EMERGE POWER SOLUTIONS UTBF07SG-110 Mode d'emploi

UTBF07SG-110
Marque
EMERGE POWER SOLUTIONS
Modèle
UTBF07SG-110
Taper
Mode d'emploi
(Patent Pending)
USER'S GUIDE
USER'S GUIDE
Thank you for purchasing this Smart Cord. Smart Power Systems
is dedicated to developing and manufacturing the highest
performance power protection and filtration devices for your
electronic equipment. Proper use of this device will provide the
protection needed for your connected equipment.
Smart Cord
Equipped with Smart Ground™
16001070 Rev.06/22
WITH SMART
GROUND
Network
Protection
ELECTRONIC POWER CONDITIONER
Smart Cord
120V/7A, one IEC outlet
240V/7A, one IEC outlet, IEC 320 plug
120V/7A, one 5-15R outlet
120V/7A, three 5-15R outlets
120V/7A, two 5-15R outlets, RJ45 jack
120V/10A, one IEC outlet
120V/10A, one 5-15R outlet
120V/10A, three 5-15R outlets
120V/10A, two 5-15R outlets, RJ45 jack
UTBF07SG-110
UTBF07SG-110-IEC-2
UTBF07SG-120
UTBF07SG-175
UTBF07SG-175 PLUS
UTBF10SG-110
UTBF10SG-120
UTBF10SG-175
UTBF10SG-175 PLUS
The RED light indicates over voltage, improper ground connection
or reversed power wires which needs to be corrected. In an over
voltage incident, power is disconnected to protect the connected
equipment.
IMPORTANT: If the RED Light comes on, contact your electrician to inspect and correct the
outlet wiring in order to receive the maximum protection for your connected equipment.
The green light confirms properly the connected equipment is
fully protected.
GREEN LIGHT -
RED LIGHT -
Use this user's guide for the following products:
DESCRIPTION
Smart Cord with "Smart Ground™" (Patent Pending)
MODEL / PART NUMBER
Monitoring Lights
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
• Use only in dry locations indoors.
• Avoid dropping the unit.
• Only plug the Smart Cord into a three pronged grounded outlet. This unit is not to be used with
any type of ground “lift” or pin eliminator.
• Do not open the Smart Cord unit, there are no serviceable parts inside. Opening the unit will
void your warranty.
This device features an internal protection that will disconnect the surge protective component at
the end of its useful life but will maintain power to the load now unprotected. If this situation is
undesirable for the application, follow the manufacturer's instructions for replacing the device.
Do not install this device if there is not at least 10 meters (30 feet) or more of wire between the
electrical outlet and the electrical service panel.
Risk of Electric Shock. Do not plug into another relocatable power tap.
• Utiliser uniquement dans des endroits secs à l'intérieur.
• Évitez de faire tomber l'appareil.
• Brancher le Smart Cord en trois volets prise de terre. Cette unité ne doit pas être utilisé avec tout
type de terrain "ascenseur" ou broches éliminateur.
• Ne pas ouvrir l'unité Smart Cord, il n'y a pas de pièces réparables. Ouverture de l'unité annulera
votre garantie.
Cet appareil dispose d'une protection interne qui va déconnecter le composant de protection contre
les surtensions à la fin de sa vie utile mais se maintenir au pouvoir à la charge maintenant sans
protection. Si cette situation est souhaitable pour l'application, suivez les instructions du fabricant
pour le remplacement de l'appareil.
Ne pas installer cet appareil si il n'y a pas au moins 10 mètres (30 pieds) ou plus de fil entre la prise
électrique et le panneau de service électrique.
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
Risque de choc électrique. Ne branchez pas dans une autre puissance robinet délocalisables.
Installation/Applications of Smart Cord TBF™(Model UTBF07SG-110)
1. Turn off and unplug the input cord of the equipment to be protected from wall outlet
2. Unplug the input cord from the back of equipment to be protected.
3. Plug the Smart Cord's IEC outlet into the IEC jack on the back of the equipment.
4. Plug the Smart Cord into a grounded wall outlet
5. Your equipment is now fully protected. Place the Smart Cord where monitoring lights
can be observed.
6. Save the equipment's input cord for future use.
IEC Outlet
TBF™
Power Cord
Circuit Breaker
Wall Outlet
Installation/Applications of Smart Cord TBF™ (Models UTBFxxSG-120,175)
1. Turn off and unplug the electronic equipment to be protected from wall outlet.
2. Plug equipment into the Smart Cord Unit.
3. If there is more equipment to be protected, plug them into the additional receptacles
of the Smart Cord unit (UTBFxxSG-175 models only).
4. Plug Smart Cord unit into grounded wall outlet.
5. Your equipment is now fully protected. Place the Smart Cord where
monitoring lights can be observed.
NEMA 5-15 Outlets (3)
NEMA 5-15 Outlet
Wall Outlet
Wall Outlet
TBF™
Power Cord
TBF™
Power Cord
UTBFxxSG-175
UTBFxxSG-120
UTBF07SG-110
IMPORTANT: The Smart Cord is designed to be compatible with a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter),
however, during plug in the GFCI might trip. Press the reset button to restart the circuit.
Note: Do Not plug more than 3 Smart Cord products to a circuit that has a GFCI circuit breaker or GFCI
wall outlets.
Installation of Smart Cord Plus to Network
NEMA 5-15 Outlets (2)
TBF™
Power Cord
UTBFxxSG-175 Plus
1. Turn off all equipment.
2 Unplug the network cable from the equipment you want to protect and plug into the "IN" jack on
the Smart Cord Plus. Plug the other end to the wall RJ45 network jack.
3. Plug the provided network cable to the "OUT" jack on the Smart Cord Plus. Plug the other end
of the provided network cable into the equipment you want to protect.
RJ45 Cable
Network Jack
RJ45
Cable
TRANSFORMER-BASED FILTER (TBF™) SERIES
Considered to be one of the most significant developments in the power protection industry. TBF™
Filters contain innovative technology that combines Surge Suppression and Noise Isolation which
filters the noise on the ground to less than 0.5 Volts (US Patent # 6229682). Exclusive "POVP"
Prolonged Over Voltage Protector (US Patent # 6560086) disconnects the output power if voltage
exceeds 155 volts. Exclusive Smart Technology (US Patent #5721661) protects microprocessor
based equipment against reverse polarity or no ground. The patented TBF™ filters prevent 90% of
the power problems experienced by your POS system, computer, copier and facsimile machine.
IMPORTANT
If for any reason you need to return the Smart Cord unit to the manufacturer, you
should obtain an RMA (Return Material Authorization) number before returning the unit.
To request an RMA number please call 1-800-772-7633 or visit the website at
www.smartpowersystems.com/main/rma.htm
UL 1449 3rd. Edition Listed
If you have any questions call us at our Tech Support line toll free
1-800-772-7633 or email us at [email protected]
7409 Railhead Lane - Houston, Texas 77086 - Tel:(713)464-8000 - Fax:(713)984-0841
E-mail: [email protected] - www.smartpowersystems.com
WARRANTY
Limited Lifetime Warranty
If the Smart Power Systems equipment fails and this failure allows a surge to pass through and
damage the connected equipment, Smart Power Systems will pay for the repair or replacement of
the connected equipment of the original purchaser. Please take the time to register each Smart
Power Systems' product along with the connected equipment devices connected to it within 10
days of date of purchase in order for you to take advantage of this product warranty and connected
equipment protection policy. See our website for more details - www.smartpowersystems.com
$25,000 Connected Equipment Warranty
Smart Power Systems warrants to the original purchaser that the power conditioners shall be free of
defects in material and workmanship under normal use and service for the lifetime of the original,
registered connected equipment, and Smart Power Systems will repair or replace, at its sole option,
any defective power conditioners free of charge. This warranty is not transferable. See our website
for more details - www.smartpowersystems.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

EMERGE POWER SOLUTIONS UTBF07SG-110 Mode d'emploi

UTBF07SG-110
Marque
EMERGE POWER SOLUTIONS
Modèle
UTBF07SG-110
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents