Logosol Entraînement à distance manuel Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
INSTRUCTIONS
DEMONTAGE
ENTRAÎNEMENT
ÀDISTANCE MANUEL
POUR TRONÇONNEUSE À ESSENCE
FR
Réf. 0458-395-0423
RÉV. : 1
2
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
2 x
1 x
DS-00169
03-03239
04-00561
03-03158
03-03156
03-02832
03-02819
DK-00110
03-02813
04-00409
04-00407
01-00696
1 x
1 x
4 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
03-02797
03-02796
03-03157
01-00696-skp
01-00777-skp
03-03159
03-02811
01-00697, 4 m
COMPOSANTS INCLUS
3
2 x
1 x
1 x
03-03162
01-00803
01-00802
01-00695
1 x
1 x
01-00701, 4 m
01-00729, 4,5 m à 6 m
01-00720
01-00701
01-00729
01-00720, 1 m
1 x
01-00696-skp
8x22x1,5
BRB 10
M10
M10x25
1 x
4 x
4 x
4 x
M8
M8
M8x20
M8x20
M8x35
M8
4 x
1 x
3 x
3 x
1 x
6 x
01-00777-skp
8x22x1,5
1 x
M6
M6x16
4 x
4 x
LOGOSOL ENTRAÎNEMENT À DISTANCE MANUEL POUR TRONÇONNEUSE À ESSENCE
À utiliser pour chaque mètre de rallonge
4
01-00696
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
medium (-mK)
1:8
6
JH
1 1
4,628
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00696
2022-10-25 14:24
Manual feed
asm.
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Changed for instruction & assembly
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
6JH
503-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
430-08-20
22
JH
321-04-2
022
5
4
Changed for instruction & assembly
Garp no. :
Exploded view
Assembled view
11 12
8
6
5
1
4
3
2
109
20 MC6S M8x20 3 Allen screw
19 M6SF M8x20 3 Flange screw M6SF DIN 6921
18 LM6MF M8 Fzb 6 Nylon lock flange nut Fzb
17 M6MF M8 4 Flange nut M8 Fzb
16 BRB 10 4 Washer 10,5x22 t=2 Fzb
15 M6S M10x25 4 Hex screw M6S Fzb
14 LM6M M10 4 Hex Nylon Lock Nut Fzb
13 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
12 03-03239 1 Threaded rod M8x150 8.8 fzb 1
11 DK-00110 1 Endcap WN319 G32-M8 1
10 04-00407 1 Knob M8x25 1
9 04-00409 2 Flanged bearing Ø20 KFL004 1
8 03-02832 1 Turn wheel bracket 1
7 01-00777 1 Manual feed chain kit 4
6 03-02796 1 Bracket 2
5 03-02797 1 Cable & Wire mount 1
4 03-02813 1 Crank handle 1
3 03-02819 1 Crankshaft 1
2 03-02811 1 Chassis 1
1 DS-00169 1 Handle w.out end cap 2
Item
no. Art.no. Qty. Description Issue
9
13
14
6
6
7
Use Feed Chain 01-00697 for
every 1m of sawmill extension
17
15 16
15
20
20
19
19
20
18
18
18
18
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
medium (-mK)
1:8
6
JH
1 1
4,628
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00696
2022-10-25 14:24
Manual feed
asm.
