Dacor DOC30M977DM Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Manuel d'utilisation

Application Dacor iQ Kitchen

Français2

Dacor iQ Kitchen

Le présent manuel vous aidera à tirer le meilleur parti des fonctionnalités

intelligentes de votre nouveau four ou votre nouvelle table de cuisson. Il vous

guidera lors de l'installation de l'application Dacor iQ Kitchen, vous expliquera

comment connecter l'application à votre four ou votre table de cuisson et traitera

des principales fonctionnalités de l'application.

Pour en savoir plus, consultez le site www.dacor.com.

Téléchargement et installation de l'application

1. Téléchargez l'application Dacor iQ Kitchen sur Google Play Store (appareils Android) ou sur

Apple App Store (appareils iOS). Pour trouver l'application, saisissez le mot-clé « Dacor iQ

Kitchen ».

2. Installez l'application sur votre appareil intelligent.

REMARQUE

• L'application Dacor iQ Kitchen requiert le système Android 4.0 (ICS) ou une version ultérieure

et est optimisée pour les smartphones Samsung dotés du système Android 4.4 ou une

version ultérieure (série Galaxy S & Note). Certaines fonctions de l'application peuvent ne pas

fonctionner correctement sur les autres smartphones.

• Pour les modèles iOS, l'application requiert le système iOS 7 ou une version ultérieure.

• L'application Dacor iQ Kitchen est susceptible d'être modifiée sans préavis dans le but

d'améliorer son aptitude à l'emploi et ses performances.

Démarrage

Création d'un compte Samsung

Pour utiliser l'application Dacor iQ Kitchen, vous devez d'abord vous connecter à votre

compte Samsung. Si vous n'avez pas de compte Samsung, sélectionnez « Register » (Créer) sur

l'application, puis suivez les instructions affichées à l'écran pour créer un compte.

REMARQUE

• Si vous avez un compte Samsung enregistré, connectez-vous à ce dernier. Si vous disposez

d'un smartphone Samsung, vous pouvez aller dans le menu Settings (Menu) sur votre

smartphone, sélectionnez Accounts (Comptes), puis connectez-vous à votre compte Samsung.

Cette opération vous permet de vous connecter sans devoir vous authentifier de nouveau.

• Pour les autres smartphones, le compte de l'application doit être identique au compte Easy

Setup (Configuration facile).

Français 3

Dacor iQ Kitchen

Connexion de l'application à votre four ou votre table de cuisson

Pour pouvoir utiliser les fonctionnalités de gestion à distance de votre four ou table de cuisson

Dacor, vous devez le/la jumeler à l'application Dacor iQ Kitchen. Après avoir téléchargé et ouvert

l'application Dacor iQ Kitchen, suivez les instructions affichées à l'écran pour jumeler votre

appareil à l'application.

REMARQUE

• Pour obtenir plus d'instructions, reportez-vous au manuel en ligne sur www.dacor.com.

• Les sections qui suivent contiennent des instructions pour les fours, les tables de cuisson et les

hottes.

Commande à distance de votre four

Appuyez sur le bouton IQ Control (Commande IQ) sur votre four. L'icône IQ Control (Commande IQ)

apparaît à l'écran. Le four peut maintenant être contrôlé à distance à l'aide d'un appareil distant

connecté. Pour commander le four à distance, sélectionnez l'icône Oven (Four) dans l'application

Dacor iQ Kitchen. L'écran Oven Control (Commande du four) apparaît. Vous pouvez utiliser les

fonctions suivantes via l'application :

Surveillance du four

Vous pouvez :

• Vérifier le statut du four.

• Surveiller le statut de chaque zone intérieure du four.

Commande à distance du four

Vous pouvez :

• Régler les paramètres du four (mode, temps, température) à distance depuis votre appareil

mobile avant que la cuisson commence.

• Démarrer le four à distance. (modèle électrique uniquement).*

• Éteindre le four à distance.

• Une fois que la cuisson commence, réglez ou modifiez le temps de cuisson ou la température à

distance.**

Vérification du code d'erreur

Cette fonction permet de détecter automatiquement des erreurs.

Dacor iQ Kitchen

Français4

Dacor iQ Kitchen

Statut de la sonde thermique

Vous pouvez surveiller la température actuelle et modifier le paramètre de la sonde à distance.***

REMARQUE

* Four électrique : Après avoir configuré les paramètres de cuisson à distance, vous pouvez

démarrer le four en sélectionnant Start (Départ) sur l'application ou sur le tableau de commande

du four.

Four à gaz : Après avoir configuré les paramètres de cuisson à distance, vous pouvez uniquement

démarrer le four en sélectionnant Start (Départ) sur le tableau de commande du four.

** Pour utiliser la fonction Remote Start (Démarrage à distance), vous devez régler la fonction IQ

Control (Commande IQ) du four sur ON (Activée). Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas

allumer le four à gaz à distance.

*** Uniquement disponible pour les modèles qui prennent en charge la sonde thermique.

• Lorsque la porte du four est ouverte, la fonction IQ Control (Commande IQ) est désactivée.

• La fonction IQ Control (Commande IQ) est désactivée lorsque la cuisson est terminée.

• Le four continue à tourner même si la connexion Wi-Fi est perdue.

• Si vous n'indiquez pas le temps de cuisson, vous ne pourrez pas démarrer le four à distance.

Surveillance à distance de votre four à micro-ondes (Four combiné uniquement)

L'application Microwave oven prend en charge :

1. la surveillance du statut du four à micro-ondes ;

2. la surveillance du niveau de puissance du four à micro-ondes ;

3. la surveillance du temps de cuisson restant.

Surveillance à distance de votre table de cuisson

L'application Cooktop (Table de cuisson) prend en charge :

1. la surveillance du statut d'activation/désactivation de chaque brûleur ;

2. la surveillance du niveau de puissance de chaque brûleur (modèles électriques uniquement) ;

3. le réglage de la minuterie de cuisine avec l'alarme de fin.

Français 5

Dacor iQ Kitchen

Surveillance à distance de votre cuisinière

L'application Pro Range prend en charge :

1. la surveillance du statut d'activation/désactivation de chaque brûleur et du gril ;

2. la surveillance du statut de chaque four ;

3. la surveillance du temps restant et de la température de chaque four ;

4. le réglage du mode de cuisson, de la température et de l'heure de chaque four ;

5. le réglage de la minuterie de cuisine avec l'alarme de fin de chaque brûleur.

Commande à distance de votre hotte

La hotte est jumelée à la table de cuisson via une connexion Bluetooth. Une fois le jumelage

effectué, l'écran de contrôle de la hotte apparaît sur l'application Dacor iQ Kitchen.

L'application Hood prend en charge :

1. la surveillance et le contrôle du statut d'activation/désactivation de la hotte ;

2. la surveillance et le contrôle de la vitesse du ventilateur ;

3. la surveillance et le contrôle des lumières ;

4. le réglage de la minuterie d'arrêt de la hotte avec l'alarme de fin.

REMARQUE

Une fois le jumelage Bluetooth désactivé, les fonctions de surveillance et de contrôle sur

l'application Dacor iQ Kitchen sont désactivées.

REMARQUE

• L'application Dacor iQ Kitchen peut ne pas fonctionner correctement dans les zones avec des

interférences sans fil.

• Certaines fonctions commandées à distance sont limitées pour des raisons de sécurité.

• Lorsque vous utilisez l'application pour activer le mode Sabbath (Sabbat) à distance, vous

ne pourrez que vérifier le statut du four. Vous ne pourrez pas configurer les paramètres à

distance.

• Sur les appareils iOS, lorsque vous entrez en mode Eco (Éco) ou que vous appuyez

doucement sur le bouton Home (Accueil), la connexion Wi-Fi peut être perdue et vous devrez

probablement vous reconnecter.

Dacor iQ Kitchen

Français6

Dacor iQ Kitchen

Dépannage

Si vous rencontrez un problème avec l'appareil, consultez le tableau ci-dessous et essayez les

suggestions proposées. Si vous rencontrez encore des problèmes après avoir essayé les solutions

suggérées, appelez le service après-vente Dacor au (800)793-0093.

Problème Action

Je n'arrive pas à

trouver l'application

Dacor iQ Kitchen dans

Google Play Store ou

Apple App Store.

Dans Play Store ou App Store, saisissez « Dacor iQ Kitchen » dans le

champ de recherche pour chercher l'application. Notez qu'il se peut

qu'elle ne soit pas le premier résultat dans la liste.

L'application Dacor iQ Kitchen est uniquement compatible avec les

appareils Android utilisant le système d'exploitation Android 4.0 (ICS)

ou une version ultérieure et les appareils iOS utilisant le système

iOS 7 ou une version ultérieure.

L'application Dacor iQ

Kitchen est installée

mais elle ne fonctionne

pas.

L'application Dacor iQ Kitchen ne prend en charge que les modèles

compatibles avec Dacor.

L'ancienne application Dacor Smart Oven n'est pas compatible avec les

périphériques compatibles avec Dacor iQ Kitchen.

L'application Dacor iQ

Kitchen est installée

mais ne se connecte

pas au four ou à la

table de cuisson.

Appuyez sur le bouton IQ Control (Commande IQ) sur l'écran

d'affichage du four ou de la table de cuisson. Assurez-vous que l'icône

Easy Connection (Connexion facile) apparaisse, ce qui indique que le

four ou la table de cuisson est connecté(e).

Pour les tables de cuisson au gaz, appuyez sur le bouton iQ Connect,

situé en dessous du bouton de commande avant droit. Assurez-vous

que le témoin iQ Connect s'allume.

Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi est allumé et connecté à

Internet. (Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre routeur pour

en savoir plus.)

Assurez-vous que votre four ou votre table de cuisson ne se trouve

pas hors de portée de votre réseau Wi-Fi.

La connexion à mon

compte Samsung a

échoué.

Utilisez la fonctionnalité Recover (Récupérer) pour réinitialiser votre

compte.

Créez un nouveau compte en sélectionnant l'option Sign up (Créer).

Un message

d'information apparaît

alors que la fonction

Easy Connection

(Connexion facile) est

en cours.

Cela peut être dû à la distance depuis le point d'accès ou à

des interférences électriques ou non-électriques. Réessayez

ultérieurement.

Français 7

Dacor iQ Kitchen

Problème Action

Mon smartphone s'est

connecté à mon four

sans aucun problème,

mais la commande à

distance ne fonctionne

pas.

Assurez-vous que l'icône Easy Connection (Connexion facile) est

allumée sur l'écran d'affichage du four. Appuyez sur le bouton IQ

Control (Commande IQ) sur le four si ce n'est pas le cas.

Essayez de redémarrer l'application Dacor iQ Kitchen ou reconnectez

votre téléphone à votre réseau Wi-Fi.

Débranchez votre routeur, attendez au moins une minute et

rebranchez-le. Assurez-vous que le routeur démarre complètement

avant d'essayer d'établir une connexion à votre four. Cette opération

peut prendre quelques minutes.

La connexion au réseau

sans fil a échoué.

Cet appareil ne prend pas en charge la bande sans fil 5 GHz. Veuillez

utiliser un routeur qui prend en charge la bande sans file 2,4 GHz ou

un routeur bibande prenant en charge les bandes 2,4 GHz et 5 GHz.

Dacor ∙ 14425 Clark Avenue, City of Industry, CA 91745 ∙ Téléphone : (800) 793-0093 ∙ Télécopie : (626) 403-3130 ∙ www.dacor.com

DG68-00914A-00

Dacor DOC30M977DM Manuel utilisateur

Dacor DOC30M977DM Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents