Blu G61 Le manuel du propriétaire

1

G61

MANUEL DE L'UTILISATEUR

FCC ID: YHLBLUG61

2 
Table des matières 
Renseignements relatifs à la sécurité .............................................................................. 4 
Introduction ........................................................................................................................ 8 
Barre de Navigation ........................................................................................................... 8 
Zone de notification ........................................................................................................... 9 
Fonctions d'appel ............................................................................................................. 12 
Contacts ........................................................................................................................... 15 
Messagerie ....................................................................................................................... 19 
Bluetooth et Wi-Fi ............................................................................................................ 22 
Opéra Mini ....................................................................... Error! Bookmark not defined. 
Gmail ................................................................................................................................. 27 
Play Store ......................................................................................................................... 29 

3 
Appareil Photo ................................................................................................................. 31 
Photos ............................................................................................................................... 34 
Musique ........................................................................... Error! Bookmark not defined. 
Magnétophone ................................................................................................................. 37 
Files ................................................................................................................................... 39 
Agenda ............................................................................................................................. 40 
Horloge ............................................................................................................................. 43 
Paramètres ....................................................................................................................... 45 
Stockage USB .................................................................................................................. 50 
Résolution de problèmes ................................................................................................ 51 
 

4

Renseignements relatifs à la sécurité

Veuillez lire attentivement les termes ci-dessous :

Utiliser de façon sécuritaire

Ne jamais utiliser le téléphone dans des situations où il pourrait causer un danger.

Sécurité au volant

Veuillez observer toutes les lois et règles de transport. Veuillez conduire avec les deux mains sur le volant.

VEUILLEZ CONDUIRE DE MANIÈRE RESPONSABLE - NE JAMAIS TEXTER ET CONDUIRE

Sécurité dans les hôpitaux

Veuillez suivre les règles et limitations des hôpitaux.

Veuillez éteindre votre téléphone mobile si vous êtes près d'appareils médicaux.

Sécurité aéroportuaire

N'oubliez pas de suivre les règles de sécurité des aéroports et de vol.

Avertissement chimique

Ne pas utiliser votre téléphone mobile près de carburants ou produits chimiques.

Avertissement de température

Ne jamais exposer votre téléphone à des conditions de température extrêmes.

5

Risque lié à l'eau

Votre téléphone n'est pas à l'épreuve de l'eau. Garder votre téléphone à l'abri de l'eau ou de tout autre

liquide pour éviter des dommages.

Appels d'urgence

S'assurer que votre téléphone mobile est allumé dans une zone de service. Dans l'écran d'accueil, toucher

sur la touche téléphone et composer le numéro d'urgence.

Accessoires et batteries

Utiliser seulement des batteries et accessoires homologués pour BLU.

Sauvegarde des informations

Ne pas oublier de conserver par écrit toutes les informations importantes.

Sécurité de la batterie et mesures de précautions

> Pour de meilleurs résultats et une meilleure autonomie de la batterie, il est recommandé de charger la

batterie complétement avant d'utiliser le téléphone mobile pour la première fois.

> La performance optimale d'une nouvelle batterie est généralement obtenue après deux ou trois cycles

de charge complets. Note : Ne pas oublier que la surcharge continue aura des répercussions sur la durée

de vie de la batterie.

> Pendant la charge de la batterie, conserver le téléphone mobile hors de portée des enfants.

> Garder la batterie dans un endroit frais et sec loin des rayons du soleil et de l'eau.

6

> Ne pas exposer les piles à des températures extrêmes (inférieure à -8 °C (18 °F) ou supérieure à 43 °C

(110 °F).

> Cesser immédiatement d'utiliser la batterie si elle dégage une odeur, a des fissures et des fuites, une

surchauffe, ou si elle est déformée ou à tout autre type de dommage physique.

> Éviter d'utiliser le chargeur à proximité ou proche des liquides. Si le chargeur est en contact avec de

l'eau ou n'importe quel liquide, le débrancher immédiatement afin de réduire le risque de surchauffe, de

mauvais fonctionnement, de décharge électrique ou d'incendie.

Déchets dangereux - Mise au rebut des batteries

Avertissement : Ne pas jeter les batteries avec les déchets quotidiens incontrôlés.

Le symbole retrouvé dans ce manuel indique que la batterie dans ce produit ne doit pas

être mise au rebut avec les déchets quotidiens à la fin de leur durée utile. Si les batteries

ne sont pas mises au rebut adéquatement, les substances qui s'y trouvent peuvent nuire

à la santé humaine et à l'environnement. Veuillez-vous conformer aux lois

environnementales pour disposer correctement de vos déchets.

Nettoyage et Entretien

- Éviter d'utiliser l'appareil et les accessoires dans des endroits trop humides pour éviter le mauvais

fonctionnement.

- Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil, la batterie et le chargeur.

- Ne pas utiliser d'alcool, de diluant, de benzène ou tout autre solvant pour nettoyer l'appareil.

7

8

Introduction

Marche/Arrêt

En fonction - Veuillez-vous assurer que la carte SIM est bien insérée dans le téléphone. Appuyer

longuement sur la touche Marche/Arrêt pour allumer le téléphone.

Hors tension - En mode veille, appuyer longuement la touche Marche/Arrêt jusqu'à ce le menu options

s'affiche. Sélectionner Arrêt à partir du menu pour éteindre le téléphone.

Barre de Navigation

La barre de navigation est un espace dédié qui affiche des boutons de navigation de dispositif. Ces

boutons de système permettent à l'utilisateur de contrôler le téléphone avec efficacité.

Reculer

Retourne à l'écran précédent ; Ferme du clavier, tous les programmes ouverts ou

n'importe quelle option de menu.

Accueil

Bouton d'accueil arrête toute action en cours, puis retourne à l'écran d'accueil.

9

Applications Récentes

Ouvre une liste d'applications récemment ouvertes qui permet de basculer facilement

entre eux. Cette option peut également fermer toutes les applications ouvertes en

faisant glisser sur le côté.

Zone de notification

La zone de notification est située sur le haut de l'écran qui contient des informations utiles et importantes

concernant votre téléphone et les applications qui sont installées.

10

Dans la zone de notification, plusieurs icônes apparaîtront comme l'indicateur de l'intensité du signal,

temps, le niveau de charge de la batterie, l'indicateur de données, les indicateurs de Bluetooth et de Wi-Fi

activés. Vous pouvez faire glisser la zone de notification vers le bas avec votre doigt pour afficher les

notifications ou les actions en cours.

11

Configuration des paramètres de notification

La fenêtre des paramètres de notification fournit des raccourcis vers différents paramètres du téléphone

Notification et

Applications

en cours

Configuration

rapide des

paramètres de

notification

Menu de

paramétrage

rapide (touches)

Touche effacer

les notifications

12

pour un accès rapide. Cliquer sur l'un des raccourcis de notification pour l'activer ou désactiver.

Pour effacer les notifications :

» Faire glisser la zone de notification vers le bas et cliquer sur l'icône Effacer les notifications situées au

coin inférieur droit de l'écran.

Le menu Paramètres rapide de notification :

» Faisant défiler la barre de notification complétement. Certains paramètres comprennent Wi-Fi, Bluetooth,

Emplacement, Mode avion, et Lampe de poche.

Fonctions d'appel

Sur l'interface de composition, composer le numéro de téléphone et ensuite cliquer sur la touche de

composition.

Placer un Appel

» Cliquer sur le bouton de composition pour ouvrir le clavier de numérotation. Sur le clavier de

numérotation, entrez le numéro de téléphone que vous souhaitez composer.

Vous pouvez également appuyer et maintenir la touche 0 enfoncée pour ajouter le signe (+) lors de l'ajout

d'un préfixe de numérotation internationale.

» Cliquer sur le bouton appeler pour effectuer l'appel.

Lors d'un appel à une extension, vous pouvez cliquer sur le bouton du clavier pour ouvrir l'interface du

13

clavier et entrer le numéro de l'extension.

» Cliquer sur le bouton terminer pour terminer l'appel.

Options d'appel

Il y a différentes options qui peuvent être utilisées dans le journal des appels et l'interface de composition.

Vous pouvez appuyer sur la touche de menu à partir de l'interface générale de composition pour ajuster

les paramètres d'appel, saisir l'historique des appels, effacer les numéros fréquemment composés et

ajouter un nouveau contact.

Journal des appels

Chaque appel composé ou reçu sera enregistré dans le journal des appels du téléphone. Tous les

numéros récemment appelés dans le journal d'appel peuvent être composés en cliquant sur la vignette de

contact dans l'onglet de cadran de vitesse, ou en cliquant sur le contact et en sélectionnant appel retour

dans l'onglet récent. Lorsque le numéro apparaît sur la liste, cliqué dessus pour voir les détails. Pour

supprimer un appel de l'historique des appels, appuyer sur la touche de menu et choisir Supprimer. Vous

pouvez supprimer un ou plusieurs appels.

14

Pour une meilleure organisation,

le journal des appels comprend

favoris, les appels récents et la

configuration des contacts à

partir des onglets rapides.

15

Contacts

Ouvrir Contacts

Pour accéder » Cliquer sur le Menu des applications puis sur l'icône de Contacts.

» L'affichage par défaut, c'est les contacts du téléphone et ceux de la carte SIM.

» Les contacts sont classés en ordre alphabétique par défaut.

Cliquer sur l'bouton de menu pour accéder à l'interface de recherche ou faites défiler pour rechercher un

contact. Tous numéros ou lettres associées à la liste de contact enregistrée seront affichés dans les

résultats de la recherche.

16

Ajouter un nouveau Contact

Ajouter un Contact

Recherche

Remarque : Enregistrer vos contacts sur votre

compte Google facilite le stockage et

synchronisation avec des entrées multiples

dans différents combinés et de comprimés.

Lors de la synchronisation de votre compte

Gmail avec un nouveau téléphone, tous vos

contacts Google stockées sont

automatiquement synchronisés avec le

nouveau téléphone.

17

» Cliquer sur l'icône ajouter un contact pour ajouter un contact au coin inférieur droit.

» Sélectionner l'option où enregistrer vos contacts, votre compte Google, le téléphone ou la carte SIM.

» Entrer les informations de contact qui comprend l'ajout d'une photo, du nom, numéro de téléphone,

groupe, adresse, et email courriel parmi d'autres options.

» Cliquer pour enregistrer un contact.

18

Note : Vous pouvez ajouter des contacts individuels à tous les écrans d'accueil en accédant au menu

Contacts, cliquer sur le contact spécifique, appuyer sur Menu, puis choisir l'option 'Ajouter à l'écran

d'accueil'. Vous pouvez aussi partager des contacts à partir de MMS, Gmail, Bluetooth et d'autres options

de partage à partir du même menu Paramètres.

Champ de saisie

d'information du

contact

19

Supprimer un Contact

» Cliquer sur l'icône Contacts pour accéder au répertoire téléphonique.

» Cliquer et maintenez sur le contact que vous souhaitez supprimer.

(Une fois sélectionné, vous pouvez également faire défiler et sélectionner d'autres contacts que vous

souhaitez supprimer)

» Cliquez sur les menus contacts, cliquer sur la poubelle pour supprimer.

Importer / Exporter des contacts

Le téléphone vous permet d'importer et d'exporter des contacts pour synchroniser les informations entre

différents médias de stockage notamment la carte SIM, compte Gmail et votre téléphone.

Pour Importer/Exporter les contacts :

» Cliquer sur l'icône Contacts pour accéder au répertoire.

» Cliquer sur le bouton de Menu et sélectionner la touche Importer/Exporter

» Sélectionner la source d'où vous voulez copier les contacts. Une fois fait, cliquer sur suivant et

sélectionner la destination où vous voulez copier et choisir les contacts à copier.

Messagerie

20

Vous pouvez utiliser cette fonction pour échanger des messages texte et multimédia avec votre famille et

vos amis. Les messages à destination et en provenance du même contact ou numéro de téléphone seront

sauvegardés comme une seule conversation afin que vous puissiez voir facilement l'intégralité de

l'historique du message.

Ouvrir Messagerie

Pour accéder » Cliquer sur le Menu des applications puis sur l'icône de Messagerie.

La page charge ...

Blu G61 Le manuel du propriétaire

Blu G61 Le manuel du propriétaire

Documents connexes