Philips SLM5500/00 Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Guide d'utilisation rapide
1
Installez
2
Connectez
3
Amusez-vous
Adaptateur multimédia sans fil SLM5500
Bienvenue
FR
FR
Quick start guide
1
Install
2
Connect
3
Enjoy
Welcome
Contenu
b1. Télécommande
b2. Piles AA
Que vous faut-il d'autre
Résultats après l'installation
Composants optionnels (non fourni)
e. Câble PERITEL f. Câble électrique
c. Guide d'utilisation
rapide
a. Adaptateur multimédia sans fil
SLM5500
d. CD d'installation
TV
Télévision
AC
Sortie d'alimentation
PC
Ordinateur
ou
Ethernet
Réseau câblé
WiFi
Réseau sans fil
TM
Réseau câblé
Câble de réseau
Câble audio
coaxial
Audio numérique
Adaptateur
PERITEL à 3x RCA
Télévision haute définition
Câble vidéo
3x RCA
Câble audio
2x RCA
TVPC
WiFi
TM
1
Installez
Installez le logiciel
3
1 4
TV
2
TV
3
1
4
2
A
Installez la connexion de télévision
B
1. Placez le CD d'installation (d) dans le lecteur de CD ou de DVD de l'ordinateur.
2. Cliquez sur votre langue favorite.
3. Cliquez sur Installer Philips Media Manager.
4. Suivez les instructions à l'écran.
Il vous sera demandé de choisir les dossiers dans lesquels vous souhaitez placer vos
fichiers de musique, d'images et de films.Assurez-vous de choisir les dossiers corrects.
Option 1, bonne qualité - connexion PERITEL pour tous les téléviseurs
1. Prenez le câble PERITEL (e).
2. Positionnez l'interrupteur To T V du SLM5500 sur SCART (position gauche).
3. Branchez l'un des connecteurs dans le port SCART du SLM5500.
4. Branchez l'autre connecteurs dans le port SCART du TV.
Option 2, qualité supérieure - téléviseurs haute définition
Uniquement pour les TV compatibles avec une connexion YPbPr (habituellement les
téléviseurs LCD ou plasma). La connexion YPbPr est aussi nommée YUV, 3x RCA
(bleu, vert, rouge).
1. Prenez un câble vidéo numérique (3x RCA, non fourni).
2. Positionnez l'interrupteur To T V du SLM5500 sur Y-Pb-Pr (position droite).
3. Branchez les trois connecteurs dans les ports Y-Pb-Pr du SLM5500.
4. Branchez les trois autres connecteurs dans les portsY-Pb-Pr du TV.
Un adaptateur VGA-à-YPbPr peut être nécessaire pour connecter un signal YPbPr à un
TV Philips. L'adaptateur VGA-à-YPbPr est fourni avec le TV Philips.
9
57
8
6
TV
5. Prenez un adaptateur PERITEL à 3x RCA (non fourni).
6. Prenez un câble audio stéréo (2x RCA, non fourni).
7. Branchez l'adaptateur PERITEL à 3x RCA dans le port SCART du SLM5500.
8. Branchez le câble audio stéréo dans l'adaptateur PERITEL à 3x RCA.
9. Branchez l'autre extrémité dans l'entrée stéréo du TV.
AC
3
2
1
Installez la connexion de l'alimentation
E
1. Prenez le câble électrique (f).
2. Branchez le connecteur du câble électrique dans le port POWER du SLM5500.
3. Branchez l'adaptateur d'alimentation sur la prise de secteur.
> Le témoin de veille à l'avant du SLM5500 s'allume en rouge.
+
+
Installez les piles
F
1. Ouvrez le logement des piles de la télécommande (b1).
2. Insérez les piles (b2) correctement.
3. Fermez le logement des piles.
Ethernet
3
2
1
Installez la connexion réseau
D
Option 1 - Sans fil
1. Assurez-vous que vos dispositifs de réseau sans fil sont en marche.
Option 2 - Câblé
1. Prenez un câble réseau (non fourni).
2. Branchez un connecteur dans le port WIRED NETWORK du SLM5500.
3. Branchez l'autre connecteur sur le réseau.
Audio
3
1
2
Installez la connexion audio numérique (optionnelle)
C
1. Prenez un câble audio coaxial (non fourni).
2. Branchez un connecteur dans le port DIGITAL AUDIO du SLM5500.
3. Branchez l'autre extrémité dans l'entrée DIGITAL AUDIO du système audio.
WiFi
TM
> Vous pouvez naviguer parmi les instructions avec la télécommande (b1).
Action Bouton
Monter ou descendre dans une liste
Confirmer un choix
Revenir à la question précédente
Afficher des informations d'aide (si disponible)
> Vous pouvez saisir du texte dans l'assistant de configuration avec la télécommande (b1).
Action Bouton
Faire défiler les caractères disponibles
Passer au caractère suivant ou précédent
Confirmer un choix
Faire défiler les caractères . @ 0
Faire défiler les caractères <space> _ - 1
Faire défiler les caractères 2 a b c A B C
Faire défiler les caractères 3 d e f D E F
Faire défiler les caractères 4 g h i G H I
Faire défiler les caractères 5 k l m K L M
Faire défiler les caractères 6 m n o M N O
Faire défiler les caractères 7 p q r s P Q R S
Faire défiler les caractères 8 t u v T U V
Faire défiler les caractères 9 w x y z W X Y Z
Pour faire défiler les caractères, vous devez appuyer sur le bouton rapidement et successivement à plusieurs reprises.
Réglez le canal TV
A
2
Connectez
1. Mettez le TV en marche.
2. Réglez le TV sur l'entrée externe correcte.Voir le manuel d'utilisation de votre téléviseur
pour les détails.
Lancez l'assistant de configuration
B
1. Prenez la télécommande (b1).
2. Pointez la télécommande (b1) vers le SLM5500 (a).
3. Appuyez sur .
> Le témoin de veille à l'avant du SLM5500 s'allume en bleu.
4. Suivez les instructions à l'écran.
3
TV
1. Cliquez sur Démarrer.
2. Soit - cliquez sur Programmes, Ou - cliquez sur Tous les programmes.
3. Cliquez sur Philips Media Manager.
4. Cliquez sur Philips Media Manager.
5. Soit - cliquez sur Music, Ou - cliquez sur Picture, Ou - cliquez sur Movies.
6. Soit - cliquez sur Add Music, Ou - cliquez sur Add Pictures, Ou - cliquez sur
Add Movies.
7. Cliquez sur Add Files or Folders.
8. Choisissez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez ajouter.
> Le SLM5500 peut désormais accéder aux fichiers de contenu que vous avez partagés.
Partagez du contenu sur un ordinateur
A
5 5 5
Principes de navigation
B
3
3
4
5
5
4
6
1. Prenez la télécommande (b1).
2. Pointez la télécommande (b1) vers le SLM5500 (a).
3. Soit - appuyez sur , Ou - appuyez sur .
4. Appuyez sur ou pour faire défiler les éléments de menu.
5. Appuyez sur ou pour confirmer un choix.
Répétez les étapes 4 et 5 pour atteindre le fichier de contenu que vous souhaitez lire.
6. Appuyez sur ou pour lancer la lecture du fichier de contenu.
Lisez des fichiers de contenu protégé
C
Assurez-vous que l'ordinateur dispose d'une version de Windows® XP Service pack 2 ou
supérieure.
Les procédures de lecture de fichiers de contenu normal et de contenu protégé sont
identiques.Voir 'B Principes de navigation'.
Les fichiers de contenu protégé peuvent affecter le signal des connexions audio et vidéo.
3
Amusez-vous
Dépannage
Problème Conseil
Aucune réaction de la • Allumez le SLM5500.
télécommande fournie • Pointez la télécommande vers le SLM5500.
• Insérez correctement les piles.
• Insérez des piles neuves dans la télécommande.
Aucun signal vidéo sur l'écran TV • Allumez la TV.
• Réglez la TV sur l'entrée externe correcte.
• Positionnez l'interrupteur To T V du SLM5500 sur la position correcte.
• Assurez-vous que la TV est compatible avec le signal vidéo du SLM5500.Appuyez sur le bouton vert de la télécommande four-
nie pendant 3 secondes pour réinitialiser le signal vidéo sur les valeurs d'usine par défaut.
Aucun signal audio des haut-parleurs • Allumez le système audio.
du système audio • Réglez le système audio sur l'entrée externe correcte.
• Augmentez le niveau du volume du système audio.
Impossible de trouver le • Allumez les autres dispositifs du réseau câblé.
réseau câblé • Utilisez un câble réseau intermédiaire (UTP 5e) pour réaliser une connexion du SLM5500 au réseau câblé.
Impossible de trouver le réseau • Allumez les autres dispositifs du réseau sans fil.
sans fil • Soit - assurez-vous que le nom du réseau sans fil d'émission (SSID Broadcast) est activé sur la station de base ou le routeur.
Ou - saisissez le nom de réseau (SSID) manuellement (voir le manuel d'utilisation sur le CD d'installation). Copiez le nom de
réseau de la station de base ou du routeur.
Impossible de se connecter au • Saisissez le code de sécurité correct (WEP ou WPA). Copiez le code de sécurité (WEP ou WPA) de la station de base
réseau sans fil ou du routeur.
• Assurez-vous que les pare-feux du réseau sans fil permettent au SLM5500 d'accéder au réseau sans fil. Par exemple, autorisez
ou débloquez l'adresse MAC du SLM5500 dans le réseau.
Impossible de trouver l'ordinateur • Lancez le Philips Media Manager.
• Connectez le SLM5500 au réseau correct.
• Assurez-vous que les pare-feux du réseau permettent au Philips Media Manager d'accéder au réseau. Par exemple, autorisez ou
débloquez le Philips Media Manager dans le réseau.
Impossible d'accéder aux fichiers • Assurez-vous que le Philips Media Manager partage des fichiers de contenu avec le SLM5500 (voir 3A).
de contenu (musique, image ou film)
Impossible de lire un fichier • Assurez-vous que le SLM5500 est compatible avec le format de fichier (voir le manuel d'utilisation sur le CD d'installation)
de contenu • Assurez-vous que le Philips Media Manager partage le fichier de contenu avec le SLM5500.
• Lorsque vous lisez un fichier de contenu protégé pour la première fois, le SLM5500 doit disposer d'une connexion à Internet.
Impossible de lire un contenu • Essayez à nouveau ultérieurement. Le service Internet peut être interrompu temporairement.
Internet • Assurez-vous que le SLM5500 est compatible avec le format Internet (voir le manuel d'utilisation sur le CD d'installation)
• Assurez-vous que les pare-feux du réseau permettent au service Internet d'accéder au réseau.
En cas de problème, assurez-vous que le SLM5500 bénéficie du microprogramme le plus récent.Voir www.philips.com/support pour en savoir plus.
Garantie - Voir le manuel d'utilisation sur le CD d'installation (d).
Helpline
België/Belgique/Belgien 070 253 010 (€ 0.17)
Danmark 3525 8761
Deutschland 0180 5 007 532 (€ 0.20)
España 902 888 785 (€ 0.15)
France 08 9165 0006 (€ 0.23)
Ireland 01 601 1161
Italia 199 404 042 (€ 0.21)
Luxemburg/Luxembourg 26 84 30 00
Nederland 0900 0400 063 (€ 0.20)
Norge 2270 8250
Österreich 0820 901115 (€ 0.20)
Portugal 2 1359 1440
Schweiz/Suisse/Svizzera 02 2310 2116
Suomi 09 2290 1908
Sverige 08 632 0016
UK (United Kingdom) 0906 1010 017 (£ 0.15)
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
www.philips.com
3122 337 03282
Besoin d'aide ?
Manuel d'utilisation
Voir le manuel d'utilisation sur le CD d'installation.
Aide en ligne
www.philips.com/support
Philips Media Manager
Voir l'aide du Philips Media Manager.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
