EuroLite UV-PSYCHO-WHEEL Operating Instructions Manual

La page charge ...

=E<D9<1>7E1759>CDBE3D9?>C

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

7DEOHRIFRQWHQWV

6RPPDLUH

&RQWHQLGR

Deutsch

EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 4

SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 4

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .................................................................................................. 5

BEDIENUNG ..................................................................................................................................................... 5

REINIGUNG UND WARTUNG.......................................................................................................................... 5

TECHNISCHE DATEN...................................................................................................................................... 5

English

INTRODUCTION............................................................................................................................................... 6

SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................................................................. 6

OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................... 7

OPERATION...................................................................................................................................................... 7

CLEANING AND MAINTENANCE.................................................................................................................... 7

TECHNICAL SPECIFICATIONS....................................................................................................................... 7

Fran

ç

ais

INTRODUCTION............................................................................................................................................... 8

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ....................................................................................................................... 8

EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS......................................................................................................... 9

MANIEMENT..................................................................................................................................................... 9

NETTOYAGE ET MAINTENANCE ................................................................................................................... 9

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............................................................................................................. 9

INTRODUCCIÓN............................................................................................................................................. 10

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............................................................................................................... 10

INSTRUCCIONES DE MANEJO..................................................................................................................... 11

OPERACIÓN ................................................................................................................................................... 11

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO..................................................................................................................... 11

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .................................................................................................................. 11

La page charge ...

Fran

ç

ais

8

MODE D'EMPLOI

',648(36<&+289

Pour votre propre sécurité, veuillez lire ce mode d'emploi avec attention avant la première mise en service.

Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en marche, le maniement et l’entretien de cet appareil

doit

- être suffisamment qualifiée

- être priée de suivre strictement les instructions de service suivantes.

INTRODUCTION

Nous vous remercions d'avoir choisi un DISQUE PSYCHO UV. Vous êtes en possession d'un effet de déco-

ration très intéressant.

Sortez le DISQUE PSYCHO UV de son emballage.

Avant tout, assurez vous que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport. Si tel était le cas,

contactez immédiatement votre revendeur.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Cet appareil a quitté les ateliers dans un état irréprochable. Pour assurer un bon fonctionnement, sans

danger, l'utilisateur doit suivre les instructions contenues dans ce mode d'emploi.

Attention:

Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'est

pas couvert par la garantie.

L'appareil ne devrait pas être mis en service lorsqu'il à été transporté d'un endroit froid à un endroit chaud. Il

se forme de la condensation qui pourrait endommager l'appareil. Laissez celui-ci atteindre la température

ambiante avant de le mettre en service.

Toute modification effectuée sur cet appareil annule la garantie.

Fran

ç

ais

9

EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS

Cet appareil a été conçu pour un usage dans des locaux clos.

Eviter les secousses et l'emploi de force lors de l'utilisation de l'appareil.

Ne pas procéder à des transformations ou modifications arbitraires.

Vous pouvez installer l'appareil partout selon les prescriptions. Vérifiez la stabilité de l'installation et évitez

des câbles traînant par terre.

MANIEMENT

Installez le pied sur une surface plane. Installez le disque sur le pied. Branchez le DISQUE PSYCHO UV au

secteur. L’appareil commence à foncionner.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

L'appareil doit être nettoyé régulièrement. Utilisez un torchon non pelucheux humide et un produit de

nettoyage doux. Ne pas utiliser de l’alcool ou des détergents pour le nettoyage!

L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécéssitant un entretien. L'entretien et les réparations

doivent être effectuées par un technicien compétent!

Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter téléphoniquement. Notre

spécialiste se tient à votre entière disposition pour répondre à toutes les questions que vous pourriez vous

poser.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation: AC 230 V/50 Hz

Puissance de rendement: 4 W

Dimensions (HxPxp): 505 x 404 x 206 mm

Poids: 1,5 kg

Attention! Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

La page charge ...

EuroLite UV-PSYCHO-WHEEL Operating Instructions Manual

EuroLite UV-PSYCHO-WHEEL Operating Instructions Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents