Samsung HT-D550 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Lecteurs DVD
- Taper
- Manuel utilisateur
V I D E O
COMPACT
DIGITAL AUDIO
COMPACT
DIGITAL VIDEO
≤
EUÂ «∞LºdÕ «∞LMe∞w «∞dÆLw
055MD-TH
œ∞Oq «∞∑FKOLU‹
La page charge ...
¢”u'UÜ
2
Phones
¢QØb ±s √Ê «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞dzOºOW ≠w ±Me∞p ¢∑u«≠o ±l ±U ≥u ±AU¸ «∞Ot ≠w °DUÆW «∞Nu¥W «∞LKBIW «∞Lu§uœ… ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KπNU“. Ær °∑dØOV
±AGÒKp √≠IOU, ´Kv ÆU´b… ±MUß∂W (√£UÀ), ±l ˧uœ ±ºU≠U‹ ØU≠OW •u∞t °Gd÷ «∞∑Nu¥W ( 7 - 01 ßr). ØLU ¢QØb ±s √Ê ≠∑∫U‹ «∞∑Nu¥W ¨Od ±GDU…. ô ¢Cl √Í
®w¡ √Ë √§Ne… £IOKW ´Kv ßD` «∞LAGÒq. Ëô ¢Cl «∞LAGÒq ´Kv ±CªLU‹ √Ë ±Fb«‹ √îdÈ Æb ¢d¢Hl œ¸§W •d«¸¢NU. Æ∂q ¢∫d¥p «∞LAGÒq, ¢QØb ±s √Ê ÅOMOW
«∞Id’ «∞Lb±Z ≠U¸¨W. ¢r ¢BLOr ≥c« «∞LAGÒq ∞KFLq °Uß∑Ld«¸. ¢∫u¥q ±AGq
DVD «∞v Ë{l «ôß∑Fb«œ ô ¥FMw «≤HBU‰ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ´Mt. ±s √§q
≠Bq «∞LAGÒq °U∞JU±q ´s ±ªdà «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞πb«¸Í, ¥πV √Ê ¥∑r ≠Bq ÆU°f «∞DUÆW «∞JNd°UzOW, îUÅW ´Mb ´b «ß∑ªb«Â «∞LAGÒq ∞Lb… ©u¥KW.
«•Hk «∞LAGÒq °FOb« ´s «∞d©u°W (ÆDd«‹ «∞LU¡ √Ë ¸®U®t Ëô ¢Cl √Í ®w¡
±L∑KT °U∞ºu«zq, ±∏q «∞e≥d¥W, ´Kv «∞LAGÒq), Ë«∞∑ºªOs «∞e«zb (±∏q
«∞LBDKv) √Ë ±Fb«‹ ¢º∂V «∞∫Iq «∞LGMDOºw √Ë «∞JNd°Uzw (±∏q ±J∂d«‹
«∞Bu‹...) «≠Bq ØU°q «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ±s ±ªdà «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞πb«¸Í
«–« ØUÊ «∞LAGÒq ≠w •U∞W ßu¡ «_œ«¡. ≥c« «∞πNU“ ¨Od ±ªBh ô¨d«÷
¢πU¸¥W °q
ô¨d«÷ ±Me∞OW ≠Ij. «ß∑ªb ≥c« «∞LM∑Z ô¨d«÷ ®ªBOW ≠Ij.
¢J∏n «∞LU¡. «–« ¢r ¢ªe¥s ±AGÒKp √Ë «∞Id’ «∞Lb±Z ≠w «∞πu «∞∂U¸œ ±∏ö ´Mb
≤IKt ≠w «∞A∑U¡, «≤∑Ed •u«∞w ßU´∑Os ¢Id¥∂U •∑v ¥Bq «∞v œ¸§W «∞∫d«¸…
∞KGd≠W.
ô ¢Fd÷ «∞πNU“ _®FW «∞ALf «∞L∂U®d… √Ë ±BUœ¸ •d«¸… √îdÈ.
¥º∂V –∞p «∞∑ºªOs «∞e«zb Ëßu¡ √œ«¡ «∞πNU“.
≠w •U∞W •bËÀ ´u«Ån ¸´b¥W, «≠Bq ÆU°f «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ´s
«∞LI∂f.
“¥Uœ… ±Fb‰ «∞Hu∞DOW «∞dzOºw °º∂V «∞∂d‚ Æb ¥Cd °U∞πNU“.
¢∫∑uÍ «∞∂DU¸¥W «∞Lº∑FLKW ≠w ≥c« «∞LM∑Z ´Kv ±Uœ… ØOLOUzOW ±R–¥W
∞K∂OµW.
ô ¢d±w ≥cÁ «∞∂DU¸¥U‹ ≠w ßKW «∞ILU±W «∞LMe∞OW. ¥uÅv °QÊ ¥∑r
«ß∑∂b«‰ «∞∂DU¸¥W ´s ©d¥o «∞HMw.
3
V I D E O
1 6
~
¥
ô ¥LJs ¢AGOq √Æd«’ DL, GDC, I-DC, MO-RDC, ËMO-RDVD ≠w ≥c« «∞LAGÒq.
´Mb±U ¢Iu °∑AGOq ≥cÁ «_≤u«Ÿ ±s «_Æd«’, ßO∑r ´d÷ ¸ßU∞W "CSID GNORW TAMROF" ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ.
¥
Æb ô ¥∑r ¢AGOq √Æd«’ DVD «®∑d¥∑NU ≠w «∞ªU¸Ã ≠w ≥c« «∞LAGÒq.
´Mb±U ¢Iu °∑AGOq ≥cÁ «_≤u«Ÿ ±s «_Æd«’, ßO∑r ´d÷ ¸ßU∞W"NOIGER GNORW EDOC" ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ.
ô ¢º∑ªb «_≤u«Ÿ «∞∑U∞OW ±s «_Æd«’!
¥FDv
DVD
(Æd’ «∞HOb¥u «∞dÆLw) Åu¢U ËÅu¸… ±L∑U“… °HCq Åu‹ œË∞∂w «∞dÆLw «∞L∫Oj
Ë¢IMOW {Gj ≠Ob¥u
2-GEPM
. «üÊ ¥LJMp «ôß∑L∑UŸ °NcÁ «∞∑Q£Od«‹ «∞∫IOIOW ≠w «∞LMe‰, ±∏KLU «≤p
≠w ±ºdÕ ßOMLUzw √Ë ÅU∞W •HKW ±ußOIOW.
¢AHÒd √§Ne… ¢AGOq
DVD
Ë«_Æd«’ •ºV «∞LMU©o. ¥πV √Ê ¢özr «∞d±u“ «∞LMDIOW ±s √§q
¢AGOq «∞Id’. «–« ∞r ¢özr «∞d±u“, ∞s ¥∑r ¢AGOq «∞Id’.
¥Fd÷ ¸Ær «∞LMIDW ∞Nc« «∞πNU“ ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KLAGÒq.
(±AGÒq
DVD
±l ≤Hf «∞d±e «∞LMDIw ßOAGÒq √Æd«’
DVD
«∞∑w ¢KBo ¸ÆF∑NU ±l ¸±u“ ±MDIW «∞Nu¥W.)
•LU¥W «∞Mºa
¥
¢AHÒd Ø∏Od ±s √Æd«’
DVD
±s √§q ±Ml «∞Mºa. °º∂V –∞p, ¥πV √Ê ¢uÅÒq ±AGÒq
DVD
«∞v ¢KHe¥u≤p °Bu¸…
±∂U®d…, ∞Of ±l §NU“ «∞HOb¥u. ´Mb «∞∑uÅOq ±l §NU“ «∞HOb¥u, ¢u§b Åu¸… ±Au≥W ±s √Æd«’
DVD
«∞∑w ¥LMl
≤ºªNU.
¥
¥∑JU±q ≥c« «∞LM∑Z ¢IMOW ±Ml «∞Mºa ´s ©d¥o ©KV «∞∂d«¡«‹ «_±d¥JOW Ë•Iu‚ «∞LKJOW «∞HJd¥W «_îdÈ «∞∑w ¢LKp noisivorcaM
noitaroproC ˱U∞p «_îdÈ «üîdÈ. ¥πV √Ê ¥∑r ¢Hu¥i «ß∑ªb«Â ¢IMOW ±Ml «∞Mºa ±s Æ∂q noisivorcaM
noitaroproC, Ë¥º∑FLq ≥c« «∞πNU“ ≠w «∞LMe‰ Ë∞Gd÷ ±AU≥b… ±∫bœ… ≠Ij, ´Mb «ôß∑ªb«Â ∞Gd÷ ¬îd, ¥πV √Ê ¢u«≠o
noitaroproC noisivorcaM ´Kv –∞p. ¥LMl ¢HJOp «∞πNU“ Ë«∞NMbßW «∞FJºOW.
«∞∑πNOe«‹ «∞∑uÅOö‹ «∞∑AGOq «ù´b«œ
¢AGOq «∞d«œ¥u
±u{u´U‹ √îdÈ
˙°L”•u·UÜ
4
¢∫c¥d«‹ ±s √§q «∞ºö±W 1
¢∫u©U‹ 2
«∞uÅn 5
§NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb 7
«ôß∑LUŸ °ºLU´W «ô–Ê 8
«∞HBq 1
«∞∑πNOe«‹
«∞HBq 2
«∞∑uÅOö‹
«∞HBq 3
«∞∑AGOq
«∞HBq 4
«ù´b«œ
«∞HBq 5
¢AGOq «∞d«œ¥u
«∞HBq 6
±u{u´U‹ √îdÈ
¢uÅOq ±J∂d«‹ «∞Bu‹ 9
Åq «∞HOb¥u «∞v «∞∑He¥uÊ 01
¢uÅOq ≥u«zw MF ËMA
(«∞Lu§W «∞L∑ußDW/«∞Lu§W «∞Du¥KW)
11
¢uÅOö‹ XUA (±K∫IU‹) 21
«∞∑∫Jr ≠w «∞∑KHe¥uÊ °Uß∑ªb«Â §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb 31
¢uÅOq ≤EU±p «∞v ±ªdà «∞DUÆW «∞JNd°UzOW 31
Æ∂q «ß∑ªb«Â ±AGÒq
DVD
41
≈´b«œ ±Oe… «∞KGU‹ 82
≈´b«œ «∞MEU 92
¢dØOV ±J∂d «∞Bu‹ 13
¢dØOV ±J∂d «∞Bu‹ 33
≈≤∑UÃ ≤DU‚ «∞Bu‹ «∞∫IOIw 43
§NU“ •q «∞AHd… ∞bË∞∂w «ô•∑d«≠w «∞LMDIw 2 53
√Ë{UŸ PSD (±FU∞Z «ù®U¸… «∞dÆLOW) 73
∞e¥Uœ… ±º∑uÈ
tceffE
(«∞∑Q£Od) 83
{∂j °U¸«±∑d«‹ Åu‹
PSD
83
«ôß∑LUŸ «∞v «∞d«œ¥u 93
«∞L∫DU‹ «∞Lº∂IW «∞C∂j 04
¢∫dÈ «∞ªKq Ë≈Åö•t 14
¢∫u©U‹ •u‰ ±FU∞πW «_Æd«’ Ë¢ªe¥MNU 34
≤uŸ «∞Id’ Ë•LU¥∑t 44
«∞Lu«ÅHU‹ 54
ǰLdǤFW 64
¢AGOq
DVD
51
¢AGOq Æd’ ±b±Z
-
3PM
71
«∞∂∫Y «∞v √±UÂ/îKn 91
«∞∑AGOq «∞∂Dw¡/≠∫h «∞uÆX «∞L∑∂Iw 02
≈´Uœ… «∞∑AGOq 12
«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’/«∞FMu«Ê 22
«î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u/∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w 32
Ë™Uzn «∞eËÂ/«∞e«Ë¥W 42
°d±πW «∞∑AGOq 52
«∞MuÂ/Ë™OHW C.R.D 72
La page charge ...
«∞∑πNOe«‹
6
«∞Ku•W «∞ªKHOW
«∞LK∫IU‹ Ë«∞∑u«°l
œ∞Oq «∞Lº∑ªbÂ
≥u«zw
MF
§NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb
ØU°q «∞HOb¥u/«_Ëœ¥u
≥u«zw
MA
√©d«· îdà ±J∂d«‹ «∞Bu‹ ∞IMU… 1.5
±uÅq «_Ëœ¥u «∞LJuÊ «∞ªU¸§w
«∞HOb¥u «∞LJuÒÊ ±IU°Of «∞ªdÃ/«∞bîq
Ær °∑uÅOq «∞∑KHe¥uÊ °LIU°f œîq «∞HOb¥u «∞LJuÊ «∞v ≥cÁ «∞LIU°f.
±uÅq îdà ≠Ob¥u - √”
«–« ØUÊ «∞∑KHe¥uÊ ±πNe« °LuÅq œîq ≠Ob¥u -√”
(
NI OEDIV-S
), Ær °∑uÅOKt «∞v ÆU°f îdà ≠Ob¥u -
√” ∞KLAGÒq.
±uÅq ≥u«zw
MA
±uÅq ≥u«zw
MF
±M∑Iw «∞Hu©OW («î∑OU¸Í)
±uÅq îdà «∞Bu¸…
Ær °∑uÅOq ÆU°f œîq «∞HOb¥u ∞K∑He¥uÊ
(
NI OEDIV
) «∞v ±uÅq
TUO OEDIV
.
±uÅö‹ œîq «∞LJuÊ «∞dÆLw «∞ªU¸§w
«ß∑ªb±NU ∞K∑uÅOö‹ «∞v «_§Ne… «∞ªU¸§OW «∞IU°KW ∞Kªdà «∞dÆLw
±uÅq œîq «∞HOb¥u «∞LJuÊ «∞ªU¸§w
⁄NUÒ ˙°•”Jr «s ¡Fb
7
Volume
TV
Channel
TV/VIDEO
“¸
DVD
“¸ «∞LR«∞n
“¸ «ù{U≠w
“¸ «∞H∑`/«ù¨ö‚
“¸ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ∞‡
DVD
“¸ «∞FMu«Ê
“¸ «∞IUzLW
“¸ «_Ëœ¥u «_•UœÍ/«∞º∑Od¥u
“¸ «∞FMu«Ê «∞Hd´w
“¸ «∞Fd÷
“¸ «∞Fuœ…
«–≥V «∞v «∞e¸
“¸ «∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX
“¸ «ù¥IU·
“¸ {∂j «∞LR«∞HW «∞Lº∂o/¢ªDw «∞Id’ «∞Lb±Z
“¸ ØAn «∞Id’ «∞Lb±Z/«∞LR«∞HW «∞v √´Kv/√ßHq
“¸ «ô¢πUÁ/«∞bîu‰
“¸« {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹
{∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ «∞Lªdà ∞LJ∂d «∞Bu‹
“¸ «∞J∑r
“¸ «∞MuÂ
“¸ ≈´Uœ… ¢AGOq
B
↔
A
“¸ ¢∫d¥d «∞Bu‹
“¸ Ë{l
KPS
“¸ «ô•∑d«≠w «∞LMDIw 2
“¸ ≤GLW «ôî∑∂U¸
“¸ «ùîö¡
“¸ «∞ªDu…
“¸ «ù´b«œ
“¸ «∞L∑∂Iw
“¸ «∞∂d≤U±Z
“¸ C.R.D
“¸ «∞∂Dw¡
“¸ «∞e«Ë¥W
“¸ ≈´Uœ… «∞∑AGOq
“¸ «∞DUÆW «∞JNd°UzOW ∞K∑KHe¥uÊ
“¸ «∞∑KHe¥uÊ/«∞HOb¥u
“¸ «î∑OU¸ ÆMU… «∞∑KHe¥uÊ
“¸ {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ∞K∑KHe¥uÊ
√“¸«¸ «_¸ÆU (0 - 9)
“¸ Ë{l
II LPD/PSD
“¸ ±R£d
II LPD/PSD
“¸ ≤EU «∞∑KHe¥uÊ/«∞eËÂ
La page charge ...
¢uOq –J¶d˙Ü ˙°BuÜ
9
«_•Ld
«_ßuœ
¥
Åq ±J∂d«‹ «∞Bu‹ ∞KILd «∞BMU´w, ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ, ˱J∂d «∞Bu‹
«ù{U≠w «∞v «_©d«· ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW °Uß∑ªb«Â √ßö„ ±J∂d «∞Bu‹ «∞LeËœ….
¥
Åq «∞ºKp «_•Ld ±l «∞Dd· «_•Ld (+) Ë«∞ºKp «_ßuœ ±l «∞Dd· «_ßuœ (-).
«{Gj Ë«Æ∂i ´Kv ßb«œ… «∞Dd·.
√œîq ßKp ±J∂d «∞Bu‹.
•dÒ¸ «ùÅ∂l.
1
2
3
¥
∞∑HUÅOq √Ø∏d ,•u‰ "Ë{l ±J∂d «∞Bu‹ «∞LMUßV" √≤Ed ÅH∫W 23.
2
31
±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w
±J∂d «∞Bu‹
«_±U±w «∞OºU¸
±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw
«∞OºU¸
±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw «∞OLOs
±J∂d «∞Bu‹
«_±U±w «∞OLOs
±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw «∞OLOs
±J∂d «∞Bu‹ «_±U±w «∞OLOs
±J∂d «∞Bu‹ «_±U±w «∞OºU¸
±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw «∞OºU¸
±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w
«∞∑uÅOö‹
01
q ˙°HOb·u ˙°v ˙°•He·uæ
Composite
Video
Component
Video
S-Video
TV
¥
´Mb±U ¥∑r «î∑OU¸ Ë{l nacS evissergorP («∞Lº` «∞∑Ib±w) ô ¢Iu S-OEDIV (≠Ob¥u - √”) «∞ªU¸§W OEDIV («∞HOb¥u)«∞ªU¸§W
°∑eË¥b √¥W «®U¸«‹.
*
«´∑LUœ« ´Kv §NU“ «∞∑KHe¥uÊ «∞ªU’ °p, ±∫∑uÈ ±uÅö‹ «∞Bu¸… «∞b«îKW ¥LJs «ô®U¸… «∞ONU °Q≤NU ±uÅö‹ «∞Bu¸… «∞b«îKW ∞‡ DVD.
«∞HOb¥u «∞LdØV (≤u´OW §Ob…)
Åq ØU°q «∞HOb¥u «∞LeËœ ±s ÆU°f
TUO OEDIV
´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KMEU «∞v ÆU°f
NI OEDIV
´Kv
¢KHe¥u≤p.
≠Ob¥u - «” (≤u´OW √≠Cq)
«–« ØUÊ ¢KHe¥u≤p ±eËœ« °Lbîq ≠Ob¥u - √”, Åq ØU°q ≠Ob¥u - √” (¨Od ±eËœ) ±s ÆU°f
TUO OEDIV-S
´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KMEU «∞v ÆU°f
NI OEDIV-S
´Kv ¢KHe¥u≤p.
«∞HOb¥u «∞LJuÊ (√≠Cq «∞Mu´OW)
«–« ØUÊ ¢KHe¥u≤p ±eËœ« °Lbîq «∞HOb¥u «∞LJuÊ, Åq ØU°q «∞HOb¥u «∞LJuÊ (¨Od ±eËœ) ±s ±IU°f rP, bP ËY ´Kv
«∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KMEU «∞v «∞LIU°f «∞LMUß∂W ´Kv ¢KHe¥u≤p.
La page charge ...
«∞∑uÅOö‹
21
¢uOÜ XUA (–K”IUÜ)
LR
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
(¨Od ±eËœ…)
«{Gj ´Kv “¸ XUA («ù{U≠w) ´Kv §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ±s √§q «î∑OU¸ NI LATIGID, 1XUA, √Ë 2XUA.
«{Gj ´Kv noitcnuF («∞u™OHW) ´Kv «∞u•b… «∞dzOºOW  √§q «î∑OU¸ NI LATIGID, 1XUA, √Ë 2XUA.
¥
ØKLU ¢CGj ´Kv «∞e¸, ¥∑∫u‰ «∞u{l ØLU ¥Kw :MF
➞
MA
➞
DVD
➞
NI LATIGID
➞
1XUA
➞
2XUA
.
±s √§q ¢AGOq «∞LFb«‹ «∞dÆLOW «∞ªU¸§W/ Ë«∞∑IKOb¥W («≤U∞uÃ)
ØU°q «_Ëœ¥u («_•Ld/«_°Oi)
«–« ØUÊ ≥MU„ ÆU°f ±ªdà ˫•b
≠Ij ≠w «∞πNU“ «∞LJuÊ «∞IOUßw
«∞ªU¸§w, Æb ¢uÅq
L
√Ë
R
.
¥
Åq Øu«°q ¢uÅOq «∞HOb¥u
Ë«_Ëœ¥u œ«zLU «∞v «∞LI∂f
«∞LKuÊ «∞LMUßV.
Åq «∞v «∞LFb«‹ «∞ªU¸§OW –«‹ «∞Lªdà «∞IOUßw.
±∏ö : «∞HOb¥u, «∞∑KHe¥uÊ, PDL, «∞a
«∞LJu≤U‹ «∞IOUßOW «∞ªU¸§OW
∞K∑uÅOq «∞v «∞πNU“ «∞ªU¸§w ±l «∞ªdà «∞dÆLw.
±∏ö
:
±ºπÒq «∞Id’ «∞Lb±Z, ±∫uÒ‰ A/D «∞Id’ «∞LBGd √Ë
±Ju≤U‹ √îdÈ ±πNe… ±l ±IU°f «∞ªdà «∞dÆLw.
«∞LJu≤U‹ «∞dÆLOW «∞ªU¸•OW
«∞JU°q «∞∂BdÍ
ØU°q «∞HOb¥u
¥LJs ™Nu¸ «∞Bu¸… ≠Ij ´Mb±U ¥∑r
¢uÅOq ±uÅq ±bîq «∞Bu¸…
∞K∑KHe¥uÊ )NI OEDIV( «∞v
±uÅq TUO OEDIV.
«∞∑KHe¥uÊ
˙°•”Jr ›w ˙°•KHe·uæ ¡U§•»b˙å ⁄NUÒ ˙°•”Jr «s ¡Fb
¥LJMp «ß∑ªb«Â §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ±s √§q ¢AGOq ¢KHe¥uÊ ±M∑Z °u«ßDW ®dØW √îdÈ.
¢uOq †EU–p ˙°v –»dÌ ˙°DUfiW ˙°JNd¡UzOW
31
¥πV ¢uÅOq ßKp «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞dzOºw «∞v ±I∂f ±MUßV.
Æ∂q ¢uÅOq «∞MEU «∞ªU’ °p «∞v ±I∂f «∞DUÆW «∞JNd°UzOW «∞πb«¸Í, ¥πV √Ê ¢H∫h «∞Hu∞DOW.
1. Åq «∞ºKp «∞dzOºw (°Fö±W droC CA ´Kv «∞Ku•W «∞ªKHOW ∞KMEUÂ) «∞v ±I∂f ±MUßV.
2. «{Gj ´Kv “¸
REWOP
(«∞DUÆW «∞JNd°UzOW) ±s √§q ¢AGOq ≤EU DVD «∞ªU’ °p.
1
2
3
¥
®Hd«‹ «∞LBMl ´d{W ∞K∑GOOd œËÊ ≈®FU¸. «–« ¢r ¢GOOd «∞AHd…, ô ¥LJs ∞πNU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ¢AGOq «∞πNU“.
TV
01~06,32
12
12
09,17,21
11,13,14,24
32
02,30
02,16
29
23
13,14,24
08,23~27
02,20,22
13,14,22~24
12,16
02
10,31
15,16
14,24,28
13,14,24,33,34
07,16~19,21
Samsung
Akai
FIisher
Grundig
Hitachi
JVC
LG
Mitsubishi
Mival
Nokia
Nordmende
Panasonic
Philips
Saba
Sanyo
Schneider
Sharp
Sony
Telefunken
Thomson
Toshiba
«∞LBMl
«∞d±u“
¥
«–« ØUÊ ≥MU„ √Ø∏d ±s ®Hd… Ë«•b… ±b¸§W ≠w «∞πbˉ, √œîq ®Hd… Ë«•b… ∞∑∫b¥b «∞AHd… «∞∑w
ßu· ¢FLq.
VT(«∞∑KHe¥uÊ) : ¢AGOq √Ë ≈¥IU· §NU“ «∞∑KHe¥uÊ
+/- EMULOV(±º∑uÈ «∞Bu‹): {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹
OEDIV/VT(«∞∑KHe¥uÊ/«∞HOb¥u) : {∂j Ë{l «∞b«îq («∞∑KHe¥uÊ √Ë «∞HOb¥u)
+/- LENNAHC («∞IMU…) : ¢GOOd «∞IMu«‹
®GÒq «∞∑KHe¥uÊ.
√®d §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb ∞‡ DVD ≠w «∞∑KHe¥uÊ.
√£MU¡ «ùÆ∂U÷ ´Kv «∞e¸ ( ), √œîq «∞Juœ
∞MuŸ ¢KHe¥u≤p.
±∏ö : ∞‡
VT1 GNUSMAS
√£MU¡ «ùÆ∂U÷ ´Kv «∞e¸ ( ),
√œîq .
TV
«–« ¢r ≈¥IU· «∞∑KHe¥uÊ, ¥JLq «ù´b«œ.
¥
«üÊ, ¥LJMp «∞IOU °U∞FLKOU‹ «∞∑U∞OW ´Kv §NU“ «∞∑KHe¥uÊ.
«∞∑uÅOö‹
fi¶q ˙§•»b˙å –AGæq
DVD
41
¥º∑DOl ±AGÒq DVD ¢AGOq √Æd«’ DVD, «∞Id’ «∞Lb±Z «∞Ldzw, Ë«∞Id’ «∞Lb±Z.
¢ª∑Kn ¢FKOLU‹ «∞Lº∑ªb •ºV ≤uŸ «∞Id’. «Æd√ «∞∑FKOLU‹ °FMU¥W Æ∂q «ôß∑ªb«Â.
¥
¸ßU∞W «ô≤∑EU¸"TIAW" «∞∑w ¢ENd ´Kv «∞Fd÷ ∞∫u«∞w 4 ~ 5 £u«Ê ´Mb ¢uÅOq «∞DUÆW «∞JNd°UzOW √Ë´Mb
«î∑OU¸ Ë™OHW DVD ¢AOd «∞v ≠∑d… «ôß∑Id«¸ ±s √§q ¢NOµW •U∞W §NU“ ¢AGOq DVD. √£MU¡ ´d÷ «∞dßU∞W,
¢Eq «_“¸«¸ «_îdÈ ≠w Ë{l ¨Od ´U±q.
¥
´Mb±U ô ¥∑r ¢AGOq «∞DUÆW «∞JNd°UzOW, «{Gj ´Kv “¸ potS («ù¥IU·) ( ) ´Kv «∞u•b… «∞dzOºOW ∞Lb… √Ø∏d
±s 5 £u«Ê. ßu· ¢∑r ¢NOµW «∞πNU“ _≠Cq •U∞W.
ßu· ¢∑r ¢∂b¥µW «∞LM∑Z «∞v «∞∫U∞W «∞JU±KW.
¥
≠w ±U ¥∑FKo °LOe«‹ ¢AGOq √îdÈ ±∏q Ë{l ±J∂d «∞Bu‹, ≠∫h «∞MGLW, ±º∑uÈ «∞Bu‹, «∞a, ∞s ¥Fd÷
±AGq DVD ¢AGOKNU ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ.
TV
TV/VIDEO
DVD
«ôß∑Fb«œ
Æ∂q
«ôß∑FLU‰
Åq «∞DUÆW «∞JNd°UzOW
∞LAGÒq
DVD
Ë«∞∑KHe¥uÊ.
3
«{Gj ´Kv “¸
DVD
ôî∑OU¸
Ë™OHW ±bîq
DVD
.
1
2
«î∑d Ë{l «∞HOb¥u
°U∞CGj ´Kv “¸
OEDIV/VT
(«∞∑KHe¥uÊ/«∞HOb¥u).
«î∑OU¸ ≤EUÂ «∞∑KHe¥uÊ
«{Gj ´Kv “¸ ≤EU «∞∑KHe¥uÊ ≠w Ë{l «ù¥IU·.
¥
ØKLU ¢CGj ´Kv “¸ ≤EU «∞∑KHe¥uÊ, ¥∑r «î∑OU¸”LAP ,CSTN“ °Nc« «∞∑d¢OV.
œË‰ ±ª∑KHW ¢º∑FLq √≤u«Ÿ ±ª∑KHW _≤ELW °Y «∞∑KHe¥uÊ, Ë√≤ELW «∞HOb¥u, «_Ëœ¥u Ë«∞IMU….
±∏ö : ô ¥LJs ∞KLAGÒq ¢AGOq DVD °MEUÂ LAP ±l VT-CSTN.
¢AGOq
DVD
51
«{Gj ´Kv “¸ potS («ù¥IU·) ( ) √£MU¡ «∞∑AGOq.
¥
√£MU¡ «∞∑AGOq, ´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸ potS («ù¥IU·) ( ), ¥∑r •Hk «∞LuÆl
≠w «∞c«Ød…, Ë¥∑r ´d÷ POTS ( )´Kv ®U®W «∞Fd÷.
´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸ esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ( )
√Ë “¸ nruteR («∞Fuœ…) °U∞∑U∞w, ¥∑r «∞d§uŸ «∞v •U∞W «∞∑AGOq ±s «∞LuÆl
«∞cÍ ¢uÆn ≠ONU.
¥
´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸ potS («ù¥IU·) ( ) ∞Lb… £U≤OW Ë«•b…, ¥∑r ≈∞GU¡
Ë™OHW –«Ød… «∞∑AGOq «∞Lº∑∏Mv, Ë¥∑r ´d÷ POTS( ) ´Kv ®U®W
«∞Fd÷. ´Mb±U ¢CGj ´Kv “¸ esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX)
( ), ¥∂b√ «∞∑AGOq ±s «∞∂b«¥W.
«{Gj ´Kv “¸ esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn
«∞LRÆX) ( ) √£MU¡ «∞∑AGOq.
¥
±s √§q «∞d§uŸ «∞v «∞∫U∞W «∞ºU°IW, «{Gj ´Kv “¸ esuaP/yalP
(«∞∑AGOq/«∞∑uÆn «∞LRÆX) ( ) ±d… £U≤OW.
«{Gj ´Kv “¸ esolC/nepO
(«∞H∑`/«ù¨ö‚) ( ) ±d… √îdÈ ù¨ö‚
ÅOMOW «∞Id’.
«{Gj ´Kv “¸ esolC/nepO
(«∞H∑`/«ù¨ö‚) ( ) ∞H∑` ÅOMOW «∞Id’.
¥
Æb ¢ª∑Kn ®U®W ±FKu±U‹ «∞Id’ «_Ë∞OW ±s Æd’
«∞v ¬îd ´Kv •ºV «∞Id’.
¥
´Mb ¢AGOq Æd’ DVD °∑NOµW GEPM, Æb ô ¢ªdÃ
«∞Bu¸ °AJq Å∫O` ËÆb ¢AU≥b ¢Au‘ «∞Bu¸….
¢uÆn «∞∑AGOq ±RÆ∑U
≈¥IU· «∞∑AGOq
√œîq Æd’
DVD
.
V I D E O
¥
¥Il «∞e¸ ´Kv «∞Ku•W «_±U±OW ∞KLAGÒq ≠Ij (∞Of ´Kv
§NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb).
¥
{l ÆdÅU ≠w «∞BOMOW ±l ±d«´U… √Ê ¢∑d„
«∞Fö±W ´Kv ˧t «∞Id’ «∞v √´Kv.
¥
¥∂b√ «∞∑AGOq √Ë¢u±U¢OJOU.
3
1
2
«∞∑AGOq
61
«{Gj ´Kv “¸
yalpsiD
(«∞Fd÷) ´Kv §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb.
´Mb±U ¢∑d„ «∞LAGÒq ≠w Ë{l «∞∑uÆn «∞LRÆX ∞Lb… √Ø∂d ±s
3 œÆUzo, ßu· ¥∑uÆn «∞LAGÒq.
«ß∑ªb«Â Ë™OHW «∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W
Display
Display
Display
V I D E O
1/2 1/8 00:00:00
TC
V I D E O
ENG ENG OFF1/3 1/1
D I G I T A L
DOLBY
≈¥IU· «∞Bu‹ ±RÆ∑U?
«{Gj ´Kv “¸ etuM («∞J∑r) √£MU¡ «∞∑AGOq.
¥
≥c« «∞∑AGOq ±HOb ´Mb±U ¢d•ÒV °U∞COu· √Ë ¢dœ ´Kv «∞NU¢n.
Mute
Display
±U ≥u ´Mu«Ê?
±U ≥u ≠Bq?
≠OKr ±∫∑uÍ ≠w Æd’
DVD
.
Øq ´Mu«Ê ´Kv Æd’
DVD
¥MIºr «∞v √§e«¡ ÅGOd… ´b¥b…
¢ºLv °‡ "≠Bu‰".
±R®d
DVD
±R®d ELTIT («∞FMu«Ê)
±R®d ELTIT
DESPALE
(«∞FMu«Ê «∞LMICw)
±R®d RETPAHC
(«∞HBq)
±R®d ELGNA («∞e«Ë¥W)
±R®d
TAEPER
(≈´Uœ… «∞∑AGOq)
±R®d EPYT CSID (≤uŸ «∞Id’)
±R®d EGAUGNAL OIDUA
(∞GW «_Ëœ¥u)
¥∑ö®v «∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W.
±R®d ELTITBUS EGAUG-
NAL (∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w)
¢AGOq fidÕ –b–Z
-
3PM
71
¥∫∑uÍ ≥c« «∞MEU ´Kv §NU“ •q «∞AHd «∞b«îKw ∞‡ 3PM.
¥LJs ∞p ¢AGOq ±ºU¸«‹ (±KHU‹) 3PM «∞LºπKW ´Kv √Æd«’ R-DC, WR-DC, ËMOR-DC.
¥
¥uÅv °∑AGOKp ∞πNU“ «∞∑KHe¥uÊ «∞ªU’ °p ´Mb ¢AGOq Æd’
±b±Z - 3PM.
°b¡ «∞∑AGOq
«{Gj ´Kv “¸ esolC/nepO («∞H∑`/«ù¨ö‚)( ) ±s
√§q •Lq «∞Id’.
¥
°Fb ØAn «∞Id’, ¥∂b√ «∞∑AGOq.
¥
ßu· ¥∑r ´d÷ "´Luœ «∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W" Ë«∞L∫∑u¥U‹ «∞LºπKW
´Kv Æd’ ±b±Z -
3PM ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ «–« ¢r ¢AGOKt.
«{Gj ´Kv “¸ esuaP/yalP («∞∑AGOq/«∞∑uÆn
«∞LRÆX)( ).
1 : ≤uŸ «∞Id’
2 : «∞LºU¸ («∞LKn) «∞∫U∞w Ë´bœ «∞LºU¸«‹ ØKt ´Kv «∞Id’
±∏ö : ¥AGÒq «∞LºU¸ «_ˉ ±s 53 ±ºU¸« ¢r ¢ºπOKt ´Kv «∞Id’
3 : ≤º∂W «∞∂OX.
±∏ö : ≤º∂W «∞∂OX «∞Lº∑ªb±W ∞∑ºπOq «∞Id’ «∞L∫Lq ≥w spbK821. («≤Ed √œ≤UÁ)
4 : ±R®d Ë{l ≈´Uœ… «∞∑AGOq
±∏ö : ´Mb ≈¥IU· Ë{l ≈´Uœ… «∞∑AGOq
«≤Ed ÅH∫W 82 ∞∑Fd¥n «∞∑HUÅOq
5 : ËÆX «ô≤ICU¡ ∞K∑AGOq ËØq ËÆX «∞∑AGOq ∞KLºU¸ «∞∫U∞w
6 : ≈®U¸… «∞Bu‹
¢AOd «∞v ±º∑uÈ œîq «∞Bu‹. (¢ENd √£MU¡ «∞∑AGOq ≠Ij.)
1
2
3
4
5
6
∞ú¥IU· √£MU¡ «∞∑AGOq
«{Gj ´Kv “¸ potS («ù¥IU·) ( ).
1
2
±U ≥u3PM? 3PM ≥u «î∑BU¸3 reyaL oiduA )GEPM( puorG strepxE erutciP noitoM.
3PM ®Jq ¢NOµW ±Kn °Mº∂W {Gj «∞LFKu±U‹ 1:01 (*spbK821).
¥FMw, °Uß∑ªb«Â ¢NOµW
3PM, √≤t ¥LJs ∞Id’ R-DC √Ë WR-DC ¢ußOl 01 ±d«‹ ∞∫πr «∞LFKu±U‹ ±IU¸≤W ±l Æd’ ±b±Z ´UœÍ.
´d÷ Æd’ ±b±Z 3PM R-DC
¥
¥LJs ¢AGOq √Æd«’ R-DC –«‹ ±KHU‹ 3PM °∑NOµW 0669 OSI √Ë teiloJ.
¥
ô ¥JuÊ «ßr «∞LKn ∞Id’ 3PM √Ø∏d ±s 8 •dË· Ë¥πV √Ê ô ¥∫∑uÍ ´Kv √Í ≠d«⁄ √Ë •dË· îUÅW.
¥
«ß∑ªb «_Æd«’ «∞LºπKW ±l ≤º∂W °OU≤U‹ ±CGu©W/¨Od ±CGu©W √Ø∂d ±s 821 spbK.
¥
¥LJs ¢AGOq «∞LKHU‹ ±l ¢Lb¥b ".3pm" Ë".3PM" ≠Ij.
¥
¥LJs ¢AGOq «∞Id’ «∞L∑Fbœ «_§e«¡ «∞LºπKW ´Kv «∞∑FUÆV. «–« ØUÊ ≥MU„ §e¡ ≠d«⁄ ≠w «∞Id’ «∞L∑Fbœ «_§e«¡, ¥LJs ∞KId’ «∞∑AGOq •∑v §e¡ «∞Hd«⁄.
¥
«–« ∞r ¥∑r ≈¨ö‚ «∞Id’, ßu· ¥º∑Gd‚ ©u¥ö ±s √§q °b¡ «∞∑AGOq Ë∞s ¥∑r ¢AGOq Øq «∞LKHU‹ «∞LºπKW.
¥
∞KLKHU‹ «∞LAHd… °∑NOµW ≤º∂W °OX ±∑Mu´W (RBV : etaR tiB elbairaV), ±∏ö ±KHU‹ ±AHd… ≠w ≤º∂W «∞∂OX «∞LMªHi Ë≤º∂W «∞∂OX «∞Ld¢Hl (±∏ö, 23
spbK ~ 023 spbK), Æb ¥∑r •c· «∞Bu‹ √£MU¡ «∞∑AGOq.
«´∑LUœ« ´Kv Ë{l «∞∑ºπOq, Æb ô ¥LJs ¢AGOq °Fi «ôÆd«’ «∞Lb±πW - 3PM.
«∞∑AGOq
81
Ær °∑AGOq «∞∑KHe¥uÊ «∞ªU’ °p ´Mb ¢AGOq Æd’ 3PM.
«∞∑AGOq °Uß∑ªb«Â «∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W
´Mb ¢Fd· Æd’ 3PM «∞L∫Lq, ¥ENd «∞Fd÷ «∞∑U∞w ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ. (¢ª∑Kn ±∫∑u¥U‹
«∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W ´Kv •ºV «∞Id’ - °Dd¥IW ¢ºπOq ±ºU¸«‹
3PM ´Kv «∞Id’.)
«∞e¸ «∞FLq
RETNE, ¥∂b√ «∞∑AGOq √Ë «∞c≥U» «∞v «∞b∞Oq.
▲ / ▼
¥ª∑U¸ ±ºU¸« √Ë œ∞Oö.
´Kv Æd’ 3PM, ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ≈´Uœ… «∞∑AGOq B
↔
A.
¥LJs ∞p «ôß∑L∑UŸ °S´Uœ… «∞∑AGOq ≠Ij.
≈´Uœ… «∞∑AGOq
¥
ØKLU ¢CGj ´Kv «∞e¸, ¥∑GOd Ë{l ≈´Uœ… «∞∑AGOq ØLU ¥Kw :
«{Gj ´Kv “¸ taepeR (≈´Uœ… «∞∑AGOq).
¢ENd «ù®U¸… «∞L∑FKIW °U∞u{l «∞Lª∑U¸ ´Kv ®U®W «∞∑KHe¥uÊ.
MODNAR:TAEPER
: ßu· ¥∑r ¢AGOq Øq «∞LºU¸«‹ «∞LºπKW ´Kv «∞Id’ ±d…
ENO:TAEPER
: ßu· ¢∑r ≈´Uœ… «∞∑AGOq ∞KLºU¸ «∞∫U∞w.
RID:TAEPER
: ßu· ¢∑r ≈´Uœ… «∞∑AGOq ∞KLºU¸«‹ ≠w «∞b∞Oq «∞∫U∞w.
CSID:TAEPER
: ßu· ¢∑r ≈´Uœ… «∞∑AGOq ∞Jq «∞LºU¸«‹ ´Kv «∞Id’.
FFO:TAEPER
: ¥∑r ≈∞GU¡ ≈´Uœ… «∞∑AGOq. (¥d§l «∞v «∞∑AGOq «∞FUœÍ.)
¥
¥LJs ∞LAGÒq DVD √¥CU ¢AGOq √Æd«’R-DC ËWR-
DC «∞LºπKW °∑NuzW «_Ëœ¥u «∞dÆLw. ´Mb ¢ºπOq √Æd«’
R-DC ËWR-DC, ¢QØb ±s √Ê ≠∑d… «∞∑ºπOq ±∫bœ…
°Bu¸… ±MUß∂W, Ë≈ô ¥LJs ¢AGOq °Fi √Æd«’ WR-
DC. (•ºV îu«’ «_Æd«’ Ë≤u´OW «∞∑ºπOq, ô ¥AGÒq
°Fi √Æd«’ WR /R-DC.)
¥
WR-DC ∞b¥t √Æq ≤º∂W «≤FJU” ±s R-DC Ë∞c∞p
¥º∑Gd‚ ËÆX √Ø∏d ∞Id«¡… √Æd«’ R-DC.
¥
∞Of ±s «∞ºNq ∞LAGÒq DVD «Ê ¥Id√ √Æd«’ WR-DC
«∞∑w ¥∑r «∞∑ºπOq ´KONU °ºd´W ±d¢HFW. «–« ∞r ¢Id¸ ßd´W
«∞∑ºπOq _Æd«’ WR-DC ßU°IU, ßπÒq ´KONU °ºd´W
±MªHCW.
¢u«≠o ¢AGOqWR /R-DC
Repeat
La page charge ...
La page charge ...
¯«UˇÉ ˙°•AGOq
12
¢ºL` Ë™OHW ≈´Uœ… «∞∑AGOq ∞p °S´Uœ… ¢AGOq ≠Bq, ´Mu«Ê, √Ë ±ºU¸.
≈´Uœ… ¢AGOq
B
↔
A
«{Gj ´Kv “¸ B
↔
A TAEPER (≈´Uœ… ¢AGOq
B
↔
A) ≠w °b«¥W «∞IDFW (A) «∞∑w ¢d¥b
±AU≥b¢NU.
«{Gj ´Kv “¸ B
↔
A TAEPER (≈´Uœ… ¢AGOq
B
↔
A) ±d… £U≤OW ≠w ≤NU¥W «∞IDFW (B) «∞∑w ¢d¥b
±AU≥b¢NU.
¥
ßu· ¢∂b√ «∞IDFW ≈´Uœ… ¢AGOKNU.
∞Kd§uŸ «∞v «∞∑AGOq «∞FUœÍ
«∞∑AGOq °Uß∑Ld«¸
ØKLU ¢CGj ´Kv “¸
taepeR
(≈´Uœ… «∞∑AGOq)
«{Gj ´Kv “¸ B
↔
A TAEPER (≈´Uœ… ¢AGOq B
↔
A).
Repeat
A B
Repeat
«{Gj ´Kv “¸
taepeR
(≈´Uœ… «∞∑AGOq).
ô ¥LJs ≈´Uœ… «∞∑AGOq ±l √Æd«’ DCV 0.2 ´Mb ¢AGOq CBP.
∞∑AGOq ≥cÁ «∞LOe…, «{Gj ´Kv “¸ UNEM («∞IUzLW), Ë°Fb –∞p «î∑d”FFO CBP “ .
2
1
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
«∞∑AGOq «ù´b«œ
¯«b˙ˇ –OeÉ ˙°KGUÜ
82
°Uß∑ªb«Â Ë™OHW ≈´b«œ ±AGÒq DVD, ¥LJs ∞p ¢Fb¥q ∞GW «∞IUzLW, ∞GW «∞FMu«Ê «∞Hd´w, Ë∞GW ÆUzLW «∞Id’.
ù´b«œ ±Oe… «∞KGW
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
CHINESE
OSD LANGUAGE
SYSTEM
AUDIO
SUBTITLE
MENU LANGUAGE
LANGUAGES
: Move Setup : Exit
AUDIO
SUBTITLE
OSD LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO
SUBTITLE
OSD LANGUAGE
MENU LANGUAGE
: Move Setup : Exit
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
CHI NESE
SYSTEM LANGUAGES
MENU LANGUAGE
: Move Setup : Exit
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
OSD LANGUAGE
SYSTEM
AUDIO
SUBTITLE
LANGUAGES
ENGLISH
CHINESE
FRENCH
GERMAN
JAPANESE
MENU LANGUAGE
: Move Setup : Exit
ENGLISH
ENGLISH
CHINESE
CHINESE
OSD LANGUAGE
SYSTEM
AUDIO
SUBTITLE
LANGUAGES
(PLAYER MENU LANGUAGE)
(AUDIO LANGUAGE)
(SUBTITLE LANGUAGE)
(DISC MENU LANGUAGE)
«{Gj ´Kv “¸ puteS («ù´b«œ) ±s Ë{l «ù¥IU·.
ù≤NU¡ ≈´b«œ ±Oe… «∞KGW
Setup
¥
«{Gj ´Kv “¸ puteS («ù´b«œ) ±d… √îdÈ.
Setup
«{Gj ´Kv “¸ nwoD/pU (√´Kv/√ßHq)(
▼
/
▲
)
ôî∑OU¸ «∞LUœ… «∞LDKu°W.
«{Gj ´Kv “¸ retnE («∞bîu‰) √Ë “¸ thgiR
(¥LOs) ( ).
«{Gj ´Kv “¸ nwoD/pU
(ëKv/çHq)(
▼
/
▲
) ôî∑OU¸ «∞KGW «∞LDKu°W
Ë°Fb –∞p «{Gj ´Kv “¸ retnE («∞bîu‰).
▲
2
1
43
«–« {GDX ´Kv “¸ jdA.P/puteS
(«ù´b«œ/«∞C∂j «∞Lº∂o) √£MU¡ ≈´b«œ
«∞KGW ,≠ºu· ¥Fuœ «∞v Ë{l «ù¥IU·
±d… £U≤OW.
La page charge ...
La page charge ...
¢dflOV –J¶d ˙°BuÜ
13
{∂j Ë{l ±J∂d «∞Bu‹ ËËÆX «∞∑Q§Oq
¥
ØKLU ¢CGj ´Kv «∞e¸, ¥∑r ´d÷ «î∑OU¸ «∞u{l «∞Lª∑Kn ´Kv ®U®W «∞Fd÷ ∞Ku•W
«_±U±OW ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ.
SPK Mode
¥∑GOd «∞Fd÷ •ºV Ë{l ±ªdà «_Ëœ¥u «∞∫U∞w (PSD, CIGOLORP, OERETS-3, «∞a).
F SP SMALL
C SP SMALL
R SP SMALL
SW SP USE
C DEL MS
R DEL MS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
RS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
RS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
RS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
RS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
RS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
RS
±J∂d «∞Bu‹ «_±U±w : ÅGOd
±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ : ÅGOd
±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw : ÅGOd
±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w : ±º∑ªbÂ
ËÆX ¢Q§Oq ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
ËÆX ¢Q§Oq ±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw
C SP NONE
R SP NONE
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
RS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
RS
±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ : ¨Od ±º∑ªbÂ
±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw : ¨Od ±º∑ªbÂ
{∂j ËÆX «∞∑Q§Oq ±s 00 ~ 50 ±f
{∂j ËÆX «∞∑Q§Oq ±s 00 ~ 50 ±f
Ë{l ±J∂d «∞Bu‹
ËÆX «∞∑Q§Oq
¥
ÅGOd
: ´Mb «î∑OU¸ ≥c« «∞C∂j, ¥∑r ¢FOOs «∞∑dœœ«‹ «∞LMªHCW ¢∫X 002 ≥d¢e ∞LJ∂d «∞Bu‹
«ù{U≠w ≠Ij.
¥
±∑ºªbÂ: «î∑d –∞p ´Mb «ß∑ªb«Â ±J∂d«‹ «∞Bu‹.
¥
ô ®w¡
: «î∑d –∞p ´Mb ´b ¢dØOV ±J∂d«‹ «∞Bu‹.
2
1
«{Gj ´Kv “¸edoM KPS
(Ë{l ±J∂d «∞Bu‹).
«{Gj ´Kv “¸ thgiR/tfeL (¥ºU¸/¥LOs)
( / ) ôî∑OU¸ «∞LUœ… «∞LDKu°W.
▲
▲
«ù´b«œ
23
{∂j ËÆX ¢QîOd ±J∂d «∞Bu‹ ≥u ©d¥IW ±∫∑d≠W ∞C∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ «ô≤HFU∞w. ±s √§q «ôß∑ªb«Â ≠w «∞LMe‰, ¸«§l "{∂j √±UØs
±J∂d «∞Bu‹ «∞LMUß∂W" √œ≤UÁ ±s √§q ¢dØOV ±J∂d«‹ «∞Bu‹ ≠w «_±UØs «∞LMUß∂W.
5.3 ms
10.6 ms
15.9 ms
fD : ±ºU≠W ±J∂d «∞Bu‹ «_±U±w
cD : ±ºU≠W ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
sD : ±ºU≠W ±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw
¥
{∂j ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªKHOW («∞L∫ODW)
«–« ØU≤X ±ºU≠W fD ±∑ºUË¥W ±l ±ºU≠W sD ≠w «∞AJq «∞Lu{`,
«{∂j «∞u{l ´Kv 0 (ÅHd) sm. √Ë Ær °∑GOOd «∞C∂j ©∂IU ∞Kπbˉ.
¥
{∂j ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
«–« ØU≤X ±ºU≠W cD ±∑ºUË¥W √Ë √©u‰ ±s ±ºU≠W fD ≠w «∞AJq,
«{∂j «∞u{l ´Kv 0 (ÅHd) ±f. Ë≈ô, Ær °∑GOOd «∞C∂j ©∂IU
∞KIUzLW.
´Mb ¢AGOq «∞Bu‹ «∞L∫Oj ÆMU… HC 1.5, ¥LJMp «ôß∑L∑UŸ °Q≠Cq Åu‹ «–« ØU≤X «∞LºU≠W °OMp Ë°Os Øq ±J∂d Åu‹ ±∑ºUË¥W. •OY √Ê «_Åu«‹ ¢Bq «∞v ±uÆl
«ôß∑LUŸ ≠w √ËÆU‹ ±ª∑KHW «´∑LUœ« ´Kv ±JUÊ ±J∂d«‹ «∞Bu‹, ¥LJMp {∂j ≥c« «ôî∑ö· °S{U≠W ¢QîOd «∞∑Q£d ≠w ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ Ë±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞L∫ODW.
{∂j ËÆX ¢QîOd ±J∂d «∞Bu‹
±ºU≠W °Os fD ËcD
ËÆX «∞∑QîOd
±ºU≠W °Os
fD ËcD
ËÆX «∞∑QîOd
1.3 ms
2.6 ms
3.9 ms
5.3 ms
50
100
150
200
200
400
600
¥HCq Ë{l Øq ±J∂d«‹ «∞Bu‹ œ«îq ≥cÁ «∞b«zd….
±JUÊ ±J∂d «∞Bu‹
«∞L∫Oj «∞LMUßV
±JUÊ ±J∂d «∞Bu‹ «∞LMUßV
±J∂d«‹ «∞Bu‹ «_±U±OW
±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªKHOW
±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w
¸ØÒV ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «_±U±OW ∞Jw ¢Cl ≠w ±º∑uÈ «_–Ê Ë≠w “«Ë¥W √≠IOW
°LIb«¸ 54 œ¸§W ±s √§q ±MDIW «ôß∑LUŸ «∞dzOºOW.
¥πV √Ê ¥Cl ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ ±l ±º∑uÈ «∞ºD` «_´Kv ±l ±J∂d«‹
«∞Bu‹ «_±U±OW. ∞Js Æb ¢Cl ±J∂d «∞Bu‹ ´Kv ÆLW §NU“ «∞∑KHe¥uÊ √Ë §U≤V
√¸÷ «∞∑KHe¥uÊ.
{l ±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w ≠w √Í ±JUÊ ±MUßV ≠w ±MDIW «ôß∑LUŸ.
¸ØÒV ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞L∫ODW ≠w «∞ªKn, ±u«“¥W «∞πb«¸, ≠w 09 - 06
ßOM∑OL∑d (3 - 2 √Æb«Â) ≠u‚ ±º∑uÈ «_–Ê ∞LMDIW «ôß∑LUŸ «∞dzOºOW.
«–« ¢r ¢∫b¥b «∞LJUÊ Ë¸«¡ ±MDIW «ôß∑LUŸ (±∏ö, Æd¥V ±s «∞πb«¸), {l
±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªKHOW ±u«§NW ∞∂FCNU «∞∂Fi ≠w Øq §u«≤∂NU.
√≠Cq «∞LuÆl ∞LJ∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
¢dflOV –J¶d ˙°BuÜ
33
∞C∂j ¢u«“Ê ±J∂d «∞Bu‹
LCR
LS
LFE
SRS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
SRS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
SRS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
SRS
D I G I T A L
LCR
LS
LFE
SRS
D I G I T A L
2
«ß∑ªb “¸ thgiR/tfeL (¥ºU¸/¥LOs) ( / ) ∞KC∂j.
¥
ØKLU ¢CGj ´Kv ≥c« «∞e¸, ¥∑∫uÒ‰ «ôî∑OU¸ ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ.
±∏ö : ≈´b«œ dnuoS HC 1.5
≈¥IU·, ≤DU‚ - 6 ~ 0
≈¥IU·, ≤DU‚ - 6 ~ - 0
≤DU‚ - 6 ~ - 00 ~ + 6
≤DU‚ - 6 ~ - 00 ~ + 6
≤DU‚ - 6 ~ - 00 ~ + 6
±J∂d«‹ «∞Bu‹ «_±U±OW : ±º∑uÈ L, ±º∑uÈ R
±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªKHOW : ±º∑uÈ L, ±º∑uÈ R
±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ
±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªKHOW
±J∂d «∞Bu‹ «ù{U≠w
Sound Edit
«{Gj ´Kv “¸ tidE dnuoS (¢∫d¥d «∞Bu‹).
▲
▲
1
¥∑GOd «∞Fd÷ ©∂IU ∞u{l ±ªdà «_Ëœ¥u «∞∫U∞w (PSD, CIGOLORP, OERETS-3, OERETS, «∞a)
≠w Ë{l PSD √ËCIGOL ORP, Æb ¥∑r ¢AGOq ENOT TSET (≤GLW «ôî∑∂U¸) °Uî∑ö· _Æd«’ DCV √Ë DC.
©d¥IW {∂j ±J∂d «∞Bu‹
¥
ßu· ¢dßq ≈®U¸… «ôî∑∂U¸ «∞v ±J∂d «∞Bu‹ «_±U±w «∞OºU¸, ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ, ±J∂d
«∞Bu‹ «_±U±w «∞OLOs, ±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw «∞OLOs, ±J∂d «∞Bu‹ «∞ªKHw «∞OºU¸ ˱J∂d
«∞Bu‹ «ù{U≠w °c∞p «∞∑d¢OV.
Test Tone
«{Gj ´Kv “¸ ENOT TSET (≤GLW «ôî∑∂U¸).
±s √§q ≈≤NU¡ ≠∫h «∞MGLW
Test Tone
¥
«{Gj ´Kv “¸ enoT tseT (≤GLW «ôî∑∂U¸) ±d… √îdÈ.
L
LS
RS
C
SUB
WOOFER
R
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
Samsung HT-D550 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Lecteurs DVD
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- Deutsch: Samsung HT-D550 Benutzerhandbuch