1

PROJECTEUR DE

DONNEES

Série XJ-A

XJ-A142/XJ-A147*

XJ-A242/XJ-A247*

XJ-A252/XJ-A257*

Série XJ-M

XJ-M141/XJ-M146*

z Veillez à lire les « Consignes de sécurité » et les « Précautions d’emploi » dans le document « Guide

z Conservez ce manuel en lieu sûr pour toute référence future.

z Visitez le site suivant pour la toute dernière version de ce manuel.

* Modèles USB

FR

2

z DLP est une marque déposée de Texas Instruments enregistrée aux États-Unis.

z Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques

commerciales de Microsoft Corporation, enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.

z Crestron est une marque déposée de Crestron Electronics, Inc. des Etats-Unis.

z AMX est une marque déposée de AMX LLC des Etats-Unis.

z XGA est une marque déposée de IBM Corporation des États-Unis.

z Les autres noms de sociétés et de produits peuvent être des noms de produits déposés ou des

marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.

z Des sections de ce produit se basent partiellement sur le travail de l’Independent JPEG Group.

z Le contenu de ce mode d’emploi est susceptible d’être changé sans avis préalable.

z Toute copie de ce manuel, partielle ou complète, est interdite. Vous pouvez utiliser ce manuel

CO., LTD.

correspondre à l’identique aux écrans s’affichant sur le produit proprement dit.

z Les clichés d’écran dans ce manuel proviennent tous de la version anglaise. Certains termes

utilisés dans les explications se réfèrent aussi aux écrans de la version anglaise.

3

Sommaire

Projection d’une image................................................. 14

Résolution..................................................................................................................15

Projection de fichiers depuis une mémoire raccordée par USB................................ 23

4

Aperçu de la fonction Affichage USB ........................................................................43

Projection du contenu de l’écran de l’ordinateur via une connexion USB................ 43

5

Opérations de base sur le menu de configuration.....................................................57

Utilisation du mot de passe ....................................................................................... 62

6

7

8

9

Préparatifs

effectuer d’autres opérations avant d’utiliser le projecteur.

suivantes montrent comment orienter le projecteur par rapport à l’écran pour une projection optimale.

z Dans le cas d’un projecteur de série XJ-A, l’angle d’inclinaison verticale à respecter lors de

l’installation du projecteur est de ±30 degrés (Figure 1). Veillez à bien respecter cet angle. La

durée de vie de la lampe du projecteur risque d’être réduite si le projecteur est installé hors de

cet angle vertical. Il n’y a pas de limite pour l’angle horizontal du projecteur (Figure 2).

z Dans le cas d’un projecteur de série XJ-M, il n’y a pas de limite pour l’angle vertical et l’angle

*1 Même si vous utilisez un projecteur WXJA (page 8), la résolution maximale de l’image projetée sera

*2 Les couleurs transparentes qui auront été validées dans les fichiers d’images de format PNG et GIF

z Cette procédure est prise en charge par un ordinateur fonctionnant avec un des systèmes

d’exploitation suivants.

Mac OS : 10.6, 10.7, 10.8, 10.9 (Ouverture de session avec un compte root ou un compte

témoin TEMP s’allume en rouge.

z Le témoin POWER/STANDBY s’allume en vert clair et le témoin TEMP s’allume en rouge. Ceci

pas projeter d’images avec le projecteur à ce moment.

z L’emplacement du port USB-B de ce projecteur est indiqué par « *

z La fonction de stockage interne est désactivée et vous revenez à la projection normale.

z Pour plus d’informations sur la projection d’un fichier copié dans la mémoire interne du

z Si « Oui » est sélectionné pour « Mot de passe du stockage interne » dans le menu de

configuration, une boîte de saisie de mot de passe apparaîtra lorsque vous appuyez sur la