Logitech HARMONY 665 Setup Manual

La page charge ...

20 Français

Merci.

Vous souhaitez utiliser votre système multimédia sans eorts? La télécommande

de pointe Harmony 665 est la solution qu'il vous faut. Les boutons d'activité de

la télécommande tout-en-un permettent de contrôler l'ensemble de vos dispositifs.

Passez du téléviseur au lecteur DVD ou audio en appuyant sur un simple bouton.

Plus aucun code n'est nécessaire à l'allumage de chaque composant du système

multimédia. Le programme de conguration en ligne vous permettra de congurer

la télécommande Harmony 665 sur votre système multimédia. Et une fois

la télécommande congurée, place au divertissement!

Contenu

•

Télécommande de pointe Harmony 665

•

Câble USB

•

2 piles AA

•

Documentation utilisateur

Français 21

Familiarisation avec la télécommande

Harmony665

A Les boutons d'activité vous permettent de

démarrer vos activités. Si une activité ne démarre

pas comme voulu, appuyez sur le bouton d'aide

et répondez aux questions qui s'achent pour

résoudre le problème.

B Les boutons situés autour de l'écran contrôlent

les fonctions qui s'achent sur ce dernier,

vos chaînes préférées, par exemple. Ils donnent

également accès à d'autres fonctions de

la télécommande.

C La zone de menu permet d'accéder au menu

de l'écran de votre téléviseur.

D Les boutons de couleur donnent accès

aux fonctions du câble et du satellite. Vous pouvez

également ajouter des fonctions personnalisées

à ces boutons.

E L'emplacement dédié aux chaînes fournit

un accès rapide aux commandes courantes.

Réglez le volume ou changez de chaîne à partir

du même emplacement.

F La zone de lecture regroupe tous les boutons

de lecture, de mise en pause et d'autres fonctions

dans un même emplacement facile d'accès.

G Le pavé numérique.

A

B

C

E

G

D

F

22 Français

Déroulement de la conguration

Prévoyez au moins 45 minutes pour congurer votre télécommande Harmony.

1. Rassemblez les numéros de modèle et les noms de fabricant de tous

les dispositifs de votre système multimédia.

2. Rendez-vous sur le site setup.myharmony.com à partir de votre ordinateur

et téléchargez le logiciel de bureau MyHarmony; créez votre compte,

puis congurez vos dispositifs et activités.

3. Testez votre télécommande.

Français 23

1 Recueil d'informations sur votre système

Avant de commencer, vous devez rassembler les numéros de modèle et les noms

de fabricant de vos dispositifs.

1. Vous trouverez le numéro de modèle à l'avant, à l'arrière ou sous chaque

composant du système multimédia.

2. Indiquez ces informations dans le tableau disponible à la page 24

(dispositif, fabricant, numéro de modèle).

3. Notez le mode de connexion entre vos dispositifs. Par exemple, le lecteur DVD

est branché sur l'entrée Vidéo 1 du téléviseur, etc. Pour plus d'informations,

reportez-vous à la section Que sont les entrées... à la page 24.

24 Français

Dispositif Fabricant Numéro de modèle

Téléviseur

Câble/Satellite

DVD

Que sont les entrées... et à quoi servent-elles?

Les entrées servent à connecter vos dispositifs. Si par exemple votre lecteur

DVD est connecté à votre téléviseur sur l'entrée Vidéo 1, vous devez sélectionner

cette entrée lorsque vous congurez l'activité Regarder un DVD dans le logiciel

MyHarmony. Une fois les activités congurées sur votre télécommande, une simple

pression sur un bouton permettra de lancer l'activité. Les entrées seront alors

automatiquement dénies sur les dispositifs requis pour l'activité en question.

Français 25

2 Installation

Pour congurer la télécommande Harmony 665 en vue de contrôler votre système

multimédia, créez un compte via le logiciel MyHarmony.

1. Rendez-vous sur setup.myharmony.com pour télécharger le logiciel de bureau

MyHarmony.

2. Après l'installation du logiciel, reliez votre télécommande Harmony à l'ordinateur

à l'aide du câble USB fourni.

3. Suivez les instructions à l'écran pour créer un compte ou vous connecter

à un compte Harmony existant, puis congurez vos dispositifs et activités.

4. Mettez à jour ou synchronisez la télécommande avant de la débrancher

de l'ordinateur.

setup.myharmony.com

26 Français

3 Test de la télécommande

Testez votre télécommande pour vérier que toutes les commandes sont

opérationnelles.

1. Débranchez-la de l'ordinateur et approchez-vous du système multimédia.

2. Lisez le didacticiel qui s'ache sur la télécommande pour mieux connaître

son fonctionnement.

3. Essayez la télécommande pour voir si elle réagit correctement. Si vous souhaitez

modier sa conguration, lancez le logiciel MyHarmony à partir de votre

ordinateur et connectez-vous à votre compte Harmony.

Remarque: Une fois la conguration terminée, n'utilisez plus que

la télécommande Harmony 665, sans quoi les dispositifs associés à vos activités

risquent de ne plus être synchronisés. Dans ce cas, utilisez le bouton "Aide"

et suivez les instructions à l'écran.

Français 27

Nous sommes là pour vous aider.

Rendez-vous sur support.myharmony.com/665 pour une assistance avancée,

y compris:

•

Des didacticiels de conguration

•

Des articles d'assistance

•

Des guides de dépannage

•

Des forums utilisateur

La page charge ...

Logitech HARMONY 665 Setup Manual

Logitech HARMONY 665 Setup Manual

dans d''autres langues

Documents connexes