Belkin ADAPATEUR USB SANS FIL 802.11B #F5D6050FR Le manuel du propriétaire

Marque: Belkin

Modèle: ADAPATEUR USB SANS FIL 802.11B #F5D6050FR

Catégorie: La mise en réseau

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Adaptateur réseau

sans fil USB

Manuel de l’utilisateur

F5D6050

Table des matières

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1–2

Présentation de votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin . . . . . . . . . . . . . . . .3

Guide d’installation rapide : installation de votre

adaptateur réseau sans fil USB Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Installation de votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Installation sous Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6–7

Installation sous Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8–9

Installation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin . . . . . . . . . . . .10–11

Utilisation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin . . . . . . . . . . . .12–16

Installation du logiciel de mise en réseau SOHO de Belkin pour Windows 98/Me . .17

Configuration de votre ordinateur sous Windows 98/Me

à l’aide de NetSetup de Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18–19

Configuration d’autres ordinateurs à l’aide du logiciel NetSetup de Belkin . .20–21

Configuration des paramètres réseau sous Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Partage de fichiers et de périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23–25

Accès à des ressources sur d’autres ordinateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Glossaire des termes de mise en réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27–28

Glossaire des termes de mise en réseau filaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29–30

Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Introduction

Merci d’avoir choisi l’adaptateur réseau sans fil USB Belkin (l’adaptateur). Vous

pouvez désormais profiter de cette nouvelle technologie incroyable et vous

déplacer librement chez vous ou dans votre bureau sans vous préoccuper des

câbles. L’adaptateur réseau sans fil USB fonctionne comme une carte réseau

conventionnelle, mais sans câble. Vous serez prêt à communiquer en réseau en

quelques minutes grâce à la simplicité de l’installation et de la configuration. Lisez

attentivement la totalité de ce manuel afin d’être certain de tirer le meilleur parti

de votre adaptateur réseau sans fil USB.

Fonctionnalités clés

• Autorise la mise en réseau sans fil pour pratiquement tous les ordinateurs de

bureau ou portables équipés d’un port USB.

• Installation simple grâce à la convivialité Plug-and-Play de l’USB. Vous serez

prêt en quelques minutes.

• Paramétrage grâce au logiciel de configuration de réseau sans fil.

• Se branche sur votre le port USB de votre PC. Plus besoin de l’ouvrir.

• Transport facilité grâce à son design petit et compact.

• Sécurise les données et le réseau grâce à un cryptage 64 bits ou 128 bits WEP.

• Offre une interopérabilité avec tout dispositif sans fil compatible 802.11b.

• Assorti de la garantie à vie Belkin et d’un support technique gratuit 24 heures

sur 24.

Applications et avantages

• Possibilité de déplacer votre portable chez vous ou dans votre bureau

Permet une liberté de mise en réseau sans la gène liée aux câbles.

• Environnements impropres au câblage

Permet de créer un réseau dans des bâtiments comportant des murs pleins ou

dans des zones ouvertes où le câblage est difficile à effectuer.

• Environnements changeants

S’adapte facilement aux bureaux ou environnements souvent réorganisés ou

lorsque vous changez souvent de site.

• LAN temporaires lors de projets ponctuels ou en cas d’activité accrue

Permet de créer un réseau temporaire lors d’une foire, d’une exposition ou

d’un chantier à court terme. Idéal pour les sociétés ayant besoin de postes de

travail supplémentaires en période d’activité accrue.

• Mise en réseau pour particuliers ou petites entreprises

Permet l’installation simple et rapide d’un petit réseau à usage privé ou pour

les petites entreprises.

Introduction

Contenu de la boîte

• Adaptateur réseau sans fil USB Belkin

• Câble USB

• CD d’installation du logiciel

• Manuel de l’utilisateur

Configuration requise

• Ordinateur de bureau compatible PC ou portable équipé d’un port USB

disponible.

• Windows

98, 2000, Me

Présentation de votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin

Témoin d’état

Indique la présence d’activité

réseau et d’alimentation

Antennes

réglables

Prise USB « B »

Installation de votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin

Un câble USB de 1,80 m est fourni avec l’adaptateur pour vous permettre de

l’installer aussi haut que possible. Le meilleur emplacement est sur l’écran de votre

ordinateur. L’installer sur le bureau convient également, mais évitez de le placer

près d’objets métalliques, tels que le châssis de l’ordinateur ou des haut-parleurs.

Tout objet métallique bloque les signaux radio provenant de l’adaptateur.

Installation de votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin

1. Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM.

2. Branchez le câble USB sur un port disponible du PC. Branchez l’autre

extrémité à votre adaptateur réseau sans fil USB.

3. Windows détecte la présence d’un nouveau matériel. Suivez les instructions

qui apparaissent à l’écran afin d’installer les pilotes. Il se peut qu’un message

de Windows vous invite à redémarrer votre ordinateur. Faites-le.

Installation du logiciel de gestion de l’adaptateur sans fil USB Belkin

1. Assurez-vous que le CD est inséré dans le lecteur de CD-ROM.

2. Vous pouvez accéder à ce lecteur en cliquant deux fois sur l’icône « Setup »

(Installation).

3. Suivez les instruction de l’assistant pour installer le logiciel.

Configuration des paramètres TCP/IP de l’adaptateur

1. Ouvrez la feuille des propriétés TCP/IP de l’adaptateur et choisissez l’option

« Obtain IP address automatically » (Obtenir automatiquement une adresse IP).

2. Redémarrez l’ordinateur. Au redémarrage de l’ordinateur, l’adaptateur obtient

automatiquement une adresse IP du réseau sans fil. Toutes les ressources

réseau doivent être disponibles.

Guide d’installation rapide : installation de votre

adaptateur réseau sans fil USB Belkin

Un câble USB de 1,80 m est fourni avec l’adaptateur pour vous permettre de

l’installer aussi haut que possible. Le meilleur emplacement est sur l’écran de votre

ordinateur. L’installer sur le bureau convient également, mais évitez de le placer

près d’objets métalliques, tels que le châssis de l’ordinateur ou des haut-parleurs.

Tout objet métallique bloque les signaux radio provenant de l’adaptateur.

Installation de votre adaptateur réseau sans fil USB Belkin

1. Insérez le CD d’installation des pilotes dans le lecteur de CD-ROM.

2. Branchez votre adaptateur sur un port USB disponible du PC ou du

concentrateur USB. Si vous connectez ce périphérique à un concentrateur

USB, ce dernier doit être auto alimenté (connecté à un adaptateur de courant

branché sur le secteur).

3. Windows détecte la présence d’un

nouveau périphérique et procède à

son installation. L’écran suivant

apparaît. Cliquez sur « Next »

(Suivant).

4. Un message de Windows vous

demande « What do you want to

do? » (Que voulez-vous faire ?).

Sélectionnez l’option « Search

for the best driver for your

device (Recommended) »

(Rechercher le meilleur pilote

pour votre périphérique

(Recommandé), puis cliquez sur

« Next » (Suivant). Cliquez sur

« Next » (Suivant) pour

continuer.

5. L’écran suivant apparaît. Assurez-

vous que le CD de Belkin est inséré

dans le lecteur de CD-ROM, puis

sélectionnez « CD-ROM drive »

(Lecteur de CD-ROM). Cliquez sur

« Next » (Suivant) pour continuer.

Installation sous Windows 98/Me

6. Windows recherche

l’emplacement des fichiers de

pilote adaptés. Cliquez sur

« Next » (Suivant).

7. L’écran suivant apparaît. Cliquez sur

« OK » pour continuer.

8. L’écran suivant apparaît. Cliquez sur

« Finish » (Terminer). Il se peut qu’un

message de Windows vous invite à

redémarrer votre ordinateur. Si tel est

le cas, faites-le.

Une fois l’ordinateur redémarré, l’adaptateur est installé. Passez à la section

« Installation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin » page 10.

Installation sous Windows 98/Me

1. Insérez le CD d’installation des pilotes dans le lecteur de CD-ROM.

2. Branchez votre adaptateur sur un port USB disponible du PC ou du

concentrateur USB. Si vous connectez ce périphérique à un concentrateur

USB, ce dernier doit être auto alimenté (connecté à un adaptateur de courant

branché sur le secteur).

3. Windows détecte la présence d’un

nouveau périphérique. Cliquez sur

« Next » (Suivant) pour continuer.

4. Ensuite, l’écran suivant apparaît.

Sous « What do you want the

wizard to do? » (Que voulez-

vous faire ?), sélectionnez

l’option « Search for a suitable

driver for my device

(Recommended) » (Rechercher

un pilote approprié pour mon

périphérique (Recommandé).

Cliquez sur « Next » (Suivant).

5. Sélectionnez « CD-ROM drives »

(Lecteurs de CD-ROM) dans la liste

du dessous. Assurez-vous que votre

CD d’installation des pilotes est

inséré dans le lecteur, puis cliquez

sur « Next » (Suivant).

Installation sous Windows 2000

6. Windows recherche le pilote

approprié. L’écran suivant apparaît.

Cliquez sur « Next » (Suivant).

7. L’écran « Digital Signature Not

Found » (Signature numérique non

trouvée) apparaît. Cela ne signifie

pas que Windows a rencontré un

problème. Bien que le pilote ne

soit pas certifié par Microsoft

, il a

été entièrement testé sous

Windows 2000 et fonctionne

correctement. Cliquez sur « Yes »

(Oui) pour continuer.

8. Windows installe le pilote. Cliquez

sur « Finish » (Terminer). Il se peut

qu’un message de Windows vous

invite à redémarrer votre ordinateur.

Si tel est le cas, faites-le.

Une fois l’ordinateur redémarré, l’adaptateur est installé. Passez à la section

« Installation du Gestionnaire d’adaptateur de réseau sans fil USB Belkin »

page 10.

Installation sous Windows 2000

1. Insérez le CD d’installation des pilotes dans le lecteur de CD-ROM.

2. Vous pouvez accéder à votre lecteur de CD-ROM en cliquant deux fois sur

l’icône CD-ROM de la fenêtre « My Computer » (Poste de travail). Cliquez

deux fois sur l’icône « Setup » (Installation) pour commencer l’installation.

3. L’écran suivant apparaît. Cliquez

sur « Next » (Suivant).

4. Le programme installe les fichiers

nécessaires dans le dossier

« C:\Belkin\Wireless USB

Adapter ». Pour changer de

destination, cliquez sur

« Browse » (Parcourir) et

choisissez un autre dossier.

Cliquez sur « Next » (Suivant)

pour continuer.

Installation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin

5. Le programme crée un

dossier appelé « Belkin

Wireless USB Adapter ». Si

vous souhaitez en changer,

entrez un nom ou

sélectionnez un élément

dans la liste ci-dessous.

Cliquez sur « Next »

(Suivant) pour continuer.

6. Windows termine

l’installation du logiciel et

vous informe que la

procédure est terminée. Vous

pouvez lancer le Gestionnaire

de l’adaptateur réseau sans fil

USB Belkin en cliquant deux

fois sur l’icône dans la fenêtre

de votre bureau.

L’installation est terminée.

Installation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin

Lorsque vous lancez le Gestionnaire de l’adaptateur sans fil USB (le gestionnaire),

l’écran suivant apparaît.

Onglet Moniteur

1. Mode de fonctionnement

Montre le mode actuel sans fil dans lequel l’adaptateur fonctionne. Il en existe

deux : Infrastructure et 802.11 Ad-Hoc. Choisissez le mode Infrastructure

lorsque vous connectez votre PC à un point d’accès réseau sans fil Belkin ou à

un routeur de passerelle câble/ADSL sans fil Belkin. Pour changer de mode,

cliquez sur Modifier, puis cliquez sur la flèche vers le bas à côté du champ de

mode de fonctionnement. Sélectionnez le mode à utiliser. Pour appliquer les

modifications, cliquez sur Appliquer.

2. Canal

Montre le canal de fonctionnement actuel de l’adaptateur. Son numéro est

défini automatiquement lorsque l’adaptateur se connecte à un point d’accès

ou à un routeur sans fil. En mode Ad-Hoc, vous pouvez définir le canal.

3. SSID

Montre le SSID (Service Set Identifier) auquel l’adaptateur est associé. Le

paramètre (usine) par défaut est Par défaut. L’adaptateur cherche

automatiquement un point d’accès. Pour entrer manuellement le SSID d’un

point d’accès connu, cliquez sur Modifier et entrez un SSID.

Utilisation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin

4. Taux de transmission

Affiche le débit de transmission de données actuel. Cinq débits vous sont

proposés :

11 Mbps fixe : la transmission et la réception s’effectuent toujours à

11 Mbps quelle que soit la qualité du signal.

5,5 Mbps fixe : la transmission et la réception s’effectuent toujours à

5,5 Mbps quelle que soit la qualité du signal.

2 Mbps fixe : la transmission et la réception s’effectuent toujours à 2 Mbps

quelle que soit la qualité du signal.

1 Mbps fixe : la transmission et la réception s’effectuent toujours à 1 Mbps

quelle que soit la qualité du signal.

Auto : ajuste la vitesse selon la force du signal. Nous vous conseillons

d’utiliser ce mode. Il réduit la quantité d’erreurs de transmission et de

réception en diminuant la vitesse de transmission en faveur de la réception

de données sans erreur. Remarquez que des données envoyées à 11 Mbps

avec une qualité de signal faible ne les aideront pas nécessairement à

parvenir plus rapidement à l’ordinateur. Ceci est dû au fait que lorsqu’une

erreur se produit, les données doivent être à nouveau envoyées. Lorsque la

qualité du signal est faible, les probabilités d’erreur à haut débit sont plus

grandes. L’envoi de données à des débits plus faibles lorsque la qualité du

signal est faible contribue à réduire les risques d’erreur. Ainsi, les données

parviennent à l’ordinateur dans un temps minimum.

5. Etat

Affiche le BSSID (en mode hexadécimal) du point d’accès auquel l’adaptateur

est associé.

6. Force du signal

Affiche la force du signal sans fil.

Utilisation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin

Onglet Statistiques

L’onglet Statistiques vous indique la quantité de

données envoyées et reçues. Cliquez sur

Réinitialiser pour démarrer à zéro. Cet écran

est utilisé dans un but de diagnostic. Notez que

le nombre de trames de données et de gestion

qui ont échoué est enregistré. Un nombre élevé

de trames non réussies peut indiquer un

problème ou la présence d’interférences dans

votre zone.

Onglet Surveillance du site

Si vous cliquez sur l’onglet Surveillance du site, vous obtiendrez la liste de tous les

points d’accès disponibles dans votre zone. Voici les informations affichées :

1. BBSID

Adresse MAC du point d’accès.

2. SSID

Service Set Identifier (nom du réseau

sans fil) du point d’accès.

3. Force du signal

Force du signal du point d’accès lié.

4. Numéro de canal

Canal de fonctionnement actuel du

point d’accès.

5. Cryptage

Affiche Non lorsque le cryptage est

désactivé, 64 bits lorsque le cryptage

sur 64 bits est activé et 128 bits

lorsque le cryptage sur 128 bits est

activé.

6. BSS

Affiche le mode de fonctionnement du

point d’accès : Infrastructure ou AD-

Hoc.

Pour trouver d’autres points d’accès dans votre zone, cliquez sur Nouvelle

analyse. Pour sortir, cliquez sur Annuler.

Utilisation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin

1 2 3 4 5 6

Onglet Cryptage

Sélectionnez 64 bits dans le menu déroulant.

Lorsque vous utilisez le cryptage sur 64 bits,

4 clés appelées Clé 1 à Clé 4 vous sont

proposées. Vous pouvez utiliser une seule clé

à la fois. Ces clés peuvent être saisies

manuellement, mais pour plus de facilité, le

logiciel peut générer des clés grâce à une

expression mot de passe que vous entrez.

Cette dernière peut être facilement transmise

aux utilisateurs des différents ordinateurs

sans fil de votre réseau. Par exemple, si vous

créez une clé en utilisant l’expression

« Passphrase », vous obtenez quatre clés en

mode 64 bits et une clé en mode 128 bits.

Les utilisateurs de portables ont uniquement besoin d’entrer l’expression et le

numéro de clé au niveau de leur logiciel de gestion d’ordinateur sans fil pour

pouvoir communiquer en utilisant le cryptage. Tous les ordinateurs du réseau

doivent utiliser le même type de cryptage et la même expression. Vous pouvez

modifier cette expression autant de fois que vous le souhaitez.

Définition du cryptage sur 64 bits

1. Sélectionnez 64 bits dans le menu

déroulant.

2. Sélectionnez Créer avec un expression.

3. Entrez l’expression, puis cliquez sur Générer.

Vous venez de générer les quatre clés à

utiliser.

4. Sélectionnez ID de clé par défaut dans le

menu déroulant. Ils portent un numéro de 1

à 4. Cliquez sur Appliquer.

Le cryptage sur 64 bits est activé. Chaque ordinateur sans fil (client) qui doit

communiquer sur le réseau sans fil doit avoir les mêmes paramètres.

Utilisation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin

1. Sélectionnez 64 bits dans le menu déroulant.

2. Sélectionnez Créer avec un expression.

3. Entrez l’expression, puis cliquez sur Générer.

Vous venez de générer les quatre clés à

utiliser.

4. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les

modifications.

Le cryptage sur 128 bits est activé. Chaque

ordinateur sans fil (client) qui doit

communiquer sur le réseau sans fil doit avoir

les mêmes paramètres.

Utilisation du Gestionnaire d’adaptateur sans fil USB Belkin

Installation du logiciel de mise en réseau SOHO de Belkin pour Windows 98/Me

Le logiciel de mise en réseau SOHO de Belkin constitue un moyen simple de

configurer vos ordinateurs sous Windows 98/Me en vue de leur mise en réseau et

du partage de fichiers et d’imprimantes. Si vous êtes à l’aise avec TCP/IP et savez

comment configurer le partage de fichiers et d’imprimantes, il est inutile d’utiliser

le logiciel de mise en réseau SOHO de Belkin.

Maintenant que vos pilotes d’adaptateur sans fil sont installés, vous pouvez passer

à la configuration du réseau. Vous devez affecter une adresse réseau à utiliser avec

les autres ordinateurs pour chaque ordinateur connecté au réseau. Nous avons

simplifié le processus grâce au logiciel de mise en réseau SOHO de Belkin qui

vous permet de configurer vos ordinateurs. Assurez-vous qu’aucun autre

adaptateur réseau n’est installé sur votre ordinateur avant de lancer le logiciel de

mise en réseau SOHO.

1. Insérez le CD du logiciel de mise en réseau SOHO fourni avec l’adaptateur

réseau de dans le lecteur de CD-ROM.

2. Cliquez sur « Start » (Démarrer), sur « Run » (Exécuter) et tapez

« D:\NetSetup ». (« D » est généralement la lettre par défaut pour le lecteur de

CD-ROM. Si nécessaire, choisissez la lettre qui correspond à votre lecteur de

CD-ROM.)

3. Cliquez sur « OK ». Windows commence l’installation du programme sur votre

PC. Une fois le programme installé, il se peut qu’un message de Windows

vous demande de redémarrer l’ordinateur. Faites-le.

4. Répétez les étapes pour chaque ordinateur que vous reliez au réseau.

5. Une fois le logiciel de mise en réseau SOHO de Belkin installé sur tous les

ordinateurs, passez à la section suivante.

1. Une fois l’ordinateur redémarré,

cliquez sur « Start » (Démarrer),

« Programs » (Programmes),

sélectionnez « Belkin SOHO

Networking » (Mise en réseau

SOHO de Belkin), puis cliquez sur

« Belkin NetSetup » (NetSetup de

Belkin) afin de lancer ce

programme de configuration

convivial. L’écran suivant

apparaît :

2. Sélectionnez l’option « I am

setting up my own network »

(J’installe mon propre réseau), puis

cliquez sur « Next » (Suivant).

L’écran suivant apparaît.

Sélectionnez l’option « I am

setting up the first computer in my

network » (J’installe le premier

ordinateur de mon réseau), puis

cliquez sur « Next » (Suivant).

3. Vous devrez entrer des

informations au niveau de l’écran

4. Dans le champ « Computer

Name » (Nom de l’ordinateur),

tapez le nom que vous souhaitez

donner à cet ordinateur

(« Ordinateur 1 », par exemple). Le

nom doit être différent pour tous

les ordinateurs faisant partie du

même réseau ou groupe de travail.

5. Dans le champ « Workgroup »

(Groupe de travail), entrez un nom

de groupe (« Mon réseau », par exemple). Le nom du groupe de travail doit

être le même pour chaque réseau ou groupe de travail.

Configuration de votre ordinateur sous Windows 98/Me

à l’aide de NetSetup de Belkin

La page charge ...

Belkin ADAPATEUR USB SANS FIL 802.11B #F5D6050FR Le manuel du propriétaire

Marque: Belkin

Modèle: ADAPATEUR USB SANS FIL 802.11B #F5D6050FR

Catégorie: La mise en réseau

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Belkin ADAPATEUR USB SANS FIL 802.11B #F5D6050FR Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Belkin ADAPATEUR USB SANS FIL 802.11B #F5D6050FR Le manuel du propriétaire

Documents connexes