Ersatzteile
Service parts
Pieces de Rechange
Handstück Nachrüstsatz
Toolholder attachment
Poignée accessoires
FHP 12-FD 12-19 97 397 01
FHP 12-FD 1/2"-19 97 397 02
Nur für Reparaturwerkstätten und Fachkräfte
Only for spezialized personnel and repair-shops
Uniquement pour les ateliers de réparation et des personnes qualifiées
Aenderungen vorbehalten
Modifications reserved
Modifications réservées
OTTO SUHNER GmbH
D-79701 Bad Säckingen
Phone +49 (0) 77 61 557 0
Fax +49 (0) 77 61 557 190
e-mail: info.de@suhner.com
http://www.suhner.com
Fourniture des pièces de rechange par les stations-service
SUHNER pour l'outillage électroportatif. Lors de la commande de
pièces de rechange, indiquer toujours le type de la machine, le
numéro de fabrication et le numéro d'article.
Service-parts supply via SUHNER After-Sales Service.
When ordering spare parts, please state machine type,
serial number and part numbers.
Ersatzteil-Lieferung über SUHNER-Kundendienststellen.
Bei Ersatzteil-Bestellungen bitte Maschinentyp,
Fabrikations-und Teil-Nr. angeben.
Attention: La remise en état, la modification et le contrôle
des outils portatifs doivent être effectués par des personnes
qualifiées. Il convient de respecter les prescriptions de sécurité
selon DIN, ISO ainsi que les réglementations en vigueur dans le
pays concerné.
Beachten: Instandsetzung, Änderung und Prüfung von hand-
geführten Werkzeugen sind fachgerecht durchzuführen. Die Si-
cherheitsvorschriften nach DIN, ISO und weitere in den einzelnen
Ländern gültige Vorschriften sind einzuhalten.
Attention: Repair, modification, and testing of hand-held power
tools must be carried out in accordance with the generally
recognised principies of engeneering practise. Safety regulations
according to DIN, ISO and further regulations applicable in indivi-
dual countries must be observed.
100048949 AA-01 - 07/22