Rev-A-Shelf 4SH-15-1 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
SCALE HOLDER
TOOLS REQUIRED:
15 MIN
ESTIMATED ASSEMBLY TIME:
CARE AND MAINTENANCE:
Clean with a damp cloth and
wipe parts dry.
I-4SH15-0519
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
7
64
3 mm
#2
#2
#2
Attach adjustable mounting
brackets to the back of the
frame using (4) #6 x 1/2” at
head screws (See Figure 1).
Mark preferred screw
locations to the center of the
thick portion of the door and
pre-drill pilot holes using
7/64” bit (See Fig. 2)
Adjust the mounting brackets
to line up with the holes and
attach to the door using (4)
#6 x 1/2” at head screws
(See Figure 3).
Insert scale (not included) by
pulling the handle back on
the holder (See Figure 4).
STEP 1
STEP 2
STEP 3
STEP 4
No. Description Qty.
A Scale Holder 1
B Adjustable Mounting Brackets 4
C #6 x 1/2” Flat Head Screws 8
PARTS LIST
CBA
INSTALLATION INSTRUCTIONS: SCALE HOLDER
Mark screw
locations
FIGURE 2
FIGURE 3 FIGURE 4
FIGURE 1
+
+
+
+
Limpie con un paño húmedo y seque las partes.
Nettoyez avec un linge humide et essuyez les piéces
pour les secher complétement.
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
SOPORTE DE ESCALA / PORTE-ÉCHELLE
15 MIN
I-4SH15-0519
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
1
4
1
8
1
16
3
8
3
32
7
64
#2 #1
5
16
5
8
1
2
3
8
2” 1”
90˚
7
64
3 mm
#2
#2
#2
Sujete los soportes de montaje ajustables a la parte
posterior del marco usando cuatro tornillos de cabeza
plana del #6 x 1/2” (ver la gura 1).
Fixez les supports de montage réglables à l’arrière du cadre
avec 4 vis à tête cylindrique #6 x 1/2 po (Voir l’Illustration 1).
Marque las ubicaciones preferidas de los tornillos
al centro de la porción gruesa de la puerta y pre
taladre oricios piloto usando una broca de 7/64”
(Ver la gura 2).
Marquez les emplacements choisis des vis au centre
de la partie épaisse de la porte et pré percez les trous
pilote avec un foret de 7/64 po (voir l’Illustration 2).
Ajuste los soportes de montaje para que se
alineen con los oricios y sujete con la puerta usando
cuatro tornillos de cabeza plana (ver la gura 3).
Réglez les supports de montage pour les aligner
avec les trous et attachez-les à la porte en utilisant 4
vis à tête cylindrique #6 x 1/2 po (Voir l’Illustration 3).
Introduzca la báscula (no incluida) tirando hacia
atrás de la palanca del soporte (ver gura 4).
Insérez la balance (non incluse) en tirant sur le
manche du support (Voir la Figure 4).
No. Description Qty.
A Soporte de escala / Porte-échelle 1
B Soportes de Montaje Ajustables
Supports de Montage Réglables
4
C Tornillos de Cabeza Plana del #6 x 1/2”
Vis a Tête Plate #6 x ½ po
8
LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES
CBA
INSTALLATION INSTRUCTIONS: SOPORTE DE ESCALA / PORTE-ÉCHELLE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
Tiempo estimado de ensamblado
Durée de l’installation:
CUIDADO/ ENTRETIEN:
PASO 1 / ÉTAPE 1
PASO 2 / ÉTAPE 2
PASO 3 / ÉTAPE 3
PASO 4 / ÉTAPE 4
Mark screw
locations
2
3 4
1
+
+
+
+
-
1
-
2
