MokerLink 28 Port Gigabit Managed Wireless Outdoor Bridge Guide d'installation

Wireless Outdoor Bridge

Quickly Installation Guide

EN/DE/FR/IT/ES

5

10

15

20

24

6. appendix

1.Device Installation

(Take the 5.8g wireless bridge as an example)

Passive PoE adapter supports up to 60 meter

(200 feet) Power over Ethernet deployment

Connect the PoE

adapter’s LAN to

PC,router or switch

Please prepare a long enough network cable to

connect the POE adapter and CPE.Recommend

to use a Cate5 (or above) shielded network

cable with a ground wire.

Only applicable to areas

below 2000 meters above sea level

Only applicable to areas to

non-tropical weather conditions

1

2.Connection Topylogy

Point to Point

IP Camera - Switch - Wireless Bridge

Wireless Bridge - DVR - Monitoring PC

IP Camera - Wireless Bridge

Wireless Bridge - DVR - Monitoring PC

Point to multiple point

H C

2

(*Two bridge ways:One Key Bridge & LED Display Bridge)

3.Bridge Ways

Quick Installation Guide

1.One Key Bridge

1.Config Master/Slave CPE

Put the switch to H,CPE will work as Master.Put the switch to C,CPE will work as Slave.

2.Point to Point Connection

Press reset button on both master and slave CPE,will start bridging.

Point to Mult Point Connection

Press reset button on master and multi slave CPE,will start bridging.

Note:Master CPE and slave CPE bridging actions (press reset button) need to be finished

in 1 minute.

*Note:The pictures of the above products may change slightly according to the

production cycle,and the final apperance is based on the physical object.

H C

H C H C

H C

3

3.Point to Point Connection

Press reset button on both master and slave CPE,will start bridging.

2.LED Display Bridge

1.Config Master CPE

2.Config Slave CPE

Point to muit Point Connection

When bridge two CPEs,make one work as master:press “F” to make H/C blinking,and

press “S” to change to “H”,it will save automatically in 5 seconds

Set another CPE to work as slave:press “F” to make H/C blinking, and press “S” to change

to “C” ,it will save automatically in 5 seconds.

Press reset button on master and multi slave CPE,will start bridging.

Note:

1.CPE default working mode is AP mode after reset,IP is 192.168.188.253

2.F is select button,can be used to choose master/slave working mode,wifi channel,IP,and

checking signal strength.

3.S is config button,can be used to set master/slave working mode,wifi channel,IP.

Note:Master CPE and slave CPE bridging actions (Press reset button) need to be

finished in 1 minute,

4

Wireless Outdoor Bridge

Schnellinstallationsanleitung

5

Arbeitsumfeld

(Nehmen Sie als Beispiel die 5,8-g-Funkbrücke)

Passiver PoE-Adapter unterstützt bis zu 60 Meter

(200 Fuß) Power-over-Ethernet-Bereitstellung

Verbinden Sie das

PoE ,Adapter LAN zu

PC, Router oder Switch

Bitte bereiten Sie ein ausreichend langes Netzwerkkabel

vor, um Verbinden Sie den POE-Adapter und CPE.

Empfehlenum ein Cate5 (oder höher) abgeschirmtes

Netzwerk zu verwendenKabel mit Erdungskabel.

Gilt nur für Bereiche unter 2000

Meter über dem Meeresspiegel

Gilt nur für Bereiche bis

nicht-tropische

Wetterbedingungen

1.Geräteinstallation

6

2.Verbindungstopylogie

Punkt zu Punkt

IP-Kamera - Schalter - Wireless Bridge

Wireless Bridge - DVR - Überwachungs-PC

IP-Kamera - Wireless Bridge

Wireless Bridge - DVR - Überwachungs-PC

Zeigen Sie auf mehrere Punkte

H C

7

(*Zwei Brückenwege: One Key Bridge & LED Display Bridge)

3.Brückenwege

Schnellinstallationsanleitung

1.Eine Schlüsselbrücke

1.Master/Slave-CPE konfigurieren

Stellen Sie den Schalter auf H, CPE wird als Master arbeiten. Stellen Sie den Schalter auf C,

CPE wird als Slave arbeiten.

2.Punkt-zu-Punkt-Verbindung

Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung

Hinweis: Master-CPE- und Slave-CPE-Überbrückungsaktionen (Reset-Taste drücken)

müssen in 1 Minute abgeschlossen sein.

* Hinweis: Die Bilder der oben genannten Produkte können sich je nach geringfügig ändern

Produktionszyklus, und das endgültige Aussehen basiert auf dem physischen Objekt.

H C

H C H C

H C

Drücken Sie die Reset-Taste sowohl am Master- als auch am Slave-CPE, um die

Überbrückung zu starten.

Drücken Sie die Reset-Taste am Master- und Multi-Slave-CPE, um die Überbrückung zu starten.

8

3.Punkt-zu-Punkt-Verbindung

Drücken Sie die Reset-Taste sowohl am Master- als auch am Slave-CPE, um die

Überbrückung zu starten.

2.LED-Anzeigenbrücke

1.Master-CPE konfigurieren

2. Slave-CPE konfigurieren

Punkt-zu-Muit-Punkt-Verbindung

Wenn Sie zwei CPEs überbrücken, machen Sie einen als Master: Drücken Sie "F", damit H/C blinkt, und

Drücken Sie "S", um zu "H" zu wechseln, es wird automatisch in 5 Sekunden gespeichert

Stellen Sie ein anderes CPE als Slave ein: Drücken Sie „F“, damit H/C blinkt, und drücken

Sie „S“, um zu ändern auf „C“ wird automatisch in 5 Sekunden gespeichert.

Drücken Sie die Reset-Taste am Master- und Multi-Slave-CPE, um die Überbrückung zu starten.

Hinweis:

1. Der Standardarbeitsmodus von CPE ist der AP-Modus nach dem Zurücksetzen, die IP

ist 192.168.188.253

2.F ist die Auswahltaste, kann verwendet werden, um den Master / Slave-Arbeitsmodus,

den WLAN-Kanal, die IP und auszuwählen Signalstärke überprüfen.

3.S ist die Konfigurationstaste, kann verwendet werden, um den Master/Slave-Arbeitsmodus,

den WLAN-Kanal und die IP einzustellen.

Hinweis: Master-CPE- und Slave-CPE-Überbrückungsaktionen (Reset-Taste drücken)

müssen need in 1 Minute fertig,

9

Wireless Outdoor Bridge

Guida rapida all'installazione

10

1.Installazione

Ambiente di lavoro:

(Prendi come esempio il bridge wireless 5.8g)

L'adattatore PoE passivo supporta fino a 60 metri

(200 piedi) Distribuzione Power over Ethernet

Connetti il PoE

adattatore LAN a

PC, router o switch

Si prega di preparare un cavo di rete sufficientemente lungo per

collegare l'adattatore POE e CPE.Consiglia utilizzare una rete

schermata Cate5 (o superiore) cavo con un filo di terra.

Applicabile solo alle aree

sotto i 2000 metri sul livello del mare

Applicabile solo alle aree a

condizioni meteorologiche non

tropicali

11

2. Topilogia di connessione

Punto a punto

Telecamera IP - Switch - Bridge wireless

Wireless Bridge - DVR - Monitoraggio PC

Telecamera IP - Bridge wireless

Wireless Bridge - DVR - Monitoraggio PC

Punta a più punti

H C

12

(* Due modi di ponte: One Key Bridge e LED

Display Bridge)

3.Modi del ponte

Guida rapida all'installazione

1.Un ponte chiave

1.Configura CPE Master/Slave

Metti l'interruttore su H, CPE funzionerà come Master. Metti l'interruttore su C, CPE

funzionerà come Slave.

2. Collegamento da punto a punto

Collegamento da punto a multipunto

Nota: le azioni di bridging CPE master e CPE slave (premere il pulsante di ripristino)

devono essere completate in 1 minuto.

