FS IES3100-8TF Mode d'emploi

L2+ MANAGED INDUSTRIAL SWITCH

L2+ MANAGED INDUSTRIELLER SWITCH

SWITCH INDUSTRIEL MANAGEABLE L2+

Quick Start Guide V1.0

Quick Start Anleitung

Guide de Démarrage Rapide

IES3100-8TF Switch

PWR1

18-60V DC

PWR2

IES3100-8TF

CONSOLE

1

EN

Introduction

Accessory

IES3100-8TF

Thank you for choosing IES3100-8TF Managed Switch. This guide is designed to familiarize you with

the layout of the switch and describe how to deploy the switch in your network.

Console Cable x1

NOTE: IES3100-8TF switch has dust plugs delivered with it. Keep the dust plugs properly

and use them to protect idle ports.

IES3100-8TF

CONSOLE

2

EN

PWR1

18-60V DC

PWR2

IES3100-8TF

CONSOLE

Front Panel Ports

Upper Panel

Hardware Overview

2x 100/1000/2500BASE-X SFP Ports

8x 10/100/1000BASE-T Ports

CONSOLE

Ports Description

10/100/1000BASE-T ports for Ethernet connection

SFP ports for 100M/1G/2.5G connection

A RJ45 console port for serial management

RJ45

SFP

CONSOLE

Grounding Point Terminal Block Connector

3

EN

IES3100-8TF

CONSOLE

Rear Panel

Front Panel LEDs

SFP

RJ45

SYS

PWR

DIN-rail Mounting Kit

4

EN

Installation Requirements

NOTE: It is recommended to use Internet Explorer 8.0 or above to access the switch. If the

web interface of the Industrial Managed Switch is not accessible, please turn oﬀ the

anti-virus software or ﬁrewall and then try it again.

Power is being supplied to power input.

Power is not being supplied to power input.

LEDs DescriptionStatus

PWR

On

Oﬀ

The system is booting and not ready for operation.On

On

The system is ready for operation.

No supply voltage or the system is not ready for operation.

SYSTEM

RJ45

SFP

Blinking

Oﬀ

On

Blinking

Oﬀ

The port is active and links.

The port’s data is being transmitted.

The port is inactive or link down.

The port is active and links.

Blinking The port’s data is being transmitted.

Oﬀ The port is inactive or link down.

Green

Before you begin the installation, make sure that you have the following:

Workstations running Windows XP/2003/Vista/7/8/10/2008, MAC OS X or later, Linux, UNIX, or

other platforms are compatible with TCP/IP protocols.

Workstations are installed with Ethernet NIC (Network Interface Card).

Serial Port Connection (Terminal)

The above Workstations come with COM Port (DB9) or USB-to-RS232 converter.

The above Workstations have been installed with terminal emulator, such as HyperTerminal

included in Windows XP/2003.

Serial cable -- one end is attached to the RS232 serial port, while the other ends to the RJ45

console port of the switch.

Ethernet Port Connection

Network cables -- Use standard network (UTP) cables with RJ45 connectors.

The above PC is installed with Web browser.

5

EN

PWR1

18-60V DC

PWR2

1. Position the unit in front of the DIN-Rail and hook the mount bracket over the top of the rail.

2. Rotate the switch downward towards the rail to lock it into place. You will know it is secure when

you hear the click.

3. To remove the unit, pull down to clear the bottom of the DIN-Rail and rotate away from the rail.

Mounting the Switch

Grounding and wire routing help conduct high voltage, static electricity and lightning strikes on the

casing to the ground, and help limit the eﬀects of noise due to electromagnetic interference (EMI).

Run the ground connection from the ground screw to the grounding surface prior to connecting

devices.

DIN-rail Mounting

Grounding the Switch

Mounting the unit Releasing the unit

6

EN

The Upper Panel of the switch indicates a DC inlet power socket and consists of one terminal block

connector within 5 contacts. Please follow the steps below to insert the power wire.

1. Insert positive/negative DC power wires into Contacts + and - for Power 1 and Power 2

2. Tighten the wire-clamp screws for preventing the wires from loosening.

Connecting the Power

NOTE: This product is intended to be mounted to a well-grounded mounting surface such

as a metal panel.

Positive

Negative

Requiring good ground connection

NameNo. Description

+1

2

3

PWR1

18-60V DC

PWR2

PWR1

18-60V DC

PWR2

PWR1

18-60V DC

PWR2

IES3100-8TF

CONSOLE

7

EN

1. Connect an Ethernet cable to the RJ45 port of a camera, outdoor AP, computer or other network

device.

2. Connect the other end of the Ethernet cable to the RJ45 port of the switch.

1

V1+ V1-

PWR1 PWR2

V2- V2+

2345

Connecting the RJ45 Ports

NOTE: The wire gauge for the terminal block should be in the range from 12-24 AWG.

Pin 2 / 4

Positive (+) Pin Negative (-) Pin

Pin 1 / 5

PWR1

18-60V DC

PWR2

IES3100-8TF

CONSOLE

PWR1

18-60V DC

PWR2

IES3100-8TF

CONSOLE

8

EN

1. Plug the compatible SFP transceiver into the SFP port.

2. Connect a ﬁber optic cable to the ﬁber transceiver. Then connect the other end of the cable to

another ﬁber device.

1. Insert the RJ45 connector into the RJ45 console port on the front of the switch.

2. Connect the DB9 female connector of the console cable to the serial port on the computer.

Connecting the SFP Ports

Connecting the Console Port

9

EN

Step 1: Connect the computer to any RJ45 port of the switch using the network cable.

Step 2: Set the IP address of the computer to 192.168.1.x (“x” is any number from 2 to 255).

Step 3: Open a web browser, enter the default IP address of the switch 192.168.1.1, and enter the

default username and password, admin/admin.

Step 4: Click Login to display the web-based conﬁguration page.

100M/1G/2.5G Port is not Working

1. Ensure the optical module and cable have no problem.

2. Check if the conﬁguration at both ends of the communication device is auto or forced rate.

Step 1: Connect a computer to the switch's console port using the console cable.

Step 2: Start the terminal simulation software such as HyperTerminal on the computer.

Step 3: Set the parameters of the HyperTerminal:

9600 bits per second

8 data bits

no parity

1 stop bit

no ﬂow control.

Step 4: After setting the parameters, click Connect to enter.

Conﬁguring the Switch

Troubleshooting

Conﬁguring the Switch Using the Web-based Interface

Conﬁguring the Switch Using the Console Port

Connecting the Switch Remotely Unsuccessfully

1. Test network connectivity through ping.

2. If the network is reachable, try restarting the switch.

3. Check if the corresponding service is enabled.

The Port is not Working, the LED Indicator is Oﬀ

1. Ensure the switch ports are in the no shutdown state.

2. Check if the switch can read the DDM information.

3. Check if the port speed setting is correct.

4. Try looping the switch cable.

10

EN

FS ensures our customers that any damage or faulty items due to our workmanship, we will oﬀer a

free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom made items

or tailored solutions.

Support and Other Resources

Product Warranty

Warranty: IES3100-8TF switch enjoys 5 years limited warranty against defect in materials

or workmanship. For more details about warranty, please check at

https://www.fs.com/policies/warranty.html

Return: If you want to return item(s), information on how to return can be found at

https://www.fs.com/policies/day_return_policy.html

5

Download https://www.fs.com/products_support.html

Help Center https://www.fs.com/service/fs_support.html

Contact Us https://www.fs.com/contact_us.html

RJ45 port is not in connectivity or it is erroneous in receiving/

transmitting frames

1. Replace the twisted pair cable.

2. Check that the port conﬁguration has the common working mode with the connected switch.

IES3100-8TF

CONSOLE

11

DE

Einführung

Zubehör

IES3100-8TF

Vielen Dank, dass Sie sich für den IES3100-8TF Managed Switch entschieden haben. Diese Anleitung

soll Sie mit dem Aufbau des Switches vertraut machen und zeigt Ihnen, wie Sie den Switch in Ihrem

Netzwerk einsetzen.

1x Konsolenkabel

Hinweis: Der IES3100-8TF Switch wird mit Staubschutzkappen geliefert. Bewahren Sie die

Staubschutzkappen ordnungsgemäß auf und verwenden Sie sie zum Schutz der nicht

genutzten Anschlüsse.

PWR1

18-60V DC

PWR2

12

DE

IES3100-8TF

CONSOLE

Ports an der Vorderseite

Obere Platte

Hardware-Übersicht

2x 100/1000/2500BASE-X SFP-Port

8x 10/100/1000BASE-T-Port

CONSOLE

Ports Beschreibung

10/100/1000BASE-T-Ports für Ethernet-Verbindung

SFP-Ports für 100M/1G/2,5G Verbindung

RJ45 Console-Port für die serielle Verwaltung

RJ45

SFP

CONSOLE

Erdungspunkt Klemmenblock-Steckverbinder

13

DE

IES3100-8TF

CONSOLE

Rückwand

LEDs an der Vorderseite

SFP

RJ45

SYS

PWR

DIN-Schienen Montageset

Der Netzeingang wird mit Strom versorgt.

Der Netzeingang wird nicht mit Strom versorgt.

LEDs BeschreibungStatus

PWR

Ein

Aus

Das System bootet und ist noch nicht betriebsbereit.Ein

Ein

Das System ist betriebsbereit.

Keine Netzspannung oder das System ist nicht betriebsbereit.

SYSTEM

RJ45

SFP

Blinken

Aus

Ein

Blinken

Aus

Der Port ist aktiv und verbunden.

Die Daten des Ports werden gerade übertragen.

Der Port ist inaktiv oder die Verbindung ist unterbrochen.

Der Port ist aktiv und verbunden.

Blinken Die Daten des Ports werden gerade übertragen.

Aus Der Port ist inaktiv oder die Verbindung ist unterbrochen.

Grün

14

DE

Voraussetzungen für die Installation

Hinweis: Es wird empfohlen, Internet Explorer 8.0 oder höher für den Zugriﬀ auf den

Switch zu verwenden. Wenn die Webschnittstelle des industriellen Managed Switches

nicht zugänglich ist, schalten Sie bitte die Antiviren-Software oder die Firewall aus und

versuchen Sie es dann erneut.

Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie

die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

Workstations mit Windows XP/2003/Vista/7/8/10/2008, MAC OS X oder höher, Linux, UNIX oder

andere Plattformen, die mit TCP/IP-Protokollen kompatibel sind.

Workstations sind mit Ethernet Netzwerkkarten installiert.

Anschluss der seriellen Ports (Terminal)

Die oben genannten Workstations sind mit einem COM-Port (DB9) oder einem

USB-RS232-Konverter ausgestattet.

Die oben genannten Workstations wurden mit einem Terminalemulator installiert, wie

z.B. HyperTerminal, das in Windows XP/2003 enthalten ist.

Serielles Kabel - ein Ende wird an den seriellen RS232-Port angeschlossen, das andere Ende an

den RJ45-Konsolen-Port des Switches.

Ethernet-Port-Anschluss

Netzwerkkabel - Verwenden Sie Standard-Netzwerkkabel (UTP) mit RJ45-Steckern. Der oben

genannte PC ist mit einem Webbrowser ausgestattet.

PWR1

18-60V DC

PWR2

15

DE

1. Positionieren Sie das Gerät vor der DIN-Schiene und haken Sie die Halterung oben an der Schiene

ein.

2. Drehen Sie den Switch nach unten in Richtung der Schiene, um ihn einzurasten. Sie wissen, dass er

sicher angebracht ist, wenn Sie ein Klicken hören.

3. Um die Vorrichtung zu entfernen, ziehen Sie sie nach unten, um die Unterseite der DIN-Schiene

freizugeben, und drehen Sie sie von der Schiene weg.

Montage des Switches

Erdung und Kabelführung tragen dazu bei, Hochspannung, statische Elektrizität und Blitzeinschläge

auf das Gehäuse zur Erde zu leiten und die Auswirkungen von Störungen durch elektromagnetische

Interferenzen (EMI) zu begrenzen Führen Sie die Erdungsverbindung von der Erdungsschraube zur

Erdungsﬂäche, bevor Sie Geräte anschließen.

Montage auf DIN-Schiene

Erdung des Switches

Montage des Geräts Freigabe des Geräts

PWR1

18-60V DC

PWR2

PWR1

18-60V DC

PWR2

16

DE

Auf der Oberseite des Switches beﬁndet sich ein Gleichstromanschluss, der aus einer Klemmleiste mit

5 Kontakten besteht. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte zum Einstecken des Stromkabels.

1. Stecken Sie die positiven/negativen DC-Netzkabel in die Kontakte + und - für Stromanschluss 1 und

Stromanschluss 2.

2. Ziehen Sie die Schrauben der Drahtklemmen fest, damit sich die Drähte nicht lockern können.

Anschließen der Stromversorgung

HINWEIS: Dieses Produkt ist für die Montage auf einer gut geerdeten Oberﬂäche, wie

z. B. einer Metallplatte, vorgesehen.

Positiv

Negativ

Erfordert eine gute Erdung

NameNr. Beschreibung

+1

2

3

PWR1

18-60V DC

PWR2

IES3100-8TF

CONSOLE

17

DE

1. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den RJ45-Anschluss einer Kamera, eines Outdoor-AP, eines

Computers oder eines anderen Netzwerkgeräts an.

2. Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels an den RJ45-Anschluss des Switches an.

1

V1+ V1-

PWR1 PWR2

V2- V2+

2345

Anschließen der RJ45 Ports

HINWEIS: Die Drahtstärke für die Klemmleiste sollte im Bereich von 12-24 AWG liegen.

Pin 2 / 4

Positiver (+) Pin Negativer (-) Pin

Pin 1 / 5

PWR1

18-60V DC

PWR2

IES3100-8TF

CONSOLE

PWR1

18-60V DC

PWR2

IES3100-8TF

CONSOLE

18

DE

1. Stecken Sie den kompatiblen SFP-Transceiver in den SFP-Port.

2. Schließen Sie ein Glasfaserkabel an den Glasfasertransceiver an. Schließen Sie dann das andere

Ende des Kabels an ein anderes Glasfasergerät an.

1. Stecken Sie den RJ45-Stecker in den RJ45-Consol-Port an der Vorderseite des Switches.

2. Verbinden Sie den DB9-Stecker des Console-Kabels mit dem seriellen Anschluss des Computers.

Anschließen der SFP-Ports

Anschließen des Console-Ports

19

DE

Schritt 1: Schließen Sie den Computer über das Netzwerkkabel an einen beliebigen RJ45-Anschluss

des Switches an.

Schritt 2: Stellen Sie die IP-Adresse des Computers auf 192.168.1.x ein ("x" ist eine beliebige Zahl von

2 bis 255).

Schritt 3: Öﬀnen Sie einen Webbrowser, geben Sie die Standard-IP-Adresse des Switches 192.168.1.1

ein und geben Sie den Standard-Benutzernamen und das Passwort admin/admin ein.

Schritt 4: Klicken Sie auf Login, um die webbasierte Konﬁgurationsseite anzuzeigen.

100M/1G/2,5G Port funktioniert nicht

1. Stellen Sie sicher, dass das optische Modul und das Kabel keine Probleme aufweisen.

2. Prüfen Sie, ob die Konﬁguration an beiden Enden des Kommunikationsgeräts Auto- oder Forced

Rate eingestellt ist.

Schritt 1: Schließen Sie einen Computer über das Konsolenkabel an den Console-Port des Switches an.

Schritt 2: Starten Sie die Terminalsimulationssoftware wie z.B. HyperTerminal auf dem Computer.

Schritt 3: Stellen Sie die Parameter von HyperTerminal ein:

9600 Bits pro Sekunde,

8 Datenbits,

keine Parität,

1 Stoppbit,

keine Flow Control.

Schritt 4: Nachdem Sie die Parameter eingestellt haben, klicken Sie auf Connect.

Konﬁguration des Switches

Fehlerbehebung

Konﬁguration des Switches über die webbasierte Schnittstelle

Konﬁguration des Switches über den Console-Port

Fehlgeschlagene Remote-Verbindung des Switches

1. Testen Sie die Netzwerkverbindung durch Ping.

2. Wenn das Netzwerk erreichbar ist, versuchen Sie, den Switch neu zu starten.

3. Prüfen Sie, ob der entsprechende Dienst aktiviert ist.

Der Anschluss funktioniert nicht, die LED-Anzeige ist aus

1. Vergewissern Sie sich, dass sich die Switch-Ports im nicht ausgeschalteten Zustand beﬁnden.

2. Prüfen Sie, ob der Switch die DDM-Informationen lesen kann.

3. Prüfen Sie, ob die Portgeschwindigkeit korrekt eingestellt ist.

4. Versuchen Sie, das Switch-Kabel in einer Schleife zu verlegen.

La page est en cours de chargement...

FS IES3100-8TF Mode d'emploi

FS IES3100-8TF Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents