Migatronic rally mig 161i Manuel utilisateur

La page charge ...

15

Branchement et fonctionnement

Attention

Lisez attentivement la

chedemiseengarde

etleprésentguide

de l’utilisateur avant

l’installation et l’utilisation

dumatériel.

Installation autorisée

Raccordement électrique

Branchezlamachineàuneprisesecteuradaptée.

Veuillezlirelaplaquesignalétique(U

1

)àl’arrière

delamachine.

Raccordement au gaz de protection

Letuyaudegazdeprotectionàl’arrièredela

machine(3)estreliéàunealimentationengaz

selonuneréductiondelapressionallantjusqu’à

max. 8bar.

Important !

And’éviterladestructiondes

prisesetcâbles,assurez-vous

quelecontactélectriqueest

bienétablilorsdubranchement

descâblesdemiseàlaterre

etdestorchesdesoudageàla

machine.

Branchement du porte-électrode

pour le soudage MMA

Leporte-électrodeetlecâbledemassesont

branchéssurlaborneplus(6)etlabornemoins

(4).Respectezlesinstructionsrelativesàlapolarité

indiquéesparlefournisseurdesélectrodes.

Réglage du frein dédié au ﬁl

Lefreindudévidoirralentit

labobineenfonctionde

l’avancementdulde

soudage.

Laforcedufreindépend

du poids de la bobine et de

lavitessededévidage.

Réglage:

• Réglezlefreinen

serrantoudesserrantl’écrouautobloquantau

niveau de l’axe du moyeu.

Réglage à la torche (Torche Dialog)

Lecourantdesoudagepeutêtreajustéàlafoissur

latorche,ousurlamachine.Leréglagedelatorche

estpassifsanstorcheDialog.

1. Raccordementélectrique

2. Interrupteur d’alimentation

3. Raccordementaugazdeprotection

4. Raccordementdelapincedemiseàlaterreou

duporte-électrode/delatorcheTIG

5. Raccordementdelatorchedesoudage

6. Raccordementdelapincedemiseàlaterreou

duporte-électrode

Installation de la torche TIG

F

N

Power

12

3

4

GAS

max. 8 Bar

65

16

Branchement et fonctionnement

Changement de polarité

1

2

Dévidage du ﬁl à froid

(chargement de la

torche)

Cettefonctionest

utiliséepourfaire

déviderlelàfroid

(pourchargerleldans

latorchelorsduchangementdebobine).Presser

leboutonvertenfaçadepuissurlagâchettedela

torcheenmêmetemps.Ilestensuitepossiblede

relâcherleboutonvertpourcontinuerledévidage

duldanslatorche.

Ledévidagedels’arrêtelorsquelagâchettede

latorcheestrelâché.

Changement de revêtement de ﬁl

Changement de polarité de soudage

Pourcertainesapplicationsspécique,lefabricant

dele,recommandedechangerlapolarité.

(Voirelescaractéristiquestechniqueindiquésur

l’emballage des bobines de ﬁles).

Voicici-dessouslaméthodepourchangerla

polaritéinternedelamachine.

Changementdepolarité:

1. Couperl’alimentationdelamachine

2. Démonterlesécrousmoletésauxpôles(gure1)

3. Intervertirlescâbles(gure1)

4. Remonterlesécrousmoletés(gure1)

5. Inverserlebranchementducâbledemasse,de

moinsàplus(gure2)

6. Brancherlamachineauréseauélectrique

Cu

CrNi

Al

Fe

Mix

Fe CO

2

1.0

0.9

0.8

0.6

i

43

Connecter, démarrer, souder

Réglage du programme de soudage

• Démarrerlamachineàl’aidedel’interrupteur

(2)

• sélectionnerle

procédé

• Sélectionnerletypedeletlediamètre

utilisé

• Réglerundesparamètressuivants:

Courantdesoudage,vitesselouépaisseur

detôleàsouder

• Ajusterlahauteurd’arc,sinécessaire

• Ajusterlesparamètressecondaires.

Veuillezconsulter

votre guide rapide

• Lamachineestdésormaisprêtepourle

soudage.

Lecture Software

• Insérerlacarte

SDdanslelecteur

situéàl’intérieur

dudévidoir(côté

droit)

• Démarrerla

machine

• Lesafcheurs

clignotentbrièvementavectrois”–“

• Attendrejusqu’àcequelecourantdesoud-

agesoitafché

• EteindrelamachineetenleverlacarteSD

• Lamachineestmaintenantdisponibleavec

ses nouveaux softwares

Sil’unitédecommandeaétéchangée,lelogiciel

doitêtreludanslanouvelleunitéaumoyen

d’unecarteSD.

Vouspouveztéléchargerlelogicielàl’adresse

suivante : http://migatronic.com/login

Cu

CrNi

Al

Fe

Mix

Fe CO

2

1.0

0.9

0.8

0.6

i

ATTENTION !

L’activationdelagâchettedela

torchegénèreunetensionau

niveau du ﬁl de soudage.

17

Symboles d’erreur

RALLYMIGdisposed’unsystèmed’autoprotectionintégré

sophistiqué.

Lamachinecoupeautomatiquementl’alimentationgaz,lecourant

desoudageetledévidagedelàfroidencasd’erreur.Leserreurs

sontindiquéesàl’aidedesymbolesetdecodeserreurs.

Défaut température

Levoyantdesurchauffes’allumesilesoudageestinterrompu

enraisond’unesurchauffedelamachine.

Laissezlamachinealluméejusqu’àcequeleventilateurintégréa

refroidicettedernière

Recherche des pannes et solution

Codes erreurs

Erreur de mesure de courant

Lecapteurdecourantpeutêtredéfectueuxetdoit

êtreremplacé,oulaprisen’estpasconnectée.

Erreur de température

Lemoduled’alimentationestensurchauffe.Vérier

quelesouïesd’aérationnesontpasobstruéesetlaisserlamachine

refroidir sous tension.

Code Problème et solution

E20-00

E20-02

E21-00

E21-06

E21-08

Il n’y a pas de software dans la machine

TéléchargerlelogicielsurlacarteSD.

InsérerlacarteSDaveclebonSoftware

danssonlecteuretallumerlamachine.

RemplacerlacarteSDsinécessaire.

E20-01

E21-01

La carte SD n’est pas formatée

Lacartedoitêtreformatéeentantque

FATetlelogicieldoitêtretéléchargé

surlacarteSD.RemplacerlacarteSDsi

nécessaire.

E20-03

E21-02

La carte SD a plusieurs ﬁchier du même

nom

SupprimerleschiersdelacarteSDet

rechargerlelogiciel

E20-04 La machine a lu plus de ﬁchiers que

ceux accessibles sur la carte SD

InsérerlacarteSDdenouveauou

remplacerlacarteSD.ContacterleSAV

deMIGATRONICsileproblèmepersiste.

E20-05

E20-06

E21-03

Les Softwares sur la carte SD ne

correspondent pas à la machine utilisée

UtiliserlacarteSDaveclesbonschiers,

compatiblesaveclamachineutilisée.

E20-07 La protection de copie interne ne

permet pas l’accès au microprocesseur

InsérerlacarteSDdenouveauou

contacterleSAVdeMIGATRONICsile

problèmepersiste.

E20-08

E20-09

E21-05

La façade de contrôle est défectueuse

ContactSAVMIGATRONIC.

E20-10

E21-07

Le ﬁchier a une erreur

InsérerlacarteSDdenouveauou

remplacerlacarteSD.

E21-04 Les Softwares soudage sur la carte SD

ne correspondent pas à la machine

utilisée

UtiliserlacarteSDaveclesbonschiers,

compatiblesaveclamachineutilisée.

18

Caracteristiques techniques

Module d’alimentation RALLYMIG 161i

Tensiondesecteur±15%(50Hz-60Hz),V 230

Fusible, A 16

Courantdusecteurefcace,A 13,0

Courantdusecteurmax.,A 22,9

Puissancenominale,kVA 2,4

Puissance,max.,kVA 4,4

Consommationàvide,W 30

Rendement 0,8

Facteurdepuissance 0,99

Plageducourant,A 20-160

Fact.detravail100%à20°C,A 135

Fact.detravail60%à20°C,A 145

Fact.detravail40%à20°C,A 160

Fact.detravail100%à40°C,A/V 100/24,0

Fact.detravail60%à40°C,A/V 115/24,6

Fact.detravailmax.à40°C,A/%/V 160/25/26,4

Tensionàvide,V 90

1)

Classe d’utilisation

S/CE

2)

Classedeprotection IP23S

Norme EN/IEC60974-1,

EN/IEC60974-5,

EN/IEC60974-10

Dimensions (hxlaxlo), mm 370x230x450

Poids, kg 13

1) SCettemachineestconformeauxnormesexigéespourlesmachinesfonctionnantdansdeszonesàrisqueélevédechocélectrique

2)ToutéquipementportantlamarqueIP23Sestconçupourunusageenintérieuretextérieur

CERTIFICAT DE CONFORMITE CE

MIGATRONIC A/S

Aggersundvej 33

9690 Fjerritslev

Danemark

déclaronsparlaprésentequenotremachine

portantlesréférencesci-dessous

Type : RALLYMIG 161i

Acompterdelasemaine32, 2013

respectelesdirectives: 2006/95/CEE

2004/108/CEE

2011/65/EU

Normes EN/IEC60974-1

européennes: EN/IEC60974-5

EN/IEC60974-10 (Class A)

FaitàFjerritslev,le15 août 2013.

Anders Hjarnø Jørgensen

CEO

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0 40 80 120 160

I2 [A]

Static Characteristic

RallyMig 161i

MIG Load line

MMA Load line

La page charge ...

Migatronic rally mig 161i Manuel utilisateur

Migatronic rally mig 161i Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents