Audio-Technica EP3 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Écouteurs
- Taper
- Manuel utilisateur
w i r e l e s s
w i r e l e s s
w i r e l e s s
w i r e l e s s
w i r e l e s s
EP3 In-Ear Dynamic Headphones
Écouteurs dynamiques «in-ear»EP3
Auriculares dinámicos de tapón EP3
La page charge ...
La page charge ...
Avertissements
Veuillez lire les avertissements ci-dessous avant d’utiliser le
casque. Pour votre sécurité et celle des autres, observez tous
les avertissements ci-dessous lorsque vous utilisez cet appareil.
• Ne pas démonter ou tenter de réparer le casque
d’écoute.
• Pour éviter les lésions aux tympans, évitez d’utiliser le
casque d’écoute à un volume sonore trop élevé. L’écoute
à un volume sonore très élevé pendant des périodes
prolongées peut provoquer des pertes auditives
temporaires ou irréversibles.
• Ne pas ranger le casque à des endroits exposés à
l’ensoleillement direct, à côté d’appareils de chauffage
ou dans des lieux chauds, humides ou poussiéreux.
• Ne pas exposer le casque à des chocs violents.
• Ne pas mettre le casque en contact avec l’eau.
À propos des écouteurs dynamiques « in-ear » EP3
Merci d’avoir choisi les écouteurs dynamiques « in-ear »
Audio-Technica EP3.
Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser les écouteurs ;
conservez ce manuel pour vous y reporter ultérieurement
en cas de besoin.
Les écouteurs dynamiques « in-ear » Audio-Technica EP3
sont équipés de drivers dynamiques Audio-Technica brevetés
offrant une excellente réponse en fréquence et une restitution
sonore de grande fidélité, de grande riches et superbement
détaillée. Les écouteurs « in-ear » sont fournis avec des
embouts de caoutchouc flexibles de 3 tailles et des embouts
mousse ajustables, pour une isolation supérieure et un
confort d’écoute de longue durée.
EP3 – Fonctions et caractéristiques
• Son de haute fidélité — Signal audio d’une pureté
exceptionnelle
• Design ultra-compact — Le design intra-auriculaire
est idéal pour la scène
• Isolation sonore — La construction « in-ear » crée
une barrière acoustique bloquant le bruit de fond
• Confort personnalisé — Les embouts souples
interchangeables (tailles Small, Medium et Large,
plus embouts mousse épousant la forme de l’oreille)
permettent d’adapter les écouteurs aux oreilles
de chacun
• Étui de protection compact — Un étui rigide protège
vos écouteurs « in-ear » et leurs accessoires
• Poche protectrice — Poche rembourrée pour un
stockage en toute sécurité
• Câble en «Y » ajustable — Câble en « Y » de 1,1 m (3,6')
avec manchon ajustable pour un port sûr et confortable
• Mini-prise verrouillable — Mini-jack plaqué or avec
bague de verrouillage ; résistance exceptionnelle à la
corrosion, conductivité parfaite et connexion assurée
• Allonge/adaptateur — Allonge de 25 cm (9,8") avec
mini-prise de 3,5 mm pour lecteurs MP3 et autres
appareils portables
Accessoires fournis
• Allonge/adaptateur de 25 cm (9,8") muni d’une prise
jack et mini-jack stéréo 3,5 mm (1/8") plaquées or
• Étui de protection rigide
• Poche protectrice
• Embouts remplaçables (Small, Medium et Large)
• Embouts mousse épousant la forme de l’oreille
Écouteurs dynamiques « in-ear » EP3
4
5
FR
Sélection de vos embouts remplaçables et ajustement
d
es écouteurs
À
la livraison, des embouts en caoutchouc de taille Medium
sont montés sur les écouteurs. Si ces derniers ne sont pas
a
daptés à vos oreilles, remplacez-les par des embouts de
t
aille Small ou Large. Il est important que les écouteurs
soient correctement ajustés et confortables à porter ; un
port incorrect compromettrait leurs fonctions audio.
U
tilisation des écouteurs « in-ear »’
1. Branchez le câble des écouteurs sur l’allonge/
adaptateur si nécessaire, en veillant à ce que le jack soit
c
orrectement inséré. Utilisez l’allonge/adaptateur à
m
ini-prise stéréo de 3,5 mm (1/8") pour brancher les
écouteurs à un lecteur MP3, CD ou DVD, un ordinateur
ou d’autres équipements audio munis d’une prise de
s
ortie jack de 3,5 mm.
2. Branchez le câble des écouteurs (ou l’allonge) à la prise
jack casque de votre appareil audio.
3
. Placez l’écouteur gauche (marqué L) dans votre oreille
g
auche et l’écouteur droit (marqué R) dans votre oreille
droite. Introduisez l’embout de l’écouteur dans votre
oreille en recherchant la position la plus confortable. En
cas de gêne, veuillez vous reporter à la section ci-dessus,
Sélection de vos embouts remplaçables. N’enfoncez
pas l’écouteur au-delà de l’ouverture du conduit auditif.
Attention : N’enfoncez pas l’écouteur au-delà de
l’ouverture du conduit auditif.
4. Portez les écouteurs sur l’oreille, le câble en « Y » étant
placé vers l’avant ou l’arrière. Utilisez le manchon
ajustable pour tendre le câble.
5. Allumez l’appareil audio. (Commencez par un volume
sonore peu élevé, puis ajustez le volume sur l’appareil
audio.) Vérifiez que les écouteurs sont bien ajustés et
bien plaqués contre le canal auditif ; consultez la section
Sélection de vos embouts remplaçables ci-dessus.
Après utilisation des écouteurs « in-ear »’
•
Après avoir utilisé les écouteurs « in-ear », rangez-les
d
ans l’étui de protection fourni.
• Nettoyez les écouteurs à l’aide d’un tissu propre et
doux. Ne pas utiliser de solvants.
•
Procédez régulièrement au nettoyage des embouts.
P
our cela, retirez-les des écouteurs et lavez-les à l’eau
chaude. Assurez-vous que les embouts sont
complètement secs avant de les remonter sur les
é
couteurs. Vérifiez que rien ne vienne boucher
l
es embouts.
• Les embouts s’usent avec le temps. Vous pouvez vous
p
rocurer des embouts de rechange dans les commerces
A
udio-Technica spécialisés.
CaractéristiquesTechniques*
T
ype Dynamique
D
iamètre du driver 11,5 mm
Réponse en fréquence 18 –18 000 Hz
Sensibilité 100 dB/mW
I
mpédance 32 ohms
P
oids (sans le câble) 5 g (0,18 oz)
Câble 110 cm (3,6 pi), type Y
Connecteur TRS (“stéréo”) de 3,5 mm
Accessoires inclus Allonge/adaptateur avec
connecteur de 3,5 mm; étui de
protection; poche protectrice;
embouts interchangeables
(S, M, L); embouts mousse
épousant la forme de l’oreille
*Les spécifications peuvent être sujettes à des
modifications sans information préalable.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Audio-Technica EP3 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Écouteurs
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Audio-Technica EP3 User manual
- español: Audio-Technica EP3 Manual de usuario