Ingo Digital Camera Pack Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Français
TABLE DES MATIÈRES
I Vous familiariser avec votre caméra……………..1
1. Configuration et installation…………………..….1
2. Affichage de l’écran LCD………………….…….2
3. Préparer à utilise…………………….......………..2
4. Capturer de l’image………………………………3
5. Enregistrement Vidéo& Audio……………….…7
6. Saisie/Sortie audio………………………………10
7. Revue d’fotos…………………………………..11
8. D’autres dispositifs………………………………13
II Installation du logiciel et Déléchargemen………18
1. Installez le programme de PC-CAM…………………... 18
2. Commant utilisez la fla fonction de PC-CAM………… 24
3. Téléchargement d’images………………….................. 25
III Maintiens d’appareil………………………….……26
IV Spécifications et Configuration Requise……....29
Français
1
I Vous familiariser avec votre caméra
1.
Configuration et installation
1 Déclencheur
2 Bouton Lecture:
3 Éclairage Flash
4 Commutateur Macro
5 Sortie USB
6 Objectif
7 Moniteur LCD
8 Gauche/Retardateur
9 Bouton Lecture
10 Bouton de Zoom avant
11 Bouton de Zoom arrière
12 Del d’activité
13 Del d’Macro
14 Bouton Haut/ affichage
15 Bouton Ok
16 Bouton Droit / Flash
17 Bouton Bas/Mode
18 Bouton Supprimer
19 Bouton Menu
20 Couvercle de batterie
21
Connecteur del Carte SD
22 Connecteur du trépied
Ce produit n’est pas un jouet
Français
2
2. Affichage de l’écran LCD
3. Préparer à utilise
3.1 Batterie
Le facultative pour utiliser les batteries alcalines de LR03(AAA ,ou les
batteries rechargeable.
Faites coulisser dans le sens de la flèche pour éjecter le couvercle du
compartiment à piles.
3.2 Insérez la carte mémoire
Insérez la carte de mémoire en fente del carte soigneusement. Vérifiez la
bonne direction avant insérez li.
Attention: Si vous ne pouvez pas insérez la carte SD,
pas le retirer puis rechargez .
Français
3
4. Capturer de l’image
1): Appuyez sur le bouton Lecture: pour accéder the default mode
capturer;
2): Appuyez sur le the Bouton Déclencheur pour prendre des photos.
Attention:
z N'ouvrez la porte de batteries ni ne les sortez en savuegardant les
l’images pris, autrement, l'image ne sera pas sauvée complètement.
z Le caméra ne fonctionnant pendant des 30 secondes, l’écran soit
éteinte de volonté automatiquement. Appuyez sur toute clef port
l’remettre en marche.
4.1 Visualiser des Photos
Appuyez sur le bouton LECTURE pour visualiser une photo. Appuyez
sur les boutons GAUCHE/DROIT pour sélectionner le photo.
4.2 Supprimer photos
a) Appuyez sur le bouton LECTURE pour accéder le mode
visualiser .
b) Appuyez sur le bouton Supprimer pour accéder le mode
Supprimer;
c) Appuyez sur le bouton Gauche pour sélectionner “Oui” ; Appuyez sur
le bouton OK pour supprimer d’fichier.
4.3 Capturer de l’image Sispositifs
Appuyez sur le “MENU” pour accéder les 2 options du menu principal:
mode I’image et mode l’dispositifs:
Français
4
Sélectionner I’Image, aux paramètres suivants: Résolution, Qualité,
Equilibre Blancs, Effet de colore, Exposition, StampDate, Retardateur, et
L’Obturateur d’Éclat
A. Résolution:
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner l’mode.
Résolution, par appuyez sur le bouton DROIT pour 5 options :
2592x19442048x15361600x12001280x960, 640x480. appuyez sur les
boutons HAUT/BAS
pour sélectionner the Résolution .
b) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter.
B. Qualité:
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner la
qualité et appuyez sur le bouton DROIT
pour 3 options: “superbe”, “Fin”,
“Normal”.
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner la
qualté de i’image.
c) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter.
C. Equilibre Blancs:
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner l’Equilibre
Blancs, appuyez sur le bouton DROIT
pour 5 options: Automatique,
Lumière du jour, Tungstène, Fluorescent, et Nuageux;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner l’mode
proper;
Français
5
c) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et Appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter;
D. L’effet de colore:
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner l’Effet
de colore”, appuyez sur le bouton DROIT
pour 3 options: “Colore”,
“Sepia”, “Monochrome”;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner l’colore
que vous voulez;
c) Appuyez sur le OK pour confirmer et appuyez sur le bouton Menu pour
qiutter.
E. Exposition:
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner “Exposition”,
et appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner;
b) Appuyez sur les boutons GAUCHE/DROIT peut ajuster l’exposition
de -2.0 to +2.0; por appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
F. Stamp de Date:
Établit le "Stamp-date", la datemontrera sur vetre l’image.
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner
“Stamp-date”, appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner “Activer”
ou “Désactiver”;
c) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter.
Français
6
G. Retardateur:
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le
Retardateu, appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner:
“Désactiver”, “10SEC”, “20SEC”;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le temps
que vous voulez;
c) Appuyez sur le OK pour confirmer et appuyez sur le Bouton MENU pour
qiutter.
Attention: Sélectionner l’Désactiver, si vous voulez pour annuler la
fonction retardateur.
H. L’Obturateur d’ Éclat :
Vous pouvez sélectionner the L’Obturateur d’Éclat pour predre 3
photos sans interruption.
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner
L’Obturateur d’Éclat, appuyez sur le bouton DROIT
pour 2
option: ”Seule”, “Éclat”;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner l’Éclat;
c) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter.
Flashéclairage
Auto: Selon le changement léger pour
allumer ou éteindre automatiquement.
Français
7
Flash active: Force active le flash
Flash désactivé: Force ésactivé le flash
En mode capturer, appuyez sur le bouton Flash peut ajuster l’mode
flash.
L’écran est blanc quand l’flash en statu charger, quand est accoplie le
charger elle peut prendre i’
image suivant.
L’utilisation du flash dans une distance très proche ou dans une lumière
assez brillée causera les taches de lumière ainsi que l’exposition
incorrecte.
Attention: L’flash ne fonctionne dans le mode del Obturateur d’Éclat”.
Zoom numérique
Prévoir les photos sur LCD pour voir l’effet de zoom.
Note: Le zoom influencera la qualité de photo. Plus grand le facteur, pire la
qualité. Le maximum de facteur est quadrupl.
En l’mode caméra/video/Lecture, appuyez sur les bouton ZOOM ARRIÈRE
/ZOOM AVANT pour zoom arrière ou zoom avant;
5. Registrazione Vidéo:
1): Appuyez sur le bouton “mode” pour sélectionner le mode video
2): Appuyez sur le bouton Déclencheur pour commencer le vidéo
registrazione;
Français
8
3): Pour arrêter l’enregistrement, appuyer de nouveau.
5.1 Repasser le video de fichiers
a): Appuyez sur le bouton Lecture pour allumer le video de fichier.
b): Appuyez sur les bouton Gauche
ou Droit pour sélectionner le
video de fichier;
c): Appuyez sur le bouton Déclencheur pour lire video de fichier et appuyez
à nouveau sur celui-ci à l’extrémité la lecture;
d): Appuyez sur le bouton OK pour suspendre, appuyez à nouveau sur
celui-ci pour continuer.
Attention: Cet caméra ne soutient pas le haut-parleur; le volume est
seulement quand disponible se reliant au PC d'ou de TV.
5.2 Supprimer le video de fichier
Voir Page 4 i’établissement de détaillé.
5.3 Registrazione Vidéo Sispositifs
En le mode video, appuyez sur le bouton Menu pour accéder Le menu
principal pour 2 options: “video” et “Sispositifs”. les 4 options sont available
pour “Video” Sispositifs: “Résolution”, “Rate de cadre”, “Equilibre Blancs” et
“Audio”.
A: Résolution de Video:
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner
l’Résolution, appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner: 640x480
ou 320x240;
Français
9
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner
l’Résolution.
c) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter.
B: Rate de cadre:
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner “Rate de
cadre”, appuyez sur le bouton DROIT
pour 2 options: 30FPS ou
15FPS;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le rate de
cadre;
c) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter.
C: Equilibre Blancs
Voir Page 5 pour établissement détaillé.
D: Enregistrement Audio: .
a) Appuyez sur le bouton Menu sous le mode video, appuyez sur les
boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le Audio, appuyez sur le
bouton DROIT
pour 2 options :“Activer” ou “Désactiver”;
b) Quand choisit le"Activer”pour continue le voice d’enregistrement, quand
choisit “ Désactiver”ne continue pas le voice d’enregistrement;
c) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter.
Français
10
6. Saisie et sortie audio
6.1 Saisie audio
a): Pour allumer la caméra;
b): Appuyez sur le bouton “modo” pour sélectionner le mode Audio; ( )
c): Appuyez sur le bouton Déclencheur pour commencer à enregistrer le
audio,le temps d’enregistrer montrera sur l’écran;
d): Pour arrêter l’enregistrement, appuyer de nouveau.
6.2. Supprimer audio de fichiers
Voir Page 4 pour établissement détaillé
6.3. Repasser le video /audio de fichier en TV
Vous pouvez repasser le video/audio de fichier en TV par le câble le jack
de sortie
a): Pour allumer la caméra TV;
b): Pour allumer la caméra et connectez par le câble le jack de sortie;
c): Appuyez sur le bouton Mode pour accéder le Mode Lecture;
d): Appuyez sur les boutons Gauche/Dboit
pour sélectionner de
fichier. appuyez sur le bouton Déclencheur pour lire et appuyez à
nouveau sur celui-ci à l’extrémité la lecture.
e): Appuyez sur le bouton OK pour suspendre et appuyez à nouveau sur
celui-ci pour continuer.
Attention:
Ecran LCD de l’appareils’éteint automatiquement, lorsqu’il est connecté
Français
11
avec la télévision;
Le voltage de batterie se consomme étant lié avec la télé;
La qualité de vidéo sera influencé par la mode de télé (PAL ou NTSC),
conformez la mode de sortie d’appareil à celle de télé(voir Page 18);
Si le vidéo ne passe pas au milieu de l’écran de télé, c’est à cause de la
mode de télé, pas de défaut d’appareil.
Veuillez connecter TV et l’appareil l’image par le cable vidéo auxiliaire.
7. Revue d’fotos:
En i’image Mode Lecture, appuyez sur le bouton Menu pour accéder Le
menu principal pour 2 options: “Jouer” et “Sispositifs”.
Les 8 options sont en le mode de“Jouer”: Supprimer Actuel, Supprimer
aout, Verrouiller, Mosaïque, relger le logo, tourne, affichage par diapositive.
7.1 Supprimer i’image
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner
“Supprimer actuel” ou “Supprimer aout”.
b) Sélectionner le “Supprimer Actuel” pour supprimer i’image de actuel.
appuyez sur le bouton DROIT
pour confirmer.
c) Sélectionner “Supprimer aout” pour pupprimer aout i’images. appuyez
sur le Bouton DROIT pour confirmer.
Attention: Vous pouvez also Supprimer actuel de fichier pur le bouton
Supprimer.
7.2 Verrouiller i’image
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le
Français
12
“Verrouiller”, appuyez sur le bouton DROIT
pour 4 options: “Verrouiller
actuel”, “Verrouiller aout”, “déverrouillér actuel”, “déverrouillér aout”;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner;
c) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton de
Menu pour qiutter.
Attention: L’ image verrouillers ne peut pas être supprimerd.
7.3 Mosaïque
a) Appuyez sur le bouton Menu en i’image Mode Lecture, appuyez sur les
boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le “Mosaïque”, appuyez sur
le bouton DROIT
pour accéder le mode Mosaïque;
b) Appuyez sur les boutons GAUCHE, DROIT, HAUT et BAS
pour sélectionner i’image, appuyez sur le bouton OK pour reconsituer le
format document.
7.4 Tourne
a) Appuyez sur le bouton “Lecture” pour accéder le mode de l’image
Lecture;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner “Tourne”,
appuyez sur le bouton DROIT
pour accéder le mode de tourne: 90º,
180º et 270º;
c) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner le degré
de tourne que vous avez besoin, appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
Attention: Le fonction del “Tourne” ne fonctionne en résolution
“2592x1944”(5Mega pixel) ou en haut.
7.5 Relger le logo:
Français
13
Vous pouvez set the picture you like as the startup logo.
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le
“Relger le logo”, appuyez sur le bouton DROIT
pour 2 options: “Oui”,
“Non”;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner “Oui”;
Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et de nouveau à le Mode
Lecture.
7.6 Affichage par diapositive:
Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner “Affichage
par diapositive”;
a) Appuyez sur le bouton DROIT
pour placer le affichage par
diapositive
b) Appuyez sur le bouton Déclencheur pour retourner en mode normal
Mode Lecture.
8. D’autres suivants
A: Lingua (Abc):
a) Pour allumer la caméra et Appuyez sur le bouton Menu pour accéder
“I’image” et “Sispositifs”;
b) Appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner “Sispositifs”;
c) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner “Lingua
(Abc),
d) Appuyez sur le bouton DROIT
pour accéder “Lingua (Abc)”;
e) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner le lingua;
Français
14
appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
B: Auto soit éteinte
a) Pour allumer la caméra et appuyez sur le bouton Menu pour accéder le
Sispositifs;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour accéder le Auto Soit
éteinte;
c) Appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner le Désactiver,
“60Sec”, “120Sec”;
d) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le timpo
der soit éteinte, appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
C: TV Sortie
a) Pour allumer la caméra et appuyez sur le bouton Menu pour accéder le
Sispositifs;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour accéder le TV Sortie;
c) Appuyez sur le bouton DROIT pour accéder “NTSCPAL;
d) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner une
system de télé; puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
e) Appuyez sur le the bouton Menu pour qiutter.
D: Relger le Logo
a) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le Relger
du Logo ;
b) Appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner “Activer” ou
“Désactiver”;
Français
15
c) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour lectionner
l'opération nécessaire; puir appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
d) Appuyez sur le bouton Menu pour qiutter.
Attention: Aucunécran du démarrage ne montre pas quand vous avez
choisi “Désactiver”.
E: Éclairage de Fréquence
a) Pour allumer la caméra et appuyez sur le bouton Menu pour
sélectionner “Sispositifs”;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner
“Éclairage de Fréquence”;
c) Appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner: 50HZ ou 60HZ puir
ppuyez sur le bouton OK pour confirmer.
d) Appuyez sur le bouton Menu pour qiutter.
F: Disposer l’heure et la date
a) Pour allumer la caméra et appuyez sur le bouton Menu pour accéder le
mode Sispositifs;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour accéder Heure/Date”;
c) Appuyez sur le bouton DROIT pour accéder la interface del
Heure/Date;
d) Appuyez sur le bouton DROIT pour sélectionner les année, mois, date,
heure, et minute;
e) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour établissement les
année, mois, date, heure, et minute;
Français
16
G: Buzzer
a) Pour allumer la caméra et appuyez sur le bouton Menu pour
sélectionner le mode Sispositifs;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner “Buzzer”;
et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
c) Appuyez sur le bouton Menu pour qiutter.
H: Formater
a) Pour allumer la caméra et appuyez sur le outon Menu pour sélectionner
le mode Sispositifs;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner le
Formater;
c) Appuyez sur le bouton DROIT
pour sélectionner “Oui” pour formater
le mémoire interne de Sispositifs caméra ou de Carte SD.
d) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et appuyez sur le bouton
Menu pour qiutter.
Attention: Si vous formater la mémoire, tous les dossiers sauvés
disparaîtront.
I: Paramètre par Défaut
a) Pour allumer la caméra et appuyez sur le bouton Menu pour
sélectionner le Sispositifs ;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
, Sélectionner del Paramètre
par Défaut;
c) Appuyez sur le bouton DROIT
pour 2 options: “Load”, “Non”,
Français
17
d) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner “load” dans sa
l’Paramètre par Défaut.
e) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer.
f) Appuyez sur le bouton MENU pour qiutter.
J: Mode de USB
Sélectionner le mode de “Caméra PC” quand connecter l’appareil à un PC.
Sélectionner le mode “Stockage de masse” quand vous téléchargez,
Supprimer ou upload de fichier, vous pouvez utilisez cet appareil comme
périphérique de amovible.
Mode basculer:
a) Pour allumer la caméra et appuyez sur le bouton Menu pour accéder sur
l’Sispositifs”;
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner “Mode
USB”;
c) Appuyez sur le Bouton DROIT
pour options: “stockage de masse” ou
“Caméra PC”.
d) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS
pour sélectionner;
e) Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et apuyez sur le bton MENU
pour qiutter.
K: Firmware version
a) Pour allumer la caméra et apuyez sur le bouton Menu pour accéder sur
le Sispositifs;
Français
18
b) Appuyez sur les boutons HAUT/BAS pour sélectionner
“Firmware version”;
c) Appuyez sur le bouton DROIT
pour accéder, il montrera le firmware
version et updated date.
d) Appuyez sur le bouton OK pour qiutter.
II. Installation le logiciel et Féléchargemen
1. Installez le programme de PC-CAM
Insérez le CD dans le CD-ROM, une interface apparaît comme suit,
Cliquez sur “Install Caméra Driver” pour Installer le caméra driver.
Français
19
Sélectionner sur le lingua de instalado
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255

Ingo Digital Camera Pack Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire