raccord doivent être montés
sur le support AVANT l'installation sur la jupe du
réflecteur.
Instructions d'installation de l'écran parapluie (pour V3ST)
1. Joint avec silicone (2 endroits)
2. Placer l'écran parapluie sur le luminaire existant
3. Fixer avec quatre vis à tôle auto-taraudeuses n° 10
DEUX JOINTS
ÉTANCHES
QUATRE VIS À TÔLE AUTO-TARAUDEUSES N° 10
ÉCRAN PARAPLUIE
g
GE Lighting Solutions is a subsidiary of the General Electric Company. Evolve and other trademarks belong to GE Lighting Solutions. The GE brand and logo are trademarks of the General Electric Company.
© 2011 GE Lighting Solutions. Information provided is subject to change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.
GE Lighting Solutions • 1-888-MY-GE-LED • www.gelightingsolutions.com
16943533----888
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

GE V3SL Guide d'installation

Catégorie
Projecteurs
Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues