CAME BXV04K05, BXV06K06 Guide de démarrage rapide

  • Bonjour! J'ai examiné le manuel d'installation pour les appareils KLED24, DIR10, AF43S, 8K01MS-003 et 8K01MS-004. Ce document décrit les procédures de connexions électriques, l'installation de la carte AF et mémoire, le chargement de la mémoire, le codage de l'émetteur ainsi que la calibration de la course. Je suis prêt à répondre à vos questions concernant ces appareils.
  • Où puis-je trouver des fonctions supplémentaires pour le système d'automatisation?
    Que dois-je faire si l'automatisme est installé à droite?
    Où puis-je trouver des instructions sur le codage de l'émetteur?
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 - Dosson di Casier
Treviso - Italy
8K01MS-003
8K01MS-004
AF43S
MEMORY ROLL
Memory
Roll
AF
FA01010M4A - 12/2017
FA01010M4A
IT
Italiano
EN
English
FR
Français
RU
сский
OFF
X
ON
10 2 TX C
+-
NC
+-
TX 2
RX
TX
DIR10
KLED24
1
)
2243
COLLEGAMENTI ELETTRICI - ELECTRICAL CONNECTIONS
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
INSERIMENTO SCHEDA AF E MEMORY ROLL - FITTING THE AF CARD AND THE MEMORY ROLL
INSTALLATION CARTE AF ET MEMORY ROLL - 2_ УСТАНОВКА ПЛАТЫ AF И КАРТЫ ПАМЯТИ
CARICAMENTO MEMORY ROLL - LOADING THE MEMORY ROLL
CHARGEMENT MEMORY ROLL - ЗАГРУЗКА ДАННЫХ КАРТЫ ПАМЯТИ
8
22 3
17
6544
001USWN20-010
001USWN25-010
FXXXXXXM4A - ver. 0 - 00/0000
FXXXXXXM4A
FXXXXXXM4B - ver. 0 - 00/0000
FXXXXXXM4B
FXXXXXXM4C - ver. 0 - 00/0000
FXXXXXXM4C
FXXXXXXM4D - ver. 0 - 00/0000
FXXXXXXM4D
&;
1
23
)
33
24
1
1
5 6
)) 
$
33
24
&;
11
5 6
)) 
78
Solo se l’automazione è installata a destra. / Only of the operator has been installed on the right.
Uniquement en cas d’automatisme installé à droite. / Только если автоматика установлена справа.
FA01010M4A - 12/2017
Vedi capitolo [Inserimento utente con comando associato] nel manuale di installazione del quadro comando.
See the chapter called [Adding a user with an associated command] in the installation manual.
Voir chapitre [Insertion utilisateur par commande associée] dans le manuel d’installation de l’armoire de commande.
Смотрите раздел [Добавление пользователей с разными функциями управления] в инструкции по монтажу блока управления.
CODIFICA TRASMETTITORE - CODING THE TRANSMITTER
CODAGE ÉMETTEUR - КОДИРОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ
TARATURA CORSA - TRAVEL CALIBRATION
AUTO-APPRENTISSAGE DE LA COURSE - КАЛИБРОВКА ДВИЖЕНИЯ
PROVA DELLAUTOMAZIONE - TRYING OUT THE OPERATOR
ESSAI DE LAUTOMATISME - ТЕСТ АВТОМАТИКИ
- Ulteriori funzioni disponibili nel manuale di installazione del quadro comando.
- Additional functions are available in the installation manual.
- Autres fonctions disponibles dans le manuel d’installation de l’armoire de commande.
- Дополнительные функции представлены в инструкции по монтажу блока управления.
- Per accedere al video di programmazione.
- To view the programming video.
- Pour accéder à la vidéo de programmation.
- Для доступа к видеоролику программирования.
/