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Changed for instruction & assembly
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
6JH
503-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
430-08-20
22
JH
321-04-2
022
5
4
Changed for instruction & assembly
Garp no. :
Exploded view
Assembled view
11 12
8
6
5
1
4
3
2
109
20 MC6S M8x20 3 Allen screw
19 M6SF M8x20 3 Flange screw M6SF DIN 6921
18 LM6MF M8 Fzb 6 Nylon lock flange nut Fzb
17 M6MF M8 4 Flange nut M8 Fzb
16 BRB 10 4 Washer 10,5x22 t=2 Fzb
15 M6S M10x25 4 Hex screw M6S Fzb
14 LM6M M10 4 Hex Nylon Lock Nut Fzb
13 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
12 03-03239 1 Threaded rod M8x150 8.8 fzb 1
11 DK-00110 1 Endcap WN319 G32-M8 1
10 04-00407 1 Knob M8x25 1
9 04-00409 2 Flanged bearing Ø20 KFL004 1
8 03-02832 1 Turn wheel bracket 1
7 01-00777 1 Manual feed chain kit 4
6 03-02796 1 Bracket 2
5 03-02797 1 Cable & Wire mount 1
4 03-02813 1 Crank handle 1
3 03-02819 1 Crankshaft 1
2 03-02811 1 Chassis 1
1 DS-00169 1 Handle w.out end cap 2
Item
no. Art.no. Qty. Description Issue
9
13
14
6
6
7
Use Feed Chain 01-00697 for
every 1m of sawmill extension
17
15 16
15
20
20
19
19
20
18
18
18
18
5
01-00777
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
Fine (-fK)
1:5
4
JH
1 1
0,842
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00777
2022-10-25 13:45
Manual feed
chain kit
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Washer NB 8x22x1,5 was 8,4x24x2
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
4JH
303-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
221-09-20
22
JH
103-05-2
022
3
2
M6SF M6x16 was M6x12
Garp no. :
12 LM6MF M8 Fzb1 Nylon lock flange nut Fzb
11 M6SF M6x16 4 Flänsskruv M6SF DIN 6921
10 LM6MF M6 4 Nylon lock flange nut Fzb
9 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
8 M6SF M8x35 1 Flange screw M6SF DIN 6921
7 03-03156 1 Turn wheel plate 1
6 04-00561 1 05B-1 Z=23 Tension sprocket 1
5 03-03159 1 Spacer D=15,8x8,1 L=18,5 1
4 03-03158 1 Sprocket 05B-1 z=23 d=20 L=14 1
3 P6SS M6x8 2 Pin screw
2 03-03157 4 Chainholder 1
1 01-00697 1 Feed Chain (Manual) 1
Item
no. Art.no. Qty. Description Issu
e
3
4
3
4
3
7
5
6
9
1
2
8
10
11
12
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
Fine (-fK)
1:5
4
JH
1 1
0,842
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00777
2022-10-25 13:45
Manual feed
chain kit
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Washer NB 8x22x1,5 was 8,4x24x2
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
4JH
303-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
221-09-20
22
JH
103-05-2
022
3
2
M6SF M6x16 was M6x12
Garp no. :
12 LM6MF M8 Fzb1 Nylon lock flange nut Fzb
11 M6SF M6x16 4 Flänsskruv M6SF DIN 6921
10 LM6MF M6 4 Nylon lock flange nut Fzb
9 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
8 M6SF M8x35 1 Flange screw M6SF DIN 6921
7 03-03156 1 Turn wheel plate 1
6 04-00561 1 05B-1 Z=23 Tension sprocket 1
5 03-03159 1 Spacer D=15,8x8,1 L=18,5 1
4 03-03158 1 Sprocket 05B-1 z=23 d=20 L=14 1
3 P6SS M6x8 2 Pin screw
2 03-03157 4 Chainholder 1
1 01-00697 1 Feed Chain (Manual) 1
Item
no. Art.no. Qty. Description Issu
e
3
4
3
4
3
7
5
6
9
1
2
8
10
11
12
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
Fine (-fK)
1:5
4
JH
1 1
0,842
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00777
2022-10-25 13:45
Manual feed
chain kit
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Washer NB 8x22x1,5 was 8,4x24x2
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
4JH
303-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
221-09-20
22
JH
103-05-2
022
3
2
M6SF M6x16 was M6x12
Garp no. :
12 LM6MF M8 Fzb1 Nylon lock flange nut Fzb
11 M6SF M6x16 4 Flänsskruv M6SF DIN 6921
10 LM6MF M6 4 Nylon lock flange nut Fzb
9 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
8 M6SF M8x35 1 Flange screw M6SF DIN 6921
7 03-03156 1 Turn wheel plate 1
6 04-00561 1 05B-1 Z=23 Tension sprocket 1
5 03-03159 1 Spacer D=15,8x8,1 L=18,5 1
4 03-03158 1 Sprocket 05B-1 z=23 d=20 L=14 1
3 P6SS M6x8 2 Pin screw
2 03-03157 4 Chainholder 1
1 01-00697 1 Feed Chain (Manual) 1
Item
no. Art.no. Qty. Description Issu
e
3
4
3
4
3
7
5
6
9
1
2
8
10
11
12
LOGOSOL ENTRAÎNEMENT À DISTANCE MANUEL POUR TRONÇONNEUSE À ESSENCE
6
M8 x 20
Les symboles suivants sont utilisés en
complément des gures ci-dessus pour décrire
la conception des éléments.
Dénition des éléments de xations aux pages suivantes.
Les dimensions des éléments de xation sont indiquées
sous la forme d’un diamètre (M) ISO 68-1, suivi d’une
longueur pour les vis. La longueur est la partie de la
vis qui s’enfonce dans le matériau dans lequel elle est
montée.
Bas Tensilock Blocage Noyé
SYMBOLES COMPLÉMENTAIRES
Vis Allen
Vis Allen (à letage partiel)
Vis hexagonale (à letage
partiel)
Vis hexagonale
Vis à embase (à letage
partiel)
Vis à embase
Boulon de carrosserie
Boulon ajusté
Vis cruciforme
Vis fendue
Vis de blocage
Écrou hexagonal
Rondelle plate
Écrou à embase
VIS/ÉCROU
(Diamètre)
DIMENSIONS/LONGUEUR
(Longueur)
7
01-00696
2
M10
M10
4 x
4 x
2 x
M10x25
4 x
04-00409
1
M8x35
M8
M8
1 x
4 x
1 x
8x22x1,5
1 x
1 x
1 x 04-00561
03-03159
LOGOSOL ENTRAÎNEMENT À DISTANCE MANUEL POUR TRONÇONNEUSE À ESSENCE
MONTAGE
8
3
M8x20
M8
1 x
1 x
8x22x1,5
1 x
1 x 03-03158
ØØØ
La manivelle peut être montée
à droite ou à gauche.
Montage de la manivelle
9
5
1 x 04-00407
4
LOGOSOL ENTRAÎNEMENT À DISTANCE MANUEL POUR TRONÇONNEUSE À ESSENCE
50 mm
10
7
M8x35
2 x
M8
2 x
6
M8x20
2 x
M8
2 x
Pour faciliter l’entretien de la scie, la
xation du câble peut être démontée
du chariot sans relâcher la tension
du câble.
Le montage est effectué avec
l’assemblage à vis existant du
chariot.
11
8
9
M8x20
1 x
M8
1 x
M6x16
4 x
M6
4 x
01-00720, 1 m
01-00697, 4 m
1 x
1 x
LOGOSOL ENTRAÎNEMENT À DISTANCE MANUEL POUR TRONÇONNEUSE À ESSENCE
À utiliser pour chaque mètre de rallonge
Le montage est effectué
partiellement avec l’assemblage
à vis existant du rail.
12
10
11
12
M8x20
2 x
M8
2 x
Tendez la chaîne d’entraînement
de manière à ce qu’il y ait 6-7 cm
entre les chaînes.
Pour pouvoir régler la tension, vous
devez desserrer l’écrou à embase
du mécanisme de tension.
Une fois le réglage terminé, veillez
à bien resserrer l’écrou à embase.
Le montage est effectué
partiellement avec l’assemblage
à vis existant du rail.
13
13
14
1 x
1 x
01-00701, 4 m
01-00729, 4,5-6 m
01-00701
01-00729
LOGOSOL ENTRAÎNEMENT À DISTANCE MANUEL POUR TRONÇONNEUSE À ESSENCE
14
15
16
17
15
18
20
19
LOGOSOL ENTRAÎNEMENT À DISTANCE MANUEL POUR TRONÇONNEUSE À ESSENCE
N.B ! Vériez qu’il y a un écart d’au
moins 3 mm entre la commande
de pression de l’accélérateur à
distance et la commande des
gaz de la tronçonneuse lors du
fonctionnement au ralenti.
Min. 3 mm
Fiskaregatan 2, S-871 33 Härnösand, SUÈDE
Téléphone +46 611 18285 | [email protected] | www.logosol.com
Déclaration de conformité
Selon la directive 2006/42/CE, Annexe 2A
La société Logosol AB,
Fiskaregatan 2
S-871 33 Härnösand, Suède
déclare par la présente que l’entraînement à distance
manuel Logosol pour tronçonneuse à essence
est fabriqué en conformité avec :
la Directive Machines 2006/42/CE
et qu'il est fabriqué conformément aux normes
harmonisées suivantes :
EN ISO 12100:2010
Fredrik Forssberg, PDG, est responsable de la
documentation technique.
Härnösand, le 27-10-2022
Fredrik Forssberg, PDG
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Logosol Entraînement à distance manuel Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
Documents connexes
-
Logosol Entraînement à distance manuel Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
-
-