Kodak ESP Office 2100 Series Start Here

Kodak
Marque
Kodak
Modèle
ESP Office 2100 Series
Taper
Start Here
2
All-in-One Printer
Imprimante tout-en-un
Impresora multifunción
Impressora Multifuncional
1
3
4
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650
©Eastman Kodak Company, 2011. TM: Kodak.
Printed in China. Imprimé en Chine. Impreso en China.Impresso na China.
Oce 2100 Series
Start Here
Commencez ici
Comience aquí
Comece aqui
g
a
e
b
f
c
d
h
CLICK !
CLIQUEZ!
¡CLIC!
CLICK!
CLICK !
CLIQUEZ!
¡CLIC!
CLICK!
d
c
CLICK !
CLIQUEZ!
¡CLIC!
CLICK!
Remove orange cap.
Retirez le capuchon orange.
Retire la tapa anaranjada.
Remova a proteção laranja.
2
All-in-One Printer Software
1
All-in-One Printer Soft
ware
1
Select Your Language
Press OK
English (U.S.)
English (International)
Deutsch
Français
Select Country/Region
Press OK
United States
Canada
Mexico
Brazil
d
e
f
a
g
b
c
Remove all orange tape and packing material.
Retirez la bande adhésive orange et le matériel d'emballage.
Retire todas las tapas anaranjadas y el material de embalaje.
Remova toda a proteção laranja e o material da embalagem.
1K8169
a
b
CaS`5cWRS5cWRSRcbWZWaObW]\
5cORSZcacO`W]5cWOR]Cact`W]
Oce 2100 Series
/ZZW\=\SP`W\bers7[^`W[O\bes b]cbS\c\
7[^rSa]rOa[cZbWTc\QW\7[^resa]rOa;cZbWTc\QW]\OWa
Wireless Networking Setup Guide
Guide de configuration des réseaux Wi-Fi
Guía de configuración de redes inalámbricas
Guia de configuração da rede sem fio
7[^`W[O\bSab]cbS\c\7[^`Sa]`Oa[cZbWTc\QW\
7[^`Saa]`Oa;cZbWTc\QW]\OWa
All-in-One Printers
1
Wireless Networking Setup Guide
Guide de conguration des réseaux Wi-Fi
Guía de conguración de redes inalámbricas
Guia de conguração da rede sem o
KODAK ESP All-in-One Printers
Impresoras multifunción KODAK ESP
Impressoras Multifuncionais KODAK ESP
Printhead
CaS`5cWRS5cWRSRcbWZWaObW]\
5cORSZcacO`W]5cWOR]Cact`W]

/ZZW\=\S`W\b7[^`W[O\bb]cbS\c\
7[^Sa]Oa[cZbWTc\QW\7[^a]Oa;cZbWTc\QW]\OWa
1
All-in-One Printer
Imprimante tout-en-un
Impresora multifunción
Impressora Multifuncionais
Office ESP 2100
Start Here
Commencez ici
Comience aquí
Comece aqui
5
6
10
7
8
9
f
f
a
e
c
b
d
8
USB
Wireless Networking Setup Guide
Guide de configuration des réseaux Wi-Fi
Guía de configuración de redes inalámbricas
Guia de configuração da rede sem fio
7[^`W[O\bSab]cbS\c\7[^`Sa]`Oa[cZbWTc\QW\
7[^`Saa]`Oa;cZbWTc\QW]\OWa
All-in-One Printers
OR · OU · O · OU
Choose connection type.
Choisissez un type de connexion.
Seleccione el tipo de conexión.
Escolha um tipo de conexão.
2
All-in-One Printer Software
1
All-in-One Printer Software
1
2
All-in-One Printer Software
1
All-in-One Printer Software
1
a
c
b
a
b
www.kodak.com/go/aiodownloads
Follow the on-screen instructions.
Suivez les instructions en ligne.
Siga las indicaciones que aparecen en la pantalla.
Siga as instruções na tela.
OR · OU · O · OU
Fax setup (optional)
Configuration du télécopieur (facultatif)
Configuración del Fax (opcional)
Configuração do fax (opcional)
For more information, visit
www.kodak.com/go/esp2150support,
www.kodak.com/go/esp2170support
Pour en savoir davantage, allez à
www.kodak.com/go/esp2150support,
www.kodak.com/go/esp2170support
Para obtener más información, visite
www.kodak.com/go/esp2150support,
www.kodak.com/go/esp2170support
Para obter mais informações, acesse
www.kodak.com/go/esp2150support,
www.kodak.com/go/esp2170support
Now … Print from anywhere!
• Print from your Smartphone or computer using GOOGLE Cloud Print
enabled apps.*
• Send documents to your printer using any email service with KODAK
Email Print Service.*
*A GOOGLE Account is required. Device and printer must be connected to the
Internet. Subject to service availability.
To set up GOOGLE Cloud Print and KODAK Email Print Service, go to the
Extended User Guide at www.kodak.com/go/esp2150manuals,
www.kodak.com/go/esp2170manuals.
Et maintenant … Imprimez n'importe où!
• Faites des impressions depuis votre téléphone intelligent ou de votre
ordinateur à l'aide d'applications compatible avec GOOGLE Cloud
Print.*
• Envoyez des documents à votre imprimante à l'aide d'un service de
courriel grâce au service Kodak Email Print.*
*Un compte GOOGLE est requis. L'imprimante et l'appareil doivent être connectés
à Internet. Selon la disponibilité du service.
Pour configurer GOOGLE Cloud Print et le service KODAK Email Print,
consultez le Guide d'utilisation étendu à l'adresse
www.kodak.com/go/esp2150manuals,
www.kodak.com/go/esp2170manuals.
Desde ahora… ¡Imprima desde cualquier lugar!
• Imprima desde su teléfono inteligente o desde su equipo utilizando las
aplicaciones de GOOGLE Cloud Print.*
• Con el servicio KODAK Email Print envíe los documentos a su
impresora utilizando cualquier servicio de correo electrónico*.
*Se requiere una cuenta de GOOGLE. La impresora y el dispositivo deben estar
conectados a Internet. Sujeto a la disponibilidad del servicio.
Para configurar GOOGLE Cloud Print y el servicio KODAK Email Print,
vaya a la Guía del usuario ampliada en
www.kodak.com/go/esp2150manuals,
www.kodak.com/go/esp2170manuals.
Agora … imprima de qualquer lugar!
• Imprima de seu Smartphone ou computador usando o aplicativo
GOOGLE Cloud Print habilitado.*
• Envie documentos para a impressora usando qualquer serviço de
e-mail com o Serviço de Impressão de e-mails KODAK.*
*É necessário uma conta no GOOGLE. O dispositivo e a impressora devem estar
conectados à Internet. Sujeito à disponibilidade do serviço.
Para configurar o GOOGLE Cloud Print e o Serviço de Impressão de
e-mails KODAK, consulte o Guia Completo do Usuário em
www.kodak.com/go/esp2150manuals,
www.kodak.com/go/esp2170manuals.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Kodak ESP Office 2100 Series Start Here

Kodak
Marque
Kodak
Modèle
ESP Office 2100 Series
Taper
Start Here
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes