Green Creative 7T8-2F-8CCTS-UEB Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
www.greencreative.com - [email protected] - Tel / Fax: (866) 774-5433 - / GREENCREATIVELED / GClightingLED / GREEN-CREATIVE An ILLUMUS Brand
T8 UEB (UL TYPE B - SINGLE AND DOUBLE ENDED BYPASS)
INSTLLATION GUIDE - WARNING
WARNING - Risk of fire or electric shock. LED Retrofit Kit installation requires knowledge of luminaires electrical systems. Installation should be performed only by a qualirfied
electrician in accordance with the National Electrical Code and relevant local code.
WARNING - Risk of fire or electric shock. Install this kit only in the luminaires that have the construction features and dimensions shown in the photographs and/or drawings.
WARNING - To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet metal or other sharp objects.
WARNING - Risk of fire or electric shock. Luminaire wiring and electrical parts may be damaged when drilling for installation of LED retrofit kit. Check for enclosed wiring and components.
WARNING - For single ended wiring, to avoid potential fire or shock hazard, do not use this retrofit kit in luminaires employing shunted bi-pin lamp holders. Note: Shunted lamp
holders are found only in fluorescent luminaires with Instant-Start ballasts. Instant-Start ballasts can be identified by the words “Instant Start” or “I.S.” marked on the ballast. This
designation may be in the form of a statement pertaining to the ballast itself, or may be combined with the marking for the lamps with which the ballast is intended to be used, for
example, F40T12/IS. For more information, contact the LED luminaire retrofit kit manufacturer.
Disconnect power at the source before installation, inspection or removal. Do not simply switch off fixture.
This item is rated at 120-277V. Installer must determine whether line voltage 120-277V is available at the luminaire before installation.
Not intended for use with emergency exit fixtures or emergency exit lights.
Not for use with luminaire ballast.
Do not use if product is damaged.
Suitable for use with non-shunted and shunted lamp holders Suitable for both single ended installation working with only non-shunted lamp holders, and double ended
installation working with both shunted or non-shunted lamp holders.
Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or electrical components during kit installation.
“This luminaire has been modified to operate LED lamps” shall be marked on the retrofit luminaire where readily visible by the user during normal maintenance including
re-lamping.
Risk of fire or electric shock. Do not open or modify. No user serviceable parts inside.
Installers should not disconnect existing wires from lamp holder terminals to make new connections at lamp holder terminals. Instead installers should cut existing lamp
holder leads away from the lamp holder and make new electrical connections to lamp holder lead wires by employing applicable connectors.
SUITABLE FOR DAMP LOCATIONS. Suitable for use in wet locations when used in an outdoor-rated fixture. Not for use where directly exposed to the weather or water.
Complies with Part 15 or FCC. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any
interferece received including interference that may cause undesired operation.
SUITABLE FOR “TYPE IC” OR “TYPE NON-IC” LUMINAIRES.
No external weight or mechanical force should be applied to tube or components.
THIS RETROFIT KIT IS ACCEPTED AS A COMPONENT OF A LUMINAIRE WHERE THE SUITABILITY OF THE COMBINATION SHALL BE DETERMINED BY
AUTHORITIES HAVING JURISDICTION.
The lamps are intended to retrofit suface mount, Type IC or non-IC recessed mount listed fluorescent luminaires that use maximum 4 tubular lamps.
The minimum lamp compartment dimensions are described below:
WARNING - Pour le câblage à une seule extrémité, afin d'éviter tout risque potentiel d'incendie ou d'électrocution, n'utilisez pas ce kit de mise à niveau dans des luminaires utilisant
des supports de lampe à deux broches shuntés. Remarque : Les douilles shuntées ne se trouvent que dans les luminaires fluorescents avec ballasts à démarrage instantané. Les
ballasts à démarrage instantané peuvent être identifiés par les mots "Démarrage instantané" ou "I.S." (Instant Start) marqué sur le ballast. Cette désignation peut être sous la forme
d'une déclaration relative au ballast lui-même, ou peut être combinée avec le marquage des lampes avec lesquelles le ballast est destiné à être utilisé, par exemple, F40T12/IS.
Pour plus d'informations, contactez le fabricant du kit de rénovation du luminaire LED.
Convient pour une utilisation avec des supports de lampe non-shuntés et shuntés. Convient à la fois à une installation avec câblage à une seule extrémité fonctionnant
uniquement avec des douilles de lampe non shuntées et à une installation avec câblage aux deux extrémités fonctionnant avec des douilles de lampe shuntées ou non
shuntées.
Model Number Lamp Compartment Dimension
Length Width Height
Maximum Lamps
in Luminaire
7T8/2F/8CCTS/UEB
10T8/4F/8CCTS/UEB
11T8/3F/8CCTS/UEB
12T8/4F/8CCTS/UEB
15T8/4F/8CCTS/UEB
24-5/8"
37-1/4"
48-7/16"
48-7/16"
48-7/16"
22-1/16"
23-7/8"
22-1/16"
22-1/16"
22-1/16"
3"
3"
3"
3"
3"
4
4
4
4
4
For model #:7T8/2F/8CCTS/UEB, 10T8/4F/8CCTS/UEB, 11T8/3F/8CCTS/UEB,
12T8/4F/8CCTS/UEB, 15T8/4F/8CCTS/UEB
Pour le modèle: 7T8/2F/8CCTS/UEB, 10T8/4F/8CCTS/UEB,
11T8/3F/8CCTS/UEB,12T8/4F/8CCTS/UEB, 15T8/4F/8CCTS/UEB
- AVERTISSEMENT
www.greencreative.com - [email protected] - Tel / Fax: (866) 774-5433 - / GREENCREATIVELED / GClightingLED / GREEN-CREATIVE An ILLUMUS Brand
SINGLE ENDED WIRING GUIDE - INSTALLATION STEPS
GUIDE D'INSTALLATION DU CÂBLAGE EN DÉRIVATION DU TUBE À LED À ENTRÉE UNIQU – ÉTAPES D’INSTALLATION
Adjust the CCT select switch to proper CCT position. Réglez le commutateur de sélection CCT sur la bonne
position CCT.
For model #:7T8/2F/8CCTS/UEB, 10T8/4F/8CCTS/UEB, 11T8/3F/8CCTS/UEB,
12T8/4F/8CCTS/UEB, 15T8/4F/8CCTS/UEB
Pour le modèle: 7T8/2F/8CCTS/UEB, 10T8/4F/8CCTS/UEB,
11T8/3F/8CCTS/UEB,12T8/4F/8CCTS/UEB, 15T8/4F/8CCTS/UEB
- AVERTISSEMENT
Only wire to one end, the end with L and N markings.
Wiring should be made using Non-Shunted lamp holders.
Only wire to one end, the end with L and N markings.
Wiring should be made using Non-Shunted lamp holders.
Maximum 4 tubes should be interconnected.
Single ended installation,
suitable for use with Non-Shunted lamp holders only.
Programmed Start or Rapid Start
(Non-Shunted Lamp Holders)
Instant Start
(Shunted Lamp Holders)
www.greencreative.com - [email protected] - Tel / Fax: (866) 774-5433 - / GREENCREATIVELED / GClightingLED / GREEN-CREATIVE An ILLUMUS Brand
DOUBLE ENDED WIRING GUIDE - INSTALLATION STEPS
GUIDE D'INSTALLATION DU CÂBLAGE EN DÉRIVATION DU TUBE À LED À DOUBLE ENTRÉE - ÉTAPES D’INSTALLATION
Double ended installation, suitable for use with Non-Shunted and Shunted lamp holders.
Or
Or
Cut all wires connected to the existing ballast, and remove the ballast.
Multiple Lamps Configuration
LED lamp
LED lamp
LED lamp
LED lamp
LED lamp
1) Read all WARNINGS before continuing this section.
2) Make sure POWER IS TURNED OFF at the scource to the location at which you are installing the product.
3) Remove lens, cover and fluorescent tubes. Cut away all wires connecting the ballast (fig. 1)
4) It is not needed to change socket (if in good condition) to operate double ended lamps, regardless the type of sockets. Please make
sure one side of fixture is connected to Live (L) and the other side to Neutral (N)
5) Adjust the CCT select switch to proper CCT position.
6) Follow wiring diagrams for number of lamps and original ballast type (instant start, programmed start or rapid start). (fig.2-4)
7) Visibly affix “Modification Sticker” to the fixture and reinstall housing cover and lens if applicable.
8) Return power back to source and installation is now completed.
Il n'est pas nécessaire de changer les supports de lampe (si Ils sont en bon état) pour utiliser des lampes à double extrémité, quel que soit
le type de douille. Assurez-vous qu'un côté du luminaire est connecté à Live (L) et que l'autre côté est au neutre (N).
Réglez le commutateur de sélection CCT sur la bonne position CCT.
7)
8)
Programmed Start or Rapid Start
(Non-Shunted Lamp Holders)
Instant Start
(Shunted Lamp Holders)
Ballast
LN
SINGLE ENDED WIRING GUIDE - INSTALLATION STEPS
GUIDE D'INSTALLATION DU CÂBLAGE EN DÉRIVATION DU TUBE À LED À ENTRÉE UNIQU – ÉTAPES D’INSTALLATION
30k
35k
40k
50k
65k
Adjust the CCT
select switch to
proper CCT position.
For model #:7T8/2F/8CCTS/UEB, 10T8/4F/8CCTS/UEB, 11T8/3F/8CCTS/UEB,
12T8/4F/8CCTS/UEB, 15T8/4F/8CCTS/UEB
Pour le modèle: 7T8/2F/8CCTS/UEB, 10T8/4F/8CCTS/UEB,
11T8/3F/8CCTS/UEB,12T8/4F/8CCTS/UEB, 15T8/4F/8CCTS/UEB
N1L
N2
N1L
N2
N1L
N2
N1L
N2
N1L
N2
Only connect power to
one end, the end with
L and N markings.
N1 N2
L
www.greencreative.com - [email protected] - Tel / Fax: (866) 774-5433 - / GREENCREATIVELED / GClightingLED / GREEN-CREATIVE An ILLUMUS Brand
fig. 3 fig. 4
fig. 3 fig. 4
Cut all wires connected to the existing ballast,
and remove the ballast.
fig. 1 fig. 2
Connect power to both ends,
one end with the L and N markings
and the other with N marking.
Cut all wires connected to the existing ballast,
and remove the ballast.
fig. 1 fig. 2
Programmed Start or Rapid Start (Non-Shunted Lamp Holders)
Single Lamp
L
N
LED lamp
L
N
LED lamp
LED lamp
LED lamp
LED lamp
N1L
N2
N1L
N2
N1L
N2
N1L
N2
Multiple Lamps
Programmed Start or Rapid Start
(Non-Shunted Lamp Holders)
Instant Start
(Shunted Lamp Holders)
Or
Instant Start (Shunted Lamp Holders)
L
N
LED lamp
LED lamp
LED lamp
LED lamp
N1L
N2
N1L
N2
N1L
N2
N1L
N2
L
N
LED lamp
N1L
N2
Single Lamp Multiple Lamps
Maximum 4 tubes should be interconnected.
Maximum 4 tubes should be interconnected.
Ballast
LN
Ballast
LN
DOUBLE ENDED WIRING GUIDE - INSTALLATION STEPS
GUIDE D'INSTALLATION DU CÂBLAGE EN DÉRIVATION DU TUBE À LED À DOUBLE ENTRÉE - ÉTAPES D’INSTALLATION
N1L
N2
N2
N1L
For model #:7T8/2F/8CCTS/UEB, 10T8/4F/8CCTS/UEB, 11T8/3F/8CCTS/UEB,
12T8/4F/8CCTS/UEB, 15T8/4F/8CCTS/UEB
Pour le modèle: 7T8/2F/8CCTS/UEB, 10T8/4F/8CCTS/UEB,
11T8/3F/8CCTS/UEB,12T8/4F/8CCTS/UEB, 15T8/4F/8CCTS/UEB
30k
35k
40k
50k
65k
Adjust the CCT
select switch to
proper CCT position.
Connect power to both ends,
one end with the L and N markings
and the other with N marking.
N2
N1L
30k
35k
40k
50k
65k
Adjust the CCT
select switch to
proper CCT position.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Green Creative 7T8-2F-8CCTS-UEB Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues