AccuLite Areos Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Important Safeguards:
WARNING – When using electrical equipment, basic safety precautions should always be used including the following:
This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction
and operation of the product and the hazards involved.
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
P3330
Rev 1/16
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Technical Support: 888 / 387-2212
1300 S Wolf Road, Des Plaines, Illinois, 60018 / 220 Chrysler Drive, Brampton, Ontario L6S 6B6 ©2016 Acuity Brands Lighting, Inc.
Figure 3
Figure 2
Figure 1
Disconnect Power
Disconnect Power during installation and maintenance.
Prepare Luminaire for Mounting
Open the wiring compartment by removing the two screws (A1) (see Figure 1)
Install Bolster Plate Figure 2 & 3
Using the nut and long bolt (1) attach the bolster plate to the pole as illustrated
Secure Wiring
Insert wires through wireway
Tether the wires using the cable tie
mounted on the bolster plate.
Mount the Luminaire
Hang luminaire on bolt Note the position of the two washers
Secure bolt finger tight
Align the bolster plate and attach the short bolt
Tighten bolts and
Check Voltage
Connect leads to proper voltage
Attach the appropriate leads to the terminal block mounted on the wiring
compartment door (A4) (See figure 1)
Individually cap all unused leads.
Close the wiring compartment
Aiming the Optics
Unless pre-aimed at the factory (options RL or RR), standard fixtures are shipped
with optics aimed to the front. If a different orientation is needed, the optics can
be field rotated 90 degrees to the right or to the left. To rotate the optics, follow
these steps:
Loosen the screws (A2) securing the Driver Housing Cover (A3) (see Figure 1)
and remove cover
Loosen the 4 bolts (A5) securing the LED Housing to the Driver Housing.
After all 4 bolts are removed the LED housing will drop about ¼” allowing
for rotation.
Rotate 90 degrees in any direction
Insert back all 4 bolts (A5) to secure the LED Housing to the Driver Housing
and tighten.
Close the Driver Housing Cover (A3)
Important Safeguards:
WARNING – When using electrical equipment, basic safety precautions should alwats be used including the following:
This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction
and operation of the product and the hazards involved.
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
Mark means lamp contains mercury.
Follow disposal laws.
See www.lamprecycle.org
Hg
Z-12108
Rev 5 1-1-08
®
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Technical Support: 888 / 387-2212
1300 S Wolf Road, Des Plaines, Illinois, 60017 / 219 Shoemaker Street, Kitchener, Ontario, N2E 3B3 / 220 Chrysler Drive, Brampton, Ontario L6S 6B6
Pole
Drilling
Pattern
3”
MIN
1-1/2”
3”
Ø 7/16”
(x2)
Ø 1”
Pole
Bolster Plate
(This end is
unthreaded)
Lock washer
Bolster Plate
(This end is
threaded)
Luminaire
Flat washer
Lock washer
Cable Tie
Flat washer
Lock washer
1-3/4” Bolt
2-1/4” Bolt
Nut
Figure 2
Polycarbonate Guard
•Remove door assembly
from the luminaire
Locate the four dimples in
the corners of the door and
drill clearance holes for a
#6 screw.
•Assemble and attach the
polycarbonate guard as
illustrated.
Drill
here
Nut
Lock Washer
Door
Spacer
Flat Washer
Polycarbonate Guard
Flat Washer
Screw
External House Side Shield
Note: External House Side Shield is not suitable for
Forward Throw distribution - order an Internal
House Side Shield (Suffix ‘-SH’)
•Remove door assembly from
the luminaire
Locate the dimples in the door
and drill using the #6 bit
provided.
•Attach the house side shield
using the screws provided.
Drill
here
Drill
here
Figure 1
Disconnect Power
Disconnect Power during installation and maintenance.
Prepare Luminaire for Mounting
Open door assembly.
Remove protective plastic from the reflector sides
Disconnect Safety Cable from door assembly.
Swivel door assembly to approximately 50˚ and remove.
For ease of installation, the tray mounted ballast may also be removed. Hold
tray with one hand while loosening the thumb screw and let hang. Move past
90˚ to remove.
Install Bolster Plate Figure 1 & 2
Using the nut and long (2-1/4”) bolt
, attach the bolster plate as illustrated.
Secure Wiring
Insert cable through wireway
•Tether the cable using the cable tie
mounted on the bolster plate.
Mount the Luminaire
Hang luminaire on bolt
Note the position of the two washers
Secure bolt
finger tight
Align the bolster plate and attach the short (1-3/4”) bolt
•Tighten bolts and
Check Voltage
Luminaires with multi-tap ballasts are factory wired to the highest voltage.
For other voltages, ensure correct leads are used.
Connect leads to proper voltage.
Attach the appropriate leads using approved connectors.
Individually cap all unused leads.
Orient Optics
If optical assembly is not
oriented correctly, remove by
loosening four screws to and
rotate as illustrated
Replace Door and Safety Cable
Align door assembly at approximately 50˚ and re-mount.
Re-attach the safety cable
Install Lamp
•Tighten lamp securely.
Observe the lamp manufacturers recommendations and restrictions.
Remove and install compact fluorescent lamps by grasping only the plastic
portion of the lamp.
Close Door Assembly
Close and secure snap action latch
LEFT FACING
RIGHT FACING
FORWARD
Important Safeguards:
WARNING – When using electrical equipment, basic safety precautions should alwats be used including the following:
This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction
and operation of the product and the hazards involved.
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
Mark means lamp contains mercury.
Follow disposal laws.
See www.lamprecycle.org
Hg
Z-12108
Rev 5 1-1-08
®
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Technical Support: 888 / 387-2212
1300 S Wolf Road, Des Plaines, Illinois, 60017 / 219 Shoemaker Street, Kitchener, Ontario, N2E 3B3 / 220 Chrysler Drive, Brampton, Ontario L6S 6B6
Pole
Drilling
Pattern
3”
MIN
1-1/2”
3”
Ø 7/16”
(x2)
Ø 1”
Pole
Bolster Plate
(This end is
unthreaded)
Lock washer
Bolster Plate
(This end is
threaded)
Luminaire
Flat washer
Lock washer
Cable Tie
Flat washer
Lock washer
1-3/4” Bolt
2-1/4” Bolt
Nut
Figure 2
Polycarbonate Guard
•Remove door assembly
from the luminaire
Locate the four dimples in
the corners of the door and
drill clearance holes for a
#6 screw.
•Assemble and attach the
polycarbonate guard as
illustrated.
Drill
here
Nut
Lock Washer
Door
Spacer
Flat Washer
Polycarbonate Guard
Flat Washer
Screw
External House Side Shield
Note: External House Side Shield is not suitable for
Forward Throw distribution - order an Internal
House Side Shield (Suffix ‘-SH’)
•Remove door assembly from
the luminaire
Locate the dimples in the door
and drill using the #6 bit
provided.
•Attach the house side shield
using the screws provided.
Drill
here
Drill
here
Figure 1
Disconnect Power
Disconnect Power during installation and maintenance.
Prepare Luminaire for Mounting
Open door assembly.
Remove protective plastic from the reflector sides
Disconnect Safety Cable from door assembly.
Swivel door assembly to approximately 50˚ and remove.
For ease of installation, the tray mounted ballast may also be removed. Hold
tray with one hand while loosening the thumb screw and let hang. Move past
90˚ to remove.
Install Bolster Plate Figure 1 & 2
Using the nut and long (2-1/4”) bolt
, attach the bolster plate as illustrated.
Secure Wiring
Insert cable through wireway
•Tether the cable using the cable tie
mounted on the bolster plate.
Mount the Luminaire
Hang luminaire on bolt Note the position of the two washers
Secure bolt
finger tight
Align the bolster plate and attach the short (1-3/4”) bolt
•Tighten bolts and
Check Voltage
Luminaires with multi-tap ballasts are factory wired to the highest voltage.
For other voltages, ensure correct leads are used.
Connect leads to proper voltage.
Attach the appropriate leads using approved connectors.
Individually cap all unused leads.
Orient Optics
If optical assembly is not
oriented correctly, remove by
loosening four screws to and
rotate as illustrated
Replace Door and Safety Cable
Align door assembly at approximately 50˚ and re-mount.
Re-attach the safety cable
Install Lamp
•Tighten lamp securely.
Observe the lamp manufacturers recommendations and restrictions.
Remove and install compact fluorescent lamps by grasping only the plastic
portion of the lamp.
Close Door Assembly
Close and secure snap action latch
LEFT FACING
RIGHT FACING
FORWARD
Areos
LED
Installation Instructions
A2
Screws
A5
Bolts
A3
Cover
A1
Screws
A4
Wiring Cover
Technical Support: 888 / 387-2212 ©2016 Acuity Brands Lighting, Inc. Rev 1/16
1300 S Wolf Road, Des Plaines, Illinois, 60017 / 219 Shoemaker Street, Kitchener, Ontario, N2E 3B3 / 220 Chrysler Drive, Brampton, Ontario L6S 6B6
Guide de dépannage
Voyez d’abord si le luminaire a subi des dommages physiques. S’il semble en bon état, vous devriez procéder comme suit.
Avertissement — Déconnectez le courant : Vous devez toujours débrancher le courant électrique durant l’installation et l’entretien.
La lampe est desserrée
Coupez le courant, dévissez la lampe
puis resserrez-la.
Tension (voltage)
La tension de sortie de la ligne ou du
ballast est trop basse.
Vérifiez la tension de la ligne au
luminaire.
Vérifiez la tension à circuit ouvert.
Défaillance du circuit de l’amorceur
Employez une lampe que vous savez
être en bon état pour confirmer le
problème.
Ballast qui ne fonctionne pas
Vérifiez la continuité du circuit.
Température ambiante
Vérifiez les puissance nominales du
ballast et de la lampe par rapport à la
situation existante.
Lampe ou ballast incorrect
Examinez les étiquettes (car le ballast
et la lampe doivent être appariés).
• Câblage
Vérifiez le câblage.
Est-il desserré ?
Est-il connecté au bon conducteur
s’il s’agit d’un ballast à prises
multiples ?
Fin de la vie utile de la lampe
Remplacez-la par une lampe neuve.
Signes visibles de la fin de sa vie utile :
À ce stade-là, une lampe SHP
s’allume et s’éteint constamment.
Dans le cas d’une lampe HM, elle
change vraiment de couleur.
Lampe ou ballast incorrect
Examinez les étiquettes (car le
ballast et la lampe doivent être
appariés).
Cycle de fonctionnement
La durée de la lampe est basée
sur un cycle d’utilisation de 10
heures par mise en service.
Lampe défectueuse
Remplacez la lampe.
Tension (voltage)
La tension de sortie de la ligne
ou du ballast est trop basse.
Vérifiez la tension de la
ligne au luminaire.
Vérifiez la tension à circuit
ouvert.
Courte vie utile
de la lampe
Fin de sa vie utile
Remplacez-la par une
lampe neuve.
Les lampes SHP
s’allument et s’éteignent
sans cesse.
Lampe ou ballast incorrect
Examinez les étiquettes
(car le ballast et la lampe
doivent être appariés).
Position de fonctionnement
Les lampes à haloïde
métallisé peuvent être
orientées.
– Vérifiez les spécifications
de la lampe.
Corrigez l’orientation de
la lampe.
• Condensateur
Assurez-vous qu’il est en
bon état.
Tension (voltage)
La tension de sortie de la
ligne ou du ballast est trop
basse.
Vérifiez la tension de la
ligne au luminaire.
Vérifiez la tension à
circuit ouvert.
La tension de la
ligne varie
Servez-vous d’un
voltmètre enregistreur
pour la vérifier.
La lampe s’allume et s’éteint constamment
Faible rendement de la lampe
La lampe refuse de s’allumer ou démarre lentement
Trouble Shooting Guide
First, check for physical damage to the luminaire. If it appears to be in good condition follow the following steps:
Warning – Disconnect power: Always disconnect power during installation and maintenance.
Short Lamp Life
Wrong lamp or ballast
– Check labels (lamp and ballast
must match)
Operating Cycle
– Lamps life is based on a 10
hour per start operating cycle.
Faulty Lamp
– Replace Lamp.
• Voltage
Line or ballast output voltage too
Low
– Check line voltage at the fixture
– Check open circuit voltage
Lamp is loose
Turn power off then, back off and
retighten
• Voltage
Line or ballast output voltage too Low
Check line voltage at the fixture
Check open circuit voltage
Starter Circuit Failure
Use known good lamp to confirm
Ambient Temperature
Check ballast and lamp ratings against
existing conditions
Ballast Not Operating
Check circuit continuity
Wrong lamp or ballast
– Check labels (lamp and ballast must
match)
• Wiring
Check wiring
wiring loose?
connected to the correct lead in
multi-tap ballasts
End of Lamp Life
Replace with new lamp.
Visible Signs of End of Life:
HPS lamps will cycle on and off at this
stage of life
MH lamps experience severe
colour shift.
Lamp does not start or is slow to start
Lamp Turns on & Off (Cycling)
Low Lamp Output
End of Life
Replace with new lamp.
– HPS lamps will cycle on and off
Wrong lamp or ballast
– Check labels (lamp and ballast must match)
Operating Position
Metal Halide lamps may be position oriented.
– Check lamp specification.
– Replace lamp with correct orientation.
• Capacitor
Check for failure
• Voltage
Line or ballast output voltage too Low
– Check line voltage at the fixture
– Check open circuit voltage
Line Voltage Varies
– Use recording volt meter to check
Trouble Shooting Guide
First, check for physical damage to the luminaire. If it appears to be in good condition follow the following steps:
Warning – Disconnect power: Always disconnect power during installation and maintenance.
Short Lamp Life
Wrong lamp or ballast
– Check labels (lamp and ballast
must match)
Operating Cycle
– Lamps life is based on a 10
hour per start operating cycle.
Faulty Lamp
– Replace Lamp.
• Voltage
Line or ballast output voltage too
Low
– Check line voltage at the fixture
– Check open circuit voltage
Lamp does not start or is slow to start
Lamp is loose
Turn power off then, back off and
retighten
• Voltage
Line or ballast output voltage too Low
Check line voltage at the fixture
Check open circuit voltage
Starter Circuit Failure
Use known good lamp to confirm
Ambient Temperature
Check ballast and lamp ratings against
existing conditions
Ballast Not Operating
Check circuit continuity
Wrong lamp or ballast
– Check labels (lamp and ballast must
match)
• Wiring
Check wiring
wiring loose?
connected to the correct lead in
multi-tap ballasts
End of Lamp Life
Replace with new lamp.
Visible Signs of End of Life:
HPS lamps will cycle on and off at this
stage of life
MH lamps experience severe
colour shift.
Lamp Turns on & Off (Cycling)
Low Lamp Output
End of Life
Replace with new lamp.
– HPS lamps will cycle on and off
Wrong lamp or ballast
– Check labels (lamp and ballast must match)
Operating Position
Metal Halide lamps may be position oriented.
– Check lamp specification.
– Replace lamp with correct orientation.
• Capacitor
Check for failure
• Voltage
Line or ballast output voltage too Low
– Check line voltage at the fixture
– Check open circuit voltage
Line Voltage Varies
– Use recording volt meter to check
  • Page 1 1
  • Page 2 2

AccuLite Areos Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues