VITO VM, VL Manuel utilisateur

  • Bonjour, Je suis votre assistant AI. J'ai lu le manuel d'utilisation du système de filtration d'huile VITO VM et VL. Ce document décrit la sécurité du système, les fonctionnalités, le nettoyage et les procédures de maintenance. Je suis prêt à répondre à vos questions concernant ce document et les appareils.
  • Pour quelles liquides le VITO est-il approuvé?
    Le VITO est-il conçu pour une opération continue?
    Comment ajuster le temps de filtration?
VITO oil fi lter system
User Manual - Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones - Manuale d‘istruzione

VITO VM VL
Contents
1. Product 2
 2
1.2 Scope of delivery 2
 2
3. Preface 3
 3
 3
 3
 3
 4
 4
 4
 4
 4
 4
 4
 4
 4
 4
 4
 5
 5
 5
 5
6.7 QR-Code 5
 6
 6
 6
 6
 6
 6
10. Cleaning 7
10.1 Notes 7
 7
 7
 7
10.5 Boil out 7
 8
 8
 8
 8
 9
 9
13. Technical data 9
 10
53
42 1
11
8
16
15
13
6
7
9
12
10
14
52 1
6
7
9
12
10 13
15
16
8
11
VITO VL


VITO VM
1. Product
 
1.  
2.  
3.  
4.  
5.  
6.  
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 

VITO AG
Eltastrasse 6





















Page 3
3. Preface












Warning

Risk of electric shock
due to incorrect handling or





Danger of burnings





















4.3 Intended use


















4 min. 30 sec. Up to 16




1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 

 
 



1. 
2. 

3. 

4. 


1. 
2. 
3. 


4. 
5. 
Page 5




1. 
2. 
3. 
4. 
5. 12345789
6. 
7. 
8. 
9. 
 user
Vito2k18
10. 


1. 
2. 


1. 




1. 
2. 
3. 
4. 
5. 


6.7 QR-Code







1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

6. 

1. 
2. 
3. 
4. 

5. 


1. 

2. 
3. 


+10°C to +30°C+50°F to +86°F.








Overlap the last fold of the


Page 7


10. Cleaning
10.1 Notes





1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
10.3 Manual Cleaning
1. 

2. 
3. Dry VITO.
10.4 Cleaning with the dishwasher
1. 

2. 

3. 
10.5 Boil out



  








 







 










  





Circuit overloaded



 























Please let it dry
-
lished






Move router closer to VITO

displayed correctly


Delete Cache














or



Page 9






VITO AG
Eltastrasse 6









13. Technical data
VITO VM VITO VL








approx. 2.0 A at 230 V
approx. 4.0 A at 115 V
 300 W 500 W
 
User control 
 


Weight 



 yes
 
 
 cellulose FDA-CFR 21
 
116mm/4.6 in
565mm/22.2 in
502mm/19.8 in
210mm/8.3 in
324mm/12.8 in
187mm/7.4 in
116mm/4.6 in
426mm/16.8 in
398mm/15.7 in
195mm/7.7 in
324mm/12.8 in
191mm/7.5 in
VITO VM VITO VL
*regular bread crumbs



For the product VITO VM & VL EU Patent No. 1326692 / U.S. Patent No. US7.052.605.B2


- 2006/42/EG 
- 2014/30/EU 
- 2014/35/EU 
- 2011/65/EU
- 2003/10/EC 
- 2012/19/EU 
- 2014/53/EU






  
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
- -  - IEC 60884-2-1
 - - -

 --- -
 --- -
 --- -
 --- -
 --- -
 --- -
 --- -
 --- -
 ---
 --- -
   - -
 --- -
 --


CEO

Inhalt
1. Produkt 2
 2
 2
 2
3. Vorwort 3
4. Sicherheitshinweise 3
 3
 3
 3
 4
 4
 4
 4
6. Vor Inbetriebnahme 4
 4
 4
 4
 4
 4
 4
 5
 5
 5
 5
6.7 QR-Code 5
 6
 6
 6
 6
 6
 6
10. Reinigung 7
 7
 7
 7
 7
 7
11. Fehlerbehebung 8
12. Entsorgung 8
 8
 8
 9
 9
13. Technische Daten 9
14. Konformitätserklärung 10
53
42 1
11
8
16
15
13
6
7
9
12
10
14
52 1
6
7
9
12
10 13
15
16
8
11
1. Produkt
1.1 Produktbeschreibung 1.2 Lieferumfang
1.  
2.  
3.  
4.  
5.  
6.  
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 

VITO AG
Eltastrasse 6





















VITO VL

 
VITO VM
Seite 3
3. Vorwort





-



4. Sicherheitshinweise
4.1 Symbolerklärung


Warnung
Verletzungsgefahr bei Nichtbeachtung
Stromschlaggefahr


Rutschgefahr
Verunreinigung auf dem Boden möglich
Vorsicht

Verbrennungsgefahr

Bedienungshinweis

4.2 Sicherheitshinweise



































6. Vor Inbetriebnahme

4,5 minmax. 16 Zyklen




1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 

 




1. 
2. 

3. 
4. 


1. 
2. 



3. 
4. 
Seite 5

6.5 Online Programmierung


1. 
2. 
3. 
des VITO.
4. 
5. 12345789 
6. 
7. 
8. 
9. 
 user
 Vito2k18
10. 


1. 
2. 


1. 





1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

Auf 
6.7 QR-Code






1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

6. 

1. 
2. 
3. 
4. 

5. 


1. 

2. 
3. 


+10°C bis +30°C.













Seite 7
10. Reinigung
10.1 Hinweise





1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
10.3 Manuelle Reinigung
1. 

2. 
3. 
10.4 Maschinelle Reinigung
1. 

2. 

3. 
10.5 Grundreinigung




11. Fehlerbehebung
  








 
Rotor defekt






 












  









 


Motor defekt

















































12. Entsorgung


oder



1/64