Samsung UE40KU6400U Manuel utilisateur

USER MANUAL

6 SERIES

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register

Model_________________ Serial No._______________________

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 1 2016-04-29 �� 4:59:24

La page charge ...

The e-Manual

> Settings > Support > Open e-Manual

The embedded e-Manual contains information about the key features of your TV.

- You can download and view a printable version of the e-Manual on the Samsung website.

Displaying the e-Manual:

Using the buttons in the e-Manual

Search Select an item from the search results to load the corresponding page.

Index Select a keyword to navigate to the relevant page.

Recent pages Select a topic from the list of recently viewed topics.

Try Now Access the associated menu item and try out the feature directly.

Link Access a topic referred to on an e-Manual topic page.

Initial setup

The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial

setup process. You can manually perform this process at a later time in the > Settings > System > Start Setup menu.

English - 6

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 6 2016-04-29 �� 4:59:33

La page charge ...

Specifications and Other Information

Specifications

Display Resolution 

Environmental Considerations

Operating Temperature

Operating Humidity

Storage Temperature

Storage Humidity

10°C to 40°C (50°F to 104°F)

10% to 80%, non-condensing



5% to 95%, non-condensing

Stand Swivel (Left / Right) 

Model Name UE40KU6400 /

UE40KU6409





UE49KU6400 /

UE49KU6409

Screen Size (Diagonal) 40 inches (100 cm) inches (108 cm) 49 inchescm)

Sound

(Output) 20 W

Dimensions (W x H x D)

Body

With stand

905.7 x 520.6 x 54.6 mm

905.7 x 578.9 x 264.2 mm

968.8 x 565.2 x 55.4 mm

968.8 x 622.8 x 264.2 mm

mm

mm

Weight

Without Stand

With Stand

9.2 kg

11.5 kg

10.5 kg

12.7 kg

14.4 kg

17.1 kg

Model Name

UE55KU6400 / UE55KU6409 UE65KU6400 / UE65KU6409

Screen Size (Diagonal) 55 inchescm) 65 inchescm)

Sound

(Output) 20 W

Dimensions (W x H x D)

Body

With stand

mm

mm

1458.1 x 841.4 x 54.9 mm

mm

Weight

Without Stand

With Stand

16.9 kg

19.6 kg

kg

26.8 kg

- The design and specifications are subject to change without prior notice.

- For information about the power supply, and about power consumption, refer to the label attached to the product.

- Typical power consumption is measured according to IEC 62087.

Decreasing power consumption

When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To

decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long time.

English

English - 13

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 13 2016-04-29 �� 4:59:42

La page charge ...

Technische Daten und weitere Informationen

Technische Daten

Bildschirmauflösung 

Umgebungsbedingungen

Temperatur (im Betrieb)

Luftfeuchtigkeit (im Betrieb)

Temperatur (bei Lagerung)

Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung)

10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F)

10% bis 80%, nicht kondensierend



5% bis 95%, nicht kondensierend

Drehbarer Standfuß

(Links / Rechts)



Modellbezeichnung UE40KU6400 /

UE40KU6409





UE49KU6400 /

UE49KU6409

Bildgröße (Diagonal) 40 Zoll (100 cm) Zoll (108 cm) 49 Zollcm)

Ton

(Ausgang) 20 W

Abmessungen (B × H × T)

Gehäuse

Mit Standfuß

905,7 x 520,6 x 54,6 mm

905,7 x 578,9 x 264,2 mm

968,8 x 565,2 x 55,4 mm

968,8 x 622,8 x 264,2 mm

mm

mm

Gewicht

Ohne Standfuß

Mit Standfuß

9,2 kg

11,5 kg

10,5 kg

12,7 kg

14,4 kg

17,1 kg

Modellbezeichnung

UE55KU6400 / UE55KU6409 UE65KU6400 / UE65KU6409

Bildgröße (Diagonal) 55 Zollcm) 65 Zollcm)

Ton

(Ausgang) 20 W

Abmessungen (B × H × T)

Gehäuse

Mit Standfuß

mm

mm

1458,1 x 841,4 x 54,9 mm

mm

Gewicht

Ohne Standfuß

Mit Standfuß

16,9 kg

19,6 kg

kg

26,8 kg

- Änderung der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten.

- Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem

Etikett am Gerät.

- Der typische Stromverbrauch wird gemäß IEC 62087 gemessen.

Verringern des Stromverbrauchs

Wenn Sie das Gerät ausschalten, wechselt es in den Standby-Modus. Im Standby-Modus verbraucht es weiterhin eine

gewisse Menge an Strom. Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie daher den Netzstecker aus

der Steckdose ziehen, um den Stromverbrauch zu senken.

Deutsch

Deutsch - 13

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 13 2016-04-29 �� 5:00:03

La page charge ...

Avertissement! Consignes de sécurité importantes

(Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.)

ATTENTION



branchement de sécurité à la terre (prise de terre)

n'est requis.

RISQUE D'ELECTROCUTION-NE PAS OUVRIR



NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE).

AUCUNE DES PIECES SITUEES A L'INTERIEUR DU PRODUIT

NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT

DEPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS A UN TECHNICIEN QUALIFIE.



nominale indiquée par le symbole est une tension

CA.

Ce symbole indique la présence de haute tension à

l'intérieur de ce produit. Il est dangereux de toucher

les pièces situées à l'intérieur de ce produit.



nominale indiquée par le symbole est une tension

CC.

Ce symbole indique qu'une documentation

importante relative au fonctionnement et à

l'entretien est fournie avec le produit.



symbole avertit l'utilisateur qu'il doit consulter

le manuel d'utilisation pour en savoir plus sur les

informations relatives à la sécurité.

Les fentes et les ouvertures aménagées dans le boîtier ainsi qu'à l'arrière et en dessous de l'appareil assurent la ventilation de ce dernier. Afin

de garantir le bon fonctionnement de l'appareil et d'éviter les risques de surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni

couvertes.

- Ne placez pas l'appareil dans un environnement clos tel qu'une bibliothèque ou une armoire encastrée, sauf si une ventilation adéquate

est prévue.

- Ne placez pas l'appareil à proximité ou au-dessus d'un radiateur ou d'une bouche d'air chaud, ni dans un endroit exposé à la lumière

directe du soleil.

- Ne placez pas de récipients contenant de l'eau (vases, etc.) sur l'appareil afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique.

N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne le placez pas à proximité d'une source d'eau (baignoire, lavabo, évier, bac de lavage, sous-sol humide

ou piscine, par exemple). Si l'appareil vient à être mouillé par accident, débranchez-le et contactez immédiatement un revendeur agréé.

Cet appareil fonctionne sur piles. Dans un souci de préservation de l'environnement, la réglementation locale en vigueur peut prévoir des

mesures spécifiques de mise au rebut des piles usagées. Veuillez contacter les autorités compétentes afin d'obtenir des informations sur la

mise au rebut ou le recyclage des piles.

Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs, car cela entraîne un risque d'incendie ou de choc électrique.

Les cordons d'alimentation doivent être déroulés de sorte qu'aucun objet placé sur ou contre eux ne les chevauche ni les pince. Accordez une

attention particulière aux cordons au niveau de l'extrémité des fiches, des prises murales et de la sortie de l'appareil.

En cas d'orage, d'absence ou de non utilisation de votre appareil pendant une longue période, débranchez-le de la prise murale, de même que

l'antenne ou le système de câbles. Ces précautions éviteront que l'appareil ne soit endommagé par la foudre ou par des surtensions.

Avant de raccorder le cordon d'alimentation CA à la prise de l'adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à

la tension délivrée par le réseau électrique local.

N'insérez jamais d'objets métalliques dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.

Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir

cet appareil.

Veillez à brancher correctement et complètement le cordon d'alimentation. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation d'une prise

murale, tirez toujours sur la fiche du cordon d'alimentation. Ne le débranchez jamais en tirant sur le cordon d'alimentation. Ne touchez pas le

cordon d'alimentation si vous avez les mains mouillées.

Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, en particulier s'il émet des odeurs ou des sons anormaux, débranchez-le immédiatement et

contactez un revendeur ou un centre de dépannage agréé.

Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter pendant une période prolongée, veillez à retirer la fiche d'alimentation de

la prise (en particulier si des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées restent seuls au domicile).

- L'accumulation de poussière peut amener le cordon d'alimentation à produire des étincelles et de la chaleur ou l'isolation à se détériorer,

entraînant un risque de fuite électrique, d'électrocution et d'incendie.

Si vous prévoyez d'installer le téléviseur dans des endroits exposés à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à une forte humidité,



agréé pour obtenir des informations. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur.

N'utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre.

- 

Pour éteindre complètement cet appareil, débranchez-le de la prise murale. Assurez-vous que la prise murale et la fiche d'alimentation sont

facilement accessibles.

Rangez les accessoires (pile, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.

Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et

contactez un centre de service.

Pour nettoyer l'appareil, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez

aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des

détergents. Ces substances chimiques peuvent altérer l'aspect du téléviseur ou effacer les imprimés se trouvant sur celui-ci.

N'exposez pas l'appareil aux gouttes ni aux éclaboussures.

Ne jetez pas les piles au feu.

Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ni subir de surchauffe.

Un risque d'explosion existe si vous remplacez les piles de la télécommande par des piles d'un autre type. Ne les remplacez que par des piles

du même type.

* Les schémas et illustrations contenus dans ce manuel de l'utilisateur sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit

peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, car il est fabriqué pour des clients de l'UE.

Français - 2

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 2 2016-04-29 �� 5:00:08

Contenu de la boîte

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur

local.

Samsung Smart Remote Cordon d'alimentation

Guide réglementaire Carte de garantie (non disponible dans tous les pays)

Guide d'utilisation

4EA

Adaptateur pour support

mural

Adaptateur Composant/AV

Adaptateur de carte CI

Guide de câblage

- Les couleurs et les formes des éléments varient en fonction du modèle.

- Il est possible d'acheter séparément les câbles non fournis avec ce produit.

- Ouvrez la boîte et vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché derrière ou dans l'emballage.



(a) Un technicien intervient à votre demande alors que le produit ne comporte aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le

manuel d'utilisation).

(b) Vous amenez le produit dans un centre de réparation alors que le produit ne comporte aucun défaut (c.-à-d. vous

n'avez pas lu le manuel d'utilisation).

Le montant des frais d'administration vous sera communiqué avant la visite du technicien.

Avertissement

directe lorsqu'ils sont incorrectement manipulés. Il est recommandé de

soulever le téléviseur par les bords, comme indiqué.

Ne touchez pas

cet écran!

Français

Français - 3

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 3 2016-04-29 �� 5:00:09

Utilisation du contrôleur du téléviseur

Vous pouvez allumer le téléviseur à l'aide du bouton contrôleur TV situé dans la partie inférieure du téléviseur, puis utiliser le

Menu de commande. Le menu de commande apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton alors que le téléviseur est allumé.

Pour plus d'informations sur son utilisation, consultez l'illustration ci-dessous.

: Eteindre

: Chaîne +

: Chaîne -

: Volume +

: Volume -

: Source

Menu de commande

Pression : déplacer

Pression longue : sélectionner

La contrôleur TV est située dans la partie inférieure du

téléviseur.

contrôleur TV/capteur de la télécommande

Connexion à un réseau

La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises

à jour logicielles.

Connexion réseau- Sans fil

Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard.

Routeur IP ou modem sans fil avec



Câble LAN (non fourni)

Port LAN mural

Connexion réseau- Câble

Panneau arrière du téléviseur

Connectez votre téléviseur à votre réseau à l'aide d'un câble LAN.

- Le téléviseur ne prend pas en charge des vitesses de réseau inférieures ou égales à



- Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion.

* Shielded Twist Pair

Français - 4

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 4 2016-04-29 �� 5:00:13

Samsung Smart Remote

123

chiffrée apparaît à l'écran. Sélectionnez des chiffres, puis sélectionnez

Terminé pour entrer une valeur numérique. Utilisez cette fonction pour

changer de chaîne, entrer un code PIN, saisir un code postal, etc.

- 

TTX apparaît.

EXTRA

appuyez pour afficher des informations supplémentaires provenant du

fournisseur de contenu.

4boutons de couleur (Couleur): ces boutons de couleur permettent d'accéder

à des options supplémentaires propres à la fonction en cours d'utilisation.



téléviseur.

VOL (Volume): Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pour ajuster le

volume.

Pour couper le son, appuyez sur le bouton. Lorsque vous le maintenez enfoncé

Raccourcis d'accessibilité apparaît.

CH (Chaîne): Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pour changer de

chaîne. Pour afficher l'écran Guide, appuyez sur le bouton.

- 

Liste des chaînes apparaît.

Pavé de direction: permet de déplacer la sélection et de modifier les valeurs

affichées sur le menu du téléviseur.





vous regardez un programme, la chaîne précédente apparaît.



de lecture apparaissent. Ces commandes permettent de contrôler le contenu

multimédia en cours de lecture.

Barre d'accès rapide.

Sélectionnez

Si vous appuyez sur ce bouton tandis que vous regardez du contenu, des

informations détaillées sur le programme s'affichent. En cas de nouvelle

pression sur ce bouton, vous pouvez sélectionner ou exécuter l'une des

fonctions affichées.

Mise en place des piles dans le Samsung Smart Remote

Pour utiliser le Samsung Smart Remote, ouvrez le cache

arrière en appuyant dessus dans le sens de la flèche, puis

insérez les piles comme illustré sur le schéma. Assurez-

vous que les côtés positifs et négatifs sont dans le bon

sens.

- Nous vous recommandons d'utiliser des piles

alcalines pour une autonomie optimale.

Français

Français - 5

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 5 2016-04-29 �� 5:00:15

e-Manual

> Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual

L'e-Manual intégré contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur.

- Vous pouvez télécharger et consulter une version imprimable de l'e-Manual sur le site Web de Samsung.



Utilisation des boutons du manuel électronique

Rech. Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante.

Index Sélectionnez un mot-clé dans la liste pour accéder à la page appropriée.

Page ouverte Sélectionnez une rubrique dans la liste des rubriques récemment consultées.

Essayer Permet d'accéder à l'option de menu associée et d'essayer directement cette fonctionnalité.

Associer Permet d'accéder à une rubrique à laquelle une page de l'e-Manual fait référence.

Configuration initiale

La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur. Suivez les instructions

affichées à l'écran pour terminer la procédure de configuration initiale. Vous pouvez effectuer manuellement cette opération

ultérieurement dans le menu > Paramètres > Système > Démarrer la configuration.

Français - 6

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 6 2016-04-29 �� 5:00:16

Résolution des problèmes et entretien

Résolution des problèmes

En cas de problème, commencez par consulter la liste des problèmes potentiels et de leurs solutions. Vous pouvez

également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de

dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com/fr" et cliquez sur Assistance, ou

contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.

- Ce téléviseur LED TFT utilise des sous-pixels dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée. Il se peut

toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l'écran. Ils n'ont aucune incidence sur la performance du

produit.

- Pour maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales, mettez-le à niveau avec le dernier logiciel disponible.

Utilisez les fonctions MàJ maintenant ou Mise à jour auto dans le menu du téléviseur (

> Paramètres > Assistance

> Mise à jour du logiciel > MàJ maintenant ou > Paramètres > Assistance > Mise à jour du logiciel > Mise à jour auto).

Le téléviseur ne s'allume pas.



Vérifiez que le câble d'alimentation secteur est correctement branché au téléviseur et à la prise murale.





en continu.



Appuyez sur le bouton d'alimentation du téléviseur pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande.



Il n'y a aucune image/vidéo ou aucun son, ou l'image/la vidéo/le son en provenance

d'un périphérique externe est déformé, ou un message indique qu'il n'y a aucun signal

ou qu'il est faible, ou que la chaîne est introuvable.



Vérifiez que le périphérique est correctement raccordé et que tous les câbles sont bien enfoncés.



Débranchez et rebranchez tous les câbles reliés au téléviseur et aux périphériques externes. Si possible, essayez avec

d'autres câbles.



Confirmez que vous avez sélectionné la source d'entrée appropriée ( > Source).



Exécutez un autodiagnostic du téléviseur pour déterminer si le problème est provoqué par le téléviseur ou le

périphérique. ( > Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Lancer le test de l'image ou Lancer le test audio).



Si les résultats du test sont normaux, redémarrez les périphériques connectés en débranchant puis en rebranchant

chaque câble d'alimentation. Si le problème persiste, consultez les instructions de raccordement dans le manuel

d'utilisation du périphérique externe.



Si le téléviseur n'est pas connecté à un câble ou un décodeur, exécutez Recherche automatique pour rechercher les

chaînes ( > Paramètres > Diffusion > Recherche automatique).

La télécommande ne fonctionne pas.



Vérifiez que le voyant d'alimentation du téléviseur clignote lorsque vous appuyez sur le bouton Marche de la

télécommande. Si ce n'est pas le cas, remplacez les piles de la télécommande.



Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée.





La télécommande du décodeur câble ou du boîtier décodeur ne permet pas d'allumer

ou d'éteindre le téléviseur, ni de régler le volume.



Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur de telle sorte qu'elle puisse contrôler le téléviseur.

Consultez le manuel de l'utilisateur du décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG.

Français

Français - 7

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 7 2016-04-29 �� 5:00:17

Les réglages du téléviseur sont perdus après 5minutes.



Le téléviseur fonctionne en Mode Magasin. Modifiez le Mode d'utilisation en Mode Domicile. ( > Paramètres >

Système > Paramètres expert > Mode d'utilisation > Mode Domicile).

Connexion Wi-Fi instable



Vérifiez que le téléviseur possède une connexion réseau ( > Paramètres > Réseau > État du réseau).



Assurez-vous que le mot de passe Wifi saisi est correct.







Limitez les interférences en n'utilisant pas les périphériques sans fil ou en les éteignant. Vérifiez également l'absence

d'obstacle entre le téléviseur et le modem/routeur.

(Le signal Wi-Fi peut être affaibli par les appareils, téléphones sans fil, murs en pierre/cheminées, etc.)

Sur un même étage Différents étages

Routeur sans fil

Répéteur sans fil



Contactez votre FAI pour lui demander de réinitialiser votre réseau afin de réenregistrer les adresses Mac de votre

nouveau modem/routeur et du téléviseur.

Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.)



Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Réseau > État du réseau > Param. IP > Config. DNS >

Entrer manuellement > Serveur DNS > enter 8.8.8.8 > OK.



Réinitialisez en sélectionnant > Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Réinitialiser Smart Hub.

Qu'est-ce que l'assistance à distance?

Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien Samsung





Diagnostic de votre téléviseur



Réglage des paramètres du téléviseur à votre place



Réinitialisation des paramètres par défaut de votre téléviseur



Installation des mises à jour de micrologiciel recommandées

Comment l'assistance à distance fonctionne-t-elle?



1. Appelez le centre de contact Samsung et demandez une assistance à distance.

2. Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez à la section Assistance.

3. Sélectionnez Gestion à distance, puis lisez et acceptez les contrats de service. Lorsque l'écran de saisie du code PIN

s'ouvre, communiquez-le à l'agent.

4. Ce dernier aura alors accès à votre téléviseur.

Français - 8

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 8 2016-04-29 �� 5:00:19

Capteur Eco et luminosité de l'écran

La fonction Capteur Eco règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur. Cette fonction mesure la luminosité

de votre pièce et optimise automatiquement celle de votre téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous

souhaitez la désactiver, accédez à > Paramètres > Système > Solution Eco > Capteur Eco.

- Si l'écran est trop sombre lorsque vous regardez la télévision dans l'obscurité, cela peut être dû au Capteur Eco.

- Ne bloquez pas le capteur avec un objet quelconque. Cela pourrait diminuer la luminosité de l'image.

Avertissement relatif aux images fixes



de programme de télévision, bandeaux de cotations ou d'infos au bas de l'écran, etc.) ou des images panoramiques ou au



de l'image. Pour atténuer les risques de ces conséquences négatives, suivez scrupuleusement les recommandations ci-





Evitez d'afficher l'image fixe pendant de longues périodes.



Essayez de toujours afficher les images en mode plein écran. Utilisez le menu de format d'image du téléviseur pour

obtenir la meilleure configuration.



Réduisez la luminosité et le contraste pour éviter l'apparition d'images rémanentes.



Utilisez toutes les fonctions conçues pour réduire la rémanence et les brûlures d'écran. Pour en savoir plus, consultez

l'e-Manual.

Entretien du téléviseur



Si un autocollant était apposé à l'écran, des traces peuvent rester

après que vous l'avez enlevé. Nettoyez-les avant d'utiliser le

téléviseur.



Le nettoyage peut rayer l'écran et l'extérieur du téléviseur. Veillez à

effectuer le nettoyage avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour

éviter les rayures.



Veillez à ne pas pulvériser d'eau ou tout autre liquide directement sur

le téléviseur. Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer

une défaillance, un incendie ou une électrocution.



Eteignez le téléviseur, puis nettoyez avec précaution les tâches

et les traces de doigts se trouvant sur l'écran à l'aide d'un chiffon

en microfibre. Nettoyez le téléviseur (hormis l'écran) à l'aide d'un

chiffon doux humidifié avec un peu d'eau. N'utilisez pas de liquide

inflammable (benzène, diluants, etc.) ni de produit d'entretien. Si des

tâches sont difficiles à enlever, humidifiez le chiffon avec un peu de

nettoyant pour écran.

Français

Français - 9

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 9 2016-04-29 �� 5:00:20

Installation du téléviseur

Fixation du téléviseur à un mur

Si vous fixez ce produit à un mur, suivez à la lettre les instructions fournies par le fabricant. S'il n'est pas

fixé correctement, le produit peut glisser ou tomber, infligeant des blessures graves à des enfants ou des

adultes ainsi que des dommages au produit.

Pour les modèles proposant un adaptateur de montage mural, procédez à l'installation illustrée ci-dessous avant de fixer le

kit de montage mural.

- Reportez-vous au Manuel d'installation inclus dans le kit de montage mural Samsung.

Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable d'un endommagement du produit ou d'une blessure si vous

choisissez d'effectuer vous-même l'installation murale.

Téléviseur

Support

mural

Support

mural

C

Adaptateur pour support mural

Kit de montage mural VESA- Remarques et spécifications

Vous pouvez installer le support mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol. Avant de le fixer sur une autre surface

que des plaques de plâtre, veuillez contacter votre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires.

Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de provoquer de graves blessures.

Taille du téléviseur

en pouces

Spécifications VESA pour trou de

vis (A * B) en millimètres

C (mm) Vis standard Quantité

 200 x 200

 M8 4

49 ~ 65 400 x 400

Français - 10

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 10 2016-04-29 �� 5:00:21

N'installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous électrocuter.

N'utilisez pas de vis plus longues que la longueur standard ou non conformes aux caractéristiques des vis VESA

standard. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.



Pour les fixations murales non conformes aux spécifications des vis VESA standard, la longueur des vis peut

varier, selon les caractéristiques de la fixation murale.



Ne serrez pas les vis trop fermement. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer sa chute,

entraînant des blessures. Samsung ne peut être tenue pour responsable de ce type d'accident.



Samsung ne peut être tenue responsable de tout endommagement du produit ou de toute blessure

corporelle dans le cas de l'utilisation d'un autre support mural qu'un support VESA ou d'un support mural

non spécifié, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.







Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur.

Fixation des câbles à l'aide du guide de câblage

Ventilation adaptée de votre téléviseur



(murs, côtés d'armoire, etc.) pour permettre une ventilation adéquate. Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut

entraîner une augmentation de la température interne du produit, ce qui peut l'endommager ou provoquer un incendie.

Lors de l'installation de votre téléviseur sur un pied ou un support mural, nous vous conseillons fortement d'utiliser

uniquement des pièces fournies par Samsung Electronics. L'utilisation de pièces fournies par un autre fabricant peut

entraîner une défaillance du produit ou sa chute, ce qui pourrait vous blesser.

Installation sur un socle Installation sur un support mural

10 cm

Français

Français - 11

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 11 2016-04-29 �� 5:00:23

Fixation du téléviseur sur le socle

Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires illustrés et veillez à monter le socle en respectant les instructions de

montage fournies.

Précautions de sécurité: fixation du téléviseur au mur

Attention: si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il

risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas

au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et

occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les

précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie

avec votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter

et installer le dispositif antichute comme décrit ci-dessous.

AVERTISSEMENT: n'installez jamais de téléviseur dans un endroit instable. Le téléviseur pourrait tomber et

provoquer des blessures graves, voire entraîner la mort. De nombreuses blessures, en particulier aux enfants,





Utiliser des armoires ou des socles recommandés par le fabricant du téléviseur.



Utiliser exclusivement du mobilier pouvant supporter en toute sécurité le téléviseur.



S'assurer que le téléviseur n'est pas juché au bord du meuble sur lequel il se trouve.



Ne pas placer le téléviseur sur des meubles hauts (armoires, bibliothèques, etc.) sans ancrer le meuble et le

téléviseur dans un support approprié.



Ne pas placer le téléviseur sur du tissu ou d'autres matériaux pouvant se trouver entre le téléviseur et le

meuble sur lequel il se trouve.



Informer les enfants des dangers auxquels ils s'exposent en montant sur des meubles pour atteindre le

téléviseur ou ses commandes.

Si vous conservez et déplacez votre téléviseur existant, veillez également à respecter les considérations ci-

dessus.

Conseils pour éviter toute chute du téléviseur

1. Insérez les vis dans un jeu de fixations, puis fixez-les solidement au mur.

Assurez-vous que les vis sont fermement fixées au mur.

- Selon le type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel

supplémentaire, tel que des chevilles.

2. Insérez les vis dans le second jeu de fixations, puis fixez-les solidement

au téléviseur.

- Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le produit. Dans ce

cas, achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes.

3. Reliez les fixations du téléviseur et celles placées au mur à l'aide d'un

solide cordon que vous attachez fermement.

- Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu'il ne bascule pas vers

l'arrière.

- Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés au mur soient

placés à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés sur le téléviseur.

Français - 12

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 12 2016-04-29 �� 5:00:25

Spécifications et informations supplémentaires

Spécifications

Résolution de l'affichage 

Conditions ambiantes

Température de fonctionnement

Humidité de fonctionnement

Température de stockage

Humidité de stockage

10°C à 40°C (50°F à 104°F)







Socle pivotant (gauche/droite) 

Nom du modèle UE40KU6400 /

UE40KU6409





UE49KU6400 /

UE49KU6409

Taille de l'écran (diagonale) 40 pouces (100 cm) pouces (108 cm) 49 poucescm)

Son

(Sortie) 



Corps

Avec socle

905,7 x 520,6 x 54,6 mm

905,7 x 578,9 x 264,2 mm

968,8 x 565,2 x 55,4 mm

968,8 x 622,8 x 264,2 mm

mm

mm

Poids

Sans socle

Avec socle

9,2 kg

11,5 kg

10,5 kg

12,7 kg

14,4 kg

17,1 kg

Nom du modèle

UE55KU6400 / UE55KU6409 UE65KU6400 / UE65KU6409

Taille de l'écran (diagonale) 55 poucescm) 65 poucescm)

Son

(Sortie) 



Corps

Avec socle

mm

mm

1458,1 x 841,4 x 54,9 mm

mm

Poids

Sans socle

Avec socle

16,9 kg

19,6 kg

kg

26,8 kg

- La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

- Pour plus d'informations sur les caractéristiques d'alimentation et de consommation électrique, reportez-vous à

l'étiquette fixée au produit.

- La consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087.

Réduction de la consommation d'énergie

Lorsque vous éteignez le téléviseur, il passe en mode veille. En mode veille, le téléviseur continue à consommer une petite

quantité de courant. Pour réduire la consommation d'énergie, débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous ne prévoyez

pas d'utiliser le téléviseur pendant une période prolongée.

Français

Français - 13

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 13 2016-04-29 �� 5:00:26

La page charge ...

Instructions de mise au rebut de ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets)

Ce symbole présent sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires

électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne doivent être jetés avec les autres déchets ménagers. La

mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l'environnement et la santé publique, veuillez séparer

vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose

dans le cadre d'un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités

locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d'achat.

Ce produit et ses accessoires ne doivent pas être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

Mise au rebut des piles de ce produit

(Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets)

Ce symbole présent sur le manuel, l'emballage ou les piles indique que celles-ci ne doivent pas être jetées avec les autres

déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur

contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la



santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et de favoriser la réutilisation du matériel, veillez à séparer les piles des autres

types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs.

Pour toute information sur les engagements de Samsung en faveur de la protection de l’environnement et sur les obligations

réglementaires adoptées, comme le règlement REACH, la directive WEEE, les batteries, visitez la page http://www.samsung.

com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html



DISTANCE DES BOUGIES OU AUTRES FLAMMES OUVERTES.

Français

Français - 15

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 15 2016-04-29 �� 5:00:28

La page charge ...

Specifiche e altre informazioni

Specifiche

Risoluzione del display 

Caratteristiche ambientali

Temperatura di esercizio

Umidità di esercizio

Temperatura di stoccaggio

Umidità di stoccaggio



Dal 10% all'80%, senza condensa



Dal 5% al 95%, senza condensa

Piedistallo ruotabile

(Sinistra / Destra)



Modello UE40KU6400 /

UE40KU6409





UE49KU6400 /

UE49KU6409

Dimensione schermo (Diagonale) 40 pollici (100 cm) pollici (108 cm) 49 pollicicm)

Audio

(Uscita) 20 W

Dimensioni (L x A x P)

Corpo

Con piedistallo

905,7 x 520,6 x 54,6 mm

905,7 x 578,9 x 264,2 mm

968,8 x 565,2 x 55,4 mm

968,8 x 622,8 x 264,2 mm

mm

mm

Peso

Senza piedistallo

Con piedistallo

9,2 kg

11,5 kg

10,5 kg

12,7 kg

14,4 kg

17,1 kg

Modello

UE55KU6400 / UE55KU6409 UE65KU6400 / UE65KU6409

Dimensione schermo (Diagonale) 55 pollicicm) 65 pollicicm)

Audio

(Uscita) 20 W

Dimensioni (L x A x P)

Corpo

Con piedistallo

mm

mm

1458,1 x 841,4 x 54,9 mm

mm

Peso

Senza piedistallo

Con piedistallo

16,9 kg

19,6 kg

kg

26,8 kg

- Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.

- Per informazioni sull'alimentazione elettrica e il consumo di corrente, consultare l'etichetta apposta al prodotto.

- Il consumo elettrico tipico viene misurato conformemente allo standard IEC 62087.

Riduzione del consumo energetico

Quando si spegne, il televisore entra in modalità Standby. In modalità Standby continua a consumare una piccola quantità

di energia. Per ridurre il consumo energetico, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a parete in caso di inutilizzo

prolungato del televisore.

Italiano

Italiano - 13

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 13 2016-04-29 �� 5:00:49

La page charge ...

-02

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

Customer Care Centre

Web Site

AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864)

[Only for Dealers] 0810-112233

www.samsung.com/at/support

BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch)

www.samsung.com/be_fr/support (French)

BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support

BULGARIA *3000 Цена в мрежата

0800 111 31, Безплатна телефонна линия

www.samsung.com/bg/support

CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2323/14, 148 00 - Praha 4

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk

max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-786)

0680PREMIUM (0680-773-648)

http://www.samsung.com/hu/support

ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support

MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support

SLOVENIA 080 697 267 (brezplačna številka) www.samsung.com/si/support

NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl/support

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

POLAND 801-172-678* lub +48 22 607-93-33*

* (koszt połączenia według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support

PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support

ROMANIA *8000 (apel in retea)

08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT

www.samsung.com/ro/support

SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support

SPAIN 34902172678 www.samsung.com/es/support

SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) www.samsung.com/se/support

SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/ch/support (German)

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support

EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support

ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr/support

KU6400_ZG_BN68-07867A-02_L04.indb 18 2016-04-29 �� 5:00:53

Samsung UE40KU6400U Manuel utilisateur

Samsung UE40KU6400U Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes