Microsoft Xbox 360 Carte mémoire Mode d'emploi

La page charge ...

8

english

français

9

COPYRIGHT

Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to change without

notice. Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user. Without limiting the rights under

copyright, no part of this document may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted

in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), or for any purpose,

without the express written permission of Microsoft Corporation.

Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering

subject matter in this document. Except as expressly provided in any written licence agreement from Microsoft, the

furnishing of this document does not give you any licence to these patents, trademarks, copyrights, or other

intellectual property.

Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox Live, the Xbox logos, and the Xbox Live logos are either registered trademarks or

trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Nous vous remercions d’avoir choisi la

carte mémoire Xbox 360™. Grâce à la

carte mémoire Xbox 360, vous pouvez

emporter vos jeux partout où vous allez.

Il vous sufﬁt d’enregistrer la partie et

d’emporter votre compte Xbox Live®.

Les fonctionnalités de la carte mémoire

Xbox 360 sont les suivantes :

• Prise en charge du contenu

téléchargeable Xbox Live.

• Possibilité d’attacher l’étui de

transport gratuit à votre porte-clés.

• Possibilité d’utiliser deux cartes

mémoire pour plus de ﬂexibilité

d’enregistrement.

La taille de stockage de votre carte

mémoire est indiquée sur le bord avant

de la carte. Elle doit être utilisée

exclusivement avec le système de

divertissement et de jeu vidéo Xbox 360.

Si vous souhaitez davantage d’espace de

stockage, envisagez l’achat du disque dur

Xbox 360.

REMARQUE

Comme le logiciel du système Xbox 360

utilise une partie de la mémoire de la

carte mémoire lorsqu’il est installé,

l’utilisateur dispose de moins de mémoire

que ce qui est indiqué.

Avant d’utiliser ce produit, lisez les

informations importantes en matière

de sécurité et de santé contenues

dans ce manuel et les manuels de

la Xbox 360. Conservez tous les

manuels pour référence ultérieure.

Pour obtenir des manuels de

rechange, rendez-vous sur

www.xbox.com/support ou

appelez le service clientèle Xbox

(voir « Besoin d’aide ? »).

!

AVERTISSEMENT

FRANÇAIS

Carte mémoire Xbox 360

10

français

11

La garantie limitée couvrant ce produit

est incluse dans le manuel de garantie

Xbox 360 (Volume 2).

Éliminez ce produit conformément aux

règlements locaux et nationaux en

vigueur (le cas échéant), y compris ceux

qui régissent la récupération et le

recyclage des déchets d’équipements

électriques et électroniques (DEEE).

CONNECTER LA CARTE MÉMOIRE

Pour connecter votre carte mémoire,

insérez-la dans l’un des emplacements de

carte mémoire (Memory Unit) situés à

l’avant de la console Xbox 360. Pour la

déconnecter, il sufﬁt de la retirer de

l’emplacement. N’enlevez pas la carte

mémoire pendant que votre console lit ou

enregistre des données, vous risqueriez de

perdre des données ou de provoquer

d’autres dommages au système.

REMARQUE

Ne touchez pas les bornes de la carte

mémoire et évitez de les faire entrer en

contact avec des objets métalliques.

Vous risqueriez d’endommager la

carte mémoire.

PERSONNALISER VOTRE

CARTE MÉMOIRE

Vous pouvez personnaliser votre carte

mémoire en lui donnant un nom.

Pour donner un nom à votre

carte mémoire :

Connectez la carte mémoire à la console

Xbox 360 :

1 Sélectionnez Système, Mémoire.

2 Choisissez la carte mémoire.

3 Dans le menu Options, vous pouvez

renommer la carte mémoire.

Une fois que vous avez personnalisé la

carte mémoire, vous pouvez l’identiﬁer

grâce à son nouveau nom.

COPIER OU SUPPRIMER DES

ÉLÉMENTS SAUVEGARDÉS

Vous pouvez copier des données d’une

carte mémoire sur d’autres cartes

mémoire ou sur le disque dur Xbox 360.

Vous pouvez en outre supprimer des

éléments aﬁn de libérer de l’espace sur

votre carte mémoire.

Pour copier ou supprimer des

éléments :

Connectez la carte mémoire à la console

Xbox 360 :

1 Sélectionnez Système, Mémoire.

2 Choisissez la carte mémoire.

3 Dans le menu Options, vous pouvez

sélectionner l’élément que vous

souhaitez copier ailleurs ou supprimer

de la carte mémoire.

12

français

13

DÉPANNAGE

Si vous rencontrez des problèmes,

essayez de les résoudre avec les

solutions fournies ci-dessous.

Carte mémoire non répertoriée en

tant que périphérique de stockage

Vériﬁez que la carte mémoire est

complètement insérée dans

l’emplacement de carte mémoire

(Memory Unit) situé à l’avant de la

console. Essayez l’autre emplacement de

carte mémoire (Memory Unit) pour vous

assurer que le problème ne vient pas de

l’emplacement. Si vous disposez d’une

deuxième carte mémoire, essayez-la

également aﬁn de déterminer si la carte

mémoire originale n’est pas défectueuse.

REMARQUE

Les cartes mémoire endommagées

n’apparaîtront pas dans l’interface Xbox

et pourraient abîmer votre console Xbox

360. Les cartes mémoire qui ont été

écrasées, plongées dans un liquide ou

exposées à une chaleur intense peuvent

être trop endommagées pour fonctionner

et n’apparaîtront pas dans votre liste de

périphériques de stockage.

BESOIN D’AIDE ?

Rendez-vous sur www.xbox.com/support

ou appelez le service clientèle Xbox :

Belgique : 0800-7-9790

utilisateurs TTY : 0800-7-9791

France : 0800-91-52-74

utilisateurs TTY : 0800-91-54-10

Suisse : 0800-83-6667

utilisateurs TTY : 0800-83-6668

Ne faites pas réparer votre Xbox 360

ou ses périphériques auprès de votre

détaillant à moins qu’un représentant

du service clientèle Xbox 360 ne vous

l’ait demandé.

!

Ne tentez aucune réparation

N’essayez en aucun cas de

démonter, de réparer ou de modiﬁer

la console Xbox 360, le bloc

d’alimentation ou les périphériques.

Vous risqueriez de vous blesser

gravement ou de mettre votre vie en

danger en provoquant une décharge

électrique ou un incendie, et votre

garantie serait annulée.

REMARQUE

Toute modiﬁcation apportée au système

qui n’a pas été expressément approuvée

par le fabricant risque d’annuler le droit

de l’utilisateur de faire fonctionner

l’équipement.

Par la présente Microsoft déclare que

l’appareil Carte mémoire Xbox 360 est

conforme aux exigences essentielles et

aux autres dispositions pertinentes de la

directive 1999/5/CE.

14

français

español

15

COPYRIGHT

Les informations contenues dans le présent document, y compris les URL et autres références à des sites Internet,

sont susceptibles d’être modiﬁées sans préavis. Il appartient à chaque utilisateur de respecter toutes les lois en

vigueur en matière de droits d’auteur. Sans limitation des droits accordés par cette législation, il est interdit de

reproduire, de stocker ou d’entrer dans un système de recherche automatique ou de transmettre sous quelque forme

ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre), ou à une ﬁn

quelconque, tout ou partie du présent document sans autorisation écrite expresse de Microsoft Corporation.

Il se peut que Microsoft détienne des brevets, des demandes de brevets, des marques, des droits d’auteur ou d’autres

droits de propriété intellectuelle sur les sujets abordés dans le présent document. Sauf si cela est stipulé

expressément dans un contrat de licence écrit émis par Microsoft, la fourniture du présent document ne vous donne

aucun droit aux brevets, marques, droits d’auteur ou autre propriété intellectuelle en question.

Microsoft, Xbox, Xbox Live, Xbox 360 et les logos Xbox, Xbox Live et Xbox 360 sont soit des marques déposées, soit

des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Gracias por elegir la Unidad de memoria

Xbox 360™. Con la Unidad de memoria

Xbox 360 puedes llevar tus juegos

adonde quiera que vayas. Solamente

tienes que guardar las partidas y

enviarlas a tu cuenta de Xbox Live®.

La Unidad de memoria Xbox 360 cuenta

con las siguientes características:

• Compatibilidad con la descarga de

contenido de Xbox Live.

• Una funda de transporte de regalo que

puede llevarse en el llavero.

• Uso de dos unidades de memoria para

guardar juegos de forma ﬂexible.

El tamaño de almacenamiento de la

unidad de memoria aparece indicado en

el frontal de la unidad. De uso exclusivo

con el sistema de videojuegos y

entretenimiento Xbox 360. Si necesitas

más espacio de almacenamiento, puedes

utilizar el Disco duro Xbox 360.

NOTA

Debido a que el software del sistema

Xbox 360 utiliza parte de la memoria de

la unidad de memoria cuando se instala,

no estará disponible para el usuario toda

la memoria indicada.

Antes de utilizar este producto, lee

este manual y los manuales de

Xbox 360 para conocer información

importante en materia de seguridad y

salud. Conserva todos los manuales

para futuras consultas. Para obtener

manuales de repuesto, visita www.

xbox.com/support o llama al servicio

de soporte técnico (consulta ”Si

necesitas ayuda”).

!

ADVERTENCIA

ESPAÑOL

Unidad de memoria Xbox 360

La page charge ...

Microsoft Xbox 360 Carte mémoire Mode d'emploi

Microsoft Xbox 360 Carte mémoire Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes