Dell PowerEdge R410 Mode d'emploi

La page charge ...

Mise à jour des informations :

prise en charge de PowerEdge C410x

sur les systèmes M610x, R710 et R410

Informations sur le BIOS

Les versions BIOS minimales requises pour la prise en charge du châssis C410x

sont :

• version 6.0.7 pour les systèmes R710

• version 1.8.2 pour les systèmes R410

• version 6.0.7 pour les systèmes M610x

Désactivation du mode de synchronisation

à spectre étalé

Pour activer la prise en charge du châssis C410x, définissez un emplacement

CMOS réservé, ce qui désactive le mode de synchronisation à spectre étalé.

1

Téléchargez le kit DTK (Deployment Toolkit) Linux depuis le site

support.dell.com/support/downloads

.

REMARQUE : le système d'exploitation hôte peut être Microsoft Windows ou

Linux. Aucune installation logicielle n'est requise sur le système hôte.

2

Démarrez le système à partir du support DTK.

3

Dans le menu

Options de démarrage

, tapez

1

pour sélectionner le support

DTK.

4

Suivez les instructions à l'écran pour activer la console shell (appuyez sur

Alt+F2

).

5

À l'invite shell, tapez

cd bin

et appuyez sur

Entrée

.

6

Ta p ez

syscfg --token=0x304

pour paramétrer le jeton de façon

à désactiver la synchronisation à spectre étalé.

2011 - 10

7

Retirez le support.

8

Mettez le système hôte sous tension.

Pour plus d'informations, consultez le Guide d'utilisation Dell OpenManage

Deployment Toolkit version 3.5, depuis le site support.dell.com/manuals.

Carte d'interface hôte

Instructions d'installation

1

Installez la carte réseau hôte Dell X410 dans un logement PCIe x16 sur le

système hôte.

2

Connectez le port de la carte réseau hôte Dell X410 au châssis C410x, à l'aide

des câbles fournis.

REMARQUE : pour les systèmes R710, il est recommandé d'installer la carte de

montage 2 x16 en option pour accueillir la carte réseau hôte et fournir une bande

passante optimale.

REMARQUE : pour plus d'informations sur la conception de la configuration du

processeur graphique, reportez-vous au document Flexibility: The Dell Approach to

HPC GPU Computing (Flexibilité : l'approche Dell concernant les processeurs

graphiques dans le calcul hautes performances) sur le site HPCatDell.com.

Châssis d'extension PCIe C410x

Pour en savoir plus, voir le Manuel du propriétaire du matériel du châssis C410x,

à l'adresse support.dell.com/manuals.

REMARQUE : à cause de ressources système limitées pour les périphériques PCIe,

le châssis C410x ne prend pas en charge le mode 8:1 sur les systèmes M610x, R710 et

R410. Assurez-vous que la configuration des ports du châssis C410x est en mode 2:1

ou 4:1.

Exigences de séquencement d'alimentation

Pour un fonctionnement optimal avec la plateforme hôte, suivez les instructions

de séquencement d'alimentation suivantes.

Mise sous tension du système hôte

1

Allumez le châssis C410x.

REMARQUE : attendez que le voyant de mise sous tension du processeur

graphique s'allume.

2

Mettez le système hôte sous tension.

Redémarrage du système hôte

1

Mettez le système hôte hors tension.

2

Éteignez le châssis C410x.

3

Allumez le châssis C410x.

REMARQUE : attendez que le voyant de mise sous tension du processeur

graphique s'allume.

4

Mettez le système hôte sous tension.

Dépannage

Problème Solution

Aucune carte de processeur

graphique détectée.

1

Téléchargez et installez les pilotes spécifiques au

processeur graphique depuis le site Web du

fabricant de la carte.

2

Vérifiez que le jeton CMOS est correctement défini

pour le châssis C410x.

3

Assurez-vous de bien suivre le séquencement

d'alimentation approprié.

Message d'erreur relatif à la

configuration PCI pendant l'auto-

test de démarrage :

Plug & Play

Configuration Error,

Prefetchable Memory

Allocation

1

Réduisez le nombre de cartes du processeur

graphique ou de cartes PCIe installées sur le

système. Pour plus d'informations, voir « Exemples

de configurations avec nombre maximal de

processeurs graphiques pris en charge ».

REMARQUE : le nombre maximal de périphériques

PCIe pris en charge dépend des exigences de

ressources mémoire de chacune des cartes.

2

Définissez la configuration des ports C410x en

mode 2:1 ou 4:1.

REMARQUE : à cause de ressources système limitées

pour les périphériques PCIe, le châssis C410x ne prend

pas en charge le mode 8:1 sur les systèmes M610x,

R710 et R410.

Tableau 1. Exemples de configurations avec nombre maximal de processeurs graphiques

pris en charge

Système Configuration

PowerEdge C410x

Contrôleur

de stockage

interne

Cartes d'extension PCIe Nombre de

processeurs

graphiques pris

en charge

(maximum)

M610x Mode 4:1, une

carte Dell X410

installée

Contrôleur

Dell SAS 6i/R

Carte PCIe TOE/iSoE

GbE Broadcom 5709

à quatre ports

4

Carte PCIe TOE/iSoE

GbE Broadcom 5709

à quatre ports

Mode 4:1, 2 cartes

Dell X410

installées

Contrôleur

Dell SAS 6i/R

Aucune 5

Mode 4:1, 2 cartes

Dell X410

installées

Contrôleur

Dell SAS 6i/R

Carte mezzanine Ethernet

Broadcom NetXtreme II

57711

4

Mode 4:1, 2 cartes

Dell X410

installées

Contrôleur

Dell SAS 6i/R

Carte mezzanine d'E/S de

serveur lame InfiniBand

DDR Mellanox ConnectX

MDI

Problème Solution

REMARQUE : étant donné l'espace de configuration PCI limité pour les périphériques

PCIe, un nombre limité de ces périphériques peut être connecté à l'hôte système.

____________________

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.

La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est

strictement interdite.

Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL™, PowerEdge™ et OpenManage™ sont des

marques de Dell Inc. Microsoft

®

et Windows

®

sont des marques ou des marques déposées de Microsoft

Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Red Hat Enterprise Linux

®

et Enterprise Linux

®

sont

des marques déposées de Red Hat, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux

entités revendiquant la propriété de ces marques ou de ces noms de produits. Dell Inc. rejette tout intérêt

propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.

R410 Mode 4:1, une

carte Dell X410

installée

Contrôleur

Dell SAS 6i/R

Aucune 4

R710 Mode 4:1, une

carte Dell X410

installée

Contrôleur

Dell SAS 6i/R

Aucune 4

Mode 4:1, une

carte Dell X410

installée

Contrôleur

RAID Dell

PERC H700

Aucune 4

Mode 4:1, une

carte Dell X410

installée

Contrôleur

Dell SAS 6i/R

Carte PCIe Ethernet

Broadcom NetXtreme II

5709 à deux ports avec

TOE et décentralisation

iSCSI

3

Carte PCIe Ethernet

Broadcom NetXtreme II

5709 à deux ports avec

TOE

Tableau 1. Exemples de configurations avec nombre maximal de processeurs graphiques

pris en charge (suite)

Système Configuration

PowerEdge C410x

Contrôleur

de stockage

interne

Cartes d'extension PCIe Nombre de

processeurs

graphiques pris

en charge

(maximum)

La page charge ...

Dell PowerEdge R410 Mode d'emploi

Dell PowerEdge R410 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes