Barco Nio Fusion 12MP MDNC-12130 Mode d'emploi

ENABLING BRIGHT OUTCOMES

MDNC-12130

Guide de l’utilisateur

Nio Fusion 12MP

Registered office: Barco NV

President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

Barco NV

Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

3R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

1 Bienvenue !.....................................................................................................................................................................................................5

1.1 Contenu de l’emballage..................................................................................................................................................................6

1.2 Aperçu rapide.......................................................................................................................................................................................6

1.3 Composants du système Barco compatibles.....................................................................................................................9

2 Installation et configuration.......................................................................................................................................................... 11

2.1 Configuration d’une station de travail simple ..................................................................................................................12

2.2 Configuration d’une station de travail double avec commutateur KVM............................................................13

2.3 Inscription QAWeb .........................................................................................................................................................................16

2.4 Installation d’un support VESA................................................................................................................................................17

2.5 Installation d’un support VESA en mode portrait ..........................................................................................................19

3 Fonctionnement quotidien............................................................................................................................................................21

3.1 Recommandations pour le fonctionnement quotidien................................................................................................22

3.2 Barre de raccourcis........................................................................................................................................................................23

3.3 Basculement en mode de veille..............................................................................................................................................23

3.4 Activation du mode d’éclairage SoftGlow..........................................................................................................................23

3.5 Commutation de l’entrée KVM ................................................................................................................................................24

3.6 Accès et utilisation du menu de réglage à l’écran ........................................................................................................24

4 Fonctionnement avancé.................................................................................................................................................................27

4.1 Langue du menu de réglage à l’écran.................................................................................................................................29

4.2 Orientation des menus de réglage à l’écran....................................................................................................................29

4.3 Fonction de fermeture automatique du menu de réglage à l’écran....................................................................29

4.4 Fonction de verrouillage de l’alimentation ........................................................................................................................30

4.5 Lampe de travail SoftGlow.........................................................................................................................................................30

4.6 Éclairage ambiant SoftGlow .....................................................................................................................................................31

4.7 Mode DPMS.......................................................................................................................................................................................31

4.8 Hibernation .........................................................................................................................................................................................32

4.9 Cible de luminance.........................................................................................................................................................................32

4.10 Prédéfinitions des couleurs.......................................................................................................................................................33

4.10.1 Température de couleur ..........................................................................................................................................33

4.10.2 Coordonnées des couleurs ...................................................................................................................................33

4.11 Espace de couleur..........................................................................................................................................................................34

4.12 Modes d’affichage ..........................................................................................................................................................................34

4.13 Fonctions d’affichage....................................................................................................................................................................34

4.14 sRVB......................................................................................................................................................................................................35

Table des matières

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP4

4.15 ALC (Compensation de la lumière ambiante).................................................................................................................36

4.16 Salles de lecture..............................................................................................................................................................................36

4.17 ALC continue (Compensation de la lumière ambiante).............................................................................................37

4.18 AQ incorporée...................................................................................................................................................................................37

4.18.1 À propos de l’AQ incorporée.................................................................................................................................37

4.18.2 Rapport d’état DICOM..............................................................................................................................................38

4.18.3 Contrôle de conformité DICOM...........................................................................................................................38

4.18.4 Étalonnage DICOM....................................................................................................................................................38

4.18.5 Réinitialiser l’étalonnage DICOM.......................................................................................................................39

4.18.6 Seuil d’erreur DICOM ...............................................................................................................................................39

4.19 Mise à l’échelle des images ......................................................................................................................................................39

4.20 Sélection de la source de l’image ..........................................................................................................................................40

4.21 Commutateur KVM ........................................................................................................................................................................40

4.22 Modes de conversion des niveaux de gris........................................................................................................................41

4.23 Norme DisplayPort.........................................................................................................................................................................42

4.24 Format EDID......................................................................................................................................................................................42

4.25 Temporisations de l’EDID...........................................................................................................................................................42

4.26 Informations relatives à l’écran ...............................................................................................................................................43

4.27 État de l’écran...................................................................................................................................................................................43

4.28 SteadyColor™ ..................................................................................................................................................................................43

4.29 Démo de la luminance maximum...........................................................................................................................................44

5 Nettoyage de votre écran ..............................................................................................................................................................45

5.1 Instructions de nettoyage...........................................................................................................................................................46

6 Instructions de remballage...........................................................................................................................................................47

6.1 Instructions de remballage ........................................................................................................................................................48

7 Informations importantes ...............................................................................................................................................................53

7.1 Informations relatives à la sécurité .......................................................................................................................................54

7.2 Informations relatives à l’environnement...........................................................................................................................55

7.3 Informations relatives à la conformité réglementaire..................................................................................................57

7.4 Avis relatif à la CEM ......................................................................................................................................................................59

7.5 Explication des symboles...........................................................................................................................................................61

7.6 Déclaration de non-responsabilité.........................................................................................................................................65

7.7 Informations relatives aux licences Open Source ........................................................................................................65

7.8 Caractéristiques techniques.....................................................................................................................................................66

5R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

1.1 Contenu de l’emballage ..................................................................................................................6

1.2 Aperçu rapide.................................................................................................................................6

1.3 Composants du système Barco compatibles.....................................................................................9

Bienvenue ! 1

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP6

1.1 Contenu de l’emballage

Présentation

• Écran Nio Fusion 12MP

• Guide de l’utilisateur (imprimé en anglais, les autres langues sont disponibles sur le disque de

documentation)

• Fiche système

• Disque de documentation

• Câbles secteur, vidéo et USB

Si vous avez commandé une carte graphique Barco, elle se trouve également dans le carton d’emballage

avec ses accessoires. Un manuel utilisateur dédié figure sur le disque de documentation.

Conservez l’emballage d’origine. Il est conçu pour cet écran et constitue sa protection idéale

pendant le transport et pour son stockage.

1.2 Aperçu rapide

Présentation du produit

6

3

5

1

2

109

4

7

8

Image 1–1

1. Capteur de luminosité ambiante et témoin DEL d’état de l’alimentation

• Mis en veille : l’écran n’est pas alimenté (câble d’alimentation débranché ou

interrupteur sur la position OFF) ou l’écran est en fonctionnement normal

• Orange clignotant rapide : l’écran passe en mode DPMS

• Orange clignotant lent : l’écran est en mode DPMS

• Orange fixe : l’écran est éteint manuellement à l’aide de la commande rotative ou

l’écran est en mode d’hibernation

2. Capteur frontal

Bienvenue !

7R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

MISE EN GARDE : Afin d’éviter d’endommager le produit de manière permanente,

n’utilisez jamais le capteur frontal pour maintenir un document papier, un cliché

radiographique ou tout autre objet.

3. Commande rotative

• Appuyer : Activer la barre de raccourcis, accéder aux menus (sous-menus),

confirmer les réglages et les sélections

• Tourner vers la gauche/droite : Naviguer dans les menus (sous-menus), modifier

les valeurs, faire des sélections

• Appuyer et maintenir enfoncé pendant 3 secondes environ : Annuler les réglages,

quitter les menus (sous-menus).

• Appuyer deux fois :

- Parcourir les modes d’éclairage SoftGlow (lorsque le commutateur KVM est

désactivé)

- Entrées du commutateur KVM (lorsque le commutateur KVM est activé)

4. Côté Connecteur USB-A 2.0 en réception

5.

Éclairage ambiant SoftGlow

6. Lampe de travail SoftGlow

7. Cache des connecteurs

8. Cache du montage VESA

9. Chemins de routage des câbles

10. Mécanisme de verrouillage du pied

Connecteurs

Un connecteur USB est disponible sur le côté de l’écran. Pour accéder aux connecteurs sur le bas, tirez

doucement sur le bas du cache des connecteurs pour l’éloigner de l’écran.

Image 1–2

Bienvenue !

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP8

Les connecteurs suivants sont disponibles :

USB

DOWN

USB

UP 1

USB

UP 2

DP IN 1

KVM 1

KVM 2

DP IN 2

AC IN

11 12

13

14 15 16 17

Image 1–3

11. Bas Connecteur USB-A 2.0 en réception

12. Connecteur USB-B 2.0 en émission 1 (Principal)

13. Connecteur USB-B 2.0 en émission 2 (Secondaire, utilisé uniquement lorsque le commutateur KVM

est activé)

14. DisplayPort IN 1 (également Principal pour le commutateur KVM)

15. DisplayPort IN 2 (également Secondaire pour le commutateur KVM)

16. Encoche de sécurité Kensington

17. Entrée alimentation secteur 100-240 VCA avec interrupteur

Réglage de la position de l’écran

Après le déballage, vous pouvez incliner et orienter l’écran dans la position souhaitée en toute sécurité.

Image 1–4

Pour régler la hauteur de l’écran, placez d’abord le curseur qui se trouve au dos du pied sur la position

déverrouillée. Vous pouvez maintenant relever et abaisser votre écran à votre convenance.

Bienvenue !

9R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

Image 1–5

Image 1–6

La hauteur peut être verrouillée uniquement dans la position la plus basse, même si le curseur au

dos du pied peut être placé dans la position verrouillée à n’importe quelle hauteur de l’écran.

1.3 Composants du système Barco compatibles

Présentation

Les composants Barco suivants sont compatibles avec votre écran Nio Fusion 12MP :

• QAWeb Enterprise version 2.5 ou supérieure, ou MediCal QAWeb version 1.13.20 ou supérieure

• Cartes graphiques plage MXRT-x700 ou ultérieure

Les anciennes cartes graphiques MXRT-5600 et MXRT-7600 sont également prises en charge, mais

uniquement pour une configuration de station de travail simple. Une configuration d’une station de travail

double avec commutateur KVM avec commutateur KVM n’est pas prise en charge avec ces cartes

graphiques.

• Version du pilote MXRT 10.184.2.0 ou ultérieure

Bienvenue !

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP10

Bienvenue !

11R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

2.1 Configuration d’une station de travail simple ...................................................................................12

2.2 Configuration d’une station de travail double avec commutateur KVM...............................................13

2.3 Inscription QAWeb........................................................................................................................16

2.4 Installation d’un support VESA.......................................................................................................17

2.5 Installation d’un support VESA en mode portrait..............................................................................19

Installation et

configuration

2

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP12

2.1 Configuration d’une station de travail simple

À propos

Dans cette configuration, l’écran est connecté à une seule station de travail à l’aide de deux câbles

DisplayPort, chaque câble dirigeant une moitié de l’écran. Si vous branchez un câble USB entre votre écran et

la station de travail, vous pouvez la commander à l’aide d’un clavier et d’une souris branchés sur l’écran.

Le fait d’utiliser deux câbles DisplayPort pour commander l’image permet une pleine résolution 12MP au taux

d’actualisation complet, de manière à obtenir une configuration d’une station de travail plus conventionnelle et

recommandée à des fins de diagnostic.

USB

DisplayPort

USB

Image 2–1

Installation de la carte graphique

Avant d’installer et de connecter votre écran à la station de travail, assurez-vous qu’une carte graphique

adaptée

1

est installée dans la station de travail.

L’écran Nio Fusion 12MP fonctionne de manière optimale avec une carte graphique MXRT Barco

et le pilote MXRT (qui inclut également les outils intuitifs Barco). Si vous avez commandé une

carte graphique MXRT Barco, elle se trouve également dans le carton d’emballage de votre écran.

Pour plus d’informations et les instructions d’installation, consultez le guide de l’utilisateur « Carte

graphique et outils intuitifs » Barco sur le CD de documentation inclus, ou rendez-vous sur

www.barco.com/support.

Branchement des câbles

1. Retirez le cache des connecteurs.

2. Connectez les entrées DisplayPort (DP IN 1 et DP IN 2) aux sorties DisplayPort sur la station de travail.

3. Connectez le connecteur USB en émission principal (USB UP 1) sur un hôte USB sur la station de travail

pour utiliser QAWeb ou un périphérique (clavier, souris, pavé tactile, etc.) connecté à l’un des connecteurs

USB en réception de l’écran.

4. Branchez un clavier et une souris (ou un autre périphérique servant à commander les stations de travail)

dans les connecteurs USB en réception de l’écran. Un connecteur USB en réception est disponible dans

le compartiment des connecteurs, un second sur le côté de l’écran.

5. Raccordez le câble d’alimentation fourni à l’entrée de l’alimentation de l’écran.

6. Faites passer tous les câbles dans les attache-câbles dans le compartiment des connecteurs.

7. Remettez le cache des connecteurs en place : glissez le haut du cache dans les encastrements prévus

puis appuyez sur le bas du cache pour le remettre en place.

8. Acheminez tous les câbles au travers des canaux d’acheminement du socle de votre écran.

9. Branchez le câble d’alimentation fourni à une prise secteur mise à la terre.

Installation et configuration

1. Pour obtenir une liste des cartes graphiques compatibles, veuillez vous référer au tableau de compatibilité disponible sur le site my.

barco.com (MyBarco > Mon assistance > Healthcare > Tableaux de compatibilité > Tableaux de compatibilité des systèmes Barco).

13R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

USB

DOWN

USB DOWN

(SIDE)

USB

UP 1

USB

UP 2

DP IN 1 DP IN 2 AC IN

Image 2–2

Mise sous tension du système d’affichage

1. Placez l’interrupteur d’alimentation situé à côté du connecteur d’entrée d’alimentation sur la position « I ».

2. Appuyez sur la commande rotative pour activer votre écran.

3. Mettez les stations de travail connectées à votre écran sous tension.

Votre écran fonctionnera en mode vidéo de base avec un taux de rafraîchissement par défaut lors de la

première mise en route.

Installation du pilote MXRT et des outils intuitifs

En cas d’utilisation d’une carte graphique Barco MXRT, installez le pilote MXRT et les outils intuitifs sur la

station de travail connectée. Les outils intuitifs de Barco sont destinés à augmenter la visibilité des détails

subtils, améliorer la mise au point lors des séances de lecture et accélérer le flux de travail.

1. Téléchargez le pilote MXRT et les outils intuitifs les plus récents sur www.barco.com/mxrt.

2. Installez le pilote MXRT et les outils intuitifs comme décrit dans le guide de l’utilisateur « Carte graphique

et outils intuitifs » Barco sur le CD de documentation inclus, ou rendez-vous sur www.barco.com/support.

2.2 Configuration d’une station de travail double

avec commutateur KVM

À propos

Dans cette configuration, l’écran est connecté à deux stations de travail différentes à l’aide de deux câbles

DisplayPort. Si vous branchez un câble USB entre votre écran et chacune des deux stations de travail, vous

pouvez commander les deux stations de travail à l’aide d’un seul clavier et d’une seule souris branchés sur

l’écran. Le passage des signaux vidéo et de commande d’une station de travail à l’autre s’effectue à l’aide du

commutateur KVM opéré via le menu de réglage à l’écran.

USB

DisplayPort

USB

DisplayPort

USB

Image 2–3

Installation et configuration

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP14

Lorsqu’un seul câble DisplayPort commande l’image, la résolution 12MP complète est possible

mais uniquement à un taux d’actualisation limité de 45 Hz (en raison des restrictions de bande

passante de la norme DisplayPort 1.2). Cela risque d’affecter la régularité des images scindées et

de limiter la vitesse à laquelle les images défilent.

Barco suggère que QAWeb soit installé sur une seule des stations de travail. Si QAWeb est installé

sur les deux stations de travail, la commutation des entrées KVM déclencherait un événement de

changement de configuration qui entraînerait la disparition de l’écran dans QAWeb sur la station de

travail.

Installation des cartes graphiques

Avant d’installer et de connecter votre écran aux stations de travail, assurez-vous qu’une carte graphique

adaptée

2

est installée dans les deux stations de travail.

L’écran Nio Fusion 12MP fonctionne de manière optimale avec une carte graphique MXRT Barco

et le pilote MXRT (qui inclut également les outils intuitifs Barco). Si vous avez commandé une

carte graphique MXRT Barco, elle se trouve également dans le carton d’emballage de votre écran.

Pour plus d’informations et les instructions d’installation, consultez le guide de l’utilisateur « Carte

graphique et outils intuitifs » Barco sur le CD de documentation inclus, ou rendez-vous sur

www.barco.com/support.

Branchement des câbles

1. Retirez le cache des connecteurs.

2. Connectez l’entrée DisplayPort 1 (DP IN 1) sur la sortie DisplayPort sur la station de travail 1.

3. Connectez le connecteur USB en émission principal (USB UP 1) sur un hôte USB sur la station de travail

1.

4. Connectez l’entrée DisplayPort 2 (DP IN 2) sur la sortie DisplayPort sur la station de travail 2.

5. Connectez le connecteur USB en émission secondaire (USB UP 2) sur un hôte USB sur la station de

travail 2.

Remarque : Le connecteur USB UP 2 est protégé par un cache en plastique qui doit d’abord

être retiré.

6. Branchez un clavier et une souris (ou un autre périphérique servant à commander les stations de travail)

dans les connecteurs USB en réception de l’écran. Un connecteur USB en réception est disponible dans

le compartiment des connecteurs, un second sur le côté de l’écran.

7. Raccordez le câble d’alimentation fourni à l’entrée de l’alimentation de l’écran.

8. Faites passer tous les câbles dans les attache-câbles dans le compartiment des connecteurs.

9. Remettez le cache des connecteurs en place : glissez le haut du cache dans les encastrements prévus

puis appuyez sur le bas du cache pour le remettre en place.

10. Acheminez certains ou tous les câbles au travers des canaux d’acheminement du socle de votre écran.

11. Branchez le câble d’alimentation fourni à une prise secteur mise à la terre.

Installation et configuration

2. Pour obtenir une liste des cartes graphiques compatibles, veuillez vous référer au tableau de compatibilité disponible sur le site my.

barco.com (MyBarco > Mon assistance > Healthcare > Tableaux de compatibilité > Tableaux de compatibilité des systèmes Barco).

15R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

USB

DOWN

USB

UP 1

USB

UP 2

DP IN 1

KVM 1

KVM 2

DP IN 2

AC IN

USB

DOWN

(SIDE)

WORK-

STATION 1

WORK-

STATION 2

Image 2–4

Mise sous tension du système d’affichage

1. Placez l’interrupteur d’alimentation situé à côté du connecteur d’entrée d’alimentation sur la position « I ».

2. Appuyez sur la commande rotative pour activer votre écran.

3. Mettez les stations de travail connectées à votre écran sous tension.

Votre écran fonctionnera en mode vidéo de base avec un taux de rafraîchissement par défaut lors de la

première mise en route.

Installation du pilote MXRT et des outils intuitifs

En cas d’utilisation d’une carte graphique Barco MXRT, installez le pilote MXRT et les outils intuitifs sur les

deux stations de travail connectées. Les outils intuitifs de Barco sont destinés à augmenter la visibilité des

détails subtils, améliorer la mise au point lors des séances de lecture et accélérer le flux de travail.

1. Téléchargez le pilote MXRT et les outils intuitifs les plus récents sur www.barco.com/mxrt.

2. Installez le pilote MXRT et les outils intuitifs comme décrit dans le guide de l’utilisateur « Carte graphique

et outils intuitifs » Barco sur le CD de documentation inclus, ou rendez-vous sur www.barco.com/support.

Réglage du format EDID et des temporisations

Le format EDID doit être configuré sur DisplayID 1.3 et la temporisation de la résolution EDID doit être

configurée sur 12MP (c.-à-d. 4200 x 2800) pour les deux entrées DisplayPort afin de pouvoir commander la

pleine résolution de l’écran depuis un seul câble vidéo DisplayPort.

1. Affichez le menu principal de réglage à l’écran.

2. Naviguez vers le menu Configuration > Sources des images > Paramètres d’entrée > DisplayPort 1 >

Format EDID (en: Configuration > Image Sources > Input Settings > DisplayPort 1 > EDID format).

3. Sélectionnez DisplayID 1.3 et confirmez.

4. Naviguez vers le menu Configuration > Sources des images > Paramètres d’entrée > DisplayPort 1 >

EDID > Résolution (en: Configuration > Image Sources > Input Settings > DisplayPort 1 > EDID >

Resolution).

5. Sélectionnez 12MP et confirmez.

6. Naviguez vers le menu Configuration > Sources des images > Paramètres d’entrée > DisplayPort 2 >

Format EDID (en: Configuration > Image Sources > Input Settings > DisplayPort 2 > EDID format).

7. Sélectionnez DisplayID 1.3 et confirmez.

Installation et configuration

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP16

8. Naviguez vers le menu Configuration > Sources des images > Paramètres d’entrée > DisplayPort 2 >

EDID > Résolution (en: Configuration > Image Sources > Input Settings > DisplayPort 2 > EDID >

Resolution).

9. Sélectionnez 12MP et confirmez.

Activation du commutateur KVM

1. Affichez le menu principal de réglage à l’écran.

2. Naviguez jusqu’au menu Configuration > Sources des images (en: Configuration > Image Sources).

3. Accédez au sous-menu Sélection de l’entrée KVM (en: KVM Input Selection).

4. Sélectionnez Activé (en: Enabled) et confirmez.

Lors de l’activation du commutateur KVM, le menu Sélection de la source de l’image (en: Image

source selection) devient inaccessible. En outre, Hibernation (en: Hibernate) est désactivée pour

garantir la bonne commutation des ports USB même lorsque l’une des stations de travail ou les

deux sont en mode de veille.

Pour commuter les entrées KVM

1. Tournez ou appuyez sur la commande rotative pour activer la barre de raccourcis. L’icône représentant le

commutateur KVM (

) est à présent sélectionnée du fait que le commutateur KVM est activé.

2. Appuyez une nouvelle fois sur la commande rotative pour commuter les entrées KVM.

Dans le cadre d’un fonctionnement normal, appuyez deux fois sur la commande rotative pour

commuter les entrées KVM plus rapidement. Une première pression fait apparaître la barre de

raccourcis tandis que la deuxième pression active les entrées de commutation (l’icône du

commutateur KVM étant sélectionnée par défaut lorsque le commutateur KVM est activé).

Lors de la commutation des entrées KVM, la vidéo est activée instantanément, tandis que cela

prend un peu plus de temps (jusqu’à 2 secondes) en cas de commutation du signal USB.

La norme DisplayPort doit être DP V1.2 pour les deux entrées DisplayPort. Il s’agit de la valeur

d’usine par défaut. Vérifiez la “Norme DisplayPort”, page 42 pour changer la norme DisplayPort.

2.3 Inscription QAWeb

À propos

QAWeb Enterprise vous permet de gérer la qualité et d’assurer la conformité de votre établissement de soins

en pleine expansion, tout en réduisant les efforts et les coûts et en optimisant la confiance. Ce système

entièrement automatisé et sécurisé garantit une qualité d’image constante et une disponibilité optimale pour

tous les systèmes d’affichage d’imagerie enregistrés au sein de votre établissement et dans votre entreprise.

Pour en savoir plus, visitez le site www.barco.com/qaweb.

Pour enregistrer votre système de visualisation dans votre organisation QAWeb Enterprise, l’Agent QAWeb

Enterprise doit être installé et fonctionner sur votre station de travail et doit pouvoir communiquer avec le

service de cloud QAWeb Enterprise.

Pour plus d’informations et d’instructions, consultez le guide de l’utilisateur QAWeb Enterprise sur

www.barco.com/support/qaweb-enterprise.

Si vous utilisez encore la version MediCal QAWeb plus ancienne, rendez-vous sur

www.barco.com/support/medical-qaweb pour obtenir le pack d’installation et la documentation de

l’utilisateur.

Installation et configuration

17R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

2.4 Installation d’un support VESA

PRUDENCE : Utilisez un support de montage adapté pour éviter tout risque de blessure.

AVERTISSEMENT : Ne déplacez jamais un écran fixé sur un bras en tirant ou en poussant l’écran

lui-même. Assurez-vous plutôt que le bras est équipé d’une poignée conforme VESA et utilisez-la

pour déplacer l’écran.

Veuillez vous reporter au manuel d’instructions du bras pour plus d’informations.

AVERTISSEMENT : Utilisez un montage conforme à la norme VESA 100 mm.

Utilisez un montage capable de supporter le poids de l’écran. Pour plus d’informations à ce sujet,

consultez les spécifications techniques de cet écran.

Présentation

La dalle, qui est normalement fixée à un pied, est compatible avec la norme VESA 100 mm. Ainsi, il peut être

utilisé avec un support conforme à la norme VESA 100 mm. Ce chapitre vous montre comment retirer la dalle

du pied et comment le fixer à un support VESA. Si vous n’utilisez pas de support, vous pouvez ignorer ce

chapitre.

1. Déverrouillez le mécanisme de verrouillage du pied et placez l’écran dans la position la plus haute.

Image 2–5

2. Posez l’écran, face vers le bas, sur une surface horizontale propre et moelleuse. Veillez à ne pas

endommager la surface de la dalle.

3. Poussez le cache du montage VESA vers la droite et soulevez-le du côté droit avec votre doigt ou un

tournevis plat.

Installation et configuration

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP18

Image 2–6

4. Poussez le cache du montage VESA vers la gauche et libérez-le du côté gauche à l’aide d’un tournevis

plat.

Image 2–7

5. Faites pivoter le cache du montage VESA pour accéder aux vis fixant la dalle au pied.

Image 2–8

6. Desserrez les 4 vis de fixation tout en soutenant la dalle.

Image 2–9

7. Fixez fermement la dalle au support VESA à l’aide de 4 vis M4.

Installation et configuration

19R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP

Pour choisir une longueur de vis appropriée, respectez la règle suivante :

- L

min

= T + W + 6.5 mm

- L

max

= T + W + 10 mm

T

W

L

min

L

max

Image 2–10

2.5 Installation d’un support VESA en mode

portrait

Introduction

Par défaut, votre écran Nio Fusion 12MP est installé dans une position paysage, mais il peut également être

utilisé en mode portrait. Cette section expliquer comment installer et utiliser l’écran dans l’orientation portrait.

Suivez attentivement les instructions ci-dessous afin de garantir le bon fonctionnement du produit et éviter

toute dégradation physique de ce dernier.

Instructions

1. Installez physiquement l’écran en orientation portrait. Les orientations dans le sens horaire et dans le sens

antihoraire sont toutes deux prises en charge.

Vous pouvez choisir de monter l’écran sur le pied existant ou sur un support VESA compatible.

Suivez les instructions fournies dans “Installation d’un support VESA”, page 17 pour installer l’écran sur un

support VESA. Ces instructions peuvent également être suivies pour installer l’écran en position portrait

sur le pied existant.

2. Raccordez l’écran à votre station de travail.

Lors de l’utilisation de l’écran en position portrait, un seul câble DisplayPort peut être branché. Cela vous

fournit la pleine résolution à un taux d’actualisation réduit, mais une seule barre de tâches Windows

s’affiche au bas de l’écran.

3. Pour plus de commodité, alignez l’orientation des menus de réglage à l’écran sur la position physique de

votre écran. Pour plus d’instructions, référez-vous à “Orientation des menus de réglage à l’écran”, page

29.

4. Dans le menu du format EDID du menu de réglage à l’écran, modifiez le format en DisplayID 1.3. Pour

plus d’instructions, référez-vous à “Format EDID”, page 42.

5. Dans le menu Temporisations de l’EDID (en: EDID timings), changez la résolution sur 12MP. Pour plus

d’instructions, référez-vous à “Temporisations de l’EDID”, page 42.

6. Faites pivoter le bureau Windows en mode portrait.

À partir de Windows 7, une option « Orientation » est disponible dans les paramètres de l’écran. Pour

Windows 10, rendez-vous sur

https://support.microsoft.com/en-us/help/4027186/windows-10-change-screen-orientation

Installation et configuration

R5913350FR /02 Nio Fusion 12MP20

Installation et configuration

La page est en cours de chargement...

Barco Nio Fusion 12MP MDNC-12130 Mode d'emploi

Barco Nio Fusion 12MP MDNC-12130 Mode d'emploi

Documents connexes