2. Stiga
  3. Competition Compact

Stiga Competition Compact Assembly Instructions

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Stiga Competition Compact Assembly Instructions. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Montage-undBedienungsanleitung
Instructionsfor AssemblyandUse
Instructionsdemontageetd’utilisation
Montage-enbedieningshandleiding
Instruccionesparaelmanejoyuso
Návodksestaveníapouzití
Instrukcjamontażuiużytkowaniastołu
Szerelésiéskezelésiútmutató
MA 258.4-7-v.30.07.09-01
Lemontagedelatabledeping-pongnécessitel'interventionde
aumoinsetdoitavoirlieusurunesurfacepropreetsansaspérités.
Veuilleztrierlespiècesdétachéesenfonctiondelalisteetvérifierqu'ellessont
fourniesdansleurintégralité.
Veuillezsuivre,lorsdumontagedelatabledeping-pong,lesinstructionsde
montagedansl'ordreindiqué: A,B,C, … etc.
Lesexplicationsdes setrouventenpage.
Ledétaildela despiècesfigureenpage.
Veuillezutiliserles indiquéspourlesdifférentesétapesdumontage.
deuxadultes
symboles
numérotation
outils
D
GB
F
NL
VorderMontageunddererstenBenutzunglesenSiebittedieMontageanleitungunddieBe-
nutzerinformationensorgfältigdurch.SieerhaltenwichtigeHinweisefürIhreSicherheitbeim
GebrauchdesTT-Tisches.BewahrenSiedie AnleitungenzuIhrerInformation,Instandhaltung
undErsatzteilbestellungauf,solangeSiedenTT-Tischnutzen.
Beforestartingtoassemblethett-tableandbeforeusingitforthefirsttimepleasereadthe
AssemblyInstructionsandtheInformationfortheUserverycarefully.Theycontainimportant
advicesforsafetywhenusingthetable.Pleasekeeptheinstructionsforyourinformation,for
maintenanceandfororderingsparepartsaslongasyouusethett-table.
Avantlemontageetlapremièreutilisationdelatabledeping-pong,lireattentivementlesinstructions
demontageetd'utilisation.Ellescomportentdesrenseignementsimportantspourvotresécuritésur
l'utilisationdelatabledeping-pong.Veuillezconservercesinstructionspourvotreinformation,pour
l'entretienetlacommandedepiècesdétachées,tantquevousutiliserezlatabledeping-pong.
Voordatumetdemontagevandetafeltennistafelbegint,endezevoordeeerstekeeringebruikneemt,
gelieveeerstdemontagehandleidingengebruikershandleidingzorgvuldigdoortenemen.Dezehand-
leidingenbevattenbelangrijkeinformatieomtrentuwveiligheid,bijhetgebruikvandetafeltennistafel.
Wevragenudanookdehandleidingeninzakeonderhoudenbestellingvanreserveonderdelen,zolangte
bewarenalsugebruiktmaaktvandetafeltennistafel.
13
PH2
1x
Textmarke
Textmark
Symboles
tekst
aandulding
onderdeel
aandulding
gereedschap
Teilemarke
Partmark
Numérotation
Werkzeug
Tool
Outils
Atleast havetoparticipateintheassemblyofthett-tablewhichshould
becarriedoutonacleanandsoftfloor.
twoadults
Beforecommencingtheassembly,checkallthepartsaccordingtothePartsList
andmakesurethattheyareallpresentandcorrect.
Pleasefollowthe ABCreferencesfortheorderoftheassembly.
Ifthereisa pleasereadtheexplanationonpage.
Ifthereisa pleasereadtheinformationrelatingtoitinthePartsListon
page.
Pleaseusethe asindicatedforeachoftheassemblystages.
textmark,
partmark,
tools
MontierenSieden TT-Tischmitmindestens auf
einersauberenundweichenUnterlage.
SortierenSiedasZubehörnachListeundkontrollierenSieaufVollständigkeit.
FolgenSiebeiderMontagederangegebenenReihenfolgederMontageschritte:
A,B,C, … usw.
VerwendenSiediebeidenMontageschrittenangegebenen .
2erwachsenenPersonen
Werkzeuge
LesenSiebei dieErklärungenaufSeite.
OrientierenSiesichbei anhandder TeilelisteaufSeite.
Textmarken
Teilemarken
Tenminste dienendetafeltennistafeltemonterenop
eenschoneenzachteondergrond.
Controleertuaubofalleonderdelencompleetaanwezigzijnvolgensdelijst.
Gelievedeaangewezenvolgordeaantehoudenbijdemontagevande
tafeltennistafel: A,B,Cetc.
Alsereen isgelievedeverklaring,daarvanterugtelezenop
blz..
Alsereen isinformeertuhieroveropblz..
Gelievedeaangewezen tegebruiken,bijdediversemontage
tweevolwassenpersonen
tekstaanduiding
onderdeelaanduiding
gereedschappen
onderdelen
MA 258.4-7
/