* Nota: le immagini dei prodotti di cui sopra possono variare leggermente in base al ciclo

di produzione e l'aspetto finale si basa sull'oggetto fisico.

H C

H C H C

H C

Premere il pulsante di ripristino su entrambi i CPE master e slave, inizierà il bridging.

Premere il pulsante di ripristino sul CPE master e multi slave, inizierà il bridging.

13

3. Collegamento da punto a punto

Premere il pulsante di ripristino su entrambi i CPE master e slave, inizierà il bridging.

2. Ponte display a LED

1.Config Master CPE

2.Config Slave CPE

Collegamento punto a punto muit

Quando si collegano due CPE, farne funzionare uno come master: premere "F" per far

lampeggiare H/C e premere "S" per passare a "H", salverà automaticamente in 5 secondi

Imposta un altro CPE per funzionare come slave: premi "F" per far lampeggiare H/C e premi

"S" per passare a "C", salverà automaticamente in 5 secondi.

Premere il pulsante di ripristino sul CPE master e multi slave, inizierà il bridging.

Nota:

1. La modalità di lavoro predefinita CPE è la modalità AP dopo il ripristino, l'IP è 192.168.188.253

2.F è il pulsante di selezione, può essere utilizzato per scegliere la modalità di lavoro

master/slave, il canale Wi-Fi, l'IP e il controllo della potenza del segnale.

3.S è il pulsante di configurazione, può essere utilizzato per impostare la modalità

di lavoro master/slave, canale wifi, IP.

Nota: le azioni di bridging CPE master e CPE slave (premere il pulsante di ripristino) devono

essere finito in 1 minuto,

14

Wireless Outdoor Bridge

Guide d'installation rapide

15

1.Installation

(Prenez le pont sans fil 5.8g comme exemple)

L'adaptateur PoE passif prend en charge un

déploiement Power over Ethernet jusqu'à 60

mètres (200 pieds)

Connectez le PoE

adaptateur LAN vers

PC, routeur ou

commutateur

Veuillez préparer un câble réseau suffisamment long

pour connecter l'adaptateur POE et le CPE. Nous vous

recommandons d'utiliser un câble réseau blindé Cate5

(ou supérieur) avec un fil de terre.

Applicable uniquement aux zones

au-dessous de 2000 mètres

au-dessus du niveau de la mer

Applicable uniquement aux

zones à conditions

météorologiques non

tropicales

Environnement de travail:

16

2. Topylogie

Point à point

Caméra IP - Commutateur - Pont sans fil

Pont sans fil - DVR - Surveillance de PC

Caméra IP - Pont sans fil

Pont sans fil - DVR - Surveillance de PC

Pointer sur plusieurs points

H C

17

(* Deux manières de pont : un pont à clé et un pont

d'affichage à LED)

3. Chemins de pont

Guide d'installation rapide

1. Un pont clé

1.Configurer le CPE maître/esclave

Mettez le commutateur sur H, CPE fonctionnera en tant que maître. Mettez le commutateur

sur C, CPE fonctionnera en tant qu'esclave.

2.Connexion point à point

Connexion point à multipoint

Remarque : les actions de pontage du CPE maître et du CPE esclave

(appuyez sur le bouton de réinitialisation) doivent être terminées en 1 minute.

* Remarque : les images des produits ci-dessus peuvent changer légèrement en fonction

du cycle de production et l'apparence finale est basée sur l'objet physique.

H C

H C H C

H C

Appuyez sur le bouton de réinitialisation sur le CPE maître et esclave,

commencera le pontage.

Appuyez sur le bouton de réinitialisation sur le CPE maître et multi-esclave,

commencera le pontage.

18

La page charge ...

MokerLink 28 Port Gigabit Managed Wireless Outdoor Bridge Guide d'installation

MokerLink 28 Port Gigabit Managed Wireless Outdoor Bridge Guide d'installation

dans d''autres